Непризнанный писатель - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Непризнанный писатель - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
maroon of literature
Translate
непризнанный писатель -

- непризнанный [имя прилагательное]

имя прилагательное: unrecognized, unacknowledged, unadmitted, unowned

- писатель [имя существительное]

имя существительное: writer, author, scribe, penman, pen

словосочетание: man of letters



Лайонел Шрайвер, американский журналист и писатель, написал колонку в журнале точка зрения, в которой резко критиковал движение за принятие толстых.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Lionel Shriver, American journalist and author, wrote a column in Standpoint magazine strongly criticizing the fat acceptance movement.

Это небольшой город в Англии, где родился самый известный английский писатель Шекспир.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It’s a small city in England, where the most famous English writer Shakespeare was born.

Я не писатель, но если бы я им был, мне кажется, я бы хотел время от времени поднимать голову и оглядываться вокруг, чтобы увидеть, что происходит.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'm no writer but if I were it seems to me I'd want to poke my head up every once in a while and take a look around see what's going on.

Как часто писатель, работающий над мемуарами выдающихся личностей и общественных деятелей, видит впоследствии свое имя на обложке?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

How often does the person who crafts the prose for a memoir of a public figure get his or her name on the cover?

Берлускони так щедро использовал свои телевизионные станции и газеты для того, чтобы опорочить своих оппонентов, что писатель Роберто Савиано называл его machine del fango или «машиной для поливания грязью».

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Berlusconi’s used his TV stations and newspapers so liberally to smear his opponents that the writer Roberto Saviano called them his macchina del fango or “mud machine.”

Великий писатель-фантаст Айзек Азимов как-то заметил, что явления во вселенной либо уникальны, либо универсальны. И того, и другого быть просто не может.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The late, great science fiction writer Isaac Asimov once observed that phenomena in the universe are either unique or universal: Two is an impossible number.

Да и писатель я неудачный.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And I'm failing as a writer.

Писатель, стоматолог, бизнесмен, стюард, ассистентка парикмахера, леди - любой из них может быть GF 45.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Author, dentist, doctor, business man, steward, hairdresser's assistant, lady of birth and breeding -any one of those might be GF 45.

Стоя посреди заваленной бумагами и банановой кожурой комнате, писатель смотрел им вслед с печальной улыбкой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They left him in the littered room smiling wistfully after them.

Мой любимый писатель - Д.Б., мой брат, а на втором месте - Ринг Ларднер.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

My favorite author is my brother D. B., and my next favorite is Ring Lardner.

С одним этим знанием писатель может дать подчас что-нибудь сносное, а без него вся мировая ученость принесет ему мало пользы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

With this alone a writer may sometimes do tolerably well; and, indeed, without this, all the other learning in the world will stand him in little stead.

Ты честный писатель. Но ты неразборчив в средствах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You're a fair writer, But you're unscrupulous.

Писатель, подобно боксёру, должен быть выдающимся.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A writer, like a boxer, must stand alone.

Один великий французский писатель рассказывает о таком случае.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

One great writer tells of such a case.

Но великий писатель действительно его ожидал, и даже еще вчера и третьего дня.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But the great writer really had been expecting him, not only that day but the day before and the day before that.

Я не такой хороший писатель, как ты...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'm not a great writer like you, so...

Он великий писатель и необыкновенный человек.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He is an extraordinary person and a great writer.

Наконец, самыми близкими его друзьями были коллега-дизайнер Билли Болдуин и патрон-клиент Рори Камерон, писатель-путешественник.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

At the last his closest friends were fellow designer, Billy Baldwin and patron-client, Rory Cameron, the travel writer.

Когда шахматный пузырь впоследствии лопнул и больше не приносил дохода, он стал гораздо лучше известен как писатель.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When the chess bubble subsequently burst and no longer provided an income, he had become much better established as a writer.

Это редкий дар, когда писатель может вложить в свою историю столько человечности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's a rare gift when a writer can invest his story with that much humanity.

В начале 1950-х годов писатель Мейер Левин, однокурсник по Чикагскому университету, попросил Леопольда о сотрудничестве в написании романа, основанного на убийстве Фрэнкса.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the early 1950s, author Meyer Levin, a University of Chicago classmate, requested Leopold's cooperation in writing a novel based on the Franks murder.

Я думаю, что писатель пытается сказать, что, по их мнению, совпадение золотого сечения с природными явлениями-это просто случайность.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I think the writer is trying to say that in their opinion, the coincidence of the golden ratio with natural phenomena is just chance.

Писатель Питер Глум, напротив, рассматривает фигуры как внутренне связанные с блудом и похотью.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Writer Peter Glum, in contrast, sees the figures as intrinsically connected with whoredom and lust.

Джонатан лиф-драматург, сценарист, писатель и журналист, базирующийся в Нью-Йорке.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Jonathan Leaf is a playwright, screenwriter, author and journalist based out of New York City.

Этли Энн Вэр, еще один писатель, завершает список людей, которые покинули шоу в этом сезоне.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ethlie Ann Vare, another writer, rounds out the list of people who departed the show in this season.

Было также объявлено, что это будет антиутопическая концептуальная рок-опера и что писатель Стивен Кинг сыграет главную роль в альбоме как Will O' the Wisp.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It was also announced that it would be a dystopian concept rock opera and that writer Stephen King would play a major role in the album as Will O' The Wisp.

В марте 2008 года писатель Терри Пратчетт, страдавший этой болезнью, пожертвовал фонду один миллион долларов США.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In March 2008, author Terry Pratchett, who had the disease, donated one million US dollars to the trust.

Само собой разумеется, что писатель или будущий писатель должен знать достаточно, чтобы соответствовать основным требованиям рассказа.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It should go without saying that a writer or a prospective writer should know enough to meet the fundamental requirements of a story.

В 1955 году поэт и писатель Роберт Грейвс опубликовал мифографию греческих мифов, сборник греческой мифологии, обычно издаваемый в двух томах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1955 poet and writer Robert Graves published the mythography The Greek Myths, a compendium of Greek mythology normally published in two volumes.

Это был дом Сэмюэля Лэнгхорна Клеменса, более известного как писатель Марк Твен, с 1844 по 1853 год.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It was the home of Samuel Langhorne Clemens, better known as author Mark Twain, from 1844 to 1853.

Дэвид Бриттон-британский писатель, художник и издатель.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

David Britton is a British author, artist, and publisher.

Писатель Джек Лондон писал, что Ницше вдохновлял его больше, чем любой другой писатель.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Author Jack London wrote that he was more stimulated by Nietzsche than by any other writer.

Ни один лесбийский писатель в Испании публично не признавал свою гомосексуальность вплоть до 1990-х годов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

No lesbian authors in Spain publicly acknowledged their homosexuality until the 1990s.

Технический писатель Мэтт Рихтел сказал в New York Times, что электронная почта была похожа на видеомагнитофон, виниловые пластинки и кинокамеры—больше не круто и что-то пожилые люди делают.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Technology writer Matt Richtel said in The New York Times that email was like the VCR, vinyl records and film cameras—no longer cool and something older people do.

НАНА Офориатта Айим-ганский писатель, искусствовед и кинорежиссер.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Nana Oforiatta Ayim is a Ghanaian writer, art historian and filmmaker.

Афроамериканский писатель Ричард Райт написал два хайку, которые имеют близкое сходство со стихотворением Е.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The African-American author Richard Wright wrote two haikus which bear close resemblance to Ye's poem.

Ранний энтузиаст возрождения Мелвилла, британский писатель Э. М.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

An early enthusiast for the Melville Revival, British author E. M.

Однако писатель Акива Голдсман отклонил предложение написать сценарий.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However, writer Akiva Goldsman turned down an offer to write the script.

Покойный британский писатель - фантаст Артур Кларк занимал пост ректора университета Моратува в Шри-Ланке с 1979 по 2002 год.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The late British science fiction author Arthur C. Clarke served as Chancellor of Moratuwa University in Sri Lanka from 1979 to 2002.

Британский писатель и поэт Мервин Пик умер в 1968 году и был посмертно диагностирован как вероятный случай ДЛБ в статье 2003 года, опубликованной в JAMA Neurology.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The British author and poet Mervyn Peake died in 1968 and was diagnosed posthumously as a probable case of DLB in a 2003 paper published in JAMA Neurology.

Писатель Джеймс бак утверждает, что анализ записей подтверждает уровень смертности более 25% среди немецких солдат, попавших в руки союзников в конце войны.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Novelist James Bacque claims an analysis of records supports a death rate of over 25% among German soldiers who fell into Allied hands at the end of the war,.

провел саммит кадров для писателей, среди которых Джосс Уэдон, писатель-Чудо-Женщина Аллан Хайнберг, Сет Грэм-Смит и Андреа Берлофф.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

held a footage summit for writers that include Joss Whedon, Wonder Woman writer Allan Heinberg, Seth Grahame-Smith, and Andrea Berloff.

В опросе 1953 года ведущих авторов научной фантастики он упоминался чаще, чем любой другой современный писатель.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In a 1953 poll of leading science fiction authors, he was cited more frequently as an influence than any other modern writer.

Ни один лесбийский писатель в Испании публично не признавал свою гомосексуальность вплоть до 1990-х годов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

No lesbian authors in Spain publicly acknowledged their homosexuality until the 1990s.

Он начал как писатель, выиграв премию за рассказ еще в средней школе в 1976 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He started as a writer, winning a short story award while still at high school in 1976.

По этой причине второе лицо практически никогда не используется, тогда как первое лицо появляется только тогда, когда писатель включает себя в число персонажей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For that reason, the second person is practically never used, whereas the first person appears only when the writer includes himself among the characters.

Бывший писатель-Битник Лерой Джонс / Амири Барака помог инициировать движение черных искусств.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

One-time Beat writer LeRoi Jones/Amiri Baraka helped initiate the Black Arts movement.

Супермен писатель и продюсер Smallville Марк Верхейден взял на себя Супермена / Бэтмена с выпуском.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Superman writer and Smallville producer Mark Verheiden took over Superman/Batman with issue.

Научный писатель Мартин Гарднер видел Уилсона умным писателем, но обманутым паранормальными утверждениями.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Science writer Martin Gardner saw Wilson as an intelligent writer but duped by paranormal claims.

Чарльз Кингсли и писатель Генри Кингсли были его братьями, а писательница Шарлотта Чантер-его сестрой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Charles Kingsley and the novelist Henry Kingsley were his brothers, and the writer Charlotte Chanter was his sister.

Писатель Ричард Адамс признает свой долг перед творчеством Кэмпбелла и, в частности, перед концепцией мономита.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The novelist Richard Adams acknowledges a debt to Campbell's work and specifically to the concept of the monomyth.

Он стал студентом Университета Виктории в Веллингтоне в 1964 году и быстро приобрел известность как писатель и редактор.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He became a student at Victoria University of Wellington in 1964 and quickly gained prominence as a writer and editor.

Энн Себба-удостоенный многих наград британский биограф, писатель, лектор и журналист.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Anne Sebba is an award-winning British biographer, writer, lecturer and journalist.

Его друг, писатель Теофиль Готье, стал председателем, а художник Эме Милле-заместителем председателя.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

His friend, the writer Théophile Gautier, became chairman, with the painter Aimé Millet acting as deputy chairman.

Кареллин Брукс-канадский писатель, чей дебютный роман Сто дней дождя получил премию Эдмунда Уайта в 2016 году и премию ReLit За художественную литературу в 2017 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Carellin Brooks is a Canadian writer, whose debut novel One Hundred Days of Rain won the Edmund White Award in 2016 and the ReLit Award for Fiction in 2017.

Продовольственный писатель Эндрю Ф. Смит отмечает, что это утверждение оставалось неоспоримым более 20 лет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Food writer Andrew F. Smith observes that this claim stood uncontested for more than 20 years.

Писатель-фантаст Артур Кларк сказал, что он не может простить религиям зверства и войны с течением времени.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Science-fiction writer Arthur C. Clarke said that he could not forgive religions for the atrocities and wars over time.

Его отец-писатель Кристофер Хоуп, FRSL, а мать Элеонора Хоуп работала помощницей Иегуди Менухина.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

His father is the novelist Christopher Hope, FRSL, and his mother Eleanor Hope worked as an assistant to Yehudi Menuhin.

Их дочь Диана Льюис Бургин-писатель, профессор русского языка в Массачусетском университете Амхерста.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Their daughter, Diana Lewis Burgin, is an author, Professor of Russian at the University of Massachusetts Amherst.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «непризнанный писатель». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «непризнанный писатель» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: непризнанный, писатель . Также, к фразе «непризнанный писатель» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information