Не самый лучший путь - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
не допускающий возражений - objectionable
не имеющий юридической силы - void
отнюдь не - by no means
не имеющий друзей - unfriended
не содержащий спирта - alcohol free
не по душе - do not like
если не указано другое - unless otherwise stated
не согласен с - disagree with
не воспользоваться преимуществами - fail to take advantage of
не забронировано - not booked
Синонимы к не: ни, не, нет
Значение не: Часть местоимений «некого» и «нечего», отделяемая при сочетании с предлогом. Н е у кого . Н е с кем.
самый высокий в стране - highest in the nation
самый лучший подарок - the best gift
самый верный - the most faithful
самый счастливый - most happy
самый важный в мире - the most important in the world
самый большой преступник - the biggest culprit
самый сладкий - most sweet
самый нежный - most tender
самый дешевый способ получить - cheapest way to get
самый первый шаг - very first step
Синонимы к самый: сущий, форменный, подлинный, наиболее, именно, прямо, как раз, непосредственно, самый-самый, в наибольшей степени
Антонимы к самый: наименее
Значение самый: Употр. для уточнения при слове «этот», «тот» в знач. именно.
имя прилагательное: best, better, superior, choice, prime, high, elegant, banner, elect, go-to-meeting
лучший корпоративный сайт - best corporate website
лучший способ узнать - the best way to find out
забил лучший - scored best
легко лучший - easily the best
лучший автомобиль в мире - the best car in the world
лучший повар - the best chef
лучший рецепт - best recipe
лучший сайт - best website
Лучший способ получить - best way to get
мой самый лучший - my very best
Синонимы к лучший: лучший, наилучший, самый хороший
Значение лучший: Превосх. и сравн. ст. к хороший; самый хороший.
имя существительное: way, path, road, route, pathway, tract, track, avenue, door, doorway
сокращение: rd, rte
сокращать путь - shorten the path
запасной путь - sidetrack
глубоководный путь - deep water route
озаряет путь - illuminates the way
путь вагоноопрокидывателя - car-dumper track
путь формирования - making-up siding
будет лучший путь вперед - would be the best way forward
европейский путь - european pathway
весь путь до конца - all the way through
гладкий путь - smooth path
Синонимы к путь: конец, дверь, образ, возможность, средство, дорога, ход, метод, способ
Значение путь: То же, что дорога (в 1 знач.).
Мне один парень поставляет самый лучший кленовый сироп. |
I got a guy who gets me the best maple syrup. |
В целом, было бы справедливо оценивать Су-35, как чрезвычайно эффективный истребитель — возможно, самый лучший из когда-либо разработанных в России или Советском Союзе. |
Overall, it would be fair to assess the Su-35 as an extremely capable fighter — perhaps the best Russia or the Soviet Union has ever developed. |
В этом году в конце выпускного одна очаровательная девочка-подросток, Кейтлин, сказала маме: Это был самый лучший вечер за всю мою жизнь. |
At the end of the evening this year, one of our young, delightful teenaged girls, Caitlin, said to her mom, That was the best night of my whole life. |
Он не самый лучший, но я не хочу быть частью подлой уловки против него. |
Well, he's not our best, but I won't be part of any sneaky subterfuge designed to undermine him. |
Мой семилетний внук обычно спит в соседней комнате, он часто просыпается по утрам и говорит: «Знаешь, это может быть самый лучший день». |
My seven-year-old grandson sleeps just down the hall from me, and he wakes up a lot of mornings and he says, You know, this could be the best day ever. |
У неё самый лучший джем в округе. |
She makes the best jam in three counties. |
Тери, ты самый лучший ассистент, и более того, одна из моих самых близких подруг. |
Teri, you've been the greatest assistant, and more than that, you're one of my dearest friends. |
The most perfect, truthful gift you will ever receive. |
|
Да и не хочу, потому что он самый лучший, самый милый, самый восхитительный парень, и он морщит нос, когда смеется, и я так счастлива. |
I don't even want to, 'cause he's the greatest, sweetest, most adorable guy, and his nose crinkles when he laughs, and I'm just so happy. |
Самый лучший закат во всём лесу. |
Best sunrise in the whole forest. |
Самый лучший астрофизик в Великобритании. |
Give me the best measuring man in England. |
Вот мы с братом и ходим добывать пищу, но к сожаление мой брат не самый лучший охотник в мире. |
My brother and I often go hunting for food, But, unfortunately, my brother isn't the best hunter in the world. |
(Brad) Roland Davis, the most handsome, the most athletic. |
|
Я люблю сына, и Тони знает, что он для меня -самый лучший ребенок в мире! |
I adore him. And he's aware that I think he's the most fantastic child on earth. |
Когда ты становишься лучше, идёшь в класс Math 25, но когда ты превосходен, самый лучший, ты идешь в Math 55 - класс расширенного исчисления и линейной алгебры. |
When you're better than that, you take Math 25, but when you're the best, the absolute best, you take Math 55- honors advanced calculus and linear algebra. |
I want the one with the superior technique! |
|
He is the best for this project. |
|
Ой, папочка. Фрэнк мой самый лучший брат! |
Oh, Daddy, Frank is the best brother! |
This year's top scorer is nothing but a male chauvinist. |
|
Либо это или самый лучший розыгрыш, либо это и есть наша вечеринка. |
(Liquid sloshes) (Lowered voice) This is either the best mislead ever, or this is it. |
Riverdance! I'm the best all-around Riverdancer. |
|
На ежегодном фестивале Metal Female Voices в Бельгии Тарья получила награды за самый лучший и самый красивый женский голос в метале! |
Tarja was rewarded with the Best & Beautiful voice nomination on the Metal Female Voices Festival 2009! |
Я утверждаю, что деспотизм - самый лучший вид управления ими. Поэтому, в те часы, что я общаюсь с ними, я должен быть деспотом. |
I maintain that despotism is the best kind of government for them; so that in the hours in which I come in contact with them I must necessarily be an autocrat. |
Самый лучший выход для нас это Мексика. |
The quickest getaway for us is Mexico. |
Она говорит, что там самый лучший курс по животноводству в стране. |
It's got the best animal husbandry course in the country, she says. |
Мой отец — самый лучший отец й мире. |
My father is the best father in the world. |
Возможно, пассивность в этом вопросе не самый лучший подход. |
Maybe being passive about it isn't the greatest approach. |
I think it is the best holiday. |
|
Это самый лучший яд вы совершенно ничего не почувствуете. |
It's a virulent poison. You won't feel a thing. |
У меня на кнопке быстрого дозвона самый лучший адвокат в мире. |
I have the best lawyer in the world on speed dial. |
Absolutely the worlds best shopper thats me. |
|
Мы проиграем этот матч, хотя у Кэндлфорда самый лучший обивающий во всём округе. |
We will lose this match. And Candleford has the most natural batsman in the county. |
Это самый лучший курорт в Болгарии. |
It is the best beach resort in Bulgaria. |
Ювелиры знают, что самый лучший брильянт требует фольги, а живописцы часто стяжают себе похвалы изображением контрастных фигур. |
The jeweller knows that the finest brilliant requires a foil; and the painter, by the contrast of his figures, often acquires great applause. |
Не самый лучший знак, когда оставляешь стояночный тормоз включенным |
Not a good sign when you leave the parking brake on. |
Да, не самый лучший способ начать выступление или завязать разговор, и у вас наверняка возникли вопросы относительно моей речи. |
No, not the most appealing way to open a talk or start a conversation, and perhaps you have some questions going through your head about that. |
Путин сейчас переживает не самый лучший период, поскольку его геополитические ставки в Европе, США и на Ближнем Востоке не принесли ожидаемого выигрыша. |
Putin is having a bad year as his geopolitical bets failed to pay off in Europe, the U.S. or the Middle East. |
Это дало старт моему проекту Todai Robot, суть которого — создать робота, который сдаст вступительный экзамен в Токийский университет, самый лучший университет Японии. |
So that was the reason why I started Todai Robot Project, making an AI which passes the entrance examination of the University of Tokyo, the top university in Japan. |
Но знаете что, есть один самый лучший путь. |
But you know there's one way, and the best one. |
The best way to get over a man is to get under another one. |
|
I didn't exactly have the best view in the orphanage. |
|
Какой самый лучший известный вам физиотерапевт? |
Who is the best physical therapist that you know? |
Ты - самый лучший робоплавец, но никто этого не знает! |
Why pull the biggest pool caper if nobody knows you did it? |
The greatest cat burglar in the history of cat burglars taught him that. |
|
Но вы же самый лучший в своем деле, -вмешалась в разговор Глэдис, обращаясь к Пуаро. |
But you're right at the top of the tree, aren't you, M. Poirot? put in Gladys Nevill. |
У нас самый лучший яблочный фриттер в Модесто, десять лет подряд, так что... |
We won best apple fritter in Modesto for, like, ten years in a row, so... |
Знаешь, в модельном агенстве Инди мне сказали, что ты дашь мне самый лучший, если я помогу.. |
You know, the Indian Modeling Agency, they said that you'd give me one of the good ones if I helped you out, so... |
«Второй акт всегда самый лучший акт, — говорит он, — потому что все идет не так, и в конце возникает огромный вопрос». |
“The second act is always the best act,” he says, “because everything goes wrong and there’s a huge question at the end.” |
Самый лучший тест для определения качества воды. |
The best tester to know the water quality. |
Здесь множество таких кварталов, но этот лучший, самый лучший. |
There are a number of gourmet cities here... But this one is the best bet... |
Мы все очень разные, с различными историями, но вместе ищем лучший мир. Потому что во внешнем мире... |
We're just all different with all different stories looking for a better world, 'cause the world out there, it's... |
В настоящее время рынок мобильных телефонов переживает самый настоящий технологический бум. |
Nowadays, mobile phones market experiences true technological boom. |
«Северный поток-2» — это самый короткий маршрут между газовыми месторождениями Западной Сибири и европейскими рынками. |
Nord Stream 2 is the shortest route from gas fields in western Siberia to European markets, so should be competitive on price. |
Что станется с горсточкой листьев молодого деревца, если подпилить его под самый корень? |
What becomes of the handful of leaves from the young tree which is sawed off at the root? |
Нам нужен шприц, самый большой, какой ты сможешь найти, и мне нужна канюля. |
So we need a syringe, the biggest one you can find, and I need a cannula. |
Через некоторое время Миттельштедт приказывает закончить, и теперь начинается ползание, самый ответственный раздел обучения. |
After a while Mittelstaedt stops the skirmish and begins the very important exercise of creeping. |
Потому что мой самый значительный успех - это не моя работа, мой дом или моя жена. |
Because my biggest achievement Isn't my job, my house, or my wife. |
Я разговариваю с пятипальцевым, Я здесь самый красивый. |
I am speaking to the five finger. I am the prettiest one here. |
Фильм был первоначально признан официальным вступлением Индии в 2009 году на премию Оскар за Лучший иностранный фильм. |
The film was initially acclaimed as India's official entry for the 2009 Academy Awards Best Foreign Film. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «не самый лучший путь».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «не самый лучший путь» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: не, самый, лучший, путь . Также, к фразе «не самый лучший путь» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
