Не не уплатил - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Не не уплатил - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
not not paid
Translate
не не уплатил -

- не

частица: not, no, nix, n’t

вспомогательный глагол: don’t



Между двумя турами вальса он уплатил Кернсу двадцать тысяч золотым песком и передал ему свою заявку на Лосиной реке.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In between dances he paid over to Kearns the twenty thousand in dust and transferred to him his Moosehide claim.

Он уплатил и поплелся в другую комнату получить свои правосудия.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He paid up and wandered off into the next room to receive his bronze.

Уилл писал, что налог они уплатили и Джонас Уилкерсон, узнав об этом, вел себя не наилучшим образом, но грозить перестал.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Will wrote that the taxes had been paid and Jonas Wilkerson acted up pretty bad at the news but had made no other threats so far.

А мерзавка портниха не захотела шить в долг; тогда горничная Нази уплатила ей тысячу франков в счет стоимости платья.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Her mantuamaker, a woman without a conscience, would not give her credit, so Nasie's waiting-woman advanced a thousand francs on account.

За нумер в гостинице уплатил 2р. 25 коп.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I paid Rs. 2.25 for a hotel room.

Вам, по-моему, уплатили все сполна, как было условлено?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You had all the money you asked for, didn't you?

Город купил его и уплатил при этом немалые деньги, не так ли?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The city bought and paid for that, didn't it?

Когда этот мальчик купил землю, когда он уплатил за нее три четверти всей суммы, я сдался.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When the young fellow had repurchased the family estate and paid three-quarters of the price, I could make no further objections.

Это и мы уже уплатили за ваш билет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

That and we already paid for your ticket.

Сколько же ты уплатил Исааку? Судя по весу этого мешка, мне сдается, что там все еще есть двести цехинов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And how much didst thou pay to Isaac?-Methinks, to judge by weight, there is still two hundred zecchins in this pouch.

Я уплатил Исааку восемьдесят цехинов, - сказал Гурт, - а он взамен дал мне сто.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I paid to Isaac, said the Saxon, eighty zecchins, and he restored me a hundred in lieu thereof.

Без возражений уплатил он и триста франков за искусственную ногу, которую Эмма сочла необходимым подарить Ипполиту.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

So also he disbursed three hundred francs for a wooden leg that she thought proper to make a present of to Hippolyte.

Я ценю его на вес золота, - даже втрое больше, чем он весит - а уж о тех жалких деньгах, которые я уплатил за его проезд, и говорить нечего, -сказал Ричард.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And he is worth-not to say his sordid expenses-but thrice his weight in gold, said Richard.

Я только что уплатил долг за бумагу -шестнадцать тысяч франков.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

'I have just paid the sixteen thousand francs we owed the paper maker.'

Мой брат наконец уплатил по векселю...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

My brother paid the bill at last.

Хоуард посоветовался с Розой о цвете и фасоне, выбрал пару для Шейлы, уплатил три франка пятьдесят сантимов и тут же в магазине надел девочке обнову.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

With much advice from Rose on the colour and design he chose a pair for Sheila, paid three francs fifty for them, and put them on her in the shop.

Папаша Горио любезно уплатил вместо нее.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Father Goriot has financed her handsomely.

Однако небольшие льготы на личное владение разрешаются до тех пор, пока собственники могут доказать, что они уплатили ввозные пошлины.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However, small allowances for personal possession are permitted as long as the possessors can prove that they have paid import duties.

Она им уплатила и постаралась показать деньги; это смягчило на время; но хозяин потребовал вид Степана Трофимовича.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She paid them and managed to let them see her money. This softened them for the time, but the man insisted on seeing Stepan Trofimovitch's papers.

Я уплатил все налоги и всё равно остался должен.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I owe money to the treasury department, and they'd keep it all anyway.

Право на получение licentia docendi первоначально было зарезервировано за церковью, которая требовала, чтобы заявитель прошел испытание, принес присягу на верность и уплатил пошлину.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The right to grant a licentia docendi was originally reserved to the church which required the applicant to pass a test, to take oath of allegiance and pay a fee.

Он вскочил и поклонился, и я прошел с ним в контору и уплатил за номер.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He jumped up and bowed and I went with him into the side room and paid the bill for the room.

Я уплатила за свой участок пять фунтов, семь шиллингов и шесть пенсов!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I paid five pounds, seven shillings and sixpence for my plot!

NLRA предъявляет дополнительные требования, прежде чем профсоюз может ссылаться на пункт соглашения о профсоюзном магазине, чтобы потребовать от работодателя уволить работника, который не уплатил взносы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The NLRA imposes additional requirements before a union can invoke a union shop agreement clause to require an employer to fire an employee who has failed to pay dues.

Пришлось даже, как предвидел г-н Моррель, погасить два чужих обязательства, и по ним Коклес уплатил с той же аккуратностью, как и по личным векселям арматора.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There came in, moreover, two drafts which M. Morrel had fully anticipated, and which Cocles paid as punctually as the bills which the shipowner had accepted.

На встрече в Хараре президент Мугабе сообщил Группе, что, хотя СОСЕБО должна была приступить к лесозаготовкам в мае 2001 года, работы были отложены по той причине, что компания не уплатила зимбабвийской налоговой службе таможенные сборы за технику, ввезенную для этого проекта.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The SOCEBO Directors in Kinshasa emphasized, however, that a lack of sufficient capital had been the main obstacle to making SOCEBO fully operational.

Джолсон, Рокфеллер, Астор, Гульд и Вандебилт все уплатили кругленькую сумму, чтобы посмотреть этот бой века.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Jolson, Rockefeller, Astor, Gould and Vanderbilt all paying a pretty penny to see the battle of the century.

Мы поклонились одновременно; мы церемонно расшаркались друг перед другом, а лакей смотрел на нас критически, словно уплатил за представление.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We bowed together: we scraped our feet at each other with much ceremony, while a dirty specimen of a waiter looked on critically, as though he had paid for the performance.

Платье обошлось в двести двадцать долларов, и Каупервуд охотно уплатил по счету.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It had cost, all told, two hundred and twenty dollars, and Cowperwood had gladly paid the bill.

Жан Вальжан уплатил, досадуя, что его переход через мост привлек чье-то внимание.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He paid, vexed that his passage should have aroused remark.

После этого он уплатил по счету и, оставив друзей за столиком, удалился по причине головной боли.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Then he paid the bill and, leaving the friends at the table, departed with the excuse that he had a headache.

В тот же день мы вместе выехали в Лондон, и узнав, что в почтовой карете есть два свободных места для пассажиров, уплатили за них.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We all went to London that afternoon, and finding two places in the mail, secured them.

Он имел основания быть недовольным: из двух выданных Шарлем векселей Эмма пока что уплатила по одному.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In fact, of the two bills signed by Charles, Emma up to the present had paid only one.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «не не уплатил». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «не не уплатил» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: не, не, уплатил . Также, к фразе «не не уплатил» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information