Нынешний председатель совета - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
нынешние мерки - current measurements
за нынешний кризис - beyond the current crisis
нынешние возможности - present capabilities
нынешние ученые - current scholars
нынешние и будущие обязательства - present and future liabilities
нынешний глобальный экономический - the current global economic
что нынешний финансовый кризис - that the current financial crisis
Нынешний международный экономический - current international economic
нынешние производители - current manufacturers
при нынешних ставках - at the present rates
Синонимы к нынешний: настоящий, нынешний, данный, присутствующий, имеющийся налицо, теперешний, сидящий, сидячий, являющийся
Значение нынешний: Относящийся к этому году, настоящий.
имя существительное: chairman, chairperson, president, chair, prolocutor
сокращение: chm, chmn, Pres.
избирает председателя - shall elect a chairman
директор и председатель - director and chairman
на должность председателя - for the posts of chairman
Председатели главного комитета - chairpersons of the main committee
председатель по всему миру - worldwide chairman
председатель Кимберлийского - the chair of the kimberley
председатель пятого - the chair of the fifth
председатель третьего комитета - chairman of the third committee
Председатель и два заместителя Председателя - chair and two vice-chairs
он был председателем - he was chairman
Синонимы к председатель: председатель, президент, правление, староста
Значение председатель: Руководитель заседания, собрания, организации, коллегиального учреждения.
Вопрос о реформе Совета безопасности - issue of security council reform
Генеральный секретариат Совета министров - general secretariat of the council of ministers
Комитет по аудиту Наблюдательного совета - supervisory board's audit committee
Парламентская ассамблея Совета - the parliamentary assembly of the council
Судебный комитет Тайного совета - judicial committee of the privy council
предыдущие доклады Совета - previous reports to the council
президент Совета безопасности - president of the security council
работа совета - the work of the board
по просьбе Совета безопасности - requested by the security council
член руководящего совета - member of the governing council
Синонимы к совета: мир, Советский Союз, суд, общество, орган, мнение, союз, СССР, предложение
Нынешний председатель-Марк Франсуа, который был избран в 2020 году. |
The current chair is Mark Francois who was elected in 2020. |
Дэвид Мосли-нынешний генеральный директор, а Стивен Дж. Лучо - председатель совета директоров. |
David Mosley is the current CEO with Stephen J. Luczo as chairman of the board of directors. |
Нынешний председатель правления-Эйстейн Зоммерфельдт Лизне. |
The current President of the Board is Øistein Sommerfeldt Lysne. |
Тим Прайс-нынешний председатель совета директоров, а Питер Саймон-президент. |
Tim Price is the current Chair of the Board, and Peter Simon is the President. |
Нынешний председатель-Мистер Каллум Маклауд. |
The current Chairman is Mr Callum MacLeod. |
Его нынешний председатель-брат Ярослав. |
His brother Jaroslaw is its current chairman. |
До вступления в должность нынешний заместитель председателя Национального комитета Демократической партии Донна Бразил исполняла обязанности временного председателя Национального комитета Демократической партии. |
Until she assumed office, current DNC Vice-Chair Donna Brazile served as the interim Chair of the Democratic National Committee. |
Нынешний председатель правления-Эрик Герман. |
Eric Herman is the current Chairman of the Board. |
Однако нынешний председатель Mercedes-AMG Фолькер Морнхинвег призвал подразделение вернуться к своим корням в создании спортивных автомобилей. |
However, current Mercedes-AMG chairman Volker Mornhinweg has urged the division to return to its roots of building sports cars. |
Нынешний председатель Исполнительного совета - доктор Асад Хафиз. |
The current chairman of the executive board is Dr. Assad Hafeez. |
Нынешний председатель совета-Даррелл л. Кларк. |
The current council president is Darrell L. Clarke. |
Нынешний председатель Верховного суда штата Алабама-республиканец Том Паркер. |
The current chief justice of the Alabama Supreme Court is Republican Tom Parker. |
В течение четырех лет Председателем Суда была Наванетхем Пиллэй, нынешний Верховный комиссар по правам человека Организации Объединенных Наций. |
For four years its President was Navanethem Pillay, currently the United Nations High Commissioner for Human Rights. |
Нынешний председатель Священного Синода-патриарх Иерусалимский Феофил III. |
The current President of the Holy Synod is Patriarch Theofilos III of Jerusalem. |
Кларк-нынешний председатель регбийного футбольного клуба Танбридж Уэллс. |
Clarke is the current chairman of Tunbridge Wells Rugby Football Club. |
Нынешний двор представляет собой динамичную точку встречи-точку, через которую можно попасть во все внутренние помещения замка. |
The current courtyard is a dynamic meeting point - a point through which it is possible to reach all the inner spaces of the castle. |
Нынешний глава Парижской консерватории недавно сказал: Чтобы дирижировать симфонией нужна немалая физическая сила, а женщины слишком слабы. |
The current head of the Paris Conservatoire said recently, It takes great physical strength to conduct a symphony, and women are too weak. |
It was really true that the whole modern world regarded his world as a bubble. |
|
В этой связи возникает первый вопрос: может ли нынешний уровень обеспечения безопасности на внутреннем транспорте в странах ЕЭК считаться приемлемым. |
The first question that could be raised is whether the current level of security in inland transport in ECE countries can be considered acceptable. |
Ссылаясь на свой личный опыт работы в должности Председателя, она подчеркнула, что процесс достиг критической точки. |
Referring to her personal experience as Chair, she underlined that the process had reached a critical point. |
Current article number Former article number. |
|
Задолго до того, как бывший президент Грузии и нынешний губернатор Одесской области Михаил Саакашвили организовал в Одессе работу административных учреждений по принципу «одного окна», Гройсман ввел эту систему в Виннице еще в 2008 году. |
Long before former Georgian President and Regional Governor Mikheil Saakashvili built one-stop administrative offices in Odesa, Groysman set them up in Vinnytsia in September 2008. |
Орлова считает, что, если Путин будет баллотироваться на пост президента, вероятным премьер-министром станет Алексей Кудрин, нынешний министр финансов России. |
Orlova thinks if Putin does run for office, a possible Prime Minister is Alexei Kudrin, Russia's Finance Minister. |
Я нарочно выдумываю чины и должности: у меня секретари, тайные соглядатаи, казначеи, председатели, регистраторы, их товарищи - очень нравится и отлично принялось. |
I invent ranks and duties on purpose; I have secretaries, secret spies, treasurers, presidents, registrars, their assistants-they like it awfully, it's taken capitally. |
Нынешний собор, датируемый концом 17 века, был спроектирован в стиле английского барокко сэром Кристофером Реном. |
The present cathedral, dating from the late 17th century, was designed in the English Baroque style by Sir Christopher Wren. |
Я возненавидел нынешний план с того самого момента, как нарисовал его, но решил, что все лучше, чем ничего - картинная галерея похожа на крысиную беготню, но это не так. |
I have hated the present plan since the moment I drew it, but took the view anything was better than nothing - the Picture Gallery looks like a rat run, which it isn't. |
Он был председателем испанской страховой компании, которая инвестировала в недвижимость и ипотеку на андалузском побережье Коста-дель-Соль. |
He was the chairman of a Spanish life insurance company that invested in property and mortgages on the Andalusian Costa del Sol. |
Нынешний исполнительный директор центров Уэллсли для женщин-Лейли Мапарян. |
The current executive director of the Wellesley Centers for Women is Layli Maparyan. |
Он входит в совет директоров как председатель и президент передового Института стоматологических исследований, официально известного как институт доктора Майрона Невинса. |
He is on the board as the Chairman and President of the Advanced Institute for Dental Studies formally known as the Dr. Myron Nevins Institute. |
Нынешний ассоциированный композитор группы-Кристофер Бонд. |
The band’s current Associate Composer is Christopher Bond. |
Основатель и нынешний лидер группы Чарли Кирк вырос в пригороде Чикаго проспект-Хайтс, штат Иллинойс. |
The group's founder and current leader, Charlie Kirk, grew up in the Chicago suburb of Prospect Heights, Illinois. |
Нынешний секретарь по связям с государствами-архиепископ Поль Ричард Галлахер, а нынешний заместитель министра-монсеньор Антуан Камиллери. |
The current Secretary for Relations with States is Archbishop Paul Richard Gallagher, and the current Undersecretary is Monsignor Antoine Camilleri. |
Нынешний президент Армении едет на своем Audi A8 в сопровождении кортежа, состоящего из черных внедорожников Mercedes-Benz GLS-класса. |
The current President of Armenia rides in his Audi A8, escorted by a motorcade consisting of black Mercedes-Benz GLS-Class SUVs. |
Нынешний президент-Л. Рафаэль Рейф, который ранее занимал должность проректора при Президенте Сьюзен Хокфилд, первой женщине, занявшей этот пост. |
The current president is L. Rafael Reif, who formerly served as provost under President Susan Hockfield, the first woman to hold the post. |
Хотя генетические факторы имеют важное значение для понимания ожирения, они не могут объяснить нынешний резкий рост, наблюдаемый в конкретных странах или во всем мире. |
While genetic influences are important to understanding obesity, they cannot explain the current dramatic increase seen within specific countries or globally. |
Среди его выдающихся выпускников-нынешний президент Родриго Дутерте, популярный писатель Рене Вильянуэва и актер Сезар Монтано. |
Among its notable alumni are current president Rodrigo Duterte, popular author Rene Villanueva, and actor Cesar Montano. |
Рекорд стоял до 1986 года, когда его побил нынешний официальный рекордсмен, модифицированная британская Westland Lynx. |
The record stood until 1986, when it was broken by the current official record holder, a modified British Westland Lynx. |
Current host Fallon took the helm on February 17, 2014. |
|
Жены оставляют Рэнди и Джеральда снаружи в горячей ванне, которые объявляют нынешний вечер ночью экспериментов. |
The wives leave Randy and Gerald outside in the hot tub, who declare the present evening to be a night of experimenting. |
Нынешний знак авиатора польских ВВС используется с 1920-х годов. |
The current aviator badge of the Polish Air Force has been in use since the 1920s. |
В 2004 году, после большого периода реструктуризации, RTP начала свой нынешний брендинг. |
In 2004, after a great restructuring period, RTP started its current branding. |
Они также увеличили нынешний двухлетний испытательный срок для партнеров до 5 лет. |
They also increased the current two-year probationary period for partners to 5 years. |
Джеймс Ида, нынешний генуэзский советник, отбывает пожизненное заключение с 1996 года. |
James Ida, the current Genovese consigliere, has been serving a life sentence since 1996. |
Нынешний аббат Ферьера, ОДО, не был уверен, кто из правителей имеет право на его верность. |
The current Abbot of Ferrières, Odo, was uncertain which ruler had rights to his fealty. |
Саул, нынешний царь Израиля, ищет мудрости от Бога в выборе пути действий против собранных сил филистимлян. |
Saul, the current King of Israel, seeks wisdom from God in choosing a course of action against the assembled forces of the Philistines. |
На следующий день председатель правления Сэм Лонгсон извинился перед болельщиками и отмежевался от замечаний Клафа. |
The following day, board chairman Sam Longson apologised to the fans and dissociated himself from Clough's remarks. |
The current weight therefore seems entirely appropriate. |
|
Нынешний источник - это статья Би-би-си, в которой кратко излагается история движения. |
The current source is a BBC article which briefly goes over the movement's history. |
Выяснилось, что нынешний великий Зенон и будущий великий Зенон ожидали, что вселенные будут восстановлены. |
It is revealed that Present Grand Zenō and Future Grand Zenō expected the universes to be restored. |
Нынешний Уголовный кодекс Швеции был принят в 1962 году и вступил в силу 1 января 1965 года. |
The current Swedish Penal Code was adopted in 1962 and enacted on 1 January 1965. |
Нынешний редактор-комедийный писатель и бывший журналист Би-би-си Тим Теллинг. |
The current editor is comedy writer and former BBC journalist Tim Telling. |
Окончательное решение состояло в том, чтобы сохранить нынешний флаг. |
The final decision was to keep the current flag. |
Хотя нынешний флаг был сохранен после референдума, сторонники смены флага все еще были оптимистичны. |
Although the current flag was retained after the referendum, proponents of a flag change were still optimistic. |
Нынешний глава ФБК исполнял обязанности его заместителя. |
The current FBK chief acted as his deputy. |
В 2014 году Украина отказалась от своего председательства в СНГ и рассматривала возможность выхода из организации. |
In 2014, Ukraine declined its CIS chairmanship and considered withdrawal from the organization. |
The current spate of edits hasn't been very balanced. |
|
The city's current charter was adopted by voters in 1920. |
|
Нынешний рекорд по самому высокому погружению с аквалангом был установлен 13 декабря 2019 года польским дайвером и альпинистом Марселем Коркусом. |
The current record for the highest scuba dive was set on December 13, 2019 by polish diver and mountaineer Marcel Korkus. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «нынешний председатель совета».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «нынешний председатель совета» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: нынешний, председатель, совета . Также, к фразе «нынешний председатель совета» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
