Не слишком возбужден - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
не переносить - can not stand
не бывший в употреблении - virgin
не посетить - not to visit
не оставлять - do not leave
не освобожденный - unrelieved
не получивший совета - unadvised
не важно что - no matter what
не чувствуйте злобы к - feel no malice toward
много ума не надо - it is easy
беда не приходит одна - misfortunes never come alone
Синонимы к не: ни, не, нет
Значение не: Часть местоимений «некого» и «нечего», отделяемая при сочетании с предлогом. Н е у кого . Н е с кем.
слишком высоко - too high
был один слишком много - was one too many
была слишком высока - was too high
как слишком много - as too much
Вы говорили слишком - you were talking too
вы слишком много пить - you had too much to drink
для слишком долго - for way too long
вода слишком горячая - water is too hot
не слишком далеко - are not too far
слишком молода для этого - too young for this
Синонимы к слишком: слишком, чересчур
Значение слишком: Свыше меры, чересчур.
возбуждать иск об убытках - bring a action for damages
мозговое возбуждение - cerebral excitement
возбуждаюсь - excited
боль в яичках от чересчур долгого возбуждения - stone-ache
возбуждаться о - to be excited about
возбуждаются визита - excited to visit
возбуждаются, чтобы узнать - excited to find out
возбуждающая культура - exciting culture
управления возбуждением - excitation control
толпа, возбужденно ожидающая начала состязания - crowd tensely awaiting the match
Синонимы к возбужден: файл, институт, принести, привести, инициировать, досье, исходя, файловой, довести, привлечь
Уж слишком он громко и возбужденно декламировал. |
He was declaiming with entirely too much noise and agitation. |
Мисс Дентон, - сказал гример, - вам лучше немного полежать, вы слишком возбуждены. |
Miss Denton, the make-up man said, you'd better lie down for a while. You're exhausted. |
Он слишком возбужден, чтобы разговаривать с вами в настоящую минуту. |
His anger is too much kindled for you to commune with him at present. |
Маргарет попросила только бульон - она была слишком возбуждена, чтобы есть. |
Margaret ordered a clear soup. She was too excited to eat. |
Может быть, воображение Тамары просто слишком возбуждено от жизни в большом старом замке, или кто-то действительно пытается убить ее? |
Is Tamara's imagination just overly excited from living in a large old castle, or is someone really trying to kill her? |
Я не слишком понимала, что происходит, но Дойлом владели и испуг, и возбуждение. |
I wasn't sure I understood exactly what was happening, but Doyle seemed both frightened and excited. |
От слишком сильного возбуждения у меня хлынула из носу кровь, но Хитклиф не переставал хохотать, а я ругаться. |
The vehemence of my agitation brought on a copious bleeding at the nose, and still Heathcliff laughed, and still I scolded. |
Я это прощаю: вы слишком возбуждены. |
But I make allowances-you are upset. |
Время было позднее, но Филип, слишком возбужденный, чтобы заснуть, спустился вниз и пошел по бульвару, туда, где горели огни. |
Though it was late he felt too excited to sleep and, going out, made his way into the boulevard and walked towards the light. |
Пару месяцев назад, я менял тебе памперс перед сном и ты выглядел слишком возбужденным. |
A few months ago, I was changing your diaper before bedtime and you just seemed a little too upbeat. |
Простившись со своим другом лейтенантом, Джонс старался смежить глаза, но напрасно: ум его был слишком возбужден и встревожен, для того, чтобы его мог убаюкать сон. |
When Jones had taken leave of his friend the lieutenant, he endeavoured to close his eyes, but all in vain; his spirits were too lively and wakeful to be lulled to sleep. |
Майкл был слишком возбужден, чтобы сидеть на месте, и они вышли на людную улицу. |
He was too much excited to sit still and took her out into the crowded street to walk. |
Если в любое время возбуждение слишком нарастёт, просто скажи это слово. |
If at any time the ecstasy gets too great, you just use the safe word. |
Слишком сильное возбуждение может оказаться контрпродуктивным. |
Too much arousal can be counter-productive. |
Я бы ответила стихами, но мой мозг слишком похож на желе, чтобы вспомнить самое скудное двустишие. |
I would respond in verse, but my brain is too jellied to recall the scantest couplet. |
Я не знаю, она была возбужденной. |
I don't know, she was high-strung. |
В долгосрочной перспективе в мире Большого нуля будет видно, что расширение Европы зашло слишком далеко. |
Let me tell you that over the long term, in a G-Zero world, European expansion will be seen to have gone too far. |
Лаки лает в радостном возбуждении. |
Lucky is burking with excitement. |
Очень нервно и страшно перед началом, а затем довольно возбужденно, когда все прошло хорошо, да. |
Very nervous beforehand, very apprehensive beforehand and then quite excited when it all went well, yes. |
Никка извинился, что не пойдет со мной, но Мэви цеплялась за него чуточку слишком сильно. |
He apologized for being on this side of the door, but Maeve had clung to him a little too forcefully. |
Он совершенно не боялся физической опасности, но слишком сильно ощущал духовное зло. |
Utterly devoid of fear in physical dangers, he was a great deal too sensitive to the smell of spiritual evil. |
если лицо при возбуждении ходатайства о въезде в Азербайджанскую Республику, представило о себе ложные сведения;. |
If the person submitted false particulars about himself/herself in applying to enter Azerbaijan;. |
Он слишком долго страдает в молчаливом заточении. |
They have suffered too long in silent captivity. |
По нашему мнению, мы слишком долго находимся на старте, представляя наши национальные позиции. |
In our opinion, we are sitting too long at the starting line in the presentation of our national positions. |
Слишком хорошо известно, куда может завести бесплодная дискуссия между светской и религиозной школой, частной и государственной и т.д. |
We are too well acquainted with the deadlocks reached by sterile debate between religious and non-religious education, private and public schools, etc. |
Может быть элементарнейшая обработка металла - это слишком для твоего хора, занявшего двенадцатое место. |
Maybe basic sheet metal work is just too much for your 12th place choir. |
Ряд других делегаций высказали оговорки, полагая, что такая рекомендация слишком масштабна и сопряжена с чересчур большими затратами. |
Some others expressed reservations, considering that the recommendation was too ambitious and too expensive. |
Пройдет слишком много времени, пока о моем сайте узнают потенциальные клиенты. |
It will take a very long time until potential customers will learn about the website. |
Если стекло создает слишком большое искажение или вызывает раздвоение изображения, то это может служить помехой для водителя. |
If the glazing caused too much distortion or created double images this could lead to driver confusion. |
Если в объявлениях о вакансиях будет слишком конкретизирована выслуга лет кандидата, это может вынудить кандидатов со всеми остальными вполне удовлетворительными характеристиками не подавать заявление на замещение вакансий. |
Specifying years of experience too narrowly may prevent otherwise qualified candidates from applying for vacancies. |
Более 85% случаев рака поджелудочной железы диагностируется слишком поздно, тогда, когда у пациента остаётся менее 2% шансов на выживание. |
Over 85 percent of all pancreatic cancers are diagnosed late, when someone has less than a two percent chance of survival. |
Фокус состоит в том, чтобы знать, как и где установить границы, которые позволяют истэблишменту не слишком часто и не слишком редко, по уважительным или неуважительным причинам, избегать проверки. |
The trick is to know how and where to set boundaries that concede neither too much nor too little to those with a vested interest, for good reasons or bad, in avoiding scrutiny. |
Но это оказалось слишком сложным, так как оценка каждого актива порождала различного рода проблемы. |
But that proved too complex, because valuing each asset raised different and unique problems. |
Надо признать, что у беженцев уходит слишком много времени на то, чтобы найти работу. Среди них гораздо больше безработных, чем среди уроженцев Швеции. |
What is certainly true is that refugees take far too long to join the workforce and remain unemployed in far larger numbers than native Swedes. |
The gate was too narrow for the truck. |
|
Это займёт у меня слишком много времени, чтобы объяснить, почему это не будет работать. |
It would take me too much time to explain to you why it's not going to work. |
Для журналиста левого толка ваша манера играть слишком правая. |
For a left-wing journalist. Your game is a little too far right. |
Обычно она возвращается возбуждённая как горностай. |
Invariably she comes back randy as a stoat. |
Мы считаем, что показания арестовывавших офицеров, а так же доказательства, подтверждают что есть больше, чем достаточно причин, для возбуждения дела против ответчика по всем четырем пунктам. |
We believe that the arresting officers' testimony as well as the exhibits prove that there is more than enough probable cause to proceed against the defendant on all four counts. |
Когда возбуждение достигло наивысшего предела, вошел Каупервуд. |
While the excitement was at its highest Cowperwood came in. |
Голос его звучал возбужденно и одновременно интригующе. |
His voice held a curious note. |
Источники возбуждения для слабо ионизированных линий включают пост-AGB звезды, AGN и удары. |
The excitation sources for the weakly ionized lines include post-AGB stars, AGN, and shocks. |
Так прекрасно, что внутри ничего нет; так обширно, что снаружи ничего нет. Мы теряем его из-за вреда, причиняемого умственным возбуждением. |
So fine, there is nothing within it; so vast, there is nothing outside it. We lose it because of the harm caused by mental agitation. |
Некоторые системы могут быть возбуждены передачей энергии из окружающей среды. |
Some systems can be excited by energy transfer from the environment. |
И речь Эйзенхауэра перед возбужденной толпой, и телеграмма его напарнику были уклончивы. |
Both Eisenhower's speech to the excited crowd and telegram to his running mate were noncommittal. |
Было возбуждено международное судебное разбирательство, и через Интерпол были выданы ордера на арест обоих. |
International legal proceedings were instigated and arrest warrants for both were issued via Interpol. |
Переход с возбужденным состоянием 14С, предсказанный в Исх. |
A transition with an excited state of 14C predicted in Ref. |
Психические изменения включают повышенную чувствительность или бессонницу и возбуждение. |
Mental changes include hypervigilance or insomnia and agitation. |
Катушки возбуждения подключаются либо непосредственно к многофазным источникам напряжения, либо к фазосдвигающему реактору при однофазном применении. |
The field coils are connected either directly to polyphase voltage sources or to a phase-shifting reactor if a single-phase application. |
This could be accomplished through the use of fluidic actuation. |
|
В 2012 году было возбуждено 25 публичных дел, в которых бывшие и нынешние государственные чиновники обвинялись в незаконном обогащении. |
There were 25 public cases in 2012 in which former and current government officials were accused of illicit enrichment. |
Однако считается, что танцевальное поведение обычно демонстрирует возбуждение у данного вида. |
However, dancing behavior is generally thought to show excitement in the species. |
Симптомы абстиненции могут включать возбуждение, депрессию, гнев и тревогу, когда человек находится вдали от технологий. |
Symptoms of withdrawal might include agitation, depression, anger and anxiety when the person is away from technology. |
В Балларате, как отмечал историк Уэстон Бейт, землекопы были настолько возбуждены, что начали собирать оружие. |
In Ballarat, as historian Weston Bate noted, diggers became so agitated that they began to gather arms. |
Физическое и эмоциональное взаимодействие и стимуляция эрогенных зон во время прелюдии обычно создают хотя бы некоторое начальное возбуждение. |
Physical and emotional interaction and stimulation of the erogenous zones during foreplay usually establishes at least some initial arousal. |
Низкая плотность тока может быть использована для противодействия тепловому возбуждению от ионного пучка и накоплению поверхностного заряда. |
A low current density may be used to counter the thermal agitation from the ion beam and a buildup of surface charge. |
Еще одна причина, по которой новый владелец может захотеть отменить сделку, - это угрызения совести покупателя, вызванные ослаблением возбуждения, вызванного презентацией продаж. |
Another reason a new owner might want to cancel is buyer's remorse following the subsidence of excitement produced by a sales presentation. |
Маркиз не погибает в сражении, и рассказ о его неожиданной победе возбужденно рассказывают мушкетеры и барабанщики. |
The Marquis is not killed in the battle, and the tale of his unexpected victory is rousingly told by the Musketeers and Drummer-boys. |
Возможные причины включают вызванное ударом возбуждение во внешних частях диска или фотоионизацию во внутренней области, питаемой струей. |
Possible causes include shock-induced excitation in the outer parts of the disk or photoionization in the inner region powered by the jet. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «не слишком возбужден».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «не слишком возбужден» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: не, слишком, возбужден . Также, к фразе «не слишком возбужден» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
