Акт экологической экспертизы - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Акт экологической экспертизы - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
environmental assessment act
Translate
акт экологической экспертизы -

- акт [имя существительное]

имя существительное: act, deed, certificate, instrument, report, statement, indictment, commencement, academy figure, speech-day



Размеры и масштабы железорудных проектов делают их предметом экологической экспертизы на всех уровнях административного законодательства.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The size and scope iron ore projects makes it subject to environmental assessment in all levels of administrative legislation.

Кроме того, потребуется провести экологическую экспертизу, а также согласовать различные другие внутренние и международные законы, отсутствовавшие в эпоху Аполлона.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Environmental assessment would also be required, and various other domestic and international laws not present during the Apollo era would need to be negotiated.

При планировании строительства нового общежития в РМК была проведена необходимая экологическая экспертиза, которая выявила остатки военно-морской верфи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

While planning to build a new dormitory at RMC, a required environmental assessment revealed the remains of a naval dockyard.

Она заявила, что не желает тратить деньги на проведение экологической экспертизы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It said it was unwilling to spend monies to conduct the environmental assessment.

Зачастую оценка начинается с подготовки этапа I экологической экспертизы объекта.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Often the assessment begins with preparation of a Phase I Environmental Site Assessment.

По обсуждению проекта экологического кодекса дважды организованы общественные слушания, проведены научно-правовая и государственная экологическая экспертизы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Two public hearings were held to discuss the draft environmental code, and legal and State environmental studies were conducted.

Гласность государственной экологической экспертизы и доступ населения к принятию решений осуществляется путем проведения общественных слушаний.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Publicity concerning State environmental studies and public access to decision-making is ensured by the holding of public hearings.

Компания Metrolinx объявила, что экологическая экспертиза станции начнется летом 2015 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Metrolinx announced that an environmental assessment for the station would begin in the summer of 2015.

Скажи ему, что все в порядке, машины только что прошли экологическую экспертизу, и сертификат Комиссии по охране окружающей среды будет здесь через минуту.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Tell him that that was me on the line, the cars just passed emissions... and the E.P.A. paperwork will be in here momentarily.

До утверждения кредита большинство новых операций по разработке полезных ископаемых должны пройти экологическую экспертизу в той или иной форме.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Most new mining operations must undergo some form of environmental assessment before credit approval.

На основе рекомендованного оптимального решения был разработан проект плана территориального развития, который прошел детальную экологическую экспертизу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The recommended optimal solution was developed into a draft territorial plan, which was subjected to detailed environmental assessment.

Так, Министерством в первом полугодии 2007 года привлекались представители НПО на общественные слушания при проведении государственной экологической экспертизы таких крупных проектов, как:.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Thus, in the first half of 2007, the Ministry invited NGO representatives to public hearings involving State environmental studies of such major projects as:.

Экологическая экспертиза показала, что участок загрязнен из-за наличия тяжелых металлов, свинца и углеводородного загрязнения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

An environmental assessment showed that the site was contaminated due to the presence of heavy metals, lead and hydrocarbon pollution.

Общественная экологическая экспертиза может проводиться независимо от государственной экологической экспертизы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A public environmental appraisal It can be carried out independently of the State environmental appraisal.

Экологическая экспертиза никогда не проводилась, учитывая, что DEDP утверждал, что это был маломасштабный проект.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

No environmental assessment was ever conducted given that the DEDP claimed it was a small-scale project.

Государственная экологическая экспертиза (ГЭЭ) обязательна для разработки любого проекта, программ, стратегии и политики, имеющих последствия для окружающей среды.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A State Environmental Expertise is compulsory for the development of any project, programmes, strategies and policies with environmental implications.

В 2005 году была создана Национальная экологическая сеть в качестве первого шага в подготовке вступления в ЕС и присоединения к сети Natura 2000.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 2005, the National Ecological Network was set up, as the first step in the preparation of the EU accession and joining of the Natura 2000 network.

Эта модель сталкивается с растущими затратами на реализацию дополнительных требований безопасности пищевых продуктов, вопросов благосостояния и экологических норм.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This model faces the increasing costs of implementing additional food safety requirements, welfare issues and environmental regulations.

Поверив в эту идею, мы начинаем представлять себе новую эпоху, которая оставит позади жестокость антропоцена ради вхождения в новую эпоху, названную нами «аэроцен» — эпоху экологической сознательности, в которой мы научимся вместе парить в воздухе, достигать этического согласия с атмосферой и планетой Земля.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Seeing the power of this idea, we started to initiate a new era; one that would leave behind the violence of the Anthropocene and give way to a new era, which we call the Aerocene - an era of ecological awareness, in which we learn to float together, live together in the air, and come to an ethical commitment with the atmosphere and with planet earth.

Обычно занимает экологическую позицию помощника или домашнего любимца человека.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Its ecological position is usually as a companion or pet to humans.

В каждом плане работы по разведке полиметаллических конкреций принимаются во внимание следующие этапы экологических исследований:.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Every plan of work for exploration for polymetallic nodules shall take into consideration the following phases of environmental studies:.

Экологические исследования в основном были сосредоточены на изучении биологических и метеорологических параметров.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Environmental studies focused mostly on biological and meteorological parameters.

К приоритетным областям относятся содействие инвес-тированию в науку и технику, экологически бе-зопасное промышленное производство и поддержка малых и средних предприятий.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Priority areas included support for investment in science and tech-nology, ecologically sound industrial production and SMEs.

Поскольку законодательные органы могут предвидеть реакцию рынка, понятие соразмерности в определенной степени выступает неотъемлемым элементом разработки экологической политики.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Since legislators may anticipate market reactions, to some extent the notion of proportionality is inherent in the formulation of environmental policies.

Эти экологические изменения могут оказывать отрицательное воздействие на функционирование электросетей, спутников, авионики, сигналы ГНСС, мобильных телефонов и т.д.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

These environmental changes can have detrimental effects on the electricity grid, satellites, avionics, signals from GNSS, mobile telephones and more.

В их число, как представляется, входят программы по более экологически безопасному производству и по экологическому праву.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Cleaner Production and Environmental Law programmes appear to fall into this category.

Еще не получили повсеместного распространения технологии сокращения выбросов и применения более экологически чистых видов топлива.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Emission reduction technologies and cleaner fuels were not widely available.

Разработка экологических требований к продукции и дальнейшее осуществление этой деятельности в связи с появлением новых химических веществ.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Develop product standards and follow the development in relation to new chemical substances.

Я закончила предварительную экспертизу скелета жертвы и нашла реконструированный перелом на левой плечевой кости.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I completed a preliminary examination of the victim's entire skeleton, and I found a remodeled fracture on the left humerus.

Они проводят экспертизу на следы пороха.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They're testing for gunshot residue.

Технические мелочи работы вне моей экспертизы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The technical minutiae of the paper are beyond my expertise.

Он направляется в федеральное психиатрическое учреждение на экспертизу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He's being moved to a federal psychiatric facility for assessment.

Я забирал ее на экспертизу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'm taking them for examination.

Его физическая экспертиза указывает на несколько заметных черт.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

His physical examination reveals several remarkable traits.

Независимой экспертизой подтверждена утечка газа, ваша честь.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

That was independently corroborated as a gas leak, Your Honor.

Баллистическая экспертиза не дала совпадений.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ballistics didn't match.

Она основана на минимальном использовании внесельскохозяйственных ресурсов и на методах управления, которые восстанавливают, поддерживают или усиливают экологическую гармонию.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is based on minimal use of off-farm inputs and on management practices that restore, maintain, or enhance ecological harmony.

Новые экологические влияния избирательно заставляли различные таксоны сходиться к нелетающим способам существования, изменяя их морфологически и поведенчески.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

New ecological influences selectively pressured different taxon to converge on flightless modes of existence by altering them morphologically and behaviorally.

Еще один ARG, завтрашний призыв, по-видимому, является испытательным стендом для будущего проекта, ориентированного на экологические темы и активизм.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Another ARG, Tomorrow Calling, appears to be a testbed for a future project focused on environmental themes and activism.

Научный консенсус состоит в том, что потенциал для крупномасштабных эффектов, будь то через патогенез или экологические нарушения, крайне мал.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The scientific consensus is that the potential for large-scale effects, either through pathogenesis or ecological disruption, is extremely small.

Green carpentry специализируется на использовании экологически чистых, энергоэффективных и устойчивых источников строительных материалов для использования в строительных проектах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Green carpentry specializes in the use of environmentally friendly, energy-efficient and sustainable sources of building materials for use in construction projects.

Дополнительную информацию можно найти в разделе процедуры АСКП по экспертизе и сертификации.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Additional information can be found in the ASCP Procedures for Examination & Certification.

Микробы, вероятно, выиграют от увеличения обогащенных питательными веществами экологических ниш.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Microbes are likely to benefit from the increase in nutrient-enriched environmental niches.

Одной из проблем, связанных с экспертизой, является быстрый рост специализации и знаний, особенно сильный в американских университетах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

One of the problems related to expertise is the rapid amount of specialisation and knowledge, especially strong in the American universities.

Например, могут существовать экологические или социальные проблемы, а также экономические цели.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For example, there could be environmental or social concerns as well as economic goals.

Tides Canada, которая базируется в Ванкувере, делает гранты через свой фонд и имеет благотворительную организацию, которая поддерживает проекты экологической и социальной справедливости.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Tides Canada, which is based in Vancouver, makes grants through its foundation and has a charity that supports environmental and social justice projects.

Компания Fusion GPS наняла экспертов по видеотранскрипции для анализа видеозаписей и обобщила полученные результаты в отчете судебно-медицинской экспертизы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Fusion GPS hired video and transcription experts to analyze the videos and summarized the findings in a forensic report.

Экспорт отходов в страны с более низкими экологическими стандартами является серьезной проблемой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Export of waste to countries with lower environmental standards is a major concern.

Уолл стал профессором кафедры биологии в ХГУ в 2006 году и сыграл ключевую роль в создании школы глобальной экологической устойчивости в ХГУ в 2008 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Wall became a Professor in the Department of Biology at CSU in 2006 and was key in establishing the School of Global Environmental Sustainability at CSU in 2008.

Любой кроличий или около млекопитающих имели бы дополнительную защиту от K–ПГ границы экологических стрессов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Any burrowing or semiaquatic mammal would have had additional protection from K–Pg boundary environmental stresses.

С другой стороны, большая часть производства может быть сопряжена со значительными социальными и экологическими издержками.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On the other hand, most manufacturing may involve significant social and environmental costs.

Тогда правительство имеет право потребовать от суда проведения психиатрической или психологической экспертизы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The government then has a right to have the court order a psychiatric or psychological examination.

Изучение африканских культур показало, что культурная история является лучшим предиктором культурных особенностей, чем местные экологические условия.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A study of African cultures showed that cultural history was a better predictor of cultural traits than local ecological conditions.

Они предполагают, что экологические изменения, происходящие в плейстоцене, возможно, обеспечили правильные экологические условия.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The primary motor cortex receives thalamic inputs from different thalamic nuclei.

Факторы, связанные с ущербом, включают внутренние и экологические нападения на живые организмы, которые вызывают кумулятивный ущерб на различных уровнях.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Damage-related factors include internal and environmental assaults to living organisms that induce cumulative damage at various levels.

Более мелкие виды Диметродонов, возможно, играли различную экологическую роль.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Smaller Dimetrodon species may have had different ecological roles.

Что касается ежегодных выбросов Китая в 2008 году, то агентство по экологической оценке Нидерландов оценило диапазон неопределенности примерно в 10%.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For China's annual emissions in 2008, the Netherlands Environmental Assessment Agency estimated an uncertainty range of about 10%.

Пекин также намерен продолжать повышать энергоэффективность и поощрять использование экологически чистых угольных технологий.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Beijing also intends to continue to improve energy efficiency and promote the use of clean coal technology.

Они способны провести целенаправленную судебно-медицинскую экспертизу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They are able to conduct a focused medical-legal exam.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «акт экологической экспертизы». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «акт экологической экспертизы» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: акт, экологической, экспертизы . Также, к фразе «акт экологической экспертизы» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information