Новый компонент - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
имя прилагательное: new, young, fresh, novel, renewed, recent, modern, original, mint, youthful
новый любимчик - new pet
вступила в новый уровень - entered a new level
еще один новый один - another new one
новый минимум - a new low for
новый мигрант - new migrant
новый выбор - a new choice
новый факультет - new faculty
отправить новый запрос - submit a new request
новый поток дохода - new income stream
новый ученый - new scientist
Синонимы к новый: другой, последний, принципиально новый, молодая, иной, следующий, современный, очередной, с иголочки
Значение новый: Впервые созданный или сделанный, недавно появившийся или возникший (взамен прежнего), вновь открытый.
большой компонент - large component
Калибровка компонентов - calibrate components
включает в себя компоненты, - comprises components
качество решающих компонентов - quality decisive components
компонент снижения номинальных значений - component derating
компоненты от поставщиков - components from suppliers
компоненты с - components with
компоненты чистого дохода - components of net income
поведенческий компонент - behavioral component
обязательный компонент - mandatory component
Синонимы к компонент: фитерал, микрокомпонент, макрокомпонент, радиокомпонент, ингредиент, часть, элемент, звено, биокомпонента, составная часть
Антонимы к компонент: целое
Значение компонент: Составная часть чего-н..
Его новый способ доставки позволяет агенту и, следовательно, токсичному противораковому компоненту преимущественно накапливаться в раковой ткани. |
Its novel delivery mode allows the agent, and thus the toxic anti-cancer component, to be preferentially accumulated in cancer tissue. |
Ноубл вместо этого разработал совершенно новый автомобиль, М15, развиваясь дальше от М12 и М14, хотя у автомобилей есть несколько общих компонентов. |
Noble instead developed a brand new car, the M15, developing further from the M12 and M14, although the cars have few common components. |
Профсоюзы были центральными компонентами либерализма, действовавшими через коалицию Новый курс. |
Labor unions were central components of liberalism, operating through the New Deal coalition. |
Однако к хорошо известной роли двусмысленности добавляется принципиально новый компонент-роль времени. |
However, an essentially new ingredient, the role of timing, is added to the well-known role of ambiguity. |
Однако к хорошо известной роли двусмысленности добавляется принципиально новый компонент-роль времени. |
However, an essentially new ingredient, the role of timing, is added to the well-known role of ambiguity. |
Они имеют много общих компонентов с Новый Южный Уэльс U установите вагонов. |
They shared many components with the New South Wales U set carriages. |
Новый Локомотив продолжил традицию GM-EMD, используя тот же двигатель и тележки, но с другими совершенно новыми компонентами, такими как генератор. |
The new locomotive continued the GM-EMD tradition using the same engine and bogies but with other components completely new such as the generator. |
Для уменьшения неподрессоренной массы новый GS использует алюминий для всех своих компонентов подвески. |
To reduce unsprung mass the new GS utilizes aluminum for all its suspension components. |
This new driver component works in conjunction with the nvidia. |
|
Например, когда Марсе обнаружил новый компонент камней в почках-окись Ксанта, он отправил его Прауту на анализ. |
For instance, when Marcet discovered a new constituent of kidney stones, xanthic oxide, he sent it to Prout for analysis. |
Прежде всего, многочисленные аэродинамические компоненты делают новый В-Класс Lorinser более спортивным и роскошным. |
Its aerodynamic components in particular give this new Lorinser B Class its distinctly more sportive and luxurious appearance. |
Выбранные модули в этой системе используют новый формат пакета APEX, разновидность файлов APK, предназначенных для размещения и обслуживания низкоуровневых системных компонентов. |
Selected modules within this system use the new APEX package format, a variation of APK files designed for housing and servicing low-level system components. |
Эх, Нонато, кулинарное искусство состоит в обнаружении лучших компонентов. |
Culinary art is about finding the best ingredients. |
Обратите внимание, что относительную яркость не следует путать с luma, взвешенной суммой нелинейных гамма-сжатых компонентов R'G'B. |
Note that relative luminance should not be confused with luma, the weighted sum of the nonlinear gamma-compressed R′G′B′ components. |
He had hardly done so when another messenger arrived from the advanced guard. |
|
Демонстрация методов обработки органического компонента твердых коммунально-бытовых отходов в малых островных развивающихся государствах Карибского бассейна. |
Demonstration of methods of treating the organic portion of municipal solid waste in Caribbean small island developing States. |
К 7 февраля 2005 года военный компонент ВСООНК завершил сокращение численности своего личного состава и приступил к внедрению видоизмененной концепции операций. |
By 7 February 2005, UNFICYP's military component had completed its reduction in strength and started to implement the amended concept of operations. |
Любой новый режим должен распространяться не только на традиционные коносаменты, но и на другие необоротные договоры перевозки, за исключением чартеров. |
Any new regime should cover not only traditional bills of lading, but also other non-negotiable contracts of carriage, but excluding charterparties. |
Новая процедура предусматривает определение цен не на полный, а на укороченный перечень компонентов категории зданий и сооружений. |
The new procedure requires pricing a smaller list of construction components rather than a complete set of building inputs. |
В течение 2007 и 2008 годов ожидается поступление дополнительных прочих средств для финансирования всех компонентов страновой программы. |
It is anticipated that additional other resources will be received during 2007 and 2008 for all components of the country programme. |
Выбор материала для изготовления упаковки зависит от составных компонентов продукта. |
It allows specifying the data on the equipment import from different countries. |
Этот новый критерий и критерий крайней тяжести являются, по сути, чрезвычайно субъективными, а их применение чревато сложностями. |
That new criterion and the extreme gravity criterion were extremely subjective and might cause difficulties if applied. |
Компакт- диск очищен. Вставьте новый диск. |
Disk successfully erased. Please reload the disk. |
Такой компонент, как система наблюдения за сушей, развит в гораздо меньшей степени. |
The terrestrial observing system component is much less mature. |
Очень интересно, как мы объединяем эти два компонента для достижения чего-то хорошего. |
How we combine those two together to make good is very interesting. |
Гептахлор, один из самых активных компонентов технического хлордана,- вязкая, бесцветная или желто-оранжевая жидкость с запахом хлора. |
Heptachlor is one of the most active components of technical chlordane, which is a viscous, colourless or amber-coloured liquid with a chlorine-like odour. |
Вы можете создать новый альбом или переместить фотографии из одного альбома в другой, чтобы освободить место для новых фотографий. |
You can create a new album or move photos from one album to another to make space for new photos. |
Например, в игровых приложениях рекламные вставки следует показывать при переходе на новый этап или уровень. |
For example, interstitial ads should be shown between levels or stages for gaming apps. |
The new brain is actually kind of easier than the old brain. |
|
По офису ходят слухи, что твой новый парень бросает нас ради Вашингтона и ты, возможно, едешь с ним. |
Oh, office scuttlebutt says that your new guy is ditching us for the D C. office and maybe you're going with him. |
The new Jason Bourne movie's supposed to be pretty funny. |
|
А как выглядит наш новый дом? |
What does the new house look like? |
Well, I just got this new Sativa strain in. |
|
Полковник. со всем уважением, но новый самолет смертельно опасен. |
Colonel, with all due respect, that new jet is a deathtrap. |
Дисбалансы могут быть вызваны либо статической массой отдельных компонентов, либо компоновкой цилиндров двигателя, как подробно описано в следующих разделах. |
The imbalances can be caused by either the static mass of individual components or the cylinder layout of the engine, as detailed in the following sections. |
Вторая часть-это IP-сеть и компонент DOCSIS MAC, который называется ядром M-CMTS. |
The second part is the IP networking and DOCSIS MAC Component which is referred to as the M-CMTS Core. |
Он обычно используется для ни флэш-памяти и других программируемых компонентов. |
It is commonly used for NOR flash memories and other programmable components. |
Фосфор также является важным компонентом в производстве стали, в производстве люминофорной бронзы и во многих других сопутствующих продуктах. |
Phosphorus is also an important component in steel production, in the making of phosphor bronze, and in many other related products. |
Базовые автомобили получают полное цветовое кодирование периферийных внешних компонентов кузова. |
Base cars gain full body-colour coding of peripheral exterior components. |
Другая экономия была бы обусловлена пересмотром его различных компонентов и электропроводки. |
Other savings would be due to revisiting its various components and wiring. |
Записи показывают, что одним из основных компонентов чернил для ламповой сажи был белковый клей. |
Records indicate that one of the essential components of lampblack ink was proteinaceous glue. |
Контраст в цвете почвы позволяет проводить количественный анализ глубины полосы, анализ основных компонентов и моделирование. |
The contrast in soil colour allows quantitative analysis of band depth analysis, principal component analysis and modeling. |
Купер разработал сплав, который можно было бы использовать при изготовлении компонентов вакуумных трубок. |
Cooper had developed an alloy that could be used in the manufacture vacuum tube components. |
Газопроводы распределяют большие объемы природного газа, главным компонентом которого является метан. |
Gas pipelines distribute large amounts of natural gas, of which methane is the principal component. |
Лишь немногие SIMD-процессоры сохранились в качестве автономных компонентов; большинство из них были встроены в стандартные процессоры. |
Only few SIMD processors survived as stand-alone components; most were embedded in standard CPUs. |
Это может быть один из многих компонентов на печатной плате внутри продукта. |
It might be one of many components on a circuit board within a product. |
Фритта также была важным компонентом в некоторых ранних европейских фарфорах. |
Frit was also a significant component in some early European porcelains. |
Компьютерная переработка, электронная переработка или электронная переработка отходов - это разборка и разделение компонентов и сырья отходов электроники. |
Computer recycling, electronic recycling or e-waste recycling is the disassembly and separation of components and raw materials of waste electronics. |
У обезличенных пациентов эти два компонента не были синхронизированы, и миогенное ощущение не достигало сознания. |
In depersonalized patients these two components were not synchronized, and the myogenic sensation failed to reach consciousness. |
Как только ДНК освободится, ее можно будет отделить от всех остальных клеточных компонентов. |
Once the DNA is free, it can be separated from all other cellular components. |
Двигатель RS-25 состоит из различных насосов, клапанов и других компонентов, которые работают совместно для создания тяги. |
The RS-25 engine consists of various pumps, valves, and other components which work in concert to produce thrust. |
Когда аппликатор активирует аэрозоль 2K, разбивая вспомогательный контейнер, два компонента смешиваются. |
When applicator activates the 2K aerosol by breaking the accessory container, the two components mix. |
Построенные в основном вручную его изделия постепенно использовали все больше и больше фирменных компонентов, построенных Курнилем или специально для них. |
Built mostly by hand his products gradually used more and more proprietary components, built by Cournil or especially for them. |
Секция электроники, похоже, говорит о сквозных компонентах. |
The electronics section seems to be talking about through-hole components. |
Целлюлоза является важным структурным компонентом первичной клеточной стенки зеленых растений, многих форм водорослей и оомицетов. |
Cellulose is an important structural component of the primary cell wall of green plants, many forms of algae and the oomycetes. |
For the skull development component, see trabecular cartilage. |
|
Существует пять основных компонентов устойчивости. |
There are five main components of resilience. |
При использовании с React это распространение осуществляется через свойства компонентов. |
When used with React, this propagation is accomplished through component properties. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «новый компонент».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «новый компонент» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: новый, компонент . Также, к фразе «новый компонент» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.