Не очень дружелюбно - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
не от мира сего - not of this world
ни на что не годный - useless
не умеющий хранить секреты - leaky
не отступать - not to retreat
не так важно, как - not so important as
не смею - dare not
не один (один) - not a (single) one
не все - not anything
не в возрасте - not aged
никогда не забывать - never to be forgotten
Синонимы к не: ни, не, нет
Значение не: Часть местоимений «некого» и «нечего», отделяемая при сочетании с предлогом. Н е у кого . Н е с кем.
наречие: very, real, very much, much, extremely, highly, so, quite, too, greatly
словосочетание: not half, a fat lot, more than somewhat, to a fault, like
очень высокая температура - tremendous heat
и я очень - and I very
Очень то - very fact
очень сложно - very difficult
очень глупо - very stupid
очень смело - very brave
был на самом деле очень хорошо - was actually very good
был очень отзывчив - has been very responsive
было очень важно для нас - was very important for us
быть очень близко - be really close
Синонимы к очень: очень, весьма, крайне, чрезвычайно, в высшей степени
Антонимы к очень: немного, немного
дружелюбие - friendliness
дружелюбно - friendly
были очень дружелюбны и полезны - were very friendly and helpful
дружелюбие и - amity and
дружелюбные люди - friendly folks
дружелюбный английский - friendly english
исключительно дружелюбны - exceptionally friendly
слишком дружелюбный - too chummy
не очень дружелюбны - are not very friendly
Персонал очень дружелюбный - staff is very friendly
Синонимы к дружелюбно: дружески, доброжелательно, благожелательно, приязненно, дружественно, полюбовно, благосклонно
Он был дружелюбен, и все, что он говорил, казалось очень разумным. |
He was friendly, and everything he said seemed very sensible. |
It's sweet, amicable, and a long time coming. |
|
Динозавр был не таким большим, каким я представлял его прошлой ночью, но он был зелёным, с красными и жёлтыми чешуйками и очень дружелюбной мордой. |
The dinosaur was not big like I had imagined last night, but it was green, with red and yellow scales and a very friendly face. |
Просто белые, что приходят сюда, не очень-то дружелюбны к нам. |
It's just the white folks that come here ain't too handshaking with us. |
Ваши женщины не очень-то дружелюбны, а? |
Your womenfolk around here ain't too friendly, huh? |
Я нахожу процессы в FAR и FAC очень дружелюбными и приятными. |
I find the processes at FAR and FAC very friendly and enjoyable. |
Эй, эта Рафферти не очень-то дружелюбна, а? |
Hey, that Rafferty sure is gruff, huh? |
And I just find everyone so nice and so friendly. |
|
Рассказы Даниэля показывают, что Болдуин относился к нему очень дружелюбно. |
Daniel's narratives show that Baldwin treated him with much friendliness. |
Мне кажется, это так дружелюбно и очень мило. |
So I just think it's very friendly, and it's very cute. |
Мои бабушка с дедушкой очень шумные и очень дружелюбные люди, которые разговаривают на улице с незнакомыми людьми, которые действительно говорят с кем угодно, кто будет их слушать. |
My grandparents are very loud people, and very friendly people, those speak to strangers on the street, and those speak to anyone really, who's willing to listen. |
Он очень старается выглядеть расслабленным и дружелюбным, но не предлагает руки. |
He's trying hard to appear relaxed and friendly, but doesn't offer to shake your hand. |
Они сочувствовали нашему положению и в основном поддерживали церковь, были очень дружелюбны к нам и советовали нам, как жить дальше. |
They pitied our situation, and subscribed largely towards the church, and were very friendly towards us and advised us how to go on. |
Полагаю, он нарушил чистоту моего эксперимента «Сделай сам», но Риндер вел себя дружелюбно, по-доброму, и оказался очень знающим человеком.) |
I suppose this was cheating in my one-man gunsmithing experiment, but unfortunately Rynder was a very friendly, helpful, and competent person.) |
Он очень дружелюбный. |
He is very friendly. |
На мой взгляд, они симпатичные, они очень дружелюбные. |
I just think they're cute, they are very friendly. |
Очень дружелюбный персонал! Особенно девушка по имени Катерина на ресепшен! |
An excellent hotel in the centre of Lisbon but nevertheless very quiet. |
Она держалась очень дружелюбно и естественно. Кроме того, упоминание имени Хьюммена окончательно успокоило его. |
She seemed natural and friendly and the casual reference to Hummin reassured him. |
Ибо природа, или точнее эксперимент, является неумолимым и не очень дружелюбным судьей его работы. |
For Nature, or more precisely experiment, is an inexorable and not very friendly judge of his work. |
Очень дружелюбно, и я расспрашиваю об их культуре и так далее, и тут я замечаю, что трапа нет. |
So friendly, and I ask about their culture and so forth, and I notice there wasn't a jet bridge. |
Но это очень дружелюбно и успокаивающе. |
But it's very folksy and comforting. |
Арбутнот был очень дружелюбным человеком, и Свифт сказал, что единственный недостаток, который враг может возложить на него, - это легкая походка вразвалку. |
Arbuthnot was an amiable individual, and Swift said that the only fault an enemy could lay upon him was a slight waddle in his walk. |
She is very friendly and has got a good sense of humour. |
|
Уютные и очень дружелюбные, особенно по отношению к детям, они чувствительны и склонны к обидам. |
Cozy and very friendly especially towards children, they are sensitive and prone to resentment. |
Очень миролюбивые и дружелюбные люди. |
A very peaceful, friendly people. |
Тот секретарь был очень дружелюбен. |
That receptionist wasn't very friendly. |
Она очень любила своего грешного, но доброго отца, а он обожал ее, дружелюбно шутил с ней, как с ровней, и доверялся ей вполне, советовался с ней. |
She had been devoted to him, and he had idolized her, used to joke with her as though she were a friend and equal, confided his secrets to her and asked her advice. |
Когда дамы удалились и кузены остались вдвоем, экс-дипломат Питт сделался очень общительным и дружелюбным. |
The ladies having withdrawn, and the two cousins being left together, Pitt, the ex-diplomatist, he came very communicative and friendly. |
Дельфины, которые относятся к виду Tursiops и знамениты своим дружелюбием и послушным характером, ещё и очень вкусные. |
The dolphins, which are of the Tursiops species, are well known for their friendliness and docile character and are delicious. |
Я очень надеюсь, что она изменится и буду стараться делать все возможное, чтобы она была более дружелюбной. |
I HAVE EVERY HOPE SHE MIGHT CHANGE AND I WILL TRY AO PREVAIL UPON HER TO BE MORE CIVIL. |
В частности, радиостанция RTL была очень дружелюбна к геям, и к тому времени некоторые телевизионные звезды уже вышли. |
The station RTL in particular was very gay-friendly and some TV stars had come out by then. |
Он очень дружелюбный, я очень рад работать с ним. |
He is very friendly, so I enjoy working with him. |
Нас пятеро, и мы очень дружелюбные. |
There are five of us, and we are very friendly. |
Увлечённые, образованные, очень дружелюбные. |
Enthusiastic, cultured, very friendly. |
Он молодой и очень дружелюбный. |
He is young andvery friendly. |
Очень дружелюбный интерфейс пользователя - отображение текста караоке с подсвечиванием. |
It has a very friendly user interface to display karaoke text with realtime highlighting of lyrics. |
А потом скажет - очень вежливо и дружелюбно, -что не питает к нему никаких чувств, кроме сестринских, и удалится в полном блеске своей победы. |
And then she'd tell him sweetly she could only be a sister to him and retire with the full honors of war. |
Да, - казалось, говорили эти глаза, - чтобы заинтересовать меня, нужно быть очень интересным! А между тем она смотрела на него с искренним дружелюбием. |
You will have to be interesting, indeed, to interest me, they seemed to say; and yet they were by no means averse, apparently, to a hearty camaraderie. |
Помимо Марио, который является ее главным любовным интересом, она иногда проявляла очень дружелюбное поведение по отношению к Луиджи. |
Apart from Mario, who is her main love interest, she has occasionally shown a very friendly behavior towards Luigi. |
Люди в управлении юстиции не очень дружелюбны . |
The folks at the Justice Department aren't very sympathetic. |
Роберт был очень дружелюбным человеком, хотя временами и дулся, знаете ли. |
Robert was a very friendly person, even though he was sulky at times, you know. |
Они могут быть очень дружелюбными и игривыми, даже в преклонном возрасте. |
They can be very friendly and playful, even in old age. |
Они очень дружелюбные и без претензий. |
They are very friendly and unpretentious. |
Ну, я очень дружелюбна, я люблю помогать другим... делать так, чтобы пассажиры чувствовали, что им рады и... |
Well, I think that I'm really friendly and I can really help out and make people feel welcome on the plane and... |
Как правило, они не ели мясо, были довольно дружелюбными и очень покладистыми. |
As a rule, they were vegetarians, rather amiable and easy to get along with. |
Тем не менее, соглашаясь стать друзьями, Бадди дает Синди не очень дружелюбный клин. |
Agreeing to become friends nonetheless, Buddy gives Cindy a not so friendly wedgie. |
Фракция Дружелюбия возделывает землю, они очень добры, гармоничны, и всегда счастливы. |
Amity farm the land. They're all about kindness and harmony, always happy. |
До самой своей смерти Холмс оставался спокойным и дружелюбным, проявляя очень мало признаков страха, тревоги или депрессии. |
Until the moment of his death, Holmes remained calm and amiable, showing very few signs of fear, anxiety or depression. |
Как правило, это очень дружелюбные и приветливые новички. |
Typically these are very friendly and welcome newcomers. |
Он говорил очень мало, слушал, улыбаясь, дружелюбный и непроницаемый. |
He spoke very little, listened smilingly, very friendly and impenetrable. |
Эти визуальные образы также должны напоминать людям о некоторых очень важных статистических понятиях, например, о средних величинах. |
The point of these visualizations is also to remind people of some really important statistical concepts, concepts like averages. |
Hell might be a very nasty place for Nicky Baco. |
|
В этом позвоночном столбе есть что-то очень необычное. |
There is something very strange about this vertebral column. |
Кроме того, посещение музеев и картинных галерей, выставок и театров, просто осмотр достопримечательностей или путешествия могут быть очень полезными для любого юноши или девушки, если они хотят расширить кругозор, изучить некоторые предметы более основательно. |
Beside that, visiting museums and art galleries, exhibitions and theatres, simple sightseeing or travelling can be very useful for every boy or girl, if they want to broaden their outlook, to study some subjects profoundly. |
Такие встречи очень трогательны и интересны. |
Such meetings are very touching and interesting. |
Я понимаю, что все это непросто для тебя и мне очень жаль твою маму. |
I know that this isn't easy for you and all, and I'm really sorry about your mom. |
Мы дружелюбно болтали, а одна из младших дам Кетриккен даже флиртовала со мной. |
We chatted amiably, and one of Kettricken's younger ladies even flirted with me. |
Papa, I want you to be real friendly with Georgine. |
|
M1 добавил, что это позволило ему передать дружелюбие своим собеседникам, уменьшить разногласия и избежать отказа. |
M1 added that this allowed him to convey friendliness to his interlocutors, to reduce differences and avoid rejection. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «не очень дружелюбно».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «не очень дружелюбно» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: не, очень, дружелюбно . Также, к фразе «не очень дружелюбно» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
