Наша обратная связь - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
наша разведка - our exploration
наша обратная связь - our feedback
наша дама чудотворной медали - our lady of the miraculous medal
наша заявленная политика - our stated policy
Наша книга - our book
наша команда помогает - our team assists
наша молитва - our prayer
наша сила продаж - our sales force
наша сознательная - our conscious
наша техническая экспертиза - our technical expertise
Синонимы к наша: моя, величина, их, его
крыло типа обратная чайка - inverted gull wing
интерактивная обратная связь - interactive feedback
выбрана обратная связь - selected feedback
возможно обратная связь - possible feedback
последующая обратная связь - subsequent feedback
обратная траектория - back trajectory
метаболическая обратная связь - metabolic feedback
обратная связь для компенсации измеренной погрешности - measured error feedback
обратная связь усиления - gain feedback
обратная связь и ввод - feedback and input
Синонимы к обратная: оборотная, исподняя
имя существительное: relations, bonds, binding, communication, connection, connexion, bond, tie, link, coupling
интегральная обратная связь - integral feedback
необходимая связь - necessary connection
местная телефонная связь - local telephony
брачная связь - consort related
дают нам ценную обратную связь - provide us with valuable feedback
гарантия связь - warranty bond
коротковолновая связь - short-wave communication
линейная связь - linear communication
плохая обратная связь - bad feedback
неионизируемая валентная связь - nonionizing primary valency
Синонимы к связь: телесвязь, оперсвязь, спецсвязь, электросвязь, бильдсвязь, сейсмосвязь, религия, интрижка, томба, авиасвязь
Значение связь: Отношение взаимной зависимости, обусловленности, общности между чем-н..
Кроме того, обратная связь может появиться в виде комментариев и оценок. |
Additionally, feedback can appear in the form of comments and ratings. |
Предположение о времени полупериода предполагает, что драйвер и обратная связь стабилизируются до того, как входы в логику будут позволены переключаться. |
The half-cycle timing assumption assumes that the driver and feedback will stabilize before the inputs to the logic are allowed to switch. |
Однако медленная отрицательная обратная связь, добавленная к триггеру RC-цепью, заставляет цепь автоматически колебаться. |
However, the slow negative feedback added to the trigger by the RC circuit causes the circuit to oscillate automatically. |
Было показано, что эта тактильная обратная связь исправляет ошибки Лиспа в два раза быстрее, чем традиционная терапия. |
This tactile feedback has been shown to correct lisp errors twice as fast as traditional therapy. |
Верная обратная связь может принести миллионы в местную экономику. |
The right sort of regeneration could bring millions to the local economy. |
В школах эта обратная связь почти полностью рассматривается как обратная связь учителя с учеником. |
In schools, this feedback is almost entirely thought of as the teacher providing feedback to the student. |
Для этого были разработаны системы, известные как силовая обратная связь, или тактильная технология. |
Systems known as force-feedback, or haptic technology, have been developed to simulate this. |
Другая проблема-обратная причинно-следственная связь из-за вызванной болезнью потери веса. |
Another concern is reverse causation due to illness-induced weight loss. |
Обратная связь от луча энергопередачи разнесет нас на части. |
The feedback from the transfer beam would tear us apart. |
The psychosomatic feedback might kill you. |
|
Физическая обратная связь обеспечивается через вибратор Taptic двигателя, и кнопка также чувствительна к давлению. |
Physical feedback is provided via a Taptic Engine vibrator, and the button is also pressure-sensitive. |
Качественная обратная связь говорит нам, насколько хорошо, плохо или безразлично. |
Qualitative feedback tells us how good, bad or indifferent. |
Например, небольшая обратная связь, если бы вы могли уделить мне минутку. |
Like a little feedback, if you could spare a moment. |
Положительная обратная связь-хорошо изученное явление в регуляции генов, где она чаще всего связана с бистабильностью. |
Positive feedback is a well studied phenomenon in gene regulation, where it is most often associated with bistability. |
Взаимная обратная связь обеспечивает взаимную подотчетность, которая может дать лучшие результаты, чем подотчетность руководству. |
Peer feedback ensures peer accountability, which may yield better results than accountability to management. |
360-градусная обратная связь не одинаково полезна во всех типах организаций и со всеми типами рабочих мест. |
360-degree feedback is not equally useful in all types of organizations and with all types of jobs. |
Обратная связь как на активаторе системы, так и на ингибиторе делает систему способной выдержать широкий диапазон концентраций. |
Feedback on both the activator of a system and inhibitor make the system able to tolerate a wide range of concentrations. |
Обратная связь широко используется в цифровых системах. |
Feedback is used extensively in digital systems. |
Обратная связь также играет центральную роль в функционировании генов и генных регуляторных сетей. |
Feedback is also central to the operations of genes and gene regulatory networks. |
Однако медленная отрицательная обратная связь, добавленная к триггеру RC-цепью, заставляет цепь автоматически колебаться. |
However, the slow negative feedback added to the trigger by the RC circuit causes the circuit to oscillate automatically. |
Все эти линии обозначают обратная связь, множество циклов обратной связи. |
All of these lines here are the feedback loops, the many feedback loops. |
Потому что в прошлый раз была обратная связь и это.... |
Because last time there was feedback, and it's... |
Поэтому многие китайские молодые люди обычно спрашивают комментарии своих друзей о фильме, поскольку они знают, что обратная связь в интернете ненадежна. |
Therefore, many Chinese young people generally ask their friends' comments about a movie as they know the feedback online is not reliable. |
Однако неясно, в какой степени эта неявная сенсорная обратная связь действительно влияет на пользователей протезов в повседневной жизни. |
It is not clear, however, to what extent this implicit sensory feedback actually influences prosthesis users in everyday life. |
У нас была какая-то положительная обратная связь - перегрузка. |
We had some sort of a positive feedback - an overload. |
Дело в том, что визуальная обратная связь между АНД и ульем надежно защищена. |
Now look, the visual feed is secure between each ADI and the hive. |
Положительная обратная связь может также иметь место в других формах клеточной сигнализации, таких как Кинетика ферментов или метаболические пути. |
Positive feedback can also occur in other forms of cell signaling, such as enzyme kinetics or metabolic pathways. |
Я сделаю книгу отзывов для пациентов, так что между нами будет неплохая обратная связь. |
I'm going to add a comments book for the patients so there's a decent level of feedback between them and us. |
З. Протокол о РВПЗ построен на допущении о том, что доступ общественности к данным РВПЗ и обратная связь с нею позволят улучшить качество данных, представляемых для РВПЗ. |
The PRTR Protocol assumes that public access to the PRTR data and feedback from the public will result in improvement of the quality of the reported PRTR data. |
Операционализация обратная связь саморефлексия целенаправленная системная динамика сенсорика энтропия кибернетика Аутопоэзис теория информации теория вычислений. |
Operationalization Feedback Self-reference Goal-oriented System dynamics Sensemaking Entropy Cybernetics Autopoiesis Information theory Computation theory. |
Эта положительная обратная связь могла бы в конечном итоге привести к замерзшему экватору, такому же холодному, как современная Антарктида. |
This positive feedback loop could eventually produce a frozen equator as cold as modern Antarctica. |
Совсем недавно обратная связь с читателями стала возможной с помощью flaggedrevs, хотя и не включена. |
Very recently, reader feedback is possible with flaggedrevs, though not enabled. |
По моему опыту, есть обратная связь между степенью радостью одних и озабоченностью, тех кто страдает от того что подумает сосед. |
In my experience, there is an inverse relationship between the degree of one's happiness and the concern one suffers for what the neighbors think. |
Положительная обратная связь - она перегружается! |
The positive feedback - she's overloading! |
В большинстве случаев обратная связь верна, иногда она не соответствует действительности. |
Most of the time the feedback is correct, sometimes it is off the mark. |
С этой точки зрения, обратная связь и рефлексия по поводу процесса обучения и групповой динамики являются важными компонентами ПБЛ. |
From this perspective, feedback and reflection on the learning process and group dynamics are essential components of PBL. |
Для тех, у кого есть более практические цели, обратная связь должна быть преднамеренным эффектом через некоторую более ощутимую связь. |
For those with more practical aims, feedback should be a deliberate effect via some more tangible connection. |
Скотхейм и др. использовали одноклеточные измерения в почковании дрожжей, чтобы показать, что эта положительная обратная связь действительно имеет место. |
Skotheim et al. used single-cell measurements in budding yeast to show that this positive feedback does indeed occur. |
Уже известно, что автономная обратная связь регулирует другие физиологические системы, такие как дыхание, кровяное давление и моторику кишечника. |
Autonomic feedback is already known to regulate other physiologic systems, such as breathing, blood pressure, and gut motility. |
Распространенным примером этой технологии является вибрационная обратная связь, возникающая при нажатии кнопки на сенсорном экране. |
A common example of this technology is the vibratory feedback provided when a button on the touchscreen is tapped. |
А между курсом доллара и стоимостью товаров в долларах существует обратная связь. |
Third, dollar-funded carry trades are pushing the US dollar sharply down, and there is an inverse relation between the value of the dollar and the dollar price of commodities. |
Дополнительные исследования показывают, что 360-градусная обратная связь может предсказывать будущую производительность. |
Additional studies show that 360-degree feedback may be predictive of future performance. |
Нефизический Северный поток в моделях действует как отрицательная обратная связь на опрокидывание и ложно-смещения в сторону стабильности. |
An unphysical northward flux in models acts as a negative feedback on overturning and falsely-biases towards stability. |
Операционализация обратная связь саморефлексия целенаправленная системная динамика сенсорика энтропия кибернетика Аутопоэзис теория информации теория вычислений. |
Operationalization Feedback Self-reference Goal-oriented System dynamics Sensemaking Entropy Cybernetics Autopoiesis Information theory Computation theory. |
Обратная связь станет настолько сильной, что разрушит кротовую нору. |
The feedback will become so strong it destroys the wormhole. |
Для чего нужна вкладка «Обратная связь»? Какие операции я могу осуществлять в ней? |
What is the Feedback tab for? How can I use it? |
Эта положительная обратная связь приводит к автоматической активации эффекторной каспазы посредством промежуточных каспаз. |
This positive feedback exerts an auto-activation of the effector caspase by means of intermediate caspases. |
Чтобы сообщить о проблеме или отправить предложение, выберите элементы Файл > Обратная связь. |
To report an issue or send a suggestion, click File > Feedback. |
Из первой блок-схемы на Рис. 2 интегратор в тракте обратной связи может быть удален, если обратная связь берется непосредственно со входа фильтра нижних частот. |
From the first block diagram in Figure 2, the integrator in the feedback path can be removed if the feedback is taken directly from the input of the low-pass filter. |
Из них только 131 были признаны научно обоснованными, а 50 исследований показали, что обратная связь на самом деле оказывает негативное воздействие на ее получателей. |
Of these, only 131 of them were found to be scientifically rigorous and of those, 50 of the studies shows that feedback actually has negative effects on its recipients. |
Слух о ночном происшествии в доме викария уже успел распространиться, и между обоими событиями усматривали некую связь. |
Presently came an imperfect rumour of the burglary at the vicarage, and two and two were put together. |
Фактически, любая такая кривая должна иметь реальную сингулярность, и, принимая эту точку за центр инверсии, обратная кривая будет конической по формуле степени. |
In fact, any such curve must have a real singularity and taking this point as a center of inversion, the inverse curve will be a conic by the degree formula. |
Как обратная сторона, процент детского населения, которое имеет избыточный вес, увеличился. |
As a downside, the percentage of the childhood population which are overweight has increased. |
Из-за типографской ошибки в блогах, ошибочно принявших EveryDNS за конкурента EasyDNS, значительная обратная реакция интернета поразила EasyDNS. |
Because of a typographical error in blogs mistaking EveryDNS for competitor EasyDNS, the sizeable Internet backlash hit EasyDNS. |
Опять же, есть положительная обратная связь, но теперь она сосредоточена только в ячейке памяти. |
Again, there is a positive feedback but now it is concentrated only in the memory cell. |
Иногда возникает обратная ситуация с novus actus, то есть фактическая причинность не может быть доказана, но суд тем не менее хочет привлечь ответчика к ответственности. |
Sometimes the reverse situation to a novus actus occurs, i.e. factual causation cannot be proved but the court nevertheless does want to hold the defendant liable. |
В 1807 году обратная легенда была изменена, чтобы описать Францию как империю, а не республику. |
In 1807, the reverse legend changed to describe France as an empire not a republic. |
Обратная связь-есть обратная связь, но она не является одновременной. |
Draw backs – there is feedback but it is not simultaneous. |
Любая обратная связь, предложения и / или советы будут высоко оценены. |
Any feedback, suggestions, and/or advice would be much appreciated. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «наша обратная связь».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «наша обратная связь» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: наша, обратная, связь . Также, к фразе «наша обратная связь» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
