Неизвестный период времени - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
имя прилагательное: unknown, strange, obscure, unheard, nameless, unbeknown, fameless, anon
неизвестный художник - Unknown artist
неизвестный мужчина - unknown man
загадочная надпись, сделанная неизвестными письменами - problematical inscription in unknown characters
вторгаться в неизвестность - venture into the unknown
Есть много неизвестных - there are many unknowns
возраст неизвестен - unknown age
по неизвестным причинам - for unknown reasons
терпеливо относиться к неизвестности - endure uncertainty
совершить прыжок в неизвестность - risk everything on an uncertain die
один из неизвестных - one of the unknowns
Синонимы к неизвестный: неизвестный, безвестный, безымянный, анонимный, отвратительный, невыразимый, несказанный, странный, чужой, незнакомый
Значение неизвестный: Такой, о к-ром нет сведений, нуждающийся в выяснении, определении, изучении.
имя существительное: period, time, season, stage, phase, age, date, spell, day, streak
сокращение: per.
инкубационный период - incubation period
промысловый период - fishing time
покупать в период низких цен - buy on weakness
более стабильный период - more stable period
аудитора на двухлетний период - auditor for the biennium
за финансовый период - for the financial period from
в период с - in times with
в период снижения - during a period of declining
инвестиционный период - investment period
длительный период окупаемости - long payback period
Синонимы к период: период, менструация, месячные, цикл, время, пора, эпоха, срок, длительность, раздел
Значение период: Промежуток времени, в течение к-рого что-н. происходит (начинается, развивается и заканчивается).
лимит времени - time limit
закон военного времени - martial law
начало светлого времени суток - morning civil twilight
впереди своего времени - ahead of their time
понадобится много времени - it will take a lot of time
блок измерения времени - time measurement unit
установка времени регистрации - logon hours setting
два времени - two time
две минуты вашего времени - two minutes of your time
вариации времени - variations in time
Синонимы к времени: в отдельных случаях, год, когда, в некоторых случаях, время от времени, день, самое время, пришло время, свободное время
Точно, когда именно королевские покои начали вторгаться из Белой башни во внутренние покои, неизвестно, хотя это и произошло к тому времени. |
Stunned but perfectly controlled, she gave instructions, and, kneeling in the snow, helped to gather up Sergei's remains. |
Однако это изменилось, поскольку железнодорожный транспорт и коммуникационные сети требовали стандартизации времени, неизвестной во времена Франклина. |
However, this changed as rail transport and communication networks required a standardization of time unknown in Franklin's day. |
Before this time, the story was unknown in Austria. |
|
Неизвестной фанатам и спортивным журналистам того времени была причина отсутствия правил употребления спиртных напитков; Делейни пил. |
Unknown to the fans and sportswriters of the day was the reason for the no liquor rules; Delaney drank. |
Они твердят одно: Крит большой, название деревни неизвестно, к тому времени, как пришла их телеграмма, его уже куда-то перетащили и закопали. |
All they can say is that Crete is a big place, the name of the village isn't known, by the time the cable arrived he'd already been spirited away somewhere and disposed of. |
Дарт Скай была женщиной-Темным Лордом Ситхов, которая жила в неизвестном месте во времени. |
Darth Skrye was a female Dark Lord of the Sith who lived at an unknown point in time. |
отведение необходимого времени для выявления неизвестных реальностей жизни людей;. |
Investing the time needed to discover the hidden realities of people's lives;. |
К тому времени, когда Люди Икс прибыли на место происшествия, обе команды злодеев ушли, а местонахождение ребенка неизвестно. |
By the time the X-Men arrived on the scene, both villain teams had departed, with the whereabouts of the baby unknown. |
Много лет шериф мечтал о том времени, когда он сможет поохотиться, порыбачить, побродить по горам Санта-Лусия, пожить в палатке на берегу какой-нибудь неизвестной речушки. |
For many years the sheriff dreamed of spending the shining time hunting and fishing-wandering in the Santa Lucia range, camping by half-remembered streams. |
Дата последнего извержения неизвестна, но, возможно, более чем за 1 миллион лет до настоящего времени. |
Date of the last eruption is unknown but possibly more than 1 million years before present. |
По какой-то пока неизвестной причине система, после того, как она была размещена в сети и работала в течение очень короткого периода времени, была закрыта. |
For some as yet unknown reason, the system, after being placed online and operated for a very brief time period, was shut down. |
Дизентерия, диарея и брюшной тиф были широко распространены наряду со многими другими болезнями, неизвестными врачам того времени. |
Dysentery, diarrhoea and typhoid were rife, along with many other illnesses unknown to medical practitioners of the time. |
Он нарисован, чтобы представлять номер 705, C19, клан Лесли, хотя его личность и история военного времени неизвестны. |
It is painted to represent Number 705, C19, Clan Leslie although its identity and wartime history are unknown. |
Биологические эффекты гольмия в течение длительного периода времени неизвестны. |
The biological effects of holmium over a long period of time are not known. |
Продолжительность промежутка времени между прядениями неизвестна,но была предложена в 90 лет специалистом по архитектуре Фредериком Олдричем. |
The length of time between strandings is not known, but was proposed to be 90 years by Architeuthis specialist Frederick Aldrich. |
Из-за своего интереса к геологии он обнаружил важное ископаемое динозавра, которое было неизвестно науке того времени. |
Because of his interest in geology he discovered an important dinosaur fossil which was unknown to science of that time. |
Понятие инфекции было неизвестно до относительно нового времени. |
The concept of infection was unknown until relatively modern times. |
Согласно современным источникам того времени, премьера неизвестного фильма Теннэншоку Кацудо Шашина состоялась в январе. |
According to contemporary sources of the time, an unknown titled film of Tennenshoku Katsudō Shashin premiered in January. |
Вермеер был спасен от почти полной неизвестности в 19 веке, к тому времени некоторые из его работ были переписаны на другие. |
Vermeer was rescued from near-total obscurity in the 19th century, by which time several of his works had been re-attributed to others. |
По-видимому, он впервые появился на публике на Парижской выставке конца 1936 года, хотя неизвестно, совершил ли он к тому времени свой первый полет. |
It seems to have appeared in public for the first time at the Paris Exhibition of late 1936, though it is not known whether it had made its first flight by then. |
- Происхождение планетной системы Умуамуа и количество времени, которое она провела, путешествуя среди звезд, неизвестны. |
ʻOumuamua's planetary system of origin, and the amount of time it has spent traveling amongst the stars, are unknown. |
Однако из-за религиозных потрясений того времени эти работы были неизвестны остальной Европе. |
However, due to the religious upheavals of that time, these work were unknown to the rest of Europe. |
Коллекционирование джокеров было популярным в течение неизвестного времени, но с появлением интернета и социальных сетей оно стало хобби. |
Joker collecting has been popular for an unknown amount of time but with the advent of the internet and social media, it has emerged as a hobby. |
Сразившись с Джеем и импульсом, Макс путешествует во времени в неизвестном направлении. |
After battling Jay and Impulse, Max time-travels to an unknown destination. |
Однако враг саботировал их космический корабль, и, испытывая его, они были отправлены в неизвестный период времени и пространства, оставив Гари позади. |
However, an enemy had sabotaged their spaceship and, while testing it, they were sent to an unknown period of time and space leaving Gari behind. |
Точное происхождение этой пословицы неизвестно, и ее форма развивалась с течением времени. |
The exact origin of this proverb is unknown and its form has evolved over time. |
Эти факторы неизвестны до времени выполнения и могут потребовать выполнения радикально иной проверки. |
These factors are not known until run-time and may require radically different validation to be performed. |
Мария была одной из любовниц Генриха VIII в течение неизвестного периода времени. |
Mary was one of the mistresses of Henry VIII for an unknown period of time. |
Странное сочетание существа производит твердое вещество кремнезем и строит себя с побочным продуктом, а затем спит в течение неизвестного периода времени. |
The strange combination of a creature produces the solid substance silica and builds itself in with the by-product, then sleeps for an unknown length of time. |
Смелый, даже отчаянный человек, подготовленный для неизвестно чего, шагает в тоннель времени и выходит неизвестно когда. |
A brave, perhaps foolhardy individual, prepared for who knows what, steps into the time tunnel and emerges who knows when. |
В случае дефицита товаров вследствие длительного или неизвестного времени поставки от поставщика. |
Shortage of items due to a long or unknown delivery time from the vendor. |
Хаос может значить, что неизвестный или психопат, или ограничен во времени. |
The chaos could mean that this unsub is either psychotic or under some time pressure. |
Было обнаружено, что у нее 24-я хромосома, и время от времени ее тело выделяло небольшие количества неизвестного вещества, похожего на пластик. |
It was discovered that she had a 24th chromosome, and from time to time her body would secrete small amounts of an unknown substance, similar to plastic. |
Компания Apple потратила много времени и денег, чтобы обеспечить максимальную защиту своих продуктов. |
Apple has spent a lot of time and money to make sure that its products are as secure as possible. |
В интернете, безусловно, количество времени, которое я провожу гугля бесполезные, бесполезные вещи. |
The Internet, definitely, the amount of time I spend Googling pointless, pointless things. |
Его главное преимущество в том, что новости на экране появляются, как только они происходят в реальной жизни, и вам не придется ждать времени новостей на телевидении. |
Its main advantage is that news appears on the screen as soon as things happen in real life and you don't have to wait for news time on TV. |
У Сверхдальнего перелета сейчас нет времени разбираться с внутренними разногласиями. |
Between the Chiss and whatever game this Sidious impostor is playing, Outbound Flight has no time right now to deal with internal dissent. |
Невозможно предсказать, что случится за столь длительный промежуток времени. |
It's impossible to predict what'll happen over such a long period of time. |
Я потерял столько времени, когда бегал за бывшей женой и хандрил как идиот. |
I spent so much time pining after my ex and moping like an idiot. |
Мне нужно заняться ремонтом, установить удочки... нет времени для отдыха. |
I got to repair lines, rig poles... no break for me. |
На протяжении всего этого времени никто не мог обвинить Кубу в применении пыток, совершении политических убийств или организации насильственных исчезновений. |
It had never been possible to accuse Cuba of resorting to torture, political assassination or forced disappearances. |
Мнемозина, Богиня памяти, богиня времени, исцели твоего блудного сына преисподни, Эрика Нортмана. |
Mnemosyne, goddess of memory, goddess of time, heal your wayward son of the underworld, Eric Northman. |
Effects over time may also differ. |
|
И сейчас ты через силу тратишь на меня уже 20 минут своего времени на утренний кофе. |
And now you're squeezing me in for 20 minutes during your morning coffee. |
Мы сказали 4 людям в вашем офисе 4 разных времени доставки мистера Бишопа. |
We told four people at your office four different times for Mr. Bishop's delivery. |
В связи с разницей во времени доступ к системе в этом отделении имеется только в течение половины рабочего дня. |
Due to time zone differences, the system is available to that office for half a working day only. |
Значит она либо бедная, либо путешественница во времени. |
I mean, she's either poor or a time traveler. |
Время от времени стоит очистить контакты батареи сухой тканью или ватным тампоном, смоченным изопропиловым спиртом. |
From time to time, it’s a good idea to clean the battery contacts with a dry cloth or isopropyl alcohol and a cotton swab. |
Если Европа окажется планетой, способной поддерживать жизнь в случае наличия нужных химических ингредиентов и некоторого времени, только представьте себе, что может твориться в других местах», — говорит он. |
If Europa proves that a planet can come up with life if you give it the right chemical ingredients and leave it alone for a while, imagine what could be going on other places.” |
К тому времени когда мы дойдём до суда и после всех их апелляций, когда они действительно выпишут чек, реальная стоимость этих пятисот тысяч может оказаться меньше того, что вам предлагают сейчас. |
By the time we actually go to trial and they exhaust all appeals and actually cut you a check, the present-day value of that five could be less than what they're offering today. |
Неизвестная техника исследования. |
Unknown investigatory techniques. |
Преступник позже скончался от неизвестной кожной тропической болезни. |
The perp later died of an unidentified tropical skin disease. |
Но вам неизвестно, там ли живет человек, подписавший чек? |
And you don't know if the drawer of the cheque lives there? |
Количество воды в марсианской коре, хранящейся в виде гидратированных минералов, в настоящее время неизвестно, но может быть довольно большим. |
The amount of water in the Martian crust stored as hydrated minerals is currently unknown, but may be quite large. |
Говорят, что Лукас родился в богатой и прославленной дворянской семье в начале 1120-х годов, но его происхождение неизвестно и неопределенно. |
Lucas is said to have been born to a wealthy and illustrious noble family in the early 1120s, but his origin is uncertain and undetermined. |
Точная дата ее рождения неизвестна; она была крещена 1 августа 1837 года. |
Her exact date of birth is uncertain; she was baptized on 1 August 1837. |
Семейная шляпная фабрика в Монтеварки, Италия, дата неизвестна. |
Family-owned hat factory in Montevarchi, Italy, date unknown. |
По данным Science Daily, воздействие в каменном веке было неизвестно из-за грубого питания того периода. |
According to Science Daily, impaction during the Stone Age was unknown because of the coarse diet of the period. |
Всего через год после того, как она стала королевой, Боран умер в 631 году нашей эры. Неизвестно, как на самом деле умер Боран. |
Just after a year of being queen, Boran died in 631 AD. It is not known how Boran actually died. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «неизвестный период времени».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «неизвестный период времени» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: неизвестный, период, времени . Также, к фразе «неизвестный период времени» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
