Насекомое с полным превращением - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Насекомое с полным превращением - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
endopte-rygote
Translate
насекомое с полным превращением -

- насекомое [имя существительное]

имя существительное: insect, bug, hexapod, flyer, flier

- с

предлог: with, from, in, since, against, off, per, after, con, cum

сокращение: w.

- полный

имя прилагательное: full, total, entire, complete, utter, perfect, stark, absolute, out-and-out, overall

словосочетание: lousy with

- превращение [имя существительное]

имя существительное: conversion, transition, transformation, transmutation, turning, converting, transform, change, reduction, passage



Это эквивалент превращения в дерево после смерти: Чёрта с два, я не уйду отсюда!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's the equivalent of chaining yourself to a tree post-mortem - Hell no, I won't go!

Подобно тому, как Иисус сотворил вино из воды, мы, люди, способны на превращения эмоции в музыку, сказал один мудрый человек.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Just as Jesus created wine from water, we humans are capable on transmuting emotions into music said one man of wisdom.

После своих превращений в тень Ледяной Сокол постоянно ощущал их присутствие и чувствовал себя неуютно.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Few demons dwelt in the Vale, and those that did seldom impinged on human affairs, but since his experiences of shadow-walking he felt a greater awareness of their presence and a greater uneasiness of them.

При наличии хороших показателей в учебе часть займа может быть превращена в пособие.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

With good performance, a portion of the loan can be converted into a grant.

Неконтролируемый террор и насилие свидетельствуют о преднамеренном превращении детей в жертву.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Unregulated terror and violence speak of deliberate victimization.

Правящая элита отказывается признать превращение России в младшего партнёра США или рядовой страны Запада.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The ruling elite rejects transforming Russia into a junior partner of the US or an unimportant member of the West.

Однако превращение многих либералов холодной войны в сегодняшних ястребов, больше всех бьющих тревогу и ратующих против России, это, пожалуй, одно из самых тревожных последствий 1989 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Yet the transformation of many Cold War liberals into what are today’s most alarmist anti-Russia hawks is perhaps one of the more troubling of the post-1989 legacies.

Одной из величайших первоначальных задач для возникновения жизни было превращение простых и обычных молекул в сложные молекулярные образования.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

One of the great initial challenges in the emergence of life was for simple, common molecules to develop greater complexity.

Не допустить её превращения в такую угрозу – таков должен быть сегодня важнейший приоритет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Preventing it from becoming so should be a top priority today.

Снижение престижа правительства в настоящее время объясняется тем фактом, что Кан не проявляет никакого таланта в превращении себя в телевизионную персону, способную создавать величественный образ руководителя.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Lowering the prestige of the government right now is the fact that Kan has not shown any talent for turning himself into a TV personality who can project a grand image of leadership.

Если слава заключается в мече, превращенном в скипетр, то империя была сама слава.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If glory lies in the sword converted into a sceptre, the Empire had been glory in person.

И чтобы отпраздновать это превращение в нового уступчивого Блейна, я сделал кое-что в качестве перемирия.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

So to celebrate this new laissez-faire Blaine, I've made some felt peace offerings.

Я пытался бороться, но... не смог остановить превращение.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I tried to fight it, I did, but... I couldn't stop from changing.

Клыки, когти, даже полные нежеланные превращения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Fangs, claws, even full, unwarranted transformations.

Превращение ни во что иное, как в бесчувственного анти-кота.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Turning into nothing but an emotionless anti-cat.

Которую я преобразовал для пятикратного увеличения собственной силы и превращения моей кожи в сплав, который в сотни раз прочнее стали.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Which I'd redesigned to quintuple my own strength and transform my skin into an alloy a hundred times stronger than steel.

Метаморфоза совершилась - хартия превращена в пламя.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The charter metamorphosed into flame.

Ваше превращение мне все еще кажется каким-то чудом, - сказала она. - Извините, я с таким любопытством осматриваю вас.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Your transformation still seems to me a sort of miracle, she said. Forgive me for looking at you with such curiosity.

Это превращение произошло сегодня ночью.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This transformation took place last night.

Произошло нечто большее, чем превращение, -произошло преображение.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It was more than a transformation; it was a transfiguration.

Посмотрите на это превращение гусеницы в бабочку!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Talk about caterpillar to the butterfly...

Всю историю лидеры прибегают к пропаганде для превращения населения из уставшего от войны в ее самого горячего сторонника.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Leaders throughout history have turned... to propaganda to transform populations understandably weary of the costs of... war into war's most ardent supporters.

Это время моего превращения, моего перехода.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This is the time of my becoming, my transcendence.

Я всегда предельно осторожен с моими превращениями.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'm always dead stealthy with my transformations.

Я предлагаю вам придерживаться плана по превращению территорию в охраняемую зону.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'm suggesting that you move forward with the plan to turn it into a protected preserve.

В 1860 году замок был превращен в ферму.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1860 the castle was turned into a farm.

У него нет ни оснований для обоснованных суждений, ни средств предвидеть превращение своей модели в соперника.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He has no basis for reasoned judgements, no means of foreseeing the metamorphosis of his model into a rival.

Инъекция препарата путем превращения препарата в раствор обеспечивает наивысший уровень препарата в крови в кратчайшие сроки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Drug injection by turning the drug into a solution provides the highest blood levels of drug in the shortest amount of time.

Однако, если это занимает 1,99 секунды, это или может быть превращено в процесс DSP в реальном времени.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However, if it takes 1.99 seconds, it is or can be made into a real-time DSP process.

Это превращение ускоряется светом и теплом, и образцы белого фосфора почти всегда содержат некоторое количество красного фосфора и соответственно выглядят желтыми.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This transformation is accelerated by light and heat, and samples of white phosphorus almost always contain some red phosphorus and accordingly appear yellow.

Для превращения сырьевой смеси в Портландцементный клинкер требуются высокие технологические температуры.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

High process temperatures are required to convert the raw material mix to Portland cement clinker.

Эти гидратационные и дегидратационные превращения CO2 и H2CO3, которые обычно происходят очень медленно, облегчаются карбоангидразой как в крови, так и в двенадцатиперстной кишке.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

These hydration and dehydration conversions of CO2 and H2CO3, which are normally very slow, are facilitated by carbonic anhydrase in both the blood and duodenum.

Самым впечатляющим достижением сельского хозяйства Королевства, отмеченным во всем мире, стало его быстрое превращение из импортера в экспортера пшеницы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Kingdom's most dramatic agricultural accomplishment, noted worldwide, was its rapid transformation from importer to exporter of wheat.

В качестве предыдущего члена правления Дейтонского Комитета по велосипедной прогулке Уэйли предпринял значительные шаги по превращению Дейтона в дружелюбное к велосипедистам сообщество.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As a previous board member of the Bike Walk Dayton Committee, Whaley has taken significant steps towards making Dayton a bicycle friendly community.

Рецепт, найденный в книге каббалы середины XIX века, содержит пошаговые инструкции по превращению меди в золото.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A recipe found in a mid-19th-century kabbalah based book features step by step instructions on turning copper into gold.

К 1929 году эпинефрин был превращен в ингалятор для лечения заложенности носа.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

By 1929 epinephrine had been formulated into an inhaler for use in the treatment of nasal congestion.

В 2012 году пьеса была превращена в болливудский мюзикл под названием Канджоос скряга Хардипа Сингха Коли и Джатиндера Вермы и гастролировала по Великобритании.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 2012 the play was made into a Bollywood musical titled Kanjoos The Miser by Hardeep Singh Kohli and Jatinder Verma and toured the UK.

Многие из домов были также превращены в многоквартирные дома.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Many of the houses were also turned into multi family homes.

Бывшие Лютицианские княжества были превращены в кастелянства, подчиненные Поморскому герцогу, который назначал кастелянов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The former Liutizian principalities were turned into castellanies subordinate to the Pomeranian duke, who appointed the castellans.

После этого раствор обрабатывают оксалатом аммония для превращения редкоземельных элементов в их нерастворимые оксалаты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

After that the solution is treated with ammonium oxalate to convert rare earths into their insoluble oxalates.

Листья в основном серебристо-зеленые и объединены вместе, чтобы быть превращенными в Лей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The leaves are mostly silver green and combined together to be made into a lei.

Болгарское насилие во время Балканской войны включало сожжение деревень, превращение мечетей в церкви, изнасилование женщин и нанесение увечий телам.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Bulgarian violence during the Balkan War included burning of villages, transforming mosques into churches, rape of women and mutilation of bodies.

Вместе с теми же партнерами Шво приобрел недвижимость на бульваре Уилшир за $130 млн, которая, как сообщается, будет превращена в жилые и торговые площади.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Along with the same partners, Shvo purchased a property on Wilshire Boulevard for $130 million, which is reported to be developed into residential and retail space.

Существует несколько вариантов обработки этой суспензии и превращения ее в продукты для получения серной кислоты, удобрения или фунгицида.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There are several options for handling this slurry and to convert it into products for sulfuric acid generation, fertiliser or fungicide.

Этот проект направлен на превращение Анголы в континентальный хаб, что позволит улучшить подключение к Интернету как на национальном, так и на международном уровнях.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This project aims to turn Angola into a continental hub, thus improving Internet connections both nationally and internationally.

Рождественский выпуск-это пародия на Властелина Колец, поэтому Квиллгин-пародия на Саурона, который изначально был эльфом до своего превращения в Темного Лорда.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Christmas Special is a parody of the Lord of the Rings, so Quillgin is a parody of Sauron who was originally an elf before his transformation into the Dark Lord.

Углеводы превращаются в пируват путем гликолиза, что является первым важным шагом в превращении углеводов в жирные кислоты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Carbohydrates are converted into pyruvate by glycolysis as the first important step in the conversion of carbohydrates into fatty acids.

Электричество вырабатывается путем превращения воды в пар, который подается в турбины.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Electricity is produced by turning water to steam that is fed to turbines.

В 1935 году книга была превращена в одноименный голливудский блокбастер с Гэри Купером, Франшо тоном, Ричардом Кромвелем в главных ролях.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1935, the book was made into a Hollywood blockbuster by the same name starring Gary Cooper, Franchot Tone, Richard Cromwell.

Эти четыре спектакля были сняты и превращены в документальный фильм, который впервые был показан в январе 2010 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The four performances were filmed and turned into a documentary that was first screened in January 2010.

Первые планы по превращению этого района в парк были задуманы местными жителями еще в 1978 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The first plans to transform the area into a park was conceived by local grassroots in 1978.

Превращение метилацетата обратно в его компоненты с помощью кислоты является реакцией первого порядка по отношению к сложному эфиру.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The conversion of methyl acetate back into its components, by an acid, is a first-order reaction with respect to the ester.

Глиоксилатный цикл сосредоточен на превращении ацетил-КоА в сукцинат для синтеза углеводов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The glyoxylate cycle centers on the conversion of acetyl-CoA to succinate for the synthesis of carbohydrates.

Ограничение рабочих мест и прав для палестинцев произошло после подписания соглашения таэф, когда страна была превращена в руины.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The restriction on jobs and rights for Palestinains happened after the taef agreement after when the country had been reduced to rubble.

Арочное седло позволяло конным рыцарям орудовать копьями подмышками и предотвращать превращение атаки в непреднамеренный прыжок с шестом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The arched saddle enabled mounted knights to wield lances underarm and prevent the charge from turning into an unintentional pole-vault.

Знание было продано ради личной выгоды, а контроль над силами природы был превращен из служения в угнетение.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Knowledge was prostituted to individual gain, and control over the powers of nature was turned from service to oppression.

Например, амфитеатры Периге, Амьена, Меца и Трира идеально подходили для превращения в фортификационные сооружения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For example, the amphitheaters of Périgueux, Amiens, Metz and Trier, were ideal for conversion into a fortification.

В феврале 1945 года в журнале взгляд была опубликована книжная версия с картинками, которая позже была превращена в брошюру и распространена компанией Дженерал Моторс.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In February 1945, a picture-book version was published in Look magazine, later made into a pamphlet and distributed by General Motors.

Спецназ был превращен в самостоятельные боевые подразделения, помогающие бороться с террористами и подчиняющиеся непосредственно принцу султану.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Special Forces have been turned into independent fighting units to help deal with terrorists, and report directly to Prince Sultan.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «насекомое с полным превращением». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «насекомое с полным превращением» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: насекомое, с, полным, превращением . Также, к фразе «насекомое с полным превращением» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information