Не является привлекательным - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
ничего хорошего не обещающий - unlikely
не нанесенный на карту - unmapped
компаньон, не участвующий активно в деле и не известный клиентуре - dormant partner
и опомниться не успеешь - and do not have time to recover
не имеющий сторонников - unbacked
не имеющий ветвей - armless
дело не в этом - not the case
ничего не уладить - settling nothing
быть не более - be no more
чему быть, того не миновать - what must be must be
Синонимы к не: ни, не, нет
Значение не: Часть местоимений «некого» и «нечего», отделяемая при сочетании с предлогом. Н е у кого . Н е с кем.
зачастую является - is often
является экономически - is economically
нищета является - poverty is
германия является - Germany is
африка является - Africa is
джим является - jim is
Канада является крупнейшим - canada is the largest
единственной целью которых является - sole purpose is
которая является Коста-Рика - which costa rica is
который является высшим судебным органом - which is the highest judicial authority
Синонимы к является: быть, представлять, оказываться, возникать, значить, составить, появляться, считается, есть
потерять привлекательность - lose attraction
привлекать себя - involve oneself
привлекаю - attract
повысить привлекательность - increase attractiveness
имеет длительную привлекательность - have lasting appeal
привлекательная личность - attractive personality
привлекательный рост - attractive growth
привлекать родителей - engage parents
привлекательный клиент - attractive customer
ты очень привлекательна - you are very attractive
Сельскохозяйственная переработка является ключевым компонентом индустриальной экономики, а также одним из наиболее привлекательных секторов для иностранных инвестиций. |
Agricultural processing is a key component of the industrial economy as well as one of the most attractive sectors for foreign investment. |
В целом раздел стран создает нежелательные прецеденты и является привлекательным для небольших лишенных гражданских прав национальных меньшинств в разных странах, провоцируя при этом другие сценарии, которые могут вызвать хаос. |
Partitions in general set bad precedents and appeal to small, disenfranchised minorities around the world, inflaming other potentially chaotic scenarios. |
Сегодня Алькатрас является общественным музеем и одной из главных туристических достопримечательностей Сан-Франциско, привлекая около 1,5 миллионов посетителей ежегодно. |
Today, Alcatraz is a public museum and one of San Francisco's major tourist attractions, attracting some 1.5 million visitors annually. |
Мечеть 16 века, расположенная в Логхати, Dasher Bazar является объектом археологического наследия, который продолжает привлекать посетителей. |
A 16th century mosque located in Loghati, Dasher Bazar is an archaeological heritage site that continues to attract visitors. |
Другой привлекательной достопримечательностью является Стратфорд-на-Эйвоне. |
Another attractive sight is Stratford-upon-Avon. |
Был сделан вывод, что самки предпочитают самца с более привлекательным зовом, который также является более крупным самцом. |
It has been concluded that females prefer a male with a more attractive call, which is also the larger male. |
По преданию, икона является чудотворной, привлекающей множество паломников. |
According to the legend, the icon is wonder-working, attracting many pilgrims. |
Одной из привлекательных сторон этих синтетических наркотиков является их доступность, рыночная и финансовая, и легкость приёма (их не нужно вкалывать, нюхать, или курить). |
Part of the attraction of these synthetic drugs is that they are readily available, affordable, and convenient to use (no need to shoot up, snort, or smoke). |
В настоящее время башня является привлекательной панорамной точкой для местных и иностранных посетителей. |
Currently the tower is an attractive panoramic point for local and foreign visitors. |
Этанол является привлекательной альтернативой благодаря своей широкой доступности, низкой стоимости, высокой чистоте и низкой токсичности. |
Washed-rind cheeses are soft in character and ripen inwards like those with white molds; however, they are treated differently. |
Сферой, где связанные с геномикой инновации привлекают наибольшее внимание, является медицина. |
The area where genomics-driven innovations have attracted the most attention is health. |
Эта достопримечательность в настоящее время привлекает около 300 000 посетителей в год и является одной из 10 лучших достопримечательностей Большого Манчестера. |
This attraction now draws around 300,000 visitors a year and is one of Greater Manchester's top 10 attractions. |
Ни одно из этих объяснений не является особенно привлекательным. |
None of the explanations is especially attractive. |
Вне зависимости от того, является ли осознанность в реальности той панацеей, о которой заявляют её сторонники, не возникает вопросов по поводу её привлекательности. |
Whether or not mindfulness really is the panacea its proponents claim it to be, there is no question about its appeal. |
Этанол является привлекательной альтернативой благодаря своей широкой доступности, низкой стоимости, высокой чистоте и низкой токсичности. |
Ethanol is an attractive alternative due to its wide availability, low cost, high purity and low toxicity. |
Не является секретом, что оценки российских ценных бумаг выглядят привлекательными, но, обрушивая свои нападки на иностранцев, Путин отпугнул их, в то время как российские инвесторы не имеют в своих руках никаких денег. |
Overtly, Russian stock valuations look attractive, but by heaping abuse on foreigners, Putin has scared them away, while Russian investors have no money at hand. |
Цветение вишни является частью привлекательности умеренных регионов страны. |
Cherry blossoms are part of the attraction of the temperate regions of the country. |
Выставляя работы как старших известных художников, так и будущих талантов, галерея демонстрирует искусство, которое является разнообразным и привлекательным для широкой аудитории. |
By exhibiting works of both senior established artists as well as upcoming talents, the gallery showcases art that is diverse and appealing to a broad audience. |
Сегодня Sewerby Hall является главной туристической достопримечательностью в Восточном Райдинге Йоркшира, привлекая более 150 000 посетителей в год. |
Today, Sewerby Hall is a major tourist attraction in the East Riding of Yorkshire, attracting over 150,000 visitors a year. |
Это понятие является параллельным понятию субсидиарной ответственности и строгой ответственности, когда одно лицо привлекается к уголовной или деликтной ответственности за действия или бездействие другого лица. |
That is a parallel concept to vicarious liability and strict liability, in which one person is held liable in criminal law or tort for the acts or omissions of another. |
Почему сотрудники присоединяются-привлекательность должности обычно является тем, что побуждает сотрудников присоединиться к организации. |
Why employees join – The attractiveness of the position is usually what entices employees to join an organization. |
Более агрессивная из двух, она также является бюстье пары и привлекает мужественных, мускулистых мужчин. |
A defining feature of a lottery is that winners are selected purely by chance. |
Консультативный совет Канады признал в докладе 1994 года, что канадская система налоговых скидок является наиболее привлекательной по сравнению с другими промышленными странами. |
The Conference Board of Canada recognized the Canadian tax credit system in a 1994 report as the most generous system among those of the industrialized nations. |
Недавние исследования показывают, что выражение юмора по отношению к физической привлекательности является двумя основными факторами в стремлении к будущему взаимодействию. |
Recent research suggests expressions of humour in relation to physical attractiveness are two major factors in the desire for future interaction. |
Национальный рынок труда привлекает иммигрантов со всего мира, и его чистый уровень миграции является одним из самых высоких в мире. |
The nation's labor market has attracted immigrants from all over the world and its net migration rate is among the highest in the world. |
Уникальный характер многих предметов для продажи является частью их привлекательности для некоторых покупателей. |
The unique nature of many of the items for sale is part of their appeal to some shoppers. |
На перекрестке дорог, находясь в расстроенном состоянии духа, к нему подходит и соблазняет привлекательная женщина, которая, без его ведома, является врачом Вукмира. |
At a road junction, being in a disturbed state of mind, he is approached and seduced by an attractive woman who, unbeknownst to him, is Vukmir's doctor. |
Анализ неструктурированных типов данных является еще одной проблемой, привлекающей внимание в отрасли. |
The analysis of unstructured data types is another challenge getting attention in the industry. |
Одним из самых привлекательных аспектов главной страницы является сегодняшняя фотография. |
One of the most appealing aspects of the Main Page is Today's Featured Picture. |
Золотой храм в Амритсаре является одним из главных туристических направлений Пенджаба и даже Индии, привлекая больше посетителей, чем Тадж-Махал. |
The Golden Temple in Amritsar is one of the major tourist destinations of Punjab and indeed India, attracting more visitors than the Taj Mahal. |
Куда мы поедем, если нам придётся уехать обычно является не Китай и не какая-нибудь африканская страна, не особо привлекают теперь людей и страны Латинской Америки. |
is not usually China or some African country, nor is it any longer much of Latin America. |
Он молод, привлекателен, итальянец, является наследником текстильных промышленностей. |
He's young, gorgeous, italian, He's the heir to a textile fortune |
Деятельность по поиску ренты также является самоподдерживающейся, поскольку такая деятельность делает ее более привлекательной по сравнению с производственной деятельностью. |
Rent seeking activities are also self-sustaining, since such activity makes it seem more attractive compared to productive activity. |
Ни один из этих мотивов не является сколь-либо привлекательным для реального рабочего. |
Neither of these motives makes any great appeal to the actual worker. |
Он утверждает, что не обязательно имеет значение, что такое технологическая среда, но является ли контент привлекательным и использует ли он среду полезным образом. |
He argues that it does not necessarily matter what the technological medium is, but whether or not the content is engaging and utilizes the medium in a beneficial way. |
Экспорт узбекских товаров в большее количество регионов является весьма привлекательным стимулом для Узбекистана. |
Exporting Uzbek goods to more regions is a highly attractive incentive for Uzbekistan. |
А без опроса других студенток, что является основанием для того, чтобы сделать общее заявление о своей привлекательности? |
And without a poll of other female students, what is the basis for making a general statement about his attractiveness? |
С привлекательностью для неохотных и продвинутых читателей, этот роман является редкой жемчужиной. |
With appeal for reluctant and advanced readers, this novel is a rare gem. |
Другим потенциально привлекательным финансовым решением для компаний, стремящихся приобретать и продавать капитальное оборудование, является трансграничный лизинг. |
Another potentially attractive financial solution for companies seeking to sell and purchase capital equipment is transborder leasing. |
CFA Institute провел опрос примерно 120 тысяч дипломированных финансовых аналитиков, и он показал, что Россия в 2015 году является четвертым по привлекательности рынком в мире. |
The CFA Institute's survey of some 120,000 chartered financial analysts lists Russia as the fourth most attractive market for investment in 2015. |
Распространенным объяснением неудач ловушек является то, что привлекательные растения-ловушки защищают только соседние растения, если насекомые не возвращаются в основную культуру. |
A common explanation for reported trap cropping failures, is that attractive trap plants only protect nearby plants if the insects do not move back into the main crop. |
Хотя теория бозонных струн обладает многими привлекательными свойствами, она не является жизнеспособной физической моделью в двух важных областях. |
Although bosonic string theory has many attractive features, it falls short as a viable physical model in two significant areas. |
С американской точки зрения, Индонезия является привлекательной альтернативой вместо России, которая последнее время конкурирует с Венесуэлой за лидерство в группе тех, кто радостно восклицает, что «Америка в упадке». |
From an American perspective, Indonesia is an attractive alternative to Russia, which recently has vied with Venezuela for leadership of the “America in decline” cheering section. |
Чтение и письмо на Пенджабском языке является обязательным до поступления в школу для каждого студента, за невыполнение которого школы привлекают штраф или аннулирование лицензии. |
Reading and writing Punjabi language is compulsory till matriculation for every student failing which the schools attract fine or cancellation of license. |
Еще одним преимуществом, которое привлекает многих эмигрантов в Эквадор, является его низкая стоимость жизни. |
Another perk that draws many expats to Ecuador is its low cost of living. |
Хотя это и необычно, но не является чем-то неслыханным, чтобы закадычный друг был более привлекательным, харизматичным или физически способным, чем предполагаемый герой. |
While unusual, it is not unheard of for a sidekick to be more attractive, charismatic, or physically capable than the supposed hero. |
Возможно, было бы неплохо использовать более привлекательную фотографию, и ту, которая не является фотографией политика или солдата? |
It might be a good idea to use a more attractive photo, and one which is not of a politician or soldier? |
Джо, что является довольно привлекательным в армии Коста Рики? |
Now, Jo, what's rather attractive about the army of Costa Rica? |
Для подписчиков сайтов синдикация является эффективным способом добавления большей глубины и оперативности информации на их страницы, делая их более привлекательными для пользователей. |
For the subscribing sites, syndication is an effective way of adding greater depth and immediacy of information to their pages, making them more attractive to users. |
Противоточная деионизация является более привлекательным методом ионного обмена. |
Counter-current deionization is the more attractive method of ion exchange. |
Истиной является то, что с одной стороны компьютер вносит предложения в систему, а с другой действуют физические законы природы. |
The real story is that the computer is on one side, making suggestions to the robot, and on the other side are the physics of the world. |
Какая физическая особенность на твой взгляд является общей для всех официанток? |
What physical characteristic would you say is common to all of them? |
Что обычно в одном измерении, часто является редкостью в другом. |
What is common in one dimension is frequently rare in another. |
Теперь работники могут открыто обсуждать свою заработную плату и выяснять, не является ли ее уровень дискриминационным. |
Employees can now discuss their own pay freely to discover whether their pay is discriminatory. |
В странах, в которых реформы осуществляются менее быстрыми темпами, экономический контекст является более сложным. |
In countries where reform has been slower, the economic context has been more difficult. |
Неоспоримым историческим фактом является то, что национальное самоопределение не должно использоваться в целях расчленения суверенных государств. |
It was an indisputable historical fact that national self-determination should not be used to split sovereign States. |
Климатизированный бассейн является главным бассейном Резорта, он находится прямо напротив ресторана «Sol y Sombra», напротив главного здания. |
The heated pool is the Resort's main pool. It is located just in front the Sol y Sombra restaurant, opposite the main building. |
Разработка баз выходных данных и хранилищ данных может привести к изменению парадигмы процесса статистического производства, которая является традиционно тематически ориентированной. |
The development of output databases and data warehouses may change the paradigm of the statistics production process that is traditionally subject-oriented. |
И в требования явно входила привлекательность. |
And handsome must be a requirement too. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «не является привлекательным».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «не является привлекательным» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: не, является, привлекательным . Также, к фразе «не является привлекательным» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
