Начал свой бизнес - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Начал свой бизнес - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
started his business
Translate
начал свой бизнес -

- начал

started

- свой [местоимение]

местоимение: its, his, their, my, her, own, ours, hers, several

- бизнес [имя существительное]

имя существительное: business, biz



После того как Буш начал свой первый бизнес, Arbusto Energy, бат вложил в фирму 50 000 долларов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

After Bush started his first business, Arbusto Energy, Bath invested $50,000 in the firm.

Баркер начал продавать такие безделушки, как ожерелья и наклейки, а также свою первую книгу, которую он написал, исключительно через этот доморощенный бизнес.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Barker started selling trinkets like necklaces and stickers, and his first book, ə, exclusively through this home-grown business.

Вскоре он начал делать хороший бизнес, либо ремонтируя предметы, либо продавая предметы, созданные им самим.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He was soon doing a good business either repairing items or selling items he had created himself.

Опасаясь, что изобретение Горри разрушит его бизнес, он начал клеветническую кампанию против изобретателя.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Fearing that Gorrie’s invention would ruin his business, he began a smearing campaign against the inventor.

Он начал свой бизнес по производству индейки в 1938 году в центре города Оквуд, штат Огайо, выращивая около 500 мясных индеек, главным образом для праздников.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He made his start in the turkey business in 1938 in downtown Oakwood, Ohio through growing around 500 meat turkeys, mainly for the holidays.

В 1826 году японский бизнес Могриджа рухнул, и он начал писать полный рабочий день, чтобы заработать на жизнь.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1826 Mogridge's Japanning business collapsed, and he took to writing full-time for a living.

То, что началось с 30 женщин, вскоре удвоилось до 60, и их швейный бизнес начал процветать.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

What began with 30 women soon doubled to 60, and their sewing business began to thrive.

Чтобы оплачивать счета и поддерживать свои бизнес-проекты на плаву, Твен начал яростно писать статьи и комментарии с уменьшающейся отдачей, но этого было недостаточно.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

To pay the bills and keep his business projects afloat, Twain had begun to write articles and commentary furiously, with diminishing returns, but it was not enough.

В 1920-х годах сын А. Л., Ирвинг, взял на себя бизнес и начал распространять общие медицинские принадлежности в дополнение к одежде.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the 1920s, A.L.’s son, Irving, took over the business and began distributing general medical supplies in addition to the garments.

И бизнес начал работать на этом континенте... Два соплеменника у колодца находят общие интересы и обеспечивают само выживание нашего вида.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And the deal started on this continent... two tribesmen at a watering hole finding a common interest and ensuring the very survival of our species.

В ноябре 2017 года Хоули начал расследование того, нарушает ли бизнес-практика Google государственные законы О защите прав потребителей и антимонопольное законодательство.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In November 2017, Hawley opened an investigation into whether Google's business practices violated state consumer protection and anti-trust laws.

Он сразу же начал работать в продуктовом магазине, а затем пошел в бизнес для себя, купив небольшую бакалею.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He immediately began working in a grocery store, then went into business for himself after purchasing a small grocery.

После условно-досрочного освобождения, он получил образование бухгалтера, начал свой бизнес, таким образом, работая дома, он может быть полноценным отцом...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Since his parole, he earned a degree in accounting, he started his own business so that he could work from home so he could be a full-time father...

В конце 1980-х годов, когда правительство сняло запрет на частный бизнес, Сурков начал заниматься бизнесом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the late 1980s, when the government lifted the ban against private businesses, Surkov started out in business.

И когда он начал свой бизнес, мы его зауважали, потому что он пошел по нашим стопам, ушел от Коксона.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

So when he started doing his independent business, we admired him, because he follow our footstep out of Coxsone.

Перед смертью Морн начал расширять свой бизнес.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Morn was expanding his business interests when he died.

Этот бизнес пошел хорошо, взяла еще кредит и построила комнату на крыше дома и начал сдавать ее в аренду.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

That business did well, took out another loan and built a room on top of her house and started to rent it out.

Пейс начал свой собственный бизнес по производству сиропов в бутылках, а также желе и джемов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Pace began his own food business of bottled syrups, as well as jellies and jams.

Потому что я слышала ... что ты по-тихому начал свой бизнес.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

'Cause what I hear... you been going into business for yourself on the sly.

Его самым последним занятием были Наследственные Туры бизнес, который он начал в 1950ых в основном для помощи богатым евреям разыскать их умерших родственников.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

His most recent employment was Heritage Tours a business he started in 1 950s mostly for aiding rich Jewish people to search for their dead families.

Де Ботезат вернулся в Нью-Йорк и начал свой собственный бизнес по производству промышленных вентиляторов, который был зарегистрирован в 1926 году как De Bothezat Impeller Company, Inc.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

De Bothezat returned to New York City and started his own business in making industrial fans, which was incorporated in 1926 as de Bothezat Impeller Company, Inc.

Wardair действовала в Канаде до 1960-х годов, когда Уорд начал рассматривать зарубежный чартер как бизнес-возможность.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Wardair operated within Canada until the 1960s when Ward started looking at overseas charter as a business opportunity.

Я начал добавлять теги категорий к бизнес-статьям.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I started to append category tags to the business articles.

Но я нашел свое призвание, и я потянулся за моими моими бутстрэпами и начал бизнес

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But I found my calling, and I pulled myself up by my bootstraps and started a business.

В 1987 году Гладуэлл начал освещать бизнес и науку для Washington Post, где он работал до 1996 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1987, Gladwell began covering business and science for The Washington Post, where he worked until 1996.

Петчи начал свой бизнес по аренде и продаже автомобилей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Petchey started a car hire and car sales business.

Когда Чжан был подростком, он начал бизнес, покупая и продавая журналы оптом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When Zhang was a teenager, he started a business buying and selling magazines in bulk.

Он отметил, что по мере того, как бизнес бытовой электроники начал восстанавливаться, за ним последовал бизнес музыкальных инструментов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He noted that as the consumer electronics business began to recover, the musical instrument business followed.

В конце концов он вернулся во Францию и начал свой собственный строительный бизнес.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Eventually, he returned to France and started his own construction business.

В 1908 году годворд открыл свой собственный велосипедный бизнес и вскоре начал импортировать автомобили Reo motor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Godward set up his own cycle business in 1908 and after a short time began importing Reo motor cars.

В 1970-х годах американский бизнес начал испытывать трудности из-за значительного увеличения конкурентного давления.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

During the 1970s, American business began experiencing challenges due to the substantial increase in competitive pressures.

Хьюз эмигрировал в Южную Австралию в 1840 году, начал бизнес с Bunce & Thomson и занялся землей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Hughes emigrated to South Australia in 1840, started business with Bunce & Thomson and took up land.

Шёл 1948-й год, когда французский... мексиканский археолог Альберто Льюллье начал вести раскопки верхушки Храма Надписей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It was in 1948 that the French-Mexican archeologist Alberto Lhuillier began his excavations at the top of the Temple of Inscriptions.

Телевидение, развлечения, еда, путешествия, бизнес — всё менялось, государственный и частный секторы объединились, чтобы создать для нас желаемые условия жизни.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Television, entertainment, food, travel, business - everything was changing, and both the public and private sectors were colluding to give us the lives we wanted.

Но вы предпочли бы закрытие, чем превратили ваш семейный бизнес в еще одно винное предприятие магната.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But you would rather liquidate than turn your family business over to a wine box mogul.

Затем он начал трясти, и мы упали на землю.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Then it began to shake and we fell down on the ground.

Также можно создать новые регистрационные формы, соответствующие конкретным бизнес-требованиям.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But you can also create new registration forms to meet business needs.

Мы поправимся, сэр, если будем действовать методично, - начал он тоном чрезвычайно уверенным.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We shall do well, sir, if we proceed systematically, he began, in a very positive manner.

Мы надеялись, что он начнет говорить, когда закончится переходный возраст. Но... к сожалению, он не начал.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We hoped he might have when he hit adolescence but... unfortunately he didn't.

Твой бизнес перед лицом серьезной угрозы, если ты будешь действовать неправильно.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Your business faces an existential threat if it's handled the wrong way.

Он ласково заговорил с ним, потом медленно протянул руку и снова начал гладить его по голове.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He talked soothingly to him, but not for long, then slowly put out his hand, rested it on White Fang's head, and resumed the interrupted patting.

Положив локти на стол, он склонил набок голову, подумал с минуту и начал писать, ни одной секунды не останавливаясь.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Putting his elbows on the table, he bent his head on one side, thought a minute, and began to write, without pausing for a second.

Поддержим черный бизнес, и получим двадцать голосов на нашу сторону.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Push black enterprise... to win the 2O% of the votes, it could swing our way.

Билли начал выступать за клуб Даймонд Хэд в середине сезона.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Billy came to play for the Diamond Head Club mid-season.

Помните большую ель, которая подпирала нашу кладовку со стороны реки? - начал Элия.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You recollect that big spruce that held up the corner of the cache next to the river? Elijah began.

Будучи компанией, ведущей бизнес глобально, на нас лежит глобальная ответственность.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As a company with global reach and global interests, we have global responsibilities.

И я начал составлять список отсутствующих учителей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And I'm making a list of absent teachers.

Бернард начал было объяснять, затем предложил пойти лучше послушать, как обучают другим предметам.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Bernard tried to explain, then thought better of it and suggested that they should go to some other classroom.

Мы прикроем весь этот бизнес. Прямо сейчас.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We're gonna put them all out of business, as of now.

Я хочу, чтобы каждый коп и детектив начал прочесывать улицы

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I want every cop and detective down here working the streets on this.

Итак, я начал прошлым вечером, а теперь бумага высохла, и весь вопрос лишь в том, чтобы просмотреть новое соединение под ультрафиолетом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

So I started it last night and now the paper has dried out, it's er, well, just a question of exposing the new compound to ultraviolet light.

но это банковский бизнес.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

but it is the bank's business.

Все остальное - работа, бизнес ничего не имело значения в конце дня.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Everything else, work, business nothing really mattered at the end of the day.

И бизнес процветает.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And business is booming.

Организации могут применять аналитику к бизнес-данным для описания, прогнозирования и повышения эффективности бизнеса.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Organizations may apply analytics to business data to describe, predict, and improve business performance.

Год спустя он открыл джинсовый бизнес на Карнаби-стрит в Лондоне, в разгар бурных шестидесятых, где он пользовался значительным коммерческим успехом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A year later he opened a jeans business in Carnaby Street London, at the height of the Swinging Sixties where he enjoyed considerable commercial success.

Вполне вероятно, что Диоген также был вовлечен в банковский бизнес, помогая своему отцу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It seems likely that Diogenes was also enrolled into the banking business aiding his father.

Они должны понимать бизнес и бизнес-цели спонсора и возможности технологии, чтобы достичь желаемых целей проекта.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They must understand the business and the business goals of the sponsor and the capabilities of the technology in order to reach the desired goals of the project.

Этот бизнес превратился в рыночный сегмент альтернативного управления активами Blackstone, который был открыт для институциональных инвесторов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This business evolved into Blackstone's marketable alternative asset management segment, which was opened to institutional investors.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «начал свой бизнес». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «начал свой бизнес» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: начал, свой, бизнес . Также, к фразе «начал свой бизнес» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information