Неизвестная причина - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
имя прилагательное: unknown, strange, obscure, unheard, nameless, unbeknown, fameless, anon
некто неизвестный - a certain unknown
неизвестный автор - untried author
неизвестный формат - unrecognizable format
Синонимы к неизвестный: неизвестный, безвестный, безымянный, анонимный, отвратительный, невыразимый, несказанный, странный, чужой, незнакомый
Значение неизвестный: Такой, о к-ром нет сведений, нуждающийся в выяснении, определении, изучении.
имя существительное: cause, reason, why, wherefore, root, ground, account, score, occasion, principle
причина разорения - cause of ruin
причина недовольства - cause of discontent
причина несчастий - cause of unhappiness
причина смерти - cause of death
предполагаемая причина - alleged reason
причина из - reason out of
непосредственная причина - proximate cause
косвенная причина - remote cause
причина отказа - reason for denial
важная причина - large cause
Синонимы к причина: причина, основание, возбуждение, почва, грунт, земля, дно, фон, повод, мотив
Антонимы к причина: проявление, подавить, симптом
Значение причина: Явление, вызывающее, обусловливающее возникновение другого явления ;.
Причина смерти оставалась неизвестной до 10 лет после обнаружения тела. |
The cause of death remained uncertain until 10 years after the discovery of the body. |
Причина возникновения фибромиалгии неизвестна, однако считается, что она связана с сочетанием генетических и экологических факторов. |
The cause of fibromyalgia is unknown, however, it is believed to involve a combination of genetic and environmental factors. |
Хотя точная причина воспаления капилляров почти всегда неизвестна, можно принять определенные профилактические меры. |
Although a definite cause for capillary inflammation is almost always unknown, certain preventive measures can be taken. |
Антитела в крови, отеки, боль в суставах причина неизвестна. |
Antibodies in the blood, the swelling, the joint pain... everything except a cause. |
Причина болезни Паркинсона неизвестна, но считается, что она связана как с генетическими, так и с экологическими факторами. |
The cause of Parkinson's disease is unknown, but is believed to involve both genetic and environmental factors. |
Хотя причина перидуктального мастита в настоящее время неизвестна, предполагается, что курение может быть связано с этим. |
Although the cause of periductal mastitis is currently unknown, it is predicted that smoking may be related. |
Причина этого состояния неизвестна, но предполагает накопление тау-белка в мозге. |
The cause of the condition is uncertain, but involves accumulation of tau protein within the brain. |
В настоящее время причина СПС неизвестна; точно так же нет полностью принятых диагностических критериев для этого заболевания. |
At this time the cause of PCA is unknown; similarly, there are no fully accepted diagnostic criteria for the disease. |
Точная причина кратковременного психотического расстройства неизвестна. |
The exact cause of brief psychotic disorder is not known. |
Несмотря на несколько сообщений об иих в семьях, генетическая причина иих неизвестна. |
Despite several reports of IIH in families, there is no known genetic cause for IIH. |
Поскольку причина и механизм возникновения синдрома Арлекина до сих пор неизвестны, нет способа предотвратить этот синдром. |
Since the cause and mechanism of Harlequin syndrome is still unknown, there is no way to prevent this syndrome. |
Обстоятельства, приведшие к этому, неизвестны, и причина смерти оспаривается. |
The circumstances leading up to it are uncertain, and the cause of death is disputed. |
Причина этих дифференцирующих патологий до сих пор неизвестна. |
The cause of these differentiating pathologies is still unknown. |
Причина у детей обычно неизвестна; у взрослых иногда присутствует свинцовая точка. |
The cause in children is typically unknown; in adults a lead point is sometimes present. |
Причина врожденного порока сердца часто неизвестна. |
The cause of a congenital heart defect is often unknown. |
Точная причина крушения Гибсона неизвестна и, скорее всего, таковой и останется. Существует целый ряд теорий, причем некоторые из них более вероятны, чем другие. |
The exact cause of Gibson's crash is unknown and is likely to remain so. A number of theories exist, with some more likely than others. |
Точная причина неизвестна, но предположения включают в себя проблемы с пазухой или средним ухом. |
It was owned by Access Industries, a privately held, U.S.-based industrial group. |
Причина большинства опухолей головного мозга неизвестна. |
The cause of most brain tumors is unknown. |
Тело – сплошное месиво, множественные поражения кожи, причина смерти неизвестна. |
'Body a total mess, multiple lesions, cause of death unknown.' |
Причина этого и конечное назначение объектов неизвестны, хотя были выдвинуты две основные гипотезы. |
The reason behind this and the ultimate purpose of the Objects is unknown, though two primary hypotheses have been postulated. |
Точная причина зависимого расстройства личности неизвестна. |
The exact cause of dependent personality disorder is unknown. |
Причина неизвестна, но утверждается, что мод сделала нескромные замечания относительно убийства племянника короля Иоанна Артура Бретонского. |
The reason is not known but it is alleged that Maud made indiscreet comments regarding the murder of King John's nephew Arthur of Brittany. |
Хотя причина этого неизвестна,это, вероятно, связано с физическим расположением акроцентрических хромосом в ядре. |
Although the cause is not known, this probably relates to the physical location of acrocentric chromosomes within the nucleus. |
Причина большинства случаев неизвестна, но считается, что она связана с сочетанием генетических и экологических факторов. |
The cause of most cases is unknown, but it is believed to involve a combination of genetic and environmental factors. |
Причина возникновения опухолей гипофиза остается неизвестной. |
The cause of pituitary tumors remains unknown. |
Причина у 10-50% больных без муковисцидоза неизвестна. |
The cause in 10–50% of those without cystic fibrosis is unknown. |
Существуют данные о биологических, психологических, развивающих и социокультурных факторах риска, но точная причина расстройств пищевого поведения неизвестна. |
There is evidence for biological, psychological, developmental, and sociocultural risk factors, but the exact cause of eating disorders is unknown. |
Причина этого эффекта неизвестна, но предполагается, что увеличение связано с ролью этого фермента в создании липида, важного в синтезе пептидогликанов. |
The reason for this effect is not known, but it is presumed that the increase is related to this enzyme's role in making a lipid important in peptidoglycan synthesis. |
The precise cause is unknown, and has been much debated. |
|
В то время причина, по которой некоторые черты обычно наследуются вместе, была неизвестна. |
At the time, the reason why certain traits tend to be inherited together was unknown. |
Причина БА неизвестна, Хотя имеются некоторые данные о генетических, экологических и иммунологических факторах. |
The cause of AD is not known, although there is some evidence of genetic, environmental, and immunologic factors. |
Точная причина этого расстройства остается неизвестной, и относительно немногие исследования были сосредоточены исключительно на этиологии шизофренического расстройства. |
The exact cause of the disorder remains unknown, and relatively few studies have focused exclusively on the etiology of schizophreniform disorder. |
Основная причина дермографии неизвестна, и она может длиться в течение многих лет без облегчения. |
The underlying cause of dermographism is not known, and it can last for many years without relief. |
В ветеринарном контроле сообщили, что причина смерти оленя неизвестна. |
Animal Control said that the deer died of causes unknown. |
Лечение ФТС неизвестно, так как причина его возникновения пока неизвестна. |
There is no known treatment for FTS, as the cause is not yet known. |
Причина неизвестна, но считается, что она связана с генетикой, дисфункцией иммунной системы, воздействием окружающей среды и трудностями с проницаемостью кожи. |
The cause is unknown but believed to involve genetics, immune system dysfunction, environmental exposures, and difficulties with the permeability of the skin. |
Причина в настоящее время неизвестна, и состояние, по-видимому, является многофакторным. |
The cause is not currently known, and the condition appears to be multifactorial. |
Эта причина в настоящее время неизвестна, и это состояние, по-видимому, является многофакторным и чаще встречается у мужчин, чем у женщин. |
The cause is not currently known and the condition appears to be multifactorial and is seen more frequently in males than females. |
Хотя точная причина паралича Белла—разновидность лицевого паралича-неизвестна, она может быть связана с реактивацией ВПГ-1. |
Although the exact cause of Bell's palsy—a type of facial paralysis—is unknown, it may be related to reactivation of HSV-1. |
Причина ее болезни неизвестна; диагнозы включают физическое истощение и психическое напряжение, кровотечение из язвы желудка и Порфирию. |
The cause of her illness is unknown; diagnoses include physical exhaustion and mental stress, haemorrhage of a gastric ulcer, and porphyria. |
Точная причина неизвестна, но включает в себя широко распространенные отложения аномальных сгустков Альфа-синуклеинового белка, известного как тела Леви в нейронах, а также нейриты Леви. |
The exact cause is unknown, but involves widespread deposits of abnormal clumps of alpha-synuclein protein known as Lewy bodies in neurons, as well as Lewy neurites. |
Причина присутствия этих неканонических оснований в ДНК неизвестна. |
The reason for the presence of these noncanonical bases in DNA is not known. |
Конкретная причина неизвестна, но современные теории сосредоточены в основном на иммунологических причинах. |
The specific cause is unknown, but current theories center primarily on immunological causes. |
Неизвестной фанатам и спортивным журналистам того времени была причина отсутствия правил употребления спиртных напитков; Делейни пил. |
Unknown to the fans and sportswriters of the day was the reason for the no liquor rules; Delaney drank. |
Кластерные головные боли связаны с гиперактивацией тройничного нерва и гипоталамуса в головном мозге, но точная причина неизвестна. |
Cluster headaches involve overactivation of the trigeminal nerve and hypothalamus in the brain, but the exact cause is unknown. |
Хотя с тех пор было высказано предположение, что у него было биполярное расстройство или болезнь крови Порфирия, причина его болезни остается неизвестной. |
Although it has since been suggested that he had bipolar disorder or the blood disease porphyria, the cause of his illness remains unknown. |
Точная причина пожара остается неизвестной, но большая часть населения Рима подозревала, что пожар устроил сам император Нерон. |
The exact cause of the fire remains uncertain, but much of the population of Rome suspected that Emperor Nero had started the fire himself. |
Причина гинекомастии неизвестна примерно в 25% случаев. |
The cause of gynecomastia is unknown in around 25% of cases. |
Причина бредового расстройства неизвестна, но генетические, биохимические и экологические факторы могут играть значительную роль в его развитии. |
The cause of delusional disorder is unknown, but genetic, biochemical, and environmental factors may play a significant role in its development. |
Точная причина деперсонализации неизвестна, Хотя были выявлены биопсихосоциальные корреляции и триггеры. |
The exact cause of depersonalization is unknown, although biopsychosocial correlations and triggers have been identified. |
Авиакомпании Lufthansa, Emirates и Air France уже прекратили полеты в этот регион и заявили, что возобновят перевозки лишь после того, как будет выяснена причина крушения самолета. |
Lufthansa, Emirates, and Air France had already stopped flights to the region and said they won’t resume them until the cause of the accident is determined. |
Там они процветали тысячи лет, пока их не поразил какой-то катаклизм,... возможно, болезнь, но точнее неизвестно. |
They thrived there until they were struck with some sort of cataclysm, perhaps a disease. |
Простите, сэр, но в морге решили, что причина смерти была неясна, |
I'm sorry, sir, but the morgue decided that the death was undetermined, |
Вероятная причина смерти - потеря крови из-за рассечения сонной артерии |
Likely C.O.D is exsanguination caused by the transection of the carotid artery. |
Надписи Гаутамипутры Сатакарни свидетельствуют о существовании бюрократической структуры, хотя неизвестно, насколько стабильной и эффективной была эта структура. |
The inscriptions of Gautamiputra Satakarni suggest the existence of a bureaucratic structure, although it is not certain how stable and effective this structure was. |
Неизвестно, почему гигантские кальмары оказались выброшенными на берег, но это может быть связано с тем, что распределение глубокой, холодной воды, в которой живут кальмары, временно изменилось. |
It is not known why giant squid become stranded on shore, but it may be because the distribution of deep, cold water where squid live is temporarily altered. |
Причина канонизации Кормье была признана Святым Престолом в 1945 году, и он был причислен к лику святых Папой Иоанном Павлом II 20 ноября 1994 года. |
The cause for Cormier's canonization was recognized by the Holy See in 1945, and he was beatified by Pope John Paul II on 20 November 1994. |
Причина его неприятия смертной казни заключалась в том, что она давала слишком много власти правительству. |
The reason for his opposition to capital punishment was that it gave too much power to the government. |
Является ли группа в настоящее время активной или нет, неизвестно. |
Whether the band is currently active or not is unknown. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «неизвестная причина».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «неизвестная причина» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: неизвестная, причина . Также, к фразе «неизвестная причина» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
