Недопустимые символы - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Недопустимые символы - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
invalid characters
Translate
недопустимые символы -

- недопустимый

имя прилагательное: inadmissible, impermissible, intolerable, unallowable, forbidden, irremissible

- символ [имя существительное]

имя существительное: symbol, character, type, letter, sign, emblem, signifier, badge, note, banner



Недопустимое свойство имени файла. Имя файла является именем устройства или содержит недопустимые символы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The file name property is not valid. The file name is a device or contains invalid characters.

Неправильный электронный адрес получателя (например, электронный адрес содержит неподдерживаемые символы или недопустимое форматирование).

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The recipient's email address is incorrect (for example, it contains unsupported characters or invalid formatting).

Какие-то числа и символы, похожие на сложные математические уравнения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Just random numbers and symbols, kinda like a complex math equation.

Крип показывал мне символы, обозначающие каждую из планет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And Krip had shown me the symbols on the map edge to identify each.

Японская империя была уничтожена одним листом бумаги с непонятными символами, когда эти символы стали энергией.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A Japanese empire was destroyed by a slip of paper covered with obscure symbols. Once those symbols were translated into power.

Единый свод норм должен применяться по отношению ко всем; недопустимо, чтобы определяющим фактором была структура союза.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A single set of standards must apply to all; it was unacceptable for patterns of alliance to become the determining factor.

Это означает, что все другие символы в этом диапазоне также были затронуты тем, что произошло с PSSI, включая такие символы как QCOM, QQQ и SIRI.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

That means all other symbols in that range were also affected by what happened in PSSI, including symbols like QCOM, QQQ and SIRI.

Эти символы не соответствуют.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

These symbols don't conform.

Символы последовательности, маркеры, но они не совпадают.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Alignment symbols, registration marks, but they don't line up.

Ваша Честь, этот документ недопустим.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Your Honor, that file is inadmissible.

Мистер Брауэр, признаю её недопустимой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'm ruling this defense inadmissible, Mr. Brauer.

Вы не сотрудник департамента, судья просто объявит это недопустимыми уликами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Not being part of the department, a judge is just gonna rule it inadmissible.

Видео по-прежнему остаётся недопустимым, и за неимением любых других улик,

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The video will remain inadmissible, and in lieu of... Any further evidence,

Эти символы были на Обелиске, а теперь и на этой картине.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This writing was on the Obelisk, and now a piece of art.

Каждый его вздохнедопустимый нам риск. Да и несёт от него как от крыс.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

His every breath is an intolerable risk to us... not to mention smelling awfully of rat.

Это символы местных индейцев.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They're from a local indian tribe.

Ты нацарапал эти символы в своей камере.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You made these marks in your cell.

Я перевела шумерские символы в числа.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I was able to translate the cuneiform symbols into numbers.

Мы рассматриваем дуги, которые будут иметь символы, которые мы знаем, и символы, которые мы не знаем.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We're looking at arcs which will have characters that we know and characters that we don't know.

Символы, которые испытуемые видели ранее, неизменно оценивались более положительно, чем те, которые они не видели.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The symbols the subjects had previously seen were consistently rated more positively than those they had not.

За годы, прошедшие с момента его роспуска, символы и образы отпора время от времени вновь появлялись в сербской политической жизни.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the years since its dissolution, Otpor's symbols and imagery occasionally reappeared in Serbian political life.

Символы на оттисках печати относятся к гораздо более раннему периоду, но, вероятно, не ранее 10-го века, и большинство из них содержат только символ веры Будды.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The characters on the seal impressions are of a much earlier age, but probably not before the 10th century, and most of them contain merely the Buddha creed.

Могут существовать символы, которые пересекают культурные границы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There can be symbols that cross cultural boundaries.

Метки для доменов .io могут содержать только буквенно-цифровые символы и дефисы и должны быть длиной от 3 до 63 символов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Labels for .io domains may only contain alphanumeric characters and hyphens, and must be between 3 and 63 characters long.

В нескольких домах, расположенных к востоку от парка, изображена звезда Давида и другие еврейские символы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Several homes in the neighborhood east of the park display the Star of David and other Jewish symbols.

Более сложные приложения для набора текста разделяют отдельные символы на более крупные числа, что дает больше числового управления.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

More sophisticated typesetting applications divide individual characters into larger numbers, giving more numerical control.

Эти символы в значительной степени стандартизированы на международном уровне сегодня, но могут варьироваться от страны к стране, или инженерная дисциплина, основанная на традиционных конвенциях.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

These symbols are largely standardized internationally today, but may vary from country to country, or engineering discipline, based on traditional conventions.

Многие хираганы, катаканы и кандзи разбираются и собираются заново с использованием различных символов, включая символы алфавита.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Many hiragana, katakana and kanji are taken apart and reassembled using different characters including alphabet characters.

Markdown использует символы email-style > для блоккотирования.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Markdown uses email-style > characters for blockquoting.

Архетипические символы различаются больше, чем архетипические повествования или типы персонажей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Archetypal symbols vary more than archetype narratives or character types.

Китайские дети начинают с того, что сначала изучают самые фундаментальные символы, а затем переходят к более эзотерическим.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Chinese children start by learning the most fundamental characters first and building to the more esoteric ones.

Дополнительные символы, которые будет выдавать Mac, представляют собой комбинацию клавиш Option Option и ⇧ Shift, нажатых вместе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The additional characters a Mac will produce are a combination of both the ⌥ Option key and the ⇧ Shift key pressed down together.

На этой ленте есть символы, которые машина может читать и записывать, по одному, используя головку ленты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On this tape are symbols, which the machine can read and write, one at a time, using a tape head.

Использование кодированных слов в определенных частях полей заголовка накладывает дополнительные ограничения на то, какие символы могут быть представлены непосредственно.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Use of encoded words in certain parts of header fields imposes further restrictions on which characters may be represented directly.

Показания Куна могут также иметь разделитель, чтобы указать, какие символы являются окуригана, а какие считаются показаниями самого символа.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Kun readings may further have a separator to indicate which characters are okurigana, and which are considered readings of the character itself.

Он содержит ссылку на полугодие, небесные полосы, две из которых содержат символы Венеры.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It contains a reference to the Half Year, skybands, two of which contain Venus glyphs.

Еще одна тактика, которую Рузвельт признал использованной, заключалась в подкупе демонстрантов, чтобы они атаковали символы Шаха, скандируя лозунги в поддержку Мосаддыка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Another tactic Roosevelt admitted to using was bribing demonstrators into attacking symbols of the Shah, while chanting pro-Mosaddegh slogans.

Позднее химическим элементам также были присвоены уникальные химические символы, основанные на названии элемента, но не обязательно на английском языке.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Later chemical elements were also assigned unique chemical symbols, based on the name of the element, but not necessarily in English.

Многие символы обозначают как монадические, так и диадические функции, интерпретируемые в соответствии с использованием.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Many symbols denote both monadic and dyadic functions, interpreted according to use.

Шифр немного легче перевести, чем гномий, потому что многие символы похожи на их английские аналоги.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The cipher is slightly easier to translate than Gnommish because many of the symbols look similar to their English counterparts.

Предупреждение - данный лицензионный тег не распространяется на проекты официальных документов, предлагаемые официальные символы и знаки, которые могут быть защищены авторским правом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Warning – This license tag is not applicable to drafts of official documents, proposed official symbols and signs, which can be copyrighted.

Поэтому Юникод должен содержать символы, включенные в существующие кодировки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Therefore, Unicode should contain characters included in existing encodings.

Шаманские религиозные символы в этих областях часто смешиваются.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Shamanistic religious symbols in these areas are often intermixed.

Я думал, что сначала не нужно будет разбивать символы на отдельные страницы, расположенные в алфавитном порядке.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I was thinking that, at first, there should be no need to break the characters out into separate alphabetically determined pages.

Некоторые одиночные символы требуют гораздо больше, чем 1000 символов при расширении как JSFuck.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Certain single characters require far more than 1000 characters when expanded as JSFuck.

Были также построены символы британского суверенитета, включая почтовые отделения, указатели и мемориальные доски, а также выпущены почтовые марки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Symbols of British sovereignty, including post offices, signposts and plaques were also constructed and postage stamps were issued.

Как и большая часть украинской песни, это произведение содержит в своем тексте глубокие символы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Like much of the Ukrainian song, this piece contains deep symbology in its text.

В индуистской традиции боги изображаются с несколькими руками, которые несут определенные символы их силы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In Hindu tradition gods are depicted with several arms which carry specific symbols of their powers.

Эти символы используются только для языка айнов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

These characters are used for the Ainu language only.

Настаивать на последовательной схеме английского языка сначала, символы в скобках затем, кажется справедливым.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Insisting on a consistant pattern of English first, characters in parenthesis next, seems fair.

Каждая дорожка может содержать либо 7-битные буквенно-цифровые символы, либо 5-битные цифровые символы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Each track can either contain 7-bit alphanumeric characters, or 5-bit numeric characters.

Символы справа в ячейке озвучены, слева-безмолвны.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Symbols to the right in a cell are voiced, to the left are voiceless.

В этих случаях символы не казались объединенными, просто более плотно расположенными, чем если бы они были напечатаны обычным способом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In these cases the characters did not appear combined, just more tightly spaced than if printed conventionally.

Достижения в области технологий теперь позволяют точно отображать определенные символы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Advancements in technology now allow certain characters to render accurately.

Немногие приложения реализуют эти символы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Few applications implement these characters.

Художники эпохи Возрождения не были язычниками, хотя они восхищались античностью и сохранили некоторые идеи и символы средневекового прошлого.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Renaissance artists were not pagans, although they admired antiquity and kept some ideas and symbols of the medieval past.

Некоторые примеры включают выгравированные символы на некоторых памятниках, а также знамена и знаки старого стиля.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Some examples include the engraved characters on some monuments as well as old-style banners and signs.

Символы карт должны быть простыми, понятными и соответствовать профессиональным картографическим стандартам.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Map symbols need to be simple, understandable, and meet professional cartography standards.

В китайском языке нечто подобное является загадкой китайских иероглифов, где частичные символы вместо подстрок раскрываются и объединяются.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In Chinese something similar is the riddle of Chinese characters, where partial characters instead of substrings are clued and combined.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «недопустимые символы». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «недопустимые символы» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: недопустимые, символы . Также, к фразе «недопустимые символы» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information