Неврит седалищного нерва - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
аксиальный неврит - axial neuritis
аутоиммунный неврит - autoimmune neuritis
дегенеративный неврит - degeneration neuritis
диабетический неврит - diabetic neuritis
вибрационный неврит - vibratory neuritis
корешковый неврит - radicular neuritis
профессиональный неврит - occupational neuritis
сифилитический неврит - syphilitic neuritis
экспериментальный аллергический неврит - experimental allergic neuritis
простудный неврит - cold neuritis
Синонимы к неврит: болезнь, нейрит, аксон, отросток
седалище - seat
жировое тело седалищно-прямокишечной ямки - adipose body of ischiorectal fossa
малая седалищная вырезка - lesser sciatic notch
невралгия седалищного нерва - sciatic neuralgia
седалищно-бедренная связка - ischiofemoral ligament
неврит седалищного нерва - sciatic neuritis
седалищно-прямокишечная ямка - ischiorectal fossa
невралгия седалищного нерва у лётчиков и автоводителей - driver's thigh
седалищная ость - sciatic spine
сопровождающая седалищный нерв артерия - sciatic artery
повреждение нерва - nerve injury
играть на нервах - play on the nerves
каучук без нерва - lifeless rubber
бедренная ветвь нерва полового члена - femoral branch of genitofemoral nerve
воспаление нерва - nerve inflammation
ганглий краниального гортанного нерва - ganglion of cranial laryngeal nerve
синдром обонятельного нерва - olfactory nerve syndrome
синдром большого затылочного нерва - greater occipital nerve syndrome
сосудистый круг зрительного нерва - vascular circle of optic nerve
неврит седалищного нерва - sciatic neuritis
Синонимы к нерва: нарвская, нарва
По этой причине мы прилагаем большие усилия, чтобы избежать поедания седалищного нерва-нерва, который позволяет телу стоять прямо. |
For this reason, we make great efforts to avoid eating the sciatic nerve - a nerve that allows the body to stand upright. |
Неврит зрительного нерва-это воспаление зрительного нерва. |
Optic neuritis is inflammation of the optic nerve. |
ДЛБ характеризуется развитием аномальных коллекций Альфа-синуклеинового белка в нейронах, известных как тела Леви и невриты Леви в пораженных нейронах. |
DLB is characterized by the development of abnormal collections of alpha-synuclein protein within neurons, known as Lewy bodies and Lewy neurites in diseased neurons. |
Люди с вестибулярным невритом обычно не имеют слуховых симптомов, но могут испытывать ощущение слуховой наполненности или шума в ушах. |
Individuals with vestibular neuritis do not typically have auditory symptoms but may experience a sensation of aural fullness or tinnitus. |
Чуть более двух пятых этой структуры составляет седалищная кость, которая обеспечивает нижние и боковые границы вертлужной впадины. |
Contributing a little more than two-fifths of the structure is the ischium, which provides lower and side boundaries to the acetabulum. |
Well, the greater sciatic notch indicates a male. |
|
CPA редко ассоциировалось с сосудистым расстройством сетчатки, тромбозом вен сетчатки и невритом зрительного нерва. |
CPA has been associated rarely with retinal vascular disorder, retinal vein thrombosis, and optic neuritis. |
Сросшиеся седалищная кость и обе ключицы показывают, что травмы были получены за последние 10 лет. |
The remodeling of the ischia and both clavicles indicate it was incurred over the course of the last decade. |
Как и тела Леви, невриты Леви являются особенностью α-синуклеинопатий, таких как деменция с телами Леви, болезнь Паркинсона и множественная системная атрофия. |
Like Lewy bodies, Lewy neurites are a feature of α-synucleinopathies such as dementia with Lewy bodies, Parkinson's disease, and multiple system atrophy. |
Эти кости-лобок, подвздошная кость и седалищная кость. |
These bones are the pubis, ilium and ischium. |
У моего мужа появилась нейропатия и симптомы... ..неврита зрительного нерва с частичным односторонним парезом. |
My husband experienced neuropathy and presented symptoms of optic neuritis with partial unilateral nerve paresis. |
Они являются аналогами подвздошной кости и седалищной кости тазового пояса. |
They are the counterparts of the ilium and ischium of the pelvic girdle. |
К примеру, если есть зубы, которые сами могут вызывать кисты, воспаления или невриты тройничного нерва. |
For instance, if there are teeth which may cause cyst, inflammations or neuritis of a trifacial nerve. |
Я думаю, у меня воспаление седалищного нерва. |
I think I have sciatica. |
Она становится уже по мере того, как опускается и соединяется с нижним ветвлением седалищной кости ниже обтураторного отверстия. |
It becomes narrower as it descends and joins with the inferior ramus of the ischium below the obturator foramen. |
Этот эффект кортикостероидов, по-видимому, ограничивается невритом зрительного нерва и не наблюдается при других заболеваниях, леченных кортикостероидами. |
This effect of corticosteroids seems to be limited to optic neuritis and has not been observed in other diseases treated with corticosteroids. |
Дорсальным продолжением таза была подвздошная кость, в то время как широкая вентральная пластина состояла из лобка спереди и седалищной кости сзади. |
The dorsal extension of the pelvis was the ilium, while the broad ventral plate was composed of the pubis in front and the ischium in behind. |
Запрещенные части животных включают кровь, некоторые жиры и область внутри и вокруг седалищного нерва. |
Forbidden parts of animals include the blood, some fats, and the area in and around the sciatic nerve. |
Лекарств было два - оба болеутоляющие; одно из них, как объяснил священник, следовало принимать только в крайних случаях, когда приступ неврита становится невыносимым. |
They were narcotics. There were two of them, and one was a medicine which the Vicar explained he was to use only if his neuritis grew unendurable. |
Фосфены, которые индуцируются движением или звуком, могут быть связаны с невритом зрительного нерва. |
Phosphenes that are induced by movement or sound may be associated with optic neuritis. |
Его также называют эндемическим невритом. |
It is also referred to as endemic neuritis. |
Однако к 2010 году боль в седалищном нерве в левой ноге и последующее замещение поврежденного бедра стали влиять на частоту его выступлений. |
However, sciatic nerve pain in his left leg and then replacement of the involved hip began affecting the frequency of his performances by 2010. |
Подумала, что из-за стресса в лаборатории для эпилептиков воспаление только усилится. И приведёт к невриту зрительного нерва. |
I figured the stress of the seizure lab would drive the inflammation even higher and lead to optic neuritis. |
Методы мобилизации нервов для седалищного нерва подтверждаются предварительными данными. |
Nerve mobilization techniques for sciatic nerve is supported by tentative evidence. |
Острый неврит плечевого сплетения - это неврологическое расстройство, которое характеризуется появлением сильной боли в области плеча. |
Acute brachial plexus neuritis is a neurological disorder that is characterized by the onset of severe pain in the shoulder region. |
Нарушение зрения может сопровождаться постепенно прогрессирующим помутнением зрения в результате центральной скотомы, вызванной токсическим невритом зрительного нерва. |
Visual disturbance may present with gradually progressing blurred vision as a result of central scotoma, caused by toxic optic neuritis. |
Большеберцовый нерв от седалищного нерва обеспечивает сенсорную иннервацию кожи подошвы и пальцев ног, а также дорсальной стороны пальцев ног. |
The tibial nerve from the sciatic nerve provides sensory innervation to the skin of the sole and toes, and the dorsal aspect of the toes. |
Боль, вызванная сдавлением или раздражением седалищного нерва проблемой в нижней части спины, называется ишиасом. |
Pain caused by a compression or irritation of the sciatic nerve by a problem in the lower back is called sciatica. |
Эндоскопическое лечение ущемления седалищного нерва было исследовано при глубоком ягодичном синдроме. |
Endoscopic treatment for sciatic nerve entrapment has been investigated in deep gluteal syndrome. |
Одна мысль о неуязвимом м-ре Кедермене, смазывающем седалищные мозоли заживляющим снадобьем, заметно подбодрила Скитера. |
The thought of the insufferable Mr. Kaederman smearing saddle galls in his fancy backside cheered Skeeter no end. |
У 10% хронически инфицированных людей развивается неврит, который приводит к изменению сухожильных рефлексов и нарушению чувствительности. |
Up to 10% of chronically infected individuals develop neuritis that results in altered tendon reflexes and sensory impairment. |
Седалищный нерв также иннервирует мышцы. |
The sciatic nerve also innervates muscles. |
Она выходит из тазовой полости через малое седалищное отверстие. |
It exits the pelvic cavity through the lesser sciatic foramen. |
Седалищная кость имеет S-образную форму в виде сбоку, показывая в точке перехода между двумя кривизнами грубый выступ на внешней стороне. |
The ischium is S-shaped in side view, showing at the transition point between the two curvatures a rough boss on the outer side. |
Можете ли вы определить размеры седалищных бугров ее тазового пояса? |
Can you measure the ischial tuberosities in her pelvic girdle? |
Огузок частично удаляется, при этом седалищная кость не затрагивается. |
The Aitch bone shall be partially removed with the ischium left intact. |
Трещины на седалищных буграх соответствуют данному сценарию. |
The cracks on the ischial tuberosities further support that scenario. |
... радикулярную боль в седалищном нерве. |
... radicular pain in a sciatic distribution. |
And according to the greater sciatic notch, the victim was male. |
|
Would you spend time on my sciatic area? |
|
Они являются аналогами подвздошной кости и седалищной кости тазового пояса. |
They are the counterparts of the ilium and ischium of the pelvic girdle. |
Пудендальные сосуды и нерв проходят за крестцово-остистой связкой непосредственно медиально и ниже к седалищному отделу позвоночника. |
The pudendal vessels and nerve pass behind the sacrospinous ligament directly medially and inferiorly to the ischial spine. |
Задняя седалищная кость была тонкая и прямая, указывающая наискось назад и вниз. |
The rear ischium was slender and straight, pointing obliquely to behind and below. |
Неврит-это общий термин для обозначения воспаления нерва или общего воспаления периферической нервной системы. |
Neuritis is a general term for inflammation of a nerve or the general inflammation of the peripheral nervous system. |
Седалищная кость образует нижнюю и заднюю часть бедренной кости и расположена ниже подвздошной кости и позади лобка. |
The ischium forms the lower and back part of the hip bone and is located below the ilium and behind the pubis. |
Седалищная кость-самая сильная из трех областей, образующих тазовую кость. |
The ischium is the strongest of the three regions that form the hip bone. |
Когда вы сидите, вес часто помещается на седалищную бугристость. |
When sitting, the weight is frequently placed upon the ischial tuberosity. |
Затем соединяются подвздошная кость и седалищная кость, и, наконец, лобок и седалищная кость, благодаря вмешательству этой Y-образной части. |
The ilium and ischium then become joined, and lastly the pubis and ischium, through the intervention of this Y-shaped portion. |
На нижней наружной стороне седалищного вала имеется выступ с шероховатой поверхностью. |
There is a boss present on the lower outer side of the ischium shaft with a rough surface. |
У младенцев и детей к подвздошной кости, седалищной кости и лобку присоединяется Y-образная эпифизарная пластинка, называемая трехлучевым хрящом. |
In infants and children, a 'Y'-shaped epiphyseal plate called the triradiate cartilage joins the ilium, ischium, and pubis. |
Полумембранозный нерв иннервируется большеберцовой частью седалищного нерва. |
The semimembranosus is innervated by the tibial part of the sciatic nerve. |
Большеберцовая часть седалищного нерва также отвечает за иннервацию семитендиноза и длинной головки двуглавой мышцы бедра. |
The tibial part of the sciatic nerve is also responsible for innervation of semitendinosus and the long head of biceps femoris. |
Нерв проходит под грушевидной мышцей и через большое седалищное отверстие, выходя из таза. |
The nerve passes beneath piriformis and through the greater sciatic foramen, quitting the pelvis. |
Седалищный нерв - это самый большой нерв в человеческом теле. |
The sciatic nerve is the largest nerve in the human body. |
Травма седалищного нерва происходит между 0,5% и 2,0% времени во время эндопротезирования тазобедренного сустава. |
Sciatic nerve injury occurs between 0.5% and 2.0% of the time during a hip replacement. |
Неясно, способна ли инверсионная терапия к декомпрессии крестцовых позвонков, она может работать только на поясничных аспектах седалищных нервов. |
It is unclear if inversion therapy is able to decompress the sacral vertebrae, it may only work on the lumbar aspects of the sciatic nerves. |
Повреждение седалищного нерва может также произойти от неправильно выполненных инъекций в ягодицу и может привести к потере чувствительности. |
Sciatic nerve injury may also occur from improperly performed injections into the buttock, and may result in sensory loss. |
Исследование седалищного нерва может быть выполнено с помощью эндоскопии в малоинвазивной процедуре для оценки поражений нерва. |
Sciatic nerve exploration can be done by endoscopy in a minimally invasive procedure to assess lesions of the nerve. |
Вскоре после прибытия ему поставили диагноз неврит зрительного нерва, и он был признан негодным с медицинской точки зрения к военной службе. |
Shortly after his arrival, he was diagnosed with optic neuritis and was deemed medically unfit for military service. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «неврит седалищного нерва».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «неврит седалищного нерва» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: неврит, седалищного, нерва . Также, к фразе «неврит седалищного нерва» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
