Научный эксперт - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Научный эксперт - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
scientific expert
Translate
научный эксперт -

- научный

имя прилагательное: scientific, science, learned, erudite, sciential

сокращение: sci.

- эксперт [имя существительное]

имя существительное: expert, examiner, judge, assessor, adept, craftsmaster



Обычно слово эксперт означает формальное образование, но есть исключения, например, если кто-то вносит научный вклад.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Usually the word expert means a formal education but there are exceptions like if one makes a scholarly contribution.

Рано утром их осмотрел милицейский научный эксперт, который написал предварительный рапорт.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

By early morning they had been examined by a militia scientist, who scribbled a preliminary report.

Научный консенсус о том, что глобальное потепление происходит в результате деятельности человека, к концу исследований остался неизменным.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The scientific consensus that global warming is occurring as a result of human activity remained unchanged by the end of the investigations.

Мы знаем, кто эксперт, когда дело касается убийства.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We know who the expert is when it comes to murder.

Я не эксперт по сексуальной переписке.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Not an expert sexter.

К счастью, есть эксперт в подобных заклинаниях.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Fortunately for you, I know someone well versed in such spells.

Поиск может вестись по одному или по комбинации таких параметров, как имя, фамилия, город, место работы и научный статус.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You can specify such parameters as first name, last name, city, institution and scientific rank.

Однажды эксперт по почерку был дескридитирован и я знал, что у нас был шанс.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Once the handwriting expert had been discredited I knew we had a sporting chance.

Мой чёртов научный сотрудник должен знать об этой миссии больше, чем я.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

My goddamn ship's scientist needs to know more about this mission than I do apparently.

На Западе книги, напечатанные на латыни, ускоряли его научный Ренессанс.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the West, books printed in Latin accelerated its scientific renaissance.

Вы - эксперт, - прошептал Колер, как только американец подошел к нему достаточно близко.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You're the specialist, Kohler said, his whisper intense.

Я эксперт в электропроводимости и программировании.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Expert in conductivity and computer programming.

Но я не эксперт в археологии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But I am not an archaeological expert.

Ученые всегда пытаются ввести людей в заблуждение, неся свой научный вздор.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Intellectuals always try to mislead people by talking loads of rubbish.

Научный принцип отклонения и преломление света.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The scientific principle of the divergence and refraction of light.

Как и этот довольно талантливый и до ужаса скромный, молодой сказочник, младший научный сотрудник, жонглирующий бестселлерами автор, хотел бы я, знать его секрет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Quite how this talented and disgustingly modest young tale-teller juggles junior research fellow with best-selling author, I wish I knew his secret.

Извините за научный бред, но такое людским технологиям не под силу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Forgive my science fiction, but this surpasses any human technology.

Вы действительно самый лучший в мире эксперт по лжи?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You're really the world's biggest expert on lying?

Если нам был нужен реферат... курсовик, или научный проект, мы шли к нему.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When we needed a book report... a term paper, or a science project, we went to him.

По поводу биологической опасности, что нам может доложить научный отдел?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On the subject of the biohazard, what is the science division's report?

Мистер Тейт, вы квалифицированный эксперт в области искусства?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Mr. Tate, are you a court-qualified expert In the field of art?

Только подумайте, наш судебный эксперт использует увеличительное стекло!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Just think, our forensic scientist's even got a magnifying glass!

Он чувствовал, что тут есть нечто, представляющее чисто научный, психологический интерес.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He sensed that there was something here of definite psychological interest.

Или солдатик или научный эксперимент.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Or your toy solder or your experiment.

Я эксперт в научном исследовании судебного процесса.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'm an expert in what's called trial science.

Я не эксперт по крышкам.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'm not a bonnet expert.

Я недавно приобрел небольшой научный комплекс за Метрополисом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I recently acquired a small research facility outside Metropolis.

Она ненавидит жеребенка, так как он выиграл научный конкурс в колледже над ней, и она считает, что судьи выбрали жеребенка, потому что он был мужчиной.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She detests Foaly, as he won a science competition in college over her, and she believes the judges chose Foaly instead just because he was male.

В романе Конни Уиллис 1987 года сны Линкольна научный сотрудник знакомится с молодой женщиной, которая мечтает о Гражданской войне с точки зрения Роберта Ли.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In Connie Willis' 1987 novel, Lincoln's Dreams, a research assistant meets a young woman who dreams about the Civil War from Robert E. Lee's point of view.

Авнер Коэн заявил, что сейчас, 40 лет спустя, существует научный и исторический консенсус, что это было ядерное испытание и что оно должно было быть израильским.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Avner Cohen stated that “Now, 40 years later, there is a scientific and historical consensus that it was a nuclear test and that it had to be Israeli.

В то время как научный консенсус еще не достигнут, реалистическая позиция остается преобладающей точкой зрения в настоящее время.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

While a scholarly consensus has yet to be reached, the realist position remains the prevailing viewpoint at this time.

Иногда забываемый при жизни, Джеймс Линд, врач британского военно-морского флота, провел первый научный эксперимент по питанию в 1747 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Sometimes forgotten during his life, James Lind, a physician in the British navy, performed the first scientific nutrition experiment in 1747.

Уже сейчас, по крайней мере один эксперт считает, что новое шизоаффективное определение не зашло достаточно далеко, чтобы решить проблемы предыдущего определения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Already, at least one expert believes the new schizoaffective definition hasn't gone far enough to solve the previous definition's problems.

Для целей энциклопедии научный консенсус-это факт.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For the purposes of an encyclopædia, the scholarly consensus is fact.

Шартрский историк и эксперт Малькольм Миллер в документальном фильме отверг претензии на до-Соборную, кельтскую, церемонию и здания на этом месте.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Chartres historian and expert Malcolm Miller rejected the claims of pre-Cathedral, Celtic, ceremonies and buildings on the site in a documentary.

Существует множество философских и исторических теорий о том, как меняется научный консенсус с течением времени.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There are many philosophical and historical theories as to how scientific consensus changes over time.

Может быть, дезинформированный эксперт и не учился в колледже.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Maybe the misinformed expert also didnt go to college.

Его научный вклад включает введение его системы расовой классификации и основание области компьютерной лингвистики.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

His scientific contributions include introducing his system of racial classification and founding the field of computational linguistics.

В Китае было опубликовано более 900 статей на эту тему, и существует по крайней мере один китайский научный журнал, посвященный исключительно AHP.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Over 900 papers have been published on the subject in China, and there is at least one Chinese scholarly journal devoted exclusively to AHP.

Винный эксперт Том Стивенсон отметил, что в принципе Коутса есть логика и что он еще не сталкивался с аномалией или вином, которое развенчивает ее.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Wine expert Tom Stevenson has noted that there is logic in Coates' principle and that he has yet to encounter an anomaly or wine that debunks it.

Современный научный консенсус во всех областях заключается в том, что нет никаких доказательств существования какого-либо вида души в традиционном смысле этого слова.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The current scientific consensus across all fields is that there is no evidence for the existence of any kind of soul in the traditional sense.

Хотя научный метод часто представляется в виде фиксированной последовательности шагов, он представляет собой скорее набор общих принципов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Though the scientific method is often presented as a fixed sequence of steps, it represents rather a set of general principles.

Я не могу решить, потому что я не эксперт в этой теме.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I can't decide, because I'm not an expertee of the topic.

Эксперт с самой поверхностной степенью служит свидетелем, который знает некоторую конкретную информацию о данном событии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

An expert from the shallowest degree serves as a witness who knows some specific information on a given event.

Глубокий эксперт, с другой стороны, обладает понятными знаниями, которые дают ему возможность предоставлять уникальную информацию, имеющую отношение к каждому отдельному исследователю.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A deep expert, on the other hand, has comprehensible knowledge that gives it the capacity to deliver unique information that is relevant to each individual inquirer.

В своей книге против метода он утверждает, что научный прогресс не является результатом применения какого-либо конкретного метода.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In his book Against Method he argues that scientific progress is not the result of applying any particular method.

Я ни в коей мере не эксперт в этом вопросе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I am in no way an expert on this subject.

В 2014 году она сдала научный бакалавриат с отличием сумма с отличием.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 2014, she passed the scientific baccalauréat with summa cum laude distinction.

Уолш отверг научный консенсус в отношении изменения климата и поддержал ужесточение пограничного контроля.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Walsh rejected the scientific consensus on climate change and supported tougher border control.

Краснер-старший научный сотрудник Стэнфордского Института Гувера.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Krasner is a senior fellow at Stanford's Hoover Institution.

Папа Римский сказал “ Если понимать буквально, то библейский взгляд на начало жизни и научный взгляд Дарвина покажутся непримиримыми.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The pope said “If taken literally, the Biblical view of the beginning of life and Darwin's scientific view would seem irreconcilable.

Эксперт по кибербезопасности, который говорит, что должно быть расследование?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A cyber security 'expert' who says there should be an investigation?

Научный истеблишмент также оставался скептиком, но книга обратила в свою веру огромную популярную аудиторию.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The scientific establishment also remained skeptical, but the book had converted a vast popular audience.

Пайпер и чаво Герреро столкнулись друг с другом в нескольких матчах за мемориальный научный трофей Жюля Стронгбоу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Piper and Chavo Guerrero faced each other in several matches for the Jules Strongbow Memorial Scientific Trophy.

Может быть, какой-нибудь научный очерк с подробным описанием уникального звука метеоризма?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Perhaps some sort of a science sketch detailing the unique sound of flatulence?

Если требуется NWRP, эксперт рассмотрит прогресс кредитного союза в достижении целей, изложенных в плане.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If a NWRP is required, the examiner will review the credit union's progress toward achieving the goals set forth in the plan.

В 2005 году эксперт по обслуживанию клиентов Майкл Стоун отправляется в Цинциннати, штат Огайо, чтобы продвигать свою последнюю книгу на конференции в отеле.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 2005, customer service expert Michael Stone travels to Cincinnati, Ohio to promote his latest book at a convention in a hotel.

Результаты этого исследования будут использованы для того, чтобы будущий научный мониторинг охватил соответствующие области.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The results of this study will be used so that future scientific monitoring covers appropriate areas.

Земная тематика Крейна и его объективный, научный стиль, лишенный морализаторства, выделяют Мэгги как произведение натуралиста.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Crane's earthy subject matter and his objective, scientific style, devoid of moralizing, earmark Maggie as a naturalist work.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «научный эксперт». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «научный эксперт» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: научный, эксперт . Также, к фразе «научный эксперт» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information