Научный коммунизм - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Научный коммунизм - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
scientific communism
Translate
научный коммунизм -

- научный

имя прилагательное: scientific, science, learned, erudite, sciential

сокращение: sci.

- коммунизм [имя существительное]

имя существительное: communism



DSM-5 указал параноидальную шизофрению, но этот научный труд погряз в противоречиях.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

DSM-5 indicates paranoid schizophrenia, but that work is mired in controversy.

Рано утром их осмотрел милицейский научный эксперт, который написал предварительный рапорт.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

By early morning they had been examined by a militia scientist, who scribbled a preliminary report.

В целом требуется научный подход к этой проблеме - подход, учитывающий имеющиеся ресурсы и накопленный опыт.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

By and large, what is needed is a scientific approach to the problem, an approach that takes stock of available resources and draws on experience.

Китай разработал научный всеобъемлющий, гармоничный и устойчивый подход к развитию, направленному на благо человека.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

China had adopted a scientific approach to development that was people-centred, comprehensive, harmonious and sustainable.

Выработать научный метод к планированию информационных программ, посвященных коммуникативным мероприятиям в области народонаселения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Use of a scientific approach to the planning of information programmes on communication activities in the field of population.

Андреас Турнхерр, младший научный специалист кафедры Доэрти, Обсерватория Земли Ламонта - Доэрти: физическая океанография, циркуляция в глубоководных акваториях океана;.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Andreas Thurnherr, Doherty Associate Research Scientist, Lamont-Doherty Earth Observatory - physical oceanography, deep ocean circulation;.

Мне бы хотелось только подчеркнуть, что в экономическом отношении Восточная Европа всегда отставала от Западной, и что коммунизм лишь усугубил ситуацию.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Rather, the point is simply to note that Eastern Europe has always economically lagged behind the West and that communism made things even worse.

«Было невероятно сложно получить правильные данные, — подчеркивает Найджел Фрэнкс (Nigel Franks), биолог из Бристольского университета и научный консультант диссертации Кузина.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

“It was just incredibly difficult to get the right data,” says Nigel Franks, a University of Bristol biologist and Couzin’s thesis adviser.

На самом деле коммунизм должен был дать решение ставшего проклятием капитализма противоречия между свободой и справедливостью, но, к сожалению, не стал.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In fact, Communism emerged to solve this paradox of freedom and fairness that plagues capitalism. Unfortunately it didn’t.

В ночной смене вместе с Джексоном находится научный сотрудник Планеты Людей, Джейн Эткинс.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Sharing the night shift with Jackson is Human Planet researcher,Jane Atkins.

У меня научный спор с одним из выпускников.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'm having an academic issue with one of my seniors.

Вы, должно быть, научный гений – раз так плохо разбираетесь в людях.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Wow, you must have a big brain for science, because your people sense isn't exactly top-notch.

На Западе книги, напечатанные на латыни, ускоряли его научный Ренессанс.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the West, books printed in Latin accelerated its scientific renaissance.

Джош, твоя помощница, главный научный сотрудник и стажёр Энн Флэтч.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Josh, this is your assistant and head researcher and intern... Anne Flatch.

Ну, наш научный кружок устраивает экскурсию на водоочистную станцию.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Well, my science class is taking a field trip to the water purification center.

Для них это научный экспериментпросто еще одна лабораторная крыса.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's a scientific experiment to them - just another laboratory rat.

Ученые всегда пытаются ввести людей в заблуждение, неся свой научный вздор.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Intellectuals always try to mislead people by talking loads of rubbish.

Это поражение в отношении коммунизма.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A defeat with regard to communism.

Это Стратегический Научный Резерв.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's the strategic scientific reserve.

(Мэт) Два года назад ты убил много хороших людей когда навестил Национальный Научный Центр в Рейли.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

(Matt) Two years ago, you killed a lot of good men when you raided the National Science Center in Raleigh.

Эти маленькие участки земли на каждом маленький домик и люди занимающиеся фермерством, это имеет какое-то отношение к коммунизму?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

These little tiny patches of land each with the little tiny house on it, and people farming it, is that to do with Communism?

Научный подход к выбору идеальной женщины, когда вводишь желаемые критерии, и тебе выдают только подходящих кандидатов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Some scientific way of choosing the perfect mate where you input only the criteria you want, And you're presented with only suitable candidates.

Там неподалеку находится научный центр, правда они не уверенны, что все еще функционирует.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There is W.H.O. research facility nearby, but they are not sure it's still operational.

что отличает нас от них является наш систематичный и научный... в Vi Vi Cosmetics... чтобы сделать О Чжи Ён...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

What sets us apart from them is our systematic and scientific- Umm, our Vi Vi Cosmetics... will use our systematic and scientific program to make Oh Ji Young...

Или солдатик или научный эксперимент.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Or your toy solder or your experiment.

Существует множество философских и исторических теорий о том, как меняется научный консенсус с течением времени.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There are many philosophical and historical theories as to how scientific consensus changes over time.

Научный интерес к ксенотрансплантации снизился, когда были описаны иммунологические основы процесса отторжения органов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Scientific interest in xenotransplantation declined when the immunological basis of the organ rejection process was described.

В 1848 году Маркс и Энгельс предложили новое определение коммунизма и популяризировали этот термин в своей знаменитой брошюре Коммунистический манифест.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1848, Marx and Engels offered a new definition of communism and popularized the term in their famous pamphlet The Communist Manifesto.

Далее этот раздел защищает коммунизм от различных возражений, включая утверждения о том, что он защищает общинную проституцию или не поощряет людей к труду.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The section goes on to defend communism from various objections, including claims that it advocates communal prostitution or disincentivises people from working.

Красные Кхмеры официально отказались от коммунизма в 1981 году после камбоджийско-Вьетнамской войны, во время которой они пользовались поддержкой Соединенных Штатов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Khmer Rouge officially renounced communism in 1981 following the Cambodian–Vietnamese War, during which they were supported by the United States.

Соединенные Штаты поощряли либеральную демократию и капитализм, в то время как Советский Союз поощрял коммунизм и централизованную плановую экономику.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The United States promoted liberal democracy and capitalism, while the Soviet Union promoted communism and a centrally planned economy.

Его научный послужной список пользовался большим уважением среди коллег того времени, включая одного профессора.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

His scientific record was held in high regard among colleagues of the day, to include one Prof.

Небольшая часть из них консервативна, отвергая левое-анархизм, либерализм, коммунизм и социализм в пользу консерватизма.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A small number are conservative, rejecting leftist-anarchism, liberalism, communism and socialism in favor of conservatism.

Она выступала против этатизма, который, как она понимала, включал теократию, абсолютную монархию, нацизм, фашизм, коммунизм, демократический социализм и диктатуру.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She opposed statism, which she understood to include theocracy, absolute monarchy, Nazism, fascism, communism, democratic socialism, and dictatorship.

Ни один научный орган с национальным или международным статусом не согласен с этой точкой зрения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

No scientific body of national or international standing disagrees with this view.

К 1888 году марксисты использовали социализм вместо коммунизма, поскольку последний стал считаться старомодным синонимом социализма.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

By 1888, Marxists employed socialism in place of communism as the latter had come to be considered an old-fashion synonym for socialism.

Чтобы удовлетворить свой научный аппетит, Джордж в 1816 году перевелся в Колледж Святого Иоанна в Кембридже.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

To sate his scientific appetite, George transferred to St. John's College at Cambridge in 1816.

Как и другие распределенные вычислительные проекты, Folding@home - это онлайн-гражданский научный проект.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Like other distributed computing projects, Folding@home is an online citizen science project.

В последние годы он получил известность за то, что поставил под сомнение научный консенсус относительно гипотезы липидов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In recent years he has gained notice for questioning the scientific consensus regarding the lipid hypothesis.

Другие видели неизбежную конфронтацию между фашизмом и коммунизмом как требующую от индивидов принятия той или иной стороны.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Others saw an inevitable confrontation between fascism and communism as requiring individuals to take one side or the other.

Основной научный интерес кучи был связан с репродуктивной биологией и функцией гормонов в репродукции.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Heap's primary research interest was in reproductive biology and the function of hormones in reproduction.

Папа Римский сказал “ Если понимать буквально, то библейский взгляд на начало жизни и научный взгляд Дарвина покажутся непримиримыми.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The pope said “If taken literally, the Biblical view of the beginning of life and Darwin's scientific view would seem irreconcilable.

Пропаганда НП связывала черную политическую власть с коммунизмом, что в то время было анафемой для многих белых южноафриканцев.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

NP propaganda linked black political power to Communism, an anathema to many white South Africans at the time.

Многие исследования были посвящены истории страны при коммунизме, особенно в период правления Иосифа Сталина.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Many of the investigations centered on the country's history under communism, especially in the instance of the Joseph Stalin-period.

Я думаю, что эта статья выиграет от раздела, который охватывает научный анализ, и семинар Иисуса попадает в такую подтему.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I believe this article will benefit from a section of that covers scholarly analysis, and Jesus Seminar falls within such a subtopic.

Научный процесс Леонардо основывался главным образом на наблюдениях.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Leonardo's scientific process was based mainly upon observation.

В данном случае профессор Джозефсон-это выдающийся ученый, критикующий научный эксперимент или процесс.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In this case, Professor Josephson is an eminent scientist critiquing a scientific experiment or process.

После разговора с другим редактором коммунизма я обнаружил несоответствие между различными источниками книг.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Following an issue with another editor at Communism, I have discovered a discrepancy between different book sources.

Национальный фашистский лагерь осудил коммунизм, евреев и антинацистских беженцев из Германии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The National Fascist Camp condemned Communism, Jews and anti-Nazi refugees from Germany.

Формы социализма, существовавшие в традиционных обществах, марксисты называют примитивным коммунизмом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Forms of socialism which existed in traditional societies are referred to as primitive communism by Marxists.

Коммунизм несет в себе сильное социальное клеймо в Соединенных Штатах из-за истории антикоммунизма в Соединенных Штатах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Communism carries a strong social stigma in the United States due to a history of anti-communism in the United States.

Коммунизм рассматривается как живая модель для людей после капитализма.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Communism is considered as a living model for humans after capitalism.

Христианский коммунизм - это форма религиозного коммунизма, основанная на христианстве.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Christian communism is a form of religious communism based on Christianity.

Папери отвечал за распространение листовок, в которых утверждалось, что между исламом и коммунизмом нет несовместимости.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

PAPERI was responsible for distributing leaflets claiming that there was no incompatibility between Islam and Communism.

РКП атеистична и делает упор на научный метод.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The RCP is atheist and stresses the scientific method.

Военный коммунизм спас Советское правительство во время Гражданской войны, но большая часть российской экономики остановилась.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

War Communism saved the Soviet government during the Civil War, but much of the Russian economy had ground to a standstill.

В июле 2019 года Конституционный Суд поддержал закон, приравнивающий коммунизм к нацизму.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In July 2019, the Constitutional Court upheld the law, equating communism to Nazism.

Современный повстанческий анархизм наследует взгляды и тактику антиорганизационного анархо-коммунизма и нелегализма.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Contemporary insurrectionary anarchism inherits the views and tactics of anti-organizational anarcho-communism and illegalism.

Левый коммунизм возник в обеих странах одновременно и всегда был очень тесно связан.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Left communism emerged in both countries together and was always very closely connected.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «научный коммунизм». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «научный коммунизм» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: научный, коммунизм . Также, к фразе «научный коммунизм» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information