Неделя современного искусства - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
полная рабочая неделя - full working week
страстная неделя - Holy Week
будущая неделя - next week
всеядная неделя - omnivorous week
железнодорожная неделя - railway week
золотая неделя - golden week
неделя его жизни - week of his life
предпоследняя неделя - penultimate week
неделя после Пятидесятницы - whitsunday
масленичная неделя - Pancake Week
Синонимы к неделя: неделя, шесть рабочих дней недели, целая вечность
Значение неделя: Единица исчисления времени, равная семи дням, от понедельника до воскресенья включительно.
имя прилагательное: modern, new, present, contemporary, present-day, current, recent, contemporaneous, actual, nowaday
сокращение: mod.
самый современный - most modern
современный период - recent period
современный английский язык - modern English
современный бизнес - modern business
современный автор - modern writer
современный архитектурный стиль - modern architectural style
современный жесткий диск - Modern hard drives
современный подход - modern approach
современный учебник - modern textbook
современный интерьер - modern interior
Синонимы к современный: новый, нынешний, острый, сегодняшний, текущий, модный, актуальный, новейший, своевременный
Значение современный: Относящийся к одному времени, к одной эпохе с кем-чем-н..
искусство плавания - the art of swimming
искусство ваяния - art of sculpture
уличное искусство - outdoor art
искусство анализа - analysis of art
авангард (искусство) - the avant-garde (Art)
авангардное искусство - avant-garde art
иллюзионное искусство - illusion arts
искусство ухода за мотоциклом - Art of Motorcycle Maintenance
актуальное искусство - contemporary art
искусство управления государством - statecraft
Синонимы к искусство: искусство, мастерство, умение, хитрость, художество, навык, ловкость, сноровка, ремесло, судно
Значение искусство: Творческое отражение, воспроизведение действительности в художественных образах.
И потом мы оба знаем, что вы останетесь просто с очень уродливым куском современного искусства. |
And after that, we both know that all you'll be left with is a really ugly piece of modern art. |
Новая современная танцевальная труппа получила свою мировую премьеру 18 апреля 2007 года в рамках фестиваля искусств Галлимауфри. |
The new contemporary dance company received its world premiere on April 18, 2007, as part of Gallimaufry's Arts Festival. |
Он был руководителем проекта выставки Initatief 86, которая проходила в аббатстве Святого Петра и Музее Современного Искусства Гента в 1986 году. |
He was the project-leader of the exhibition Initatief 86 which took place in the St. Pieters Abbey and the Museum of Contemporary Art of Ghent in 1986. |
То, что должно было стать простым продолжением тысячелетнего искусства строительства пешеходных мостов, оказалось современным инженерным затруднением. |
What should have been a mere extension of the millennia-old art of building pedestrian bridges, proved to be a modern engineering embarrassment. |
Эли и Эдит Броуд основали Фонд Broad Art Foundation в 1984 году с целью сделать свою обширную коллекцию современного искусства более доступной для широкой публики. |
Eli and Edythe Broad established The Broad Art Foundation in 1984 with the goal of making their extensive contemporary art collection more accessible to the public. |
Приближается торжество в Музее современного искусства. |
The Modern Museum gala is coming up. |
Родс вернулась в мир искусства в 1990 году после того, как одна из ее подруг предложила разделить студию на трамвайной остановке и в Центре Современного Искусства. |
Rhodes returned to the art world in 1990 after one of her friends offered to share a studio room at the Tramway and the Centre for Contemporary Art. |
В 1946 году Брюс стал студентом колледжа Корпус-Кристи в Оксфорде, читая современную историю, и окончил его со степенью бакалавра искусств в 1949 году. |
In 1946 Bruce became a student at Corpus Christi College, Oxford, reading Modern History, and graduated with a Bachelor of Arts degree in 1949. |
Это относится к большинству нового поколения российских женщин (и мужчин): в современном расчетливом образе мыслей мало места самопожертвованию для семьи, искусства, культуры и науки. |
So do most of the new generation of Russian women (and men): in their modern, calculating minds, there is little place for sacrifice, whether for family, art, culture, or science. |
Американское движение искусств и ремесел было эстетическим аналогом его современной политической философии-прогрессизма. |
It was one of several acts of protective legislation aimed at moral reform during the Progressive Era. |
Отчасти благодаря азиатским и голливудским фильмам о боевых искусствах, большинство современных американских боевых искусств являются либо азиатскими, либо под азиатским влиянием. |
Due in part to Asian and Hollywood martial arts movies, most modern American martial arts are either Asian-derived or Asian influenced. |
По его словам, Лулу и Нана несли как функциональные, так и мутантные копии CCR5, учитывая мозаичность, присущую современному состоянию искусства редактирования зародышевых линий. |
According to He, Lulu and Nana carried both functional and mutant copies of CCR5 given mosaicism inherent in the present state of the art in germ-line editing. |
На прошлой неделе я была в Стокгольме и посетила прекрасную экспозицию в Музее современного искусства. |
I was in Stockholm last week, I saw a wonderful exhibition at the Modern Art Museum. |
Серия произведений искусства, обнаруженных в Гандхаре, в современном Пакистане, датируется примерно 1-м веком нашей эры, показывают буддийских и индуистских монахов, держащих черепа. |
A series of artwork discovered in Gandhara, in modern-day Pakistan, dated to be from about 1st century AD, show Buddhist and Hindu monks holding skulls. |
С 1960 по 1963 год он учился в Королевском колледже искусств, среди его современников были Дэвид Хокни и Аллен Джонс. |
Progressing to the Royal College of Art from 1960 to 1963, his contemporaries included David Hockney and Allen Jones. |
Руи отправилась в Эдо, где сняла дом в современной Асакусе и начала преподавать боевые искусства. |
Rui went to Edo, where she rented a house in present-day Asakusa and began teaching the martial arts. |
При участии Киноцентра при Токийском национальном музее современного искусства |
With the collaboration of Tokyo's National Museum of Modern Art Film Center |
Продолжительное вливание ликвидности означало бы большую вероятность появления мыльных пузырей на рынках недвижимости, ценных бумаг или современного искусства. |
The continuous injection of liquidity would imply a greater likelihood of renewed asset bubbles in housing, equities, or modern art. |
Середина-конец XIX века знаменует собой начало истории боевых искусств, поскольку современные виды спорта развились из более ранних традиционных боевых систем. |
The mid to late 19th century marks the beginning of the history of martial arts as modern sports developed out of earlier traditional fighting systems. |
Куча времени на ваших друзей... и множество ленчей и ужинов... и фуршеты в Музее Современного Искусства? |
Plenty of time for your friends and lots of lunches and dinners and cocktail parties at the Museum of Modern Art? |
Музей современного искусства, Гавана, Куба |
[Museum [Museum of modern art] [Habana, Cuba] |
Основой современных азиатских боевых искусств, скорее всего, является смесь ранних китайских и индийских боевых искусств. |
The foundation of modern Asian martial arts is likely a blend of early Chinese and Indian martial arts. |
У Барнетта Ньюмана есть известная цитата о том, что импульс современного искусства - это желание уничтожить красоту, которая считалась буржуазной и безвкусной. |
Barnett Newman had a famous quote that the impulse of modern art is the desire to destroy beauty - which was considered bourgeois or tacky. |
Он также был известен тем, что использовал концепции или реальные произведения современного искусства в своих витринах, в том числе Роберта Раушенберга, Джаспера Джонса, Александра Нея и Энди Уорхола. |
He was also noted for using concepts or actual works of modern art in his windows, including those of Robert Rauschenberg, Jasper Johns, Alexander Ney and Andy Warhol. |
Он совмещал изучение современных языков, наук и искусств с программой физических упражнений, физического труда, отдыха, ремесел и искусств. |
He combined studies in modern languages and the sciences and arts with a program of physical exercise, manual labour, recreation, crafts and arts. |
Какое практическое использование вы можете придумать для произведения искусства за который Комитет премии Тернера проголосовал как за наиболее влиятельную современную работу? |
What practical use can you think of for the work of art which the Turner Prize Committee voted as the most influential modern work ever? |
Портреты Портреты Боли Сэма Юэна в галерее современного искусства |
Sam Yuen's Painful Portrait at the Modern Art Gallery. |
С 2015 года он находится в отпуске и преподает современную поэзию и творческое письмо в Университете свободных искусств Бангладеш. |
As of 2015, he is on leave and is teaching Modern Poetry and Creative writing at University of Liberal Arts Bangladesh. |
Современный японский сад в Музее искусств Коти. |
A contemporary Japanese garden at the Kochi Museum of Art. |
Галерея Пейс-это американская галерея современного искусства с 10 расположениями по всему миру. |
The Pace Gallery is an American contemporary and modern art gallery with 10 locations worldwide. |
Другие учреждения, такие как Академия изящных искусств в Варшаве, были более инновационными и сосредоточены как на историческом, так и на современном стилях. |
Other institutions such as the Academy of Fine Arts in Warsaw were more innovative and focused on both historical and contemporary styles. |
Наиболее известными из них являются Сиднейский оперный театр, Сиднейский мост Харбор-Бридж, Кафедральный Собор Девы Марии, Королевский ботанический сад, Луна-парк, Австралийский музей естественной истории и антропологии, Музей современного искусства и ряд других. |
The most well-known ones are Sydney Opera House, Sydney Harbour Bridge, St Mary’s Catholic Cathedral, Royal Botanical Gardens, Luna Park, Australian Museum of Natural History and Anthropology, Museum of Contemporary Art and several others. |
Zürcher Theater Spektakel-Международный театральный фестиваль, входящий в число самых важных европейских фестивалей современного исполнительского искусства. |
The Zürcher Theater Spektakel is an international theatre festival, ranking among the most important European festivals for contemporary performing arts. |
Новый национальный театр Токио в Сибуя является национальным центром исполнительских искусств, включая оперу, балет, современный танец и драму. |
The New National Theatre Tokyo in Shibuya is the national centre for the performing arts, including opera, ballet, contemporary dance and drama. |
В 1953 году он передал сотни современных гравюр британских художников в дар новозеландским институтам изящных искусств. |
In 1953 he had donated hundreds of contemporary prints by British artists to New Zealand institutions for the fine arts. |
Пьеса была заказана для конкурса пианистов друзьями Мэрилендского Летнего института творческих и исполнительских искусств в качестве современного требования. |
The piece was commissioned for a piano competition by The Friends of the Maryland Summer Institute for the Creative and Performing Arts as a contemporary requirement. |
A little arts-and-crafty for a giant bat, right? |
|
Также стоит отметить Музей современного искусства Форт-Уэрта, спроектированный Тадао Андо. |
Also of note is the Modern Art Museum of Fort Worth, designed by Tadao Ando. |
Он признан одним из факелоносцев современного тайваньского западного искусства. |
He is recognized as one of the torchbearers of modern Taiwanese Western art. |
Кроме того, Родс работал ассистентом в центре третий глаз, а на полставки-техником в трамвайном центре и Центре Современного Искусства. |
Furthermore, Rhodes worked as an assistant at the Third Eye Centre, and part-time as a technician at the Tramway and the Centre for Contemporary Art. |
Берти изобрел первый действенный метод контрацепции и профилактики заболеваний... А сейчас он одержим приобретением лучшей коллекции современного искусства в Европе. |
Bertie invented the first really effective prophylactic but now he's obsessed with buying the best collection of modern art in Europe. |
Дизайн, а также утилитарный успех, он был добавлен в постоянную коллекцию Музея современного искусства Нью-Йорка в 1984 году. |
A design as well as a utilitarian success, it was added to the permanent collection of the Museum of Modern Art of New York City in 1984. |
В этом стеклянном кубе, думал он, можно найти исторические отчеты, письма, произведения искусства, социально-политические данные, современный анализ последствий крестовых походов. |
It was all here, he realized. Historical accounts, letters, artwork, socio political data, modern analyses. |
Другой хорошо известный музей — музей современного искусства . |
The second best known museum is the Museum of Modern Art. |
Коллекции охватывают от древнего искусства со всего мира до выставок современного искусства, и вход для широкой публики бесплатный. |
The collections span from ancient art from around the world to contemporary art exhibitions, and admission is free to the general public. |
Наследие Клеопатры сохранилось в древних и современных произведениях искусства. |
Cleopatra's legacy survives in ancient and modern works of art. |
Практика создания шедевра продолжалась и в некоторых современных академиях искусств, где общим термином для таких произведений теперь является приемная часть. |
The practice of producing a masterpiece has continued in some modern academies of art, where the general term for such works is now reception piece. |
Эта центральный кусок выглядит так как будто он принадлежит к галерее современного искусства. |
This central spar looks like it belongs in a modern art gallery. |
Современная стоячая комедия В Индии-это молодая форма искусства, однако Чакьяр Кутху был известен в Тривандруме и Южной Керале в течение 16 и 17 веков. |
Modern stand-up comedy in India is a young artform, however Chakyar koothu was prominent in Trivandrum and southern Kerala during the 16th and 17th centuries. |
Она стала членом Национального общества изящных искусств и общества современных женщин-художников. |
She became a member of the Société Nationale des Beaux-Arts and the Société des Femmes Artistes Modernes. |
В 19 веке эти препятствия были преодолены, и сформировалась современная винодельческая промышленность Шампани. |
In the 19th century these obstacles were overcome, and the modern Champagne wine industry took form. |
До того, как теория из Африки стала общепринятой, не было единого мнения о том, где эволюционировал человеческий род и, следовательно, где возникло современное человеческое поведение. |
Before the Out of Africa theory was generally accepted, there was no consensus on where the human species evolved and, consequently, where modern human behavior arose. |
Современная технология основана на QR-кодах, которые представляют собой форму 2D-штрих-кода, который выписывается в квадратной форме вместо формы бара. |
The current technology is based on 'QR codes' which are a form of 2D barcode that is written out in a square shape instead of a bar shape. |
В некотором смысле современная мировая революция также представляет картину окружения городов сельскими районами. |
In a sense, the contemporary world revolution also presents a picture of the encirclement of cities by the rural areas. |
Это неразрывно связывало преступление с его наказанием в глазах современников. |
The update introduced a new look to match the aesthetic of OS X Yosemite and a new starting price. |
Дороги, поля, заборы и вся современная инфраструктура, в которой мы живем, - это результат такого одухотворения природы. |
Roads, fields, fences, and all the modern infrastructure in which we live is the result of this spiritualization of nature. |
Это справедливо не только для современного искусства, но и для произведений прошлого. |
Tis is true not only for modern art, but also for works of he past. |
Он был современником Геракла, который убил его. |
I find it very hard to write about Faroese economy. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «неделя современного искусства».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «неделя современного искусства» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: неделя, современного, искусства . Также, к фразе «неделя современного искусства» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.