Обзор оценки воздействия на окружающую среду - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Обзор оценки воздействия на окружающую среду - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
environmental impact assessment review
Translate
обзор оценки воздействия на окружающую среду -

- обзор [имя существительное]

имя существительное: review, survey, visibility, stocktaking, overlook, conspectus, purview

- оценки

evaluation

- на [частица]

предлог: on, to, at, in, for, by, into, per, over, upon

- окружающую

environmental

- среду

Wednesday



Растрескивание при воздействии окружающей среды ускоряется из-за более высоких температур, циклического нагружения, повышенной концентрации напряжений и усталости.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Environmental stress cracking is accelerated due to higher temperatures, cyclic loading, increased stress concentrations, and fatigue.

В этом методе устойчивость к медленному росту трещин или растрескиванию при воздействии окружающей среды прогнозируется на основе простого измерения растяжения при температуре 80℃.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In this method, the resistance of slow crack growth or environmental stress cracking is predicted from simple tensile measurement at a temperature of 80℃.

В отличие от ДНК, уровни РНК могут изменяться в ответ на воздействие окружающей среды.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Unlike DNA, levels of RNA can change in response to the environment.

Во-вторых, корпус мин пострадал в результате воздействия сил стихии, в основном загрязнения окружающей среды, что сделало их более чувствительными и вызвало множество жертв.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Secondly, the mine casings can be affected by natural elements, mainly pollution, which makes them much more sensitive and causes many more casualties.

Трудно дифференцировать воздействие низкоуровневого отравления металлами из окружающей среды с другими видами экологического вреда, включая загрязнение неметаллами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is difficult to differentiate the effects of low level metal poisoning from the environment with other kinds of environmental harms, including nonmetal pollution.

Они могут обеспечить защиту субстрата от воздействия окружающей среды.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They can provide protection for a substrate from environmental exposure.

Теория утверждала, что болезни являются результатом воздействия таких факторов окружающей среды, как загрязненная вода, загрязненный воздух и плохие гигиенические условия.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The theory posited that diseases were the product of environmental factors such as contaminated water, foul air, and poor hygienic conditions.

Воздействие окружающей среды рассматривалось как незначительное или как незначительное нарушение.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Impact from the environment has been seen as negligible or as a trifling disturbance.

Эти болезни отражают особую восприимчивость индивида или его генетическую предрасположенность к чрезмерной чувствительности к различным воздействиям окружающей среды.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

These sicknesses reflect the individual's particular susceptibility or genetic predisposition to react over-sensitively to various environmental influences.

Эти факторы окружающей среды могут включать сон на животе или боку, перегрев и воздействие табачного дыма.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

These environmental stressors may include sleeping on the stomach or side, overheating, and exposure to tobacco smoke.

Растрескивание при воздействии окружающей среды может составлять около 15-30% всех отказов пластмассовых компонентов в процессе эксплуатации.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Environmental stress cracking may account for around 15-30% of all plastic component failures in service.

Помимо воздействия винилхлорида или ионизирующего излучения, нет никаких известных факторов окружающей среды, связанных с опухолями головного мозга.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Aside from exposure to vinyl chloride or ionizing radiation, there are no known environmental factors associated with brain tumors.

Воздействие и последствия мероприятий на Полигоне с точки зрения экологии, окружающей среды и сельского хозяйства были значительными.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The impact and after-effects of activities in the Polygon on ecology, environment and agriculture were significant.

Исследования на животных, не являющихся людьми, показали, что воздействие загрязнителей окружающей среды с эстрогенной активностью может ускорить наступление половой зрелости.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Non-human animal studies have shown that exposure to environmental contaminants with estrogenic activity can accelerate the onset of puberty.

Садовые пруды в чем-то похожи на пресноводные аквариумы, но обычно гораздо крупнее и подвержены воздействию окружающей погоды.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Garden ponds are in some ways similar to freshwater aquaria, but are usually much larger and exposed to ambient weather.

Большинство углеродных материалов со временем портятся из-за воздействия света, атмосферного кислорода и других факторов окружающей среды.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Most carbon-based materials deteriorate over time due to the effects of light, atmospheric oxygen and other environmental factors.

У женщин наблюдалась статистически незначимая тенденция к ослаблению влияния наследственных эффектов, в то время как у мужчин отсутствовал эффект совместного воздействия окружающей среды.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Women showed a statistically non-significant trend to weaker influence of hereditary effects, while men showed no effect of shared environmental effects.

Воздействие химических веществ окружающей среды является одним из факторов, влияющих на недавнюю тенденцию к снижению более раннего полового созревания.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Environmental chemical exposure is one of the factors implicated in the recent downward trend of earlier sexual maturation.

Первоначальное производство алюминиевой брони привело, по прошествии времени и воздействия окружающей среды, к неудаче.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Phloem sap is a sugary liquid low in amino acids, so insects have to process large quantities to meet their nutritional requirements.

Рубец - это естественный результат процесса заживления травм организма, образующиеся в результате физиологического процесса восстановления кожи или других органов. Рубцовая ткань отличается по внешнему виду от окружающей ткани, поскольку менее подвержена воздействию УФ излучения, на ней не растут волосы и нет потовых и сальных желез.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A scar is the natural result of heeling the bodily injuries, which is formed due physiological process of restoring the skin or other organs.

Как и многие болезни человека, воздействие окружающей среды и генетические модификаторы приводят к неполной пенетрантности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Like many human diseases, environmental effects and genetic modifiers result in incomplete penetrance.

Существующие и предлагаемые трубопроводы транспортируют разбавленный битум через пролив Хуан-де-Фука, чрезвычайно чувствительный к воздействию окружающей среды регион.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The existing and proposed pipelines ship diluted bitumen through the Strait of Juan de Fuca, an extremely sensitive environmental region.

Данные исследований на животных в изобилии демонстрируют неблагоприятное воздействие на воспроизводство гормонально активных соединений, обнаруженных в окружающей среде.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Data from animal research is abundant demonstrating the adverse effects on reproduction of hormonally active compounds found in the environment.

Другим элементом было воздействие окружающей среды, которое включала команда, например облака пыли, когда персонажи выполняли действия в бою.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A different element was the environmental effects the team incorporated, such as dust clouds when characters performed actions in battle.

Этот хаки может также иметь физические воздействия, такие как вызывание ударных волн и разрушение окружающей среды пользователя.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This Haki can also have physical impacts, such as causing shock waves and destruction to the user's surroundings.

Биологические образцы, подвергшиеся воздействию окружающей среды, могут деградировать под воздействием воды и ферментов, называемых нуклеазами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Biological samples that have been exposed to the environment can get degraded by water and enzymes called nucleases.

Внешние факторы включают температуру окружающей среды, влажность и воздействие воздуха, одежду, факторы захоронения и воздействие света.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

External factors include environmental temperature, moisture and air exposure, clothing, burial factors, and light exposure.

Воздействие включает в себя нарушение здоровья птиц, окружающей среды, местных культур и экономики.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Impacts include disturbance to birds, the environment, local cultures and the economy.

Уже в 1946 году в окружающей среде было отмечено вредное воздействие ДДТ на птиц, полезных насекомых, рыб и морских беспозвоночных.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As early as 1946, the harmful effects of DDT on bird, beneficial insects, fish, and marine invertebrates were seen in the environment.

Это объясняется тем, что повторное использование приводит к уменьшению объема ресурсов, извлекаемых из окружающей среды, и, следовательно, минимизации воздействия.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The reasoning behind this is that reusing leads to a decreased amount of resources being extracted from the environment, therefore minimizing the impact.

Буферная зона предназначена для предотвращения негативного воздействия окружающей среды или человека, независимо от того, представляет ли она собой большую природную или культурную ценность.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A buffer zone is intended to avert the effect of negative environmental or human influences, whether or not it embodies great natural or cultural value itself.

Помимо воздействия света и кислорода полимеры могут также деградировать под воздействием различных других факторов окружающей среды.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In addition to the effects of light and oxygen polymers may also be degraded by various other environmental factors.

Также подумайте о том воздействии, которое оказывают спутники на пространство, окружающее Землю, и помогите распространить идею, что люди должны уменьшить своё воздействие.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But also think about the very impact that the satellites have on the environment surrounding Earth, and help spread the message that together we must reduce our impact.

Подкисление и эвтрофикация окружающей лагуны экосистемы могут быть вызваны длительным воздействием испаряющегося аммиака.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Acidification and eutrophication of the ecosystem surrounding the lagoons could be caused by prolonged exposure to volatilized ammonia.

Металлурги обычно используют термин коррозионное растрескивание под напряжением или разрушение под воздействием окружающей среды для описания этого типа разрушения в металлах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Metallurgists typically use the term Stress corrosion cracking or Environmental stress fracture to describe this type of failure in metals.

Большинство упаковок являются жесткими или полужесткими и предназначены для защиты носителя от царапин и других видов повреждений от воздействия окружающей среды.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Most packaging is rigid or semi-rigid and designed to protect the media from scratches and other types of exposure damage.

Ртуть является загрязнителем окружающей среды, и ВОЗ, OSHA и NIOSH установили конкретные пределы профессионального воздействия.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Mercury is an environmental contaminant and the WHO, OSHA, and NIOSH have established specific occupational exposure limits.

Во-первых, нам все равно предстоит поиск более эффективных способов управления мировой экономикой, сокращения неравенства и борьбы с опасностями вредного воздействия окружающей среды.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

First, we will still have to find better ways of managing the world's economy, reducing its inequities, and coping with its environmental hazards.

Это явно оставляет открытой возможность того, что молодые люди предпочтительно подвергаются воздействию токсинов окружающей среды.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This clearly leaves open the possibility that younger people are preferentially exposed to an environmental toxin.

Однако усталостное растрескивание может сильно зависеть от воздействия окружающей среды и других факторов, в то время как нагрузка на транспорт остается прямой причиной.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However, fatigue cracking can be greatly influenced by environmental and other effects while traffic loading remains the direct cause.

Примеры включают заброшенность, подверженность эксплуатации, опасные условия транспортировки и смерть от воздействия суровых условий окружающей среды.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Examples include abandonment, exposure to exploitation, dangerous transportation conditions, and death from exposure to harsh environments.

Тем не менее повышенный средний риск хорошо воспроизводится, и такие события могут смягчать воздействие генетических или других факторов риска окружающей среды.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Nevertheless, the increased average risk is well-replicated, and such events may moderate the effects of genetic or other environmental risk factors.

Мероприятия по очистке накопленных за 100 лет воздействий начались в 1990-х годах под руководством департамента качества окружающей среды штата Юта и федерального надзора и продолжаются.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Activities to clean up 100 years of accumulated impacts began in the 1990s, under state Utah Department of Environmental Quality and federal oversight and are ongoing.

Люди постоянно подвергаются воздействию металлов в окружающей среде.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

People are continually exposed to metals in the environment.

Например, вторичное распространение от человека к человеку может произойти после воздействия общего источника или переносчики из окружающей среды могут распространять возбудителя зоонозных заболеваний.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For example, secondary person-to-person spread may occur after a common source exposure or an environmental vectors may spread a zoonotic diseases agent.

Изменчивость признака - это то, насколько этот признак имеет тенденцию изменяться в ответ на воздействие окружающей среды и генетических факторов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The variability of a trait is how much that trait tends to vary in response to environmental and genetic influences.

Большинство раковых заболеваний связано с воздействием окружающей среды, образа жизни или поведения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Most cancers are related to environmental, lifestyle, or behavioral exposures.

Факультативные адаптации проявляют себя по-разному в зависимости от воздействия окружающей среды.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Facultative adaptations express themselves differently depending on input from the environment.

Малер инициировал более конструктивное исследование тяжелых нарушений в детском возрасте и подчеркнул важность воздействия окружающей среды на ребенка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Mahler initiated a more constructive exploration of severe disturbances in childhood and emphasized the importance of the environment on the child.

Так что в подростковом периоде и ранней зрелости под воздействием окружающей среды и жизненного опыта лобная доля становится такой, какой она будет у вас взрослого в тот критический момент.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And thus, adolescence and early adulthood are the years where environment and experience sculpt your frontal cortex into the version you're going to have as an adult in that critical moment.

Эти экологические изменения могут оказывать отрицательное воздействие на функционирование электросетей, спутников, авионики, сигналы ГНСС, мобильных телефонов и т.д.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

These environmental changes can have detrimental effects on the electricity grid, satellites, avionics, signals from GNSS, mobile telephones and more.

Такое воздействие будет охватываться рамками максимально допустимых последствий согласно Венским конвенциям и, таким образом, как представляется, не будет вызывать трудностей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Such an effect would be within the maximum effect permissible under the Vienna Conventions and therefore appeared to raise no difficulties.

Остальные 20% хранятся в виде керогенов, образующихся в результате осаждения и захоронения наземных организмов под воздействием высокой температуры и давления.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The remaining 20% is stored as kerogens formed through the sedimentation and burial of terrestrial organisms under high heat and pressure.

Ноцицептин / ноцицептиновая опиоидная рецепторная система участвует в усиливающем или обусловливающем воздействии алкоголя.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The nociceptin/nociceptin opioid receptor system is involved in the reinforcing or conditioning effects of alcohol.

На экологическое воздействие WPC непосредственно влияет соотношение возобновляемых и невозобновляемых материалов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The environmental impact of WPCs is directly affected by the ratio of renewable to non-renewable materials.

Было обнаружено, что SREBPs играют определенную роль в питательном или гормональном воздействии на экспрессию липогенных генов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

SREBPs have been found to play a role with the nutritional or hormonal effects on the lipogenic gene expression.

Воздействие канифоли, в частности, может привести к абиетиновому кислотному дерматиту.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Rosin exposure in particular may lead to abietic acid dermatitis.

Считается, что это связано с хроническим воздействием интерферона.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is thought to be due to the chronic interferon exposure.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «обзор оценки воздействия на окружающую среду». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «обзор оценки воздействия на окружающую среду» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: обзор, оценки, воздействия, на, окружающую, среду . Также, к фразе «обзор оценки воздействия на окружающую среду» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information