Не просохшая краска - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
не ошибаться - put a foot right
не выполняющий своего долга - not performing his duty
не делаем - do not make
не могли - could not
не уверен что - Not sure, that
на порог не пустит - on the threshold would not let
не бросать - do not throw
не выдумывай - do not invent
ничего не предпринимать - do nothing
счастливые часов не наблюдают - time flies when you're having fun
Синонимы к не: ни, не, нет
Значение не: Часть местоимений «некого» и «нечего», отделяемая при сочетании с предлогом. Н е у кого . Н е с кем.
имя существительное: paint, dye, color, colour, flush, stain, tint, grain, suffusion
моющаяся краска - washable paint
пёстрая краска - coloured paint
водопрочная краска - waterproof ink
брауншвейгская черная краска - brunswick black
трескающаяся краска - crackle paint
фасадная краска - architectural coating
противокоррозионная краска - anti rusting paint
кобальтовая синяя краска - cobalt
корпусная краска - body color
краска для татуировки - tattoo ink
Синонимы к краска: тень, корпус, асфальт, зелень, окраска, крон, люстра, румянец, масть
Значение краска: Вещество, придающее тот или иной цвет предметам, к-рые оно покрывает или пропитывает.
Временные татуировки, перманентный маркер, краска для тела, а в редких случаях и постоянные татуировки-все это методы, используемые косплеерами для достижения желаемого внешнего вида. |
Temporary tattoos, permanent marker, body paint, and in rare cases, permanent tattoos, are all methods used by cosplayers to achieve the desired look. |
Краска не требует протравы и легко испачкает руку, если ее взять без перчаток. |
The dye does not require a mordant and will readily stain the hand if picked without gloves. |
Решение Mie также важно для понимания внешнего вида обычных материалов, таких как молоко, биологическая ткань и латексная краска. |
The Mie solution is also important for understanding the appearance of common materials like milk, biological tissue and latex paint. |
Вероятно, потому, что тонкая, слабо покрывающая краска на белом грунте плохо скрывала бы детальный графизм. |
Probably because the thin, weakly covering paint on white ground would hide imperfectly a detailed graphism. |
Хрюша застыл, краска негодования медленно сползала со щек. |
Piggy stood and the rose of indignation faded slowly from his cheeks. |
Она давно уже не краснела, но сейчас вдруг почувствовала, что краска медленно заливает ей лицо. |
She hadn't blushed in years, yet she knew from the sudden heat in her cheeks that she was certainly blushing at that moment. |
Красная краска одного из домов настолько поблекла, что нарисованный на стене человек казался призраком. |
Red paint on the side of one brick building was so faded that it left the figure painted there looking like a blushing ghost. |
Они хорошо понимали, какое чувство дикости и свободы дарила защитная краска. |
They understood only too well the liberation into savagery that the concealing paint brought. |
Примерно так же весело, как смотреть на то, как краска сохнет. |
About as much fun as watching paint dry. |
Латексная краска с биоцидами и окрашивание распылением - самый безвредный способ, так что для тебя угроз нет. |
Latex paint with biocides and spray paint are actually the most harmful, so you're fine. |
Химические компоненты краски указывают на включения эпоксидной смолы - такая краска используется для окраски поручней, пожарных выходов. |
Chemical composition of the paint indicated epoxy formulations - maintenance paint used in railings, fire doors... |
Тем не менее, несомненным остается то, что краска, способная работать в качестве аккумулятора, может совершить революцию в сфере накапливания и сохранения энергии. |
Still, there’s no question spray-on batteries have the potential to revolutionize energy storage. |
Существует еще множество вопросов, которые необходимо решить – например, что случится, когда нанесенная краска утратит свою способность удерживать заряд. |
There are issues that would have to be worked out though, such as what would happen when the sprayed-on batteries no longer hold a charge. |
Совсем нет, они сказали что краска отстирается |
Not at all. They said that stain would come out. |
В той квартире, где жили мы с ней, осыпалась краска и подтекал кран. |
The place she and I used to live, there was peeling paint, dripping faucets. |
Бледно-красная краска, что ты заметила в фургоне, это распыленная красная аэрозоль. |
The faint red that you noted in the van is disperse red 9 aerosol. |
The colour ebbed away again from his pale face. |
|
Я нашел Дею Торис в веренице отъезжающих повозок, но она повернулась ко мне спиной, и я видел, как краска залила ее щеки. |
I sought out Dejah Thoris in the throng of departing chariots, but she turned her shoulder to me, and I could see the red blood mount to her cheek. |
Узнайте же... рука моя дрожит, как вы сами видите, я почти не в силах писать, лицо у меня все в огне... Ах, это и впрямь краска стыда. |
I must tell you then-my hand shakes so, I can hardly hold the pen, and I am as red as scarlet; but it is the blush of shame. |
Краска залила ей щеки. |
The color mounted to her cheeks and temples. |
Переведём вас в отделение, где краска не слезает со стен, где у вас была бы своя ванная комната. |
To a facility where the paint isn't peeling off the walls, where you'd have your own bathroom. |
Uh, no, like flexible latex paint. |
|
Синяя краска на напольном коврике совпадает с краской, используемой на игровом поле Бостонского университета. |
The blue paint on the floor mat is consistent with the paint used for the BCU field stencils. |
Химические компоненты краски указывают на включения эпоксидной смолы - такая краска используется для окраски поручней, пожарных выходов. |
Chemical composition of the paint indicated epoxy formulations- maintenance paint used in railings, fire doors... |
Из-за тебя мне краска в нос попала. |
You made the spray paint come out of my nose. |
Now we don't know what the spray-paint means, but the turf... |
|
Дорогуша, это румяна, а не краска из баллончика. |
Oh, honey, it's blush, not spray paint. |
I don't think that's spray paint, okay? |
|
В лаборатории корабля подтвердили, что краска в контейнере - это высоконцентрированная смесь кокаина и гидрохлорида. |
The ship's lab confirmed that the paint in the container was, like, a highly concentrated cocaine- hydrochloride mixture. |
Должно быть краска ободралась во время нападения. |
Paint must have rubbed off during the assault. |
Масляная краска... запах масляной краски, каким-то образом связанный с мистером Энтуислом. |
Oil paint - the smell of oil paint - connected somehow with Mr Entwhistle. |
Here are the paint rollers and there's also some paint left over. |
|
На куртке краска, ты весь в краске. |
You have paint on your jacket. There's paint all over your back. |
Адам, когда будешь красить дверь, убедись, что стекло покрыто пленкой, иначе на него попадет краска. |
Adam, when you paint the door, make sure that you put tape on the glass, or you'll get paint on it. |
You're stoned. You got paint in your hair. |
|
Стрижка и краска? |
A cut and a color? |
A stain so deep it can't be erased. |
|
Пирс Тафф-Банка использовался в 1977 году для демонстрации посланий доброй воли к серебряному юбилею Елизаветы II, причем краска все еще видна сегодня. |
The Taff Bank pier was used in 1977 for displaying goodwill messages for the Silver Jubilee of Elizabeth II, with the paint still visible today. |
Акварельная краска обладает тем достоинством, что она более стойкая, чем красители, но менее прозрачная и поэтому с большей вероятностью затемняет детали. |
Watercolour paint has the virtue of being more permanent than dyes, but is less transparent and so more likely to obscure details. |
Полученные мазки кисти имеют характерный колючий вид, который не имеет гладкого внешнего вида, который обычно имеет смыв или смешанная краска. |
The resulting brush strokes have a characteristic scratchy look that lacks the smooth appearance that washes or blended paint commonly have. |
Краска защищает покрытие на обратной стороне зеркала от царапин и других случайных повреждений. |
The paint protects the coating on the back of the mirror from scratches and other accidental damage. |
The paint on some of the buildings was barely dry. |
|
Мы выяснили, что нам нужна базовая краска, которая является источником цвета, и прозрачное покрытие, которое обеспечивает отражение. |
We figured out that we needed a base paint, which is where the color comes from, and the clearcoat, which provides the reflection. |
Оригинальная краска Deluxe была написана для Commodore Amiga 1000 и выпущена в ноябре 1985 года. |
The original Deluxe Paint was written for the Commodore Amiga 1000 and released in November 1985. |
Окраска кожи отличается от крашения кожи тем, что краска остается только на поверхности, а красители впитываются в кожу. |
Leather painting differs from leather dyeing in that paint remains only on the surface while dyes are absorbed into the leather. |
В XVIII веке подобная голландская краска Hindeloopen была бы только парусной баржей, путешествующей вдали от Темзы. |
In the 18th century, similar Dutch Hindeloopen paintwork would only have been a sailing barge journey away from the Thames. |
Гуашевая краска похожа на акварель, однако модифицирована, чтобы сделать ее непрозрачной. |
Gouache paint is similar to watercolor, however modified to make it opaque. |
Цветная краска или пятна могут повлиять на воспринимаемый цвет алмаза. |
Colored dye or smudges can affect the perceived color of a diamond. |
Спички, масло, древесный комок и красная краска оказываются неотъемлемой частью головоломки... |
The campaign ultimately contributed to Dilke's misguided attempt to clear his name and his consequent ruin. |
Так же как и краска, временные татуировки можно использовать для украшения тела. |
As well as paint, temporary tattoos can be used to decorate the body. |
Эмаль-это стекло, а не краска, поэтому она не выцветает под ультрафиолетовым светом. |
Enamel is glass, not paint, so it does not fade under ultraviolet light. |
Например, Я думаю, что Pulaski Skyway-довольно красивое сооружение,но его черная краска делает его старым и зловещим. |
As an example, I think that the Pulaski Skyway is a quite beautiful structure, but its black paintjob makes it look old and foreboding. |
Краска и колеса отражают современный стиль hotrod, а интерьер полностью современный. |
The paint and wheels reflect modern hotrod styling, and the interior is fully modern. |
В то время как новички-моделисты часто опускают его, специально разработанная краска продается для нанесения на пластиковые модели. |
While often omitted by novice modellers, specially formulated paint is sold for application to plastic models. |
Краска перекачивалась через шланги, а рабочие направляли поток краски на раму. |
The paint was pumped through the hoses while workers directed the flow of paint over the frame. |
Красная краска является красной, потому что она рассеивает только красные компоненты спектра. |
Red paint is red because it scatters only the red components of the spectrum. |
Если красная краска подсвечивается синим светом, то она будет поглощена красной краской, создавая видимость черного объекта. |
If red paint is illuminated by blue light, it will be absorbed by the red paint, creating the appearance of a black object. |
Их трафарет с изображением зеленой Моны Лизы, с глаз которой капала настоящая краска, был продан на том же аукционе за 57 600 фунтов стерлингов. |
Their stencil of a green Mona Lisa with real paint dripping from her eyes sold for £57,600 at the same auction. |
Красная краска для одежды обычных людей была сделана из корней тинкторума Рубия, растения Марены. |
Buddhist Pali texts narrate legends where the Buddha explains the karmic consequences of adultery. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «не просохшая краска».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «не просохшая краска» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: не, просохшая, краска . Также, к фразе «не просохшая краска» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.