Невидимый зеленый - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Невидимый зеленый - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
invisible green
Translate
невидимый зеленый -

- невидимый

имя прилагательное: invisible, unseen, stealth, viewless, stealthy, sightless

- зелёный

имя прилагательное: green, verdant, lawny, vealy, virid



Знай же, что опорожнить бутыль следует перед тем, как передать ее саксу, а деньги высыпать и оставить дома перед тем, как пускаться в зеленый лес.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Thou hadst best empty thy pitcher ere thou pass it to a Saxon, and leave thy money at home ere thou walk in the greenwood.

Согласно протоколу, мирские события, такие как путешествия, иногда происходят во время коммерческих перерывов, и поэтому эти события в основном невидимы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The protocol is that mundane events, such as travel, sometimes occur during commercial breaks and thus these events are largely unseen.

А невидимым и неуслышаннымстать увиденными и услышанными.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The invisible and the silent are finally seen and heard.

Моя любимая Рождественская традиция получала и делала подарки начиная с моего детства, когда подарки были помещены в чулки для меня, и я полагал, что это было Рождество Отца, кто принес им, неуслышанный и невидимый, в то время как я спал.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

My favourite Christmas tradition has been receiving and giving presents since my childhood when gifts were put into stockings for me and I believed it was Father Christmas who brought them, unheard and unseen while I was sleeping.

Густой, темный дым повалил между вьющимися растениями его тела, и Зеленый Человек заревел.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Green Man bellowed as thick, dark smoke poured out between the vines of his body.

В этом плане также заслуживает упоминания тунисско-марокканский зеленый пояс.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Tunisia-Morocco green belt is also noteworthy.

Так называемые либералы полностью невидимы и никого не интересует их мнение в любом случае.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The so-called liberals are entirely invisible, and nobody cares about their opinion anyway.

Из этих дополнительных измерений следует вероятность того, что еще один трехмерный мир может находиться всего в доле сантиметра от нашего, но при этом оставаться невидимым для нас.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

One possibility that springs from these extra dimensions is that this other three-dimensional world could be just a fraction of a centimeter from ours and yet hidden from our view.

Белые ушли так же, как и пришли, - невидимые.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The white men retired as they had come-unseen.

Он для меня сделает невидимые чернила, я ими буду писать Диллу письма.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He's gonna make me some invisible ink, and I'm gonna write to Dill in it.

Над домом проносились бомбардировщики, один за другим, проносились с ревом, грохотом и свистом, словно гигантский невидимый вентилятор вращался в пустой дыре неба.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The bombers crossed the sky and crossed the sky over the house, gasping, murmuring, whistling like an immense, invisible fan, circling in emptiness.

Мне ни когда не приходило в голову что у меня есть эдакий невидимый парашут.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It never occurred to me I had this invisible parachute.

Весь мир пронизан невидимыми линиями связи, думала она.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There are invisible lines of communication everywhere, she thought.

Проклятая история - как он выразился - не сделала его невидимым, но я вел себя так, словно для меня он был невидим.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The damned thing-as he had expressed it-had not made him invisible, but I behaved exactly as though he were.

Я напряг зрение, но ничего не смог увидеть. Либо они носились слишком высоко, либо были невидимы, либо, подумал я, их не было там вовсе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I strained my eyes to see them, but there was nothing to be seen. They were too high to see or they were invisible or, I thought, they might not be even there.

Обе этих модели производились GM возможно ли, что для обеих была доступна окраска в светло-зелёный металлик?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And because both cars were made by GM, were both cars available in metallic mint-green paint?

Раскрыл зеленый чемодан, и тут же в ноздри, в легкие хлынул запах Ленайны, ее духи, ее эфирная сущность.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He opened the green suit-case; and all at once he was breathing Lenina's perfume, filling his lungs with her essential being.

Девушка ответила улыбкой, и американцу показалось, что в этот миг между ними возник какой-то новый контакт... протянулись невидимые линии магнетической связи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She smiled back, and for an instant Langdon felt an unexpected connection... a thread of magnetism between them.

В окнах мезонина, в котором жила Мисюсь, блеснул яркий свет, потом покойный зеленый -это лампу накрыли абажуром.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the windows of the mezzanine, where Missyuss had her room, shone a bright light, and then a faint green glow. The lamp had been covered with a shade.

Преобразитесь и станьте невидимыми.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Become invisible via metamorphosis.

Их карточки уже переправлены в зелёный шкаф в роддоме.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Their records have already been moved to to the green filing cabinet over in the maternity home.

Так что ему под силу покончить с невидимым мутантом-волшебником.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

So qualified to murder a fairly invincible mutant Magician.

Я буду ждать, пока красный свет не сменится на зелёный.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I will wait for the red light to turn green.

Зеленый и жирный.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The green dude and the fat man.

Если мы правильно все обыграем, этот зеленый человечек может стать твоим билетом во внутренний круг Галана.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Now, if we play this right, her little green man might be your ticket into Galan's inner circle.

Мисс Торн даёт мне зеленый свет: могу нанимать кого хочу, и покупать любое оборудование.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Miss thorne's giving me a blank check to hire anyone I want.

Сквозь мягкий зеленый свет деревьев.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

'By the soft green light in the woody glade.

техасские рейндежры зеленый свет - новая целева группа.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Texas Rangers green-lit a new task force.

Марсиане и их орудия были невидимы, только на тонкой мачте беспрерывно вращалось зеркало.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Martians and their appliances were altogether invisible, save for that thin mast upon which their restless mirror wobbled.

Потребление местных продуктов благотворно влияет на твоё тело. На этом Искусственном острове местным продуктом является зелёный перец.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Some people say it is good for the body to eat local produce. that would be green peppers.

Смотрите – клей, блестки, синий и зеленый картон.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Look at. Glue, glitter, blue and green construction paper.

Лучшая вещь от головокружения - зеленый суп с мясом цыпленка и стакан чая.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The best thing for dizzy is noodle soup with chicken white meat and a glass tea.

Я то думал, музыка потечет вниз по трубе и смешается с травой... и получится чудесный зеленый нектар.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I thought music will flow down the rubber pipe, mix with the grass and create a fantastic green nectar.

Чтобы получить чистый зеленый, в качестве космического фонового излучения, они должны быть смешанными.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

To end up a uniform green... like the cosmic background radiation... they had to be touching.

Просто не думал, что учитель джедай может выглядеть, как сморщенный зеленый старикашка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I just didn't think a Jedi Master would look like a shriveled-up little green guy.

Он не был милым, но у него были деньги и внешность, так что он всегда получал зеленый свет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He wasn't nice, but he had money and looks, so he always got a free pass.

Между ними висели невидимые до этого стальные балки, похожие на черных змей, которые, извиваясь, выползали из-под кирпичей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Bent girders hung between like dark snakes that had crawled out of the stones.

Они услышали, как танк, невидимый теперь за деревьями, опять начал обстреливать дорогу и мост.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Below them, out of sight through the trees, they heard the tank firing on the road and bridge again.

Но сейчас мы можем заглянуть в этот бОльший мир, невидимый мир и увидеть множество вещей, которые влияют на наши жизни.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But now we can glimpse that wider world, the invisible world, and see the many ways it shapes our lives.

Где бы ни появлялась бюрократия, везде она должна оставаться классом, невидимым для сознания, в результате этого, безумной становится вся общественная жизнь.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Spread out everywhere, bureaucracy should be the invisible class for consciousness, so that all of social life becomes insane.

Пусть невидимые враги изобличили его, но он все же решил, и достаточно мудро, не покидать поле сражения, чтобы попытаться уловить луч света в этой тьме.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Even though his invisible foes had discovered him, he very wisely reflected that he might glean some light on the matter by remaining on the field of the contest.

Ты бедный, грустный, невидимый, маленький человек.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You're a poor, sad, invisible, little man.

Хотя их было сложнее установить, они предлагали значительно повышенную совместимость, будучи почти невидимыми для программного обеспечения, работающего на машине.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

While these were more difficult to install, they offered greatly increased compatibility, being almost invisible to software running on the machine.

Было зарегистрировано шестнадцать видов бабочек, таких как редкий маленький синий и зеленый волосок.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Sixteen species of butterflies have been recorded, such as the rare small blue and green hairstreak.

При загрузке мультимедиа, таких как изображения, все они имеют исходное имя файла, которое становится невидимым для большинства пользователей, поскольку оно переименовано в целевое имя файла.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When multimedia, such as pictures, are uploaded, all have a source filename that becomes invisible to most users as it is renamed to a destination filename.

Оригинальный фильм бросает вызов представлению о том, что с возрастом женщины становятся культурно невидимыми; они могут продолжать быть сильными, желанными и сексуально активными.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The original film challenges the notion that as women age they become culturally 'invisible'; they may continue to be powerful, desirable, and sexually active.

Чеснок, обжаренный с кориандром, добавляют в молохию, популярный зеленый суп, приготовленный из мелко нарезанных листьев джута, иногда с курицей или кроликом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Garlic fried with coriander is added to molokhiya, a popular green soup made from finely chopped jute leaves, sometimes with chicken or rabbit.

Он захватил красный, зеленый и синий компоненты цвета в трех слоях эмульсии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It captured the red, green, and blue color components in three layers of emulsion.

MUTCD от 2009 года требует, чтобы школьные предупреждающие знаки имели флуоресцентный желто-зеленый цвет фона.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The MUTCD as of 2009 requires school warning signs to have fluorescent yellow-green background color.

Кроме того, при переходе от NR к RV и наоборот, должен ли он быть окрашен в зеленый/красный цвет или нет?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Additionally when going from NR to RV and vice versa should that be colored green/red or not?

Хвост у основания окрашен в зеленый цвет с голубоватыми пятнами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A craft artist makes handmade functional works of art, such as pottery or clothing.

Все они были выкрашены в кремовый и зеленый цвета, перекрашенные в бордовый и серебристый в 1960-х годах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

All were painted cream and green being repainted maroon and silver in the 1960s.

Во время Второй мировой войны они обычно были окрашены в оливково-зеленый цвет, с красным носом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In World War II they were typically painted olive green, with a red nose.

Кроме того, более чистая вода позволяет значительно увеличить рост водорослей на русле реки, придавая ей зеленый цвет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In addition, clearer water allows significant algae growth to occur on the riverbed, giving the river a green color.

В местной кухне заметно выделяется зеленый чили,который широко доступен в ресторанах, включая национальные сети быстрого питания.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Local cuisine prominently features green chile, which is widely available in restaurants, including national fast-food chains.

Сырой арахис и зеленый арахис обычно используются для вареного арахиса.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Raw peanuts and green peanuts are generally used for boiled peanuts.

Зеленый чай стал основным продуктом питания среди культурных людей в Японии-варево для дворянства и буддийского духовенства.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Green tea became a staple among cultured people in Japan—a brew for the gentry and the Buddhist priesthood alike.

Исмаил I, первый царь Сефевидов, создал зеленый флаг с золотой полной луной.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ismail I, the first Safavid king, designed a green flag with a golden full moon.

Близкий вид на зеленый песок пляжа Папаколеа.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Close view of Papakolea Beach's green sand.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «невидимый зеленый». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «невидимый зеленый» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: невидимый, зеленый . Также, к фразе «невидимый зеленый» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information