Национальный ураганный центр - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Национальный ураганный центр - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
National Hurricane Center
Translate
национальный ураганный центр -

- национальный

имя прилагательное: national, patrial

сокращение: nat.

- ураганный [имя прилагательное]

имя прилагательное: hurricane, whirlwind

- центр [имя существительное]

имя существительное: center, heart, focus, core, nucleus, headquarters, navel, ganglion, hearth and home



Национальный ураганный центр начал контролировать систему как минимум SL90.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The National Hurricane Center also began monitoring the system as Low SL90.

Национальный ураганный центр докладывает, что Лаура сейчас на востоке Кубы, максимальная скорость ветра достигает 160 км/ч.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The National Hurricane Center is reporting that Laura is now just east of Cuba, with sustained winds topping 100 miles per hour.

АВБ смоделировал себя по образцу Национал-Социалистической партии Гитлера, изобилующей фашистскими регалиями и эмблемой, напоминающей свастику.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The AWB modeled itself after Hitler's National Socialist Party replete with fascist regalia and an emblem resembling the swastika.

Исследования продолжались и после этого, что привело к созданию Центра документации, который собрал еще несколько свидетельств террора национал-социалистов в Германии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The research continued after it, leading to a documentation centre that collected some more evidence for the terror of the National Socialists in Germany.

15 января группе удалось установить лагерь III на высоте 7150 метров над уровнем моря, но дальнейшие действия были остановлены ураганным ветром.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On 15 January, the team managed to set up Camp III at 7150 meters above sea level, but further action was stopped by hurricane-force winds.

Во время межвоенной и Второй мировой войн в Бельгии возникло несколько правых фашистских и/или национал-социалистических партий.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

During the interbellum and World War II, several right-wing fascist and/or national-socialistic parties emerged in Belgium.

На самом деле эти оговорки постепенно превратились в последовательную, систематическую критику многих учений национал-социализма.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In fact, those reservations gradually came to form a coherent, systematic critique of many of the teachings of National Socialism.

Национал-социализм не противостоит Церкви и не является антирелигиозным, напротив, он стоит на почве подлинного христианства.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

National Socialism neither opposes the Church nor is it anti-religious, but on the contrary, it stands on the ground of a real Christianity.

Дункан вцепился сталепластовыми пальцами в скалу, когда на него обрушился ураганный ветер.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Duncan dug plasteel fingers in the bedrock as the hurricane of wind hit.

Мы научили тебя принципам национал-социалистов о мире и единстве.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We need your National Socialist message of peace and unity learned.

В 2019 году этот случай был в центре внимания 13-серийного подкаста Би-би-си ураганные ленты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 2019, the case was the focus of a 13-part BBC podcast series, the 'Hurricane Tapes'.

Ураганный ветер стих, и Люк почувствовал, что давление возвращается к норме.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The swirling wind subsided, and he felt the air pressure returning to normal.

Дождь и ураганный ветер бились в окно, а по комнате расхаживали скелеты и привидения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Rain and hurricane winds were attacking the windows, and phantom skeletons were passing through the room.

Вы согласитесь, что национал-социализм помог поправить положение в Германии?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Would you say that National Socialism helped to cure some of these conditions?

Ему придется решать, либерал он или национал-популист.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He’ll have to decide whether he’s a liberal or a national populist.

Ты ужасный, ураганный ветер, который завывает между башнями!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You are the terrible, hurricane winds that howl between the towers!

И тут, совершенно неожиданно, ураганный обстрел ледяными пулями закончился.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Then, oddly, the hailstorm of ice bullets abruptly stopped.

Это просто ураганный роман.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

That's quite the whirlwind romance.

Видите ли, приятель, моя публика - это прежде всего звёзды кино и толпы национал-социалистов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You see, my boy... my public consists of film stars. Above all, followers of the National Socialists.

Ураганным огнем ухала и ахала небесная артиллерия.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Celestial artillery roared time and again in a hurricane of fire.

Госпожа Хальбештадт, скажите, какой была жизнь при национал-социалистах?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Mr Halbestadt, what was it like, living under National Socialism?

Но не вышло. На рассвете англичане открыли ураганный огонь.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But we never got so far, for early that morning the English bombardment began.

Надвигается тропический циклон с ураганным ветром и проливными дождями. Волны достигнут 30 футов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A tropical depression is generating gale-force winds and is associated with heavy rains and ocean swells to 30 feet or more.

Рев двигателя и ураганный ветер, врывающийся в открытую дверь, привели все чувства Лэнгдона в состояние полного хаоса.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Inside the chopper, the whine of the engines and the gale from the open door assaulted Langdon's senses with a deafening chaos.

Ураганные ветры из Южной Атлантики.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Hurricane-force winds in the South Atlantic.

Ураганный огонь, который газеты дружно вели по Харнишу, длился несколько месяцев и живого места на нем не оставил.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The storm-centre of a combined newspaper attack lasting for months, Daylight's character had been torn to shreds.

К нам в дом ворвались национал-социалисты... они выбили двери и разбили окна...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Some SA men broke into the house, our house, and they broke the windows and the door.

Они могут также продолжаться, если остатки системы имеют шанс на регенерацию и создание тропических штормов или ураганных ветров над сушей в течение 48 часов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They may also continue if the remnants of the system have a chance of regeneration and producing tropical storm or hurricane-force winds over land within 48 hours.

В Гайе было доказано, если еще требовалось доказательство, что национал.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It has been proved at Gaya, if proof were still needed, that the National.

Во времена Третьего Рейха Национал-социалистическое руководство решило запретить академическое фехтование.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

During the times of the Third Reich, the national socialist leadership chose to forbid academic fencing.

Однако лишь три года спустя, 23 августа 2010 года, ураганный ветер повалил дерево.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However, it was only three years later, on 23 August 2010, that gale-force winds blew down the tree.

- Красные шнурки означают национал-социалистическую или социальную справедливость и используются расовыми скинхедами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

-Red Laces meant national socialist or social justice and are used by racialist skinheads.

Либеральный истеблишмент, опасаясь революции советского образца, начал поддерживать небольшую национал-фашистскую партию во главе с Бенито Муссолини.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The liberal establishment, fearing a Soviet-style revolution, started to endorse the small National Fascist Party, led by Benito Mussolini.

Национал-социалистический Совет Нагаленда был обвинен в требовании денег и продовольствия от буддистов, живущих вдоль границы Ассам-Аруначал.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The National Socialist Council of Nagaland has been accused of demanding money and food from Buddhists living along the Assam-Arunachal border.

Однако к 2011 году выяснилось, что преступниками на самом деле была неонацистская группировка Национал-социалистическое подполье.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However, by 2011 it came to light that the perpetrators were in fact the neo-Nazi group the National Socialist Underground.

Я только что вернул анонимную редакторскую хитрую маленькую работу по {{euro-school-stub}}, которая добавила школы к категории немецких национал-социалистов ....бла-бла.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I just reverted an anon editors devious little work on {{euro-school-stub}} that added the schools to a category German national socialist ....yadda yadda.

Она изобразила Хайдеггера как наивного человека, захваченного силами, неподвластными ему, и указала, что философия Хайдеггера не имеет ничего общего с национал-социализмом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She portrayed Heidegger as a naïve man swept up by forces beyond his control, and pointed out that Heidegger's philosophy had nothing to do with National Socialism.

В построенных им расовых иерархиях евреи имели тенденцию казаться ближе к верху, а не к низу, как в Национал-социалистической расовой мысли.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the racial hierarchies he constructed Jews tended to appear closer to the top, rather than closer to the bottom as in National Socialist racial thought.

В Дареме в здании бывшего магазина Сирс в торговом центре Нортгейт открылся большой ураганный приют по всему штату.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In Durham, a large statewide hurricane shelter opened inside the former Sears store at the Northgate Mall.

Близлежащий ураганный барьер Фокс-Пойнт защищает город Провиденс, штат Род-Айленд.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The nearby Fox Point Hurricane Barrier protects the city of Providence, Rhode Island.

Инженерный корпус армии США также владеет и эксплуатирует ураганный барьер в Стэмфорде, штат Коннектикут.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The US Army Corps of Engineers also owns and operates the hurricane barrier at Stamford, CT.

С тех пор национал-анархисты присоединились к другим маршам в Австралии и Соединенных Штатах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Since then, national-anarchists have joined other marches in Australia and in the United States.

Некоторые далее утверждают, что эссе повлияло на национал-социалистов, а также на советских и арабских антисемитов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Some further argue that the essay influenced National Socialist, as well as Soviet and Arab antisemites.

После 1875 года он был видным членом Национал-либеральной партии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

After 1875, he was a prominent member of the National Liberal Party.

К концу 1930-го или началу 1931 года Вагенер сделал заметный шаг в направлении Национал-социалистической экономической политики.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

By late 1930 or early 1931 Wagener had made a mark on National Socialist economic policy.

Потом он попал в национал-социалисты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Then he got into the National Socialists.

Во времена национал-социализма этот предмет одежды был отвергнут как буржуазно-декадентский.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the time of National Socialism this piece of clothing was rejected as a bourgeois-decadent.

Клемм имел некоторое отношение к национал-социалистам, но его мотивы неизвестны.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Klemm had some involvement with the National Socialists but his motives are not known.

Иерархия предписывала священникам бороться с национал-социализмом на местном уровне всякий раз, когда он нападал на христианство.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The hierarchy instructed priests to combat National Socialism at a local level whenever it attacked Christianity.

Флаг Национал-большевистской партии и, как следствие, национал-большевизма.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The flag of the National Bolshevik Party, and by extension, National Bolshevism.

С Дугиным, рассматривающим национал-большевиков как точку между коммунистическими идеями и фашистами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Melcombe, you always revert my edits without even looking at them.

Национал-большевики столкнулись с ОМОНом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I have nominated Douglas Adams for a featured article review here.

Национал-большевики часто использовали в своей пропаганде панк-стилизованную шоковую эстетику.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

National Bolsheviks often used punk-stylized shock aesthetics in their propaganda.

Национал-большевики столкнулись с ОМОНом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

National Bolsheviks clashed with riot police.

В июле 2010 года национал-большевики основали новую политическую партию - Другая Россия.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In July 2010, the National Bolsheviks founded a new political party, The Other Russia.

Национал-большевики также организовывали акции против сближения с НАТО.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

National Bolsheviks also organized actions against the rapprochement with NATO.

Национал-демократы хотели получить только ту территорию, которую они считали этнически или исторически польской или которую можно было бы полонизировать.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The National Democrats wanted only the territory that they viewed as 'ethnically or historically Polish' or possible to polonise.

Это особенно верно для периода национал-социализма.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

That is true in a particular manner of the period of National Socialism.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «национальный ураганный центр». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «национальный ураганный центр» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: национальный, ураганный, центр . Также, к фразе «национальный ураганный центр» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information