Наружное кружало - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
наружно - externally
обсадная труба с наружной высадкой концов - external upset casing
красивая наружность - beautiful appearance
инспектировать комплекс наружного показа - ride the showing
внутреннее и наружное расположение - inboard/outboard location
использовать наружно - to use externally
температура наружного воздуха - outdoor air temperature
подкладка под стыком наружной обшивки - planking butt block
разъединитель для наружной установки - outdoor isolator
склеивание наружной части картонной спичечной коробки - outer cardboard matchbox making
кружало - circled
кружало арки - centering of arch
наружное кружало - exterior bow member
монтажное кружало - erection bow member
Синонимы к кружало: кабак, дуга, погребок, трактир, питейный дом, питейное заведение, разножка, циркуль, вороба
Значение кружало: Дуга из досок, по к-рой выкладывается каменный свод ( спец. ).
Стандартное оборудование включало в себя автоматический регулятор уровня; автоматический климат-контроль; дефоггер заднего стекла; четыре задние пепельницы и ручное правое наружное зеркало заднего вида. |
Standard equipment included automatic level control; automatic climate control; rear window defogger; four rear ashtrays and manual right-hand outside rearview mirror. |
Наружное лечение должно быть ориентировано в первую очередь на преобладающие признаки заболевания. |
External treatment should be oriented primarily according to the prevailing signs of illness. |
Активное внешнее переобогревание включает в себя наружное применение нагревательных устройств, таких как нагревательное одеяло. |
Active external rewarming involves applying warming devices externally, such as a heating blanket. |
Тем не менее, в этот период наружное облегчение было все еще самым популярным методом бедного облегчения, поскольку его было легче применять. |
However, during this period outdoor relief was still the most popular method of poor relief as it was easier to administer. |
Наружное давление углекислого газа вызывает повышающий эффект. |
Outward pressure of the carbon dioxide gas causes the rising effect. |
Родон занял наружное место и с удовольствием взялся бы править, но этого не позволял траур. |
Rawdon took his place outside, and would have liked to drive, but his grief forbade him. |
Наружное кольцо муфты растяжения крепится к раме машины, как правило, с помощью рычага крутящего момента. |
The outer race of the sprag clutch is fixed to the machine frame, usually via a torque arm. |
Электропроводящий кабель отличается тем, что, по меньшей мере, один проводник имеет наружное покрытие, содержащее магнитодиэлектрик. |
The inventive electrically conductive cable differs in that at least one conductor is provided with an outer ferrite-containing coating. |
По мере того как ребенок достигает возраста 2 или 3 лет, наружное выпячивание грудины становится более выраженным. |
As the child reaches age 2 or 3 years of age, the outward sternal protrusion becomes more pronounced. |
Наружное кольцо имеет 71 метр в диаметре, с 48 комнатами на каждом уровне. |
The outer ring is 71 meters in diameter, with 48 rooms on each level. |
Вскоре после этого были разработаны прототипы наушников, состоящие из оголовья и манжеток, надеваемых на наружное ухо. |
Prototype versions of earmuffs, composed of a headband and cuffs to fit over the outer ear, were soon after developed. |
Девственная плева-это тонкий кусочек слизистой оболочки, который окружает или частично покрывает наружное влагалищное отверстие. |
The hymen is a thin piece of mucosal tissue that surrounds or partially covers the external vaginal opening. |
В Реха deula и Khakhara deula домов в святая святых, в то время как Pidha Deula представляет собой наружное танцы и предлагая залы. |
The Rekha deula and Khakhara deula houses the sanctum sanctorum while the Pidha Deula constitutes outer dancing and offering halls. |
Баротравма может поражать наружное, среднее или внутреннее ухо. |
Barotrauma can affect the external, middle, or inner ear. |
Внутреннее ухо, среднее ухо и наружное ухо имеют различное эмбриологическое происхождение. |
The inner ear, middle ear and outer ear have distinct embryological origins. |
Единственное наружное окно в этом предкамерном помещении было совершенно матовым. |
The only window facing the exterior in this ante-chamber was completely opaque. |
Пассивное наружное согревание рекомендуется тем, у кого умеренная гипотермия. |
Passive external rewarming is recommended for those with mild hypothermia. |
А всякие песенные узоры и украшения - это уже наружное, не обязательное. |
And various song patterns and decorations - they are already external, not obligatory. |
Хотя они встречаются и в других образовательных контекстах, кулинария, сельское хозяйство, а также экологическое и наружное образование уже давно включены в учебную программу Уолдорфа. |
Although found in other educational contexts, cooking, farming, and environmental and outdoor education have long been incorporated into the Waldorf curriculum. |
Лабораторная работа требует, чтобы профессионал произвел впечатление на ушной канал и наружное ухо. |
Laboratory made requires an impression to be made by a professional of the ear canal and outer ear. |
Наружное ухо человека, то есть структуры ушной раковины и наружного слухового прохода, образуют направленно-селективные фильтры. |
The human outer ear, i.e. the structures of the pinna and the external ear canal, form direction-selective filters. |
Новое наружное кольцо, Реджина обход, находится в стадии строительства. |
A new outer ring, the Regina Bypass, is under construction. |
Некоторые считают, что он представляет собой начальную форму прогрессирующего спектра расстройств, крайним из которых является наружное выпадение прямой кишки. |
Some believe that it represents the initial form of a progressive spectrum of disorders the extreme of which is external rectal prolapse. |
Я вернулся домой и заперся; я сохранял наружное спокойствие, а меж тем, глядя на свое чердачное окно, я навеки прощался с крышами. |
I went home, locked myself in, and stood by my dormer window, outwardly calm enough, but in reality I bade a last good-bye to the roofs without. |
Он завершил наружное описание тела упоминанием проколов на коже. |
He concluded his external description of the body by mentioning the skin punctures. |
Наружное расстояние конуса в конических зубчатых колесах-это расстояние от вершины конуса шага до наружных концов зубьев. |
Outer cone distance in bevel gears is the distance from the apex of the pitch cone to the outer ends of the teeth. |
Наружное дисковое кольцо или ротор обычно изготавливается из серого чугуна, но в особых случаях может быть и из стали. |
The outer disc ring or rotor usually is manufactured from grey iron but in special applications can be from steel. |
Баротравма может поражать наружное, среднее или внутреннее ухо. |
Another large battery, composed of Ni–Cd cells, was in Fairbanks, Alaska. |
При этом, что использование технологии отнимает у молодежи наружное взаимодействие. |
With this, that use of technology takes away from youth outdoor interaction. |
Горчичный газ вызывал внутреннее и наружное кровотечение и поражал бронхи, сдирая слизистую оболочку. |
Mustard gas caused internal and external bleeding and attacked the bronchial tubes, stripping off the mucous membrane. |
Может быть затронуто наружное или внутреннее веко. |
The outside or the inside of the eyelid can be affected. |
Наружное наблюдение - это все равно, что улица с двухсторонним движением. |
Surveillance is a two-way street. |
На прогулке всадник спросит, когда наружное плечо начнет двигаться назад. |
At the walk, the rider will ask when the outside shoulder starts to move back. |
Наружное облегчение было также характерной чертой Шотландской и Ирландской систем бедного права. |
Outdoor relief was also a feature of the Scottish and Irish Poor Law systems. |
Вам что-нибудь надо, сударыня? - спросила я, все еще сохраняя наружное спокойствие, несмотря на призрачную бледность ее лица и странную порывистость движений. |
'Did you want anything, ma'am?' I inquired, still preserving my external composure, in spite of her ghastly countenance and strange, exaggerated manner. |
Активное наружное согревание рекомендуется при умеренной гипотермии. |
Active external rewarming is recommended for moderate hypothermia. |
На гнездовой штепсельной вилке, наружное тело металлическое и цилиндрическое в форме, и состоит из одного из двух контактов. |
On the female plug, the outer body is metallic and cylindrical in shape, and comprises one of the two contacts. |
На округлой части эктоцервикса находится небольшое, вдавленное наружное отверстие, соединяющее шейку матки с влагалищем. |
On the rounded part of the ectocervix is a small, depressed external opening, connecting the cervix with the vagina. |
Наружное облегчение действительно продолжалось после введения PLAA. |
Outdoor relief did continue after the PLAA was introduced. |
Басаева выследили через наружное наблюдение за этим оборотом оружия. |
Basayev was tracked via the surveillance of this arms trafficking. |
На вершине головки находится щелевидное вертикальное отверстие, известное как наружное уретральное отверстие, или мочевой канал. |
At the summit of the glans is the slit-like vertical opening known as the external urethral orifice, or the urinary meatus. |
Наружное применение может потребовать, чтобы куртка сопротивлялась ультрафиолетовому свету, окислению, повреждению грызунами или прямому захоронению. |
Outdoor applications may require the jacket to resist ultraviolet light, oxidation, rodent damage, or direct burial. |
Головная повязка и наружное покрытие обычно изготавливаются из твердого термопластика или металла. |
The head-band and outer covering is usually made from a hard thermoplastic or metal. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «наружное кружало».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «наружное кружало» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: наружное, кружало . Также, к фразе «наружное кружало» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.