Начальный ограничитель - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
имя прилагательное: elementary, primary, initial, early, opening, incipient, initiative, initiatory, inceptive, infant
начальный период развития - initial period of development
начальный капитал - seed capital
начальный пусковой ток - breakaway starting current
начальный угол наклона - pitch helix angle
начальный бросок в хоккее - the throw-in hockey
начальный исходный тариф - the initial starting rate
начальный уровень - First level
начальный этап строительства - the initial stage of construction
начальный номер - starting number
начальный вес - initial weight
Синонимы к начальный: элементарный, простой, первичный, первоначальный, начальный, неразложимый, исходный, основной, простейший, важнейший
Значение начальный: Являющийся началом чего-н., свойственный началу.
автоматический ограничитель видеошума - automatic video noise limiter
ограничитель боевой пружины - firing spring retainer
ограничитель вертикальной наводки - elevation stop
ограничитель вращающего момента - torque limiter
ограничитель выходного напряжения звуковой частоты - audio output limiter
ограничитель динамических перегрузок - acceleration limiter
ограничитель дистанции - range limiter
ограничитель диффузии - diffusion stopper
ограничитель запросов - overinterrogation gate
ограничитель размаха погонялки - endless check strap
Синонимы к ограничитель: противозатаскиватель, токоограничитель, термоограничитель, длиноограничитель, пикоограничитель
Значение ограничитель: Прибор, ограничивающий действие чего-н. ( напр. расход электрической энергии ).
Начальные спектры с помощью Фродоспека на двухметровом Ливерпульском телескопе не показали видимых изменений между эталонным спектром и этим провалом. |
Initial spectra with FRODOSpec at the two-meter Liverpool Telescope showed no changes visible between a reference spectrum and this dip. |
Передние тормоза на многих недорогих велосипедах недостаточно прочны, поэтому на дороге они являются ограничивающим фактором. |
Front brakes on many inexpensive bikes are not strong enough so, on the road, they are the limiting factor. |
Начальный капитал мне нужен для покупки земли, необходимого оборудования и найма рабочих. |
All I need is the capital to buy the land, the proper equipment, and hire the laborers. |
Президиум отметил, что не имеет смысла ограничивать распространение докладов, подготовленных за счет публичных средств. |
The Bureau noted that it did not make sense to restrict reports that were prepared using public funds. |
Для этого нам нужны хорошие начальные рамки и постоянное поощрение сторон на начальных постконфликтных этапах. |
For that to happen, there must be a sound initial framework and constant encouragement for the parties in the initial post-conflict stages. |
Начальный угол - это позиция отображения первого фрагмента согласно определенному математическому углу. |
The starting angle is the mathematical angle position where the first piece is drawn. |
За прошедшие три года она разработала проект для начальных школ по информированию детей по вопросам коррупции, профессиональной этики, честности, транспарентности и т.д. через искусство. |
In the past three years, it has put together a project for primary schools to teach children about corruption, integrity, honesty, transparency, etc. through art. |
Если вы спросите учителей этой программы, они скажут: что на каждую девочку приходится 4 или 5 мальчиков в начальных классах. |
And if you ask Title 1 teachers, they'll tell you they've got about four or five boys for every girl that's in their program, in the elementary grades. |
Например, начальные числа в разные моменты времени разные, как и данные из внутренних часов. |
The seeds are different at different times, for example, as is the data culled from the internal clocks. |
Тот факт, что все мои знания об игре ограничиваются ловлей бабочек, не означает, что я не могу быть полезен. |
Just because my area of expertise is more in the butterfly-catching aspect of the game does not mean I will not be an asset. |
Но страна, в которой законы ограничивают, а не контролируют жизнь граждан, обречена на гибель. |
But a land whose laws sanction, not control the barbarous among its citizens, that is a country whose hope is lost. |
Один из моих принципов, мистер Корд, не слишком ограничивать финансирование клиентов. |
One of my principles of banking, Mr. Cord. I don't believe in budgeting my clients too closely. |
Начальный воспалительный процесс указывает, что сердце жертвы еще посылало белые кровяные тельца к обломкам кости, что значит, что руки... |
An early inflammatory response suggests that the victim's heart was still pumping white blood cells to the bone ends, which suggests that the hands... |
Это очень опасная болезнь, но процент вылечившихся очень высок, на начальных стадиях. |
It's a dangerous disease, but the cure rate is very high for those with mild cases. |
После начальных фаз Red Wings, то 2/3 можно было считать ведущим, поддерживающим элементом. |
After the initial phases of Red Wings, then 2/3 could be considered the lead, supported element. |
Начальным значением может быть любое число, но чем ближе оно к конечному результату, тем меньше итераций потребуется. |
The starting value can be any number, but fewer iterations will be required the closer it is to the final result. |
Коан 363 в Чжаочжоу Чжэньцзи Чанши Юлу разделяет тот же самый начальный вопрос. |
Koan 363 in the Zhaozhou Zhenji Chanshi Yulu shares the same beginning question. |
Чтобы реабилитировать свидетеля, сторонник ограничивается использованием тех же методов, которые используются оппонентом для импичмента свидетеля. |
To rehabilitate a witness, the proponent is confined to using the same techniques used by the opponent to impeach the witness. |
Вопрос о том, как возникло начальное состояние Вселенной, остается открытым, но модель Большого Взрыва действительно ограничивает некоторые из ее характеристик. |
How the initial state of the universe originated is still an open question, but the Big Bang model does constrain some of its characteristics. |
Максимальный убыток ограничивается ценой покупки базового актива за вычетом цены исполнения опциона пут и уплаченной премии. |
The maximum loss is limited to the purchase price of the underlying stock less the strike price of the put option and the premium paid. |
В отличие от других стандартных методов моделирования, события ACE определяются исключительно начальными условиями, независимо от того, существуют ли равновесия или их можно вычислить. |
In contrast to other standard modeling methods, ACE events are driven solely by initial conditions, whether or not equilibria exist or are computationally tractable. |
Как только жертва попадает в ловушку плодоножечных желез и начинается пищеварение, начальный поток азота запускает высвобождение фермента сидячими железами. |
Once the prey is entrapped by the peduncular glands and digestion begins, the initial flow of nitrogen triggers enzyme release by the sessile glands. |
Чувствительная зависимость от начальных и граничных условий делает течение жидкости нерегулярным как во времени, так и в пространстве, так что требуется статистическое описание. |
Sensitive dependence on the initial and boundary conditions makes fluid flow irregular both in time and in space so that a statistical description is needed. |
Стадии Braak I и II используются, когда вовлечение НФТ ограничивается главным образом трансенторинальной областью мозга. |
Braak stages I and II are used when NFT involvement is confined mainly to the transentorhinal region of the brain. |
Преподаватели педагогического образования иногда зарабатывают меньше, чем если бы они все еще были учителями начальных классов. |
Professors in teacher education sometimes earn less than they would if they were still elementary classroom teachers. |
Термин начальный смертельный уровень используется для описания значения LC50, которое не зависит от времени. |
The term incipient lethal level is used to describe a LC50 value that is independent of time. |
В стране насчитывается 2047 средних школ с базовым образованием, 2605 средних школ с базовым образованием, 29944 начальных школ с базовым образованием и 5952 средних школ с послевузовским образованием. |
There are 2047 Basic Education High Schools, 2605 Basic Education Middle Schools, 29944 Basic Education Primary Schools and 5952 Post Primary Schools. |
Все молодые люди в стране должны посещать школу до 16 лет. На Барбадосе насчитывается более 70 начальных школ и более 20 средних школ по всему острову. |
All young people in the country must attend school until age 16. Barbados has over 70 primary schools and over 20 secondary schools throughout the island. |
Во многих школах защита магистерской диссертации ограничивается только экзаменатором и экзаменаторами, но защита докторской диссертации открыта для общественности. |
In many schools, master's thesis defenses are restricted to the examinee and the examiners, but doctoral defenses are open to the public. |
Алгоритм ищет все узлы в массиве, которые связаны с начальным узлом путем целевого цвета, и изменяет их на замещающий цвет. |
The algorithm looks for all nodes in the array that are connected to the start node by a path of the target color and changes them to the replacement color. |
Хотя квантование было впервые открыто в электромагнитном излучении, оно описывает фундаментальный аспект энергии, не ограничивающийся только фотонами. |
While quantization was first discovered in electromagnetic radiation, it describes a fundamental aspect of energy not just restricted to photons. |
Бауэрс был использован для того, чтобы отказать геям и лесбиянкам в квалификации подозрительного класса, ограничив таким образом стандарт проверки рациональной основой. |
Bowers was used to deny suspect class qualification to gays and lesbians, thus restricting the standard of review to rational basis. |
Начальный период карьеры Перниолы сосредоточен на философии романа и теории литературы. |
The initial period of Perniola's career focuses on the philosophy of the novel and the theory of literature. |
Найденные здесь начальные оценки позволят методу Ньютона-Рафсона быстро сходиться. |
Initial estimates found here will allow the Newton–Raphson method to quickly converge. |
Проблема не ограничивается текстовыми документами, но в равной степени относится к фотографиям, видео, аудио и другим видам электронных документов. |
The problem is not limited to text documents, but applies equally to photos, video, audio and other kinds of electronic documents. |
Местные правила защиты персональных данных и законы, ограничивающие использование нежелательных электронных писем, могут быть изменены. |
Bark East, Acid South, and Acid North benefited from somewhat calmer water afforded by being on the leeward of Sicily. |
Начальный угол θi - это угол, под которым освобождается указанный объект. |
The initial angle, θi, is the angle at which said object is released. |
В начальных и средних школах и колледжах учебный год делится на семестры. |
In the elementary and secondary schools and college, the academic year is divided in semesters. |
Тем не менее, дверь движется и имеет степень свободы 1, так как все ее петли ограничивают одни и те же степени свободы. |
Yet, the door moves and has a degree of freedom 1, as all its hinges are constraining the same degrees of freedom. |
Исследование предполагало, что начальный класс из двухсот студентов поступит осенью 2015 года. |
The study assumed an initial class of two hundred students entering in the fall of 2015. |
Первые-это Тата-бокс-обогащенные промоторы с четко определенными начальными участками транскрипции. |
The first are TATA box-enriched promoters, with well defined transcriptional start sites. |
Many churches have affiliated primary schools as well. |
|
Это ограничивает количество энергии, которую солнечные панели могут поглотить за один день. |
This limits the amount of energy that solar panels can absorb in one day. |
Британское бюро метрологии осуществляет глобальные и региональные ансамблевые прогнозы, в которых возмущения начальных условий производятся с использованием фильтра Калмана. |
The UK Met Office runs global and regional ensemble forecasts where perturbations to initial conditions are produced using a Kalman filter. |
По какой-то причине статья Элис Бейли осталась довольно маленькой и ограничивалась в основном биографическими аспектами ее жизни. |
For whatever reason, the Alice Bailey article has stayed rather small, and limited mostly to biographical aspects of her life. |
Использование тонкого тюнера на струне E или встроенных тонких тюнеров ограничивает степень влияния их добавленной массы на звучание инструмента. |
Using a fine tuner on the E string or built-in fine tuners limits the extent to which their added mass affects the sound of the instrument. |
Как иностранный язык, голландский язык в основном преподается в начальных и средних школах в районах, прилегающих к Нидерландам и Фландрии. |
As a foreign language, Dutch is mainly taught in primary and secondary schools in areas adjacent to the Netherlands and Flanders. |
В начальный момент времени в тропосфере устанавливается циркуляционная картина блокирующего типа. |
At an initial time a blocking-type circulation pattern establishes in the troposphere. |
So, let's roll with our two initial references. |
|
У некоторых людей есть несколько начальных симптомов низкого уровня сахара в крови, и в этой группе рекомендуется частое рутинное тестирование. |
Some people have few initial symptoms of low blood sugar, and frequent routine testing in this group is recommended. |
Начальные и средние школы включают в себя государственные и негосударственные школы. |
Primary and secondary schools include government and non-government schools. |
Были приняты законы, ограничивающие и запрещающие вывоз лошадей, а также об отбраковке лошадей, считающихся нежелательными по своему типу. |
Laws were passed restricting and prohibiting horse exports and for the culling of horses considered undesirable in type. |
В Ла-Нувеле и нескольких деревушках есть начальные школы. |
La Nouvelle and several of the hamlets have elementary schools. |
Начальным антибиотиком выбора обычно является Амоксициллин. |
The initial antibiotic of choice is typically amoxicillin. |
Начальные школы часто подразделяются на детские и младшие школы. |
Primary schools are often subdivided into infant schools and junior school. |
Это не требует скорости обучения или рандомизированных начальных весов для CMAC. |
It doesn't require learning rates or randomized initial weights for CMAC. |
Вместе с ограничением на размер блока это ограничивает количество транзакций, которые могут быть обработаны в данный момент времени. |
Together with the limit on block-size, this limits the number of transactions that can be processed in a given time. |
По оценкам, общее число людей, убитых во время красного террора в начальный период репрессий, составляет не менее 10 000 человек. |
Estimates for the total number of people killed during the Red Terror for the initial period of repression are at least 10,000. |
Или, чтобы использовать заголовок этого раздела, они ограничивают содержание статьи. |
The U.S. government accused Cuba of perpetrating unspecified attacks causing these symptoms. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «начальный ограничитель».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «начальный ограничитель» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: начальный, ограничитель . Также, к фразе «начальный ограничитель» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
