Области искусств - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
полное сопротивление в области пробоя - breakdown impedance
таймер интерфейса тупиковой области OSPF - ospf stub area interface timer
пользователь географической области - geographic domain user
территориальный орган федеральной службы государственной статистики по Санкт-Петербургу и Ленинградской области - Territorial Department of the Federal State Statistics Service for St. Petersburg and the Leningrad Region
методология в области руководства проектами - project management methodology
австрийское сотрудничество в области развития - austrian development cooperation
в этой области исследований - in this research area
изменения в области биоразнообразия и экосистемных услуг - changes in biodiversity and ecosystem services
другие функциональные области - other functional areas
Глубокие знания в области - profound knowledge in the field
Синонимы к области: поле, уезды, округ, провинция
страховой полис на произведения искусства - fine arts insurance policy
преподаватель изобразительного искусства - a teacher of fine arts
performings искусства - performings arts
Музей современного искусства 21го века - 21st century museum of contemporary art
Музей современного искусства в Стамбуле - istanbul modern art museum
Институт американского искусства Батлера - butler institute of american art
Дрезденская государственная коллекция произведений искусства - dresden state art collections
мастер искусства - artwork master
фонд искусства - arts endowment
обеспечивает состояние искусства - provides state of the art
Типичная программа BFA в Соединенных Штатах состоит из двух третей обучения в области искусств, с одной третью в более общих гуманитарных исследованиях. |
A typical BFA program in the United States consists of two-thirds study in the arts, with one-third in more general liberal arts studies. |
Однако я слышал, что их достижения в области искусств несравненны. |
However, I hear its art forms are incomparable. |
В 1999 году он был награжден Национальной медалью США в области искусств. |
He was presented with the United States National Medal of Arts in 1999. |
В Соединенных Штатах колледжи свободных искусств - это школы, в которых основное внимание уделяется изучению бакалавриата в области свободных искусств. |
In the United States, liberal arts colleges are schools emphasizing undergraduate study in the liberal arts. |
В 1966 году он получил степень бакалавра искусств в области изобразительного искусства у ювелиров. |
He graduated with a Bachelor of Arts in Fine Art from Goldsmiths in 1966. |
В 1977 году он получил степень магистра искусств в области коммуникаций в Университете Южной Каролины. |
He earned a Master of Arts degree in communications from the University of South Carolina in 1977. |
После войны Ньюман получил степень бакалавра искусств в области драматургии и экономики в колледже Кеньон в Гамбье, штат Огайо, в 1949 году. |
After the war, Newman completed his Bachelor of Arts in drama and economics at Kenyon College in Gambier, Ohio in 1949. |
В 1968 году она получила сертификат в области кинематографии от нью-йоркской Школы визуальных искусств. |
In 1968, she received a certificate in cinematography from the New York School of Visual Arts. |
В 2004 году он окончил Королевский Холлоуэйский Университет Лондона, получив степень бакалавра искусств в области драматургии и театрального искусства. |
He graduated from the Royal Holloway, University of London in 2004 with a Bachelor of Arts in Drama and Theatre Studies. |
Он крупный специалист в области изобразительных искусств. |
He's an authority in the field of figurative arts. |
После окончания выпускных экзаменов Мелуа поступила в британскую школу исполнительских искусств в лондонском районе Кройдон, где получила степень бакалавра в области музыки. |
After completing her GCSEs, Melua attended the BRIT School for the Performing Arts in the London Borough of Croydon, undertaking a BTEC with an A-level in music. |
В 1808 году он получил степень магистра медицины, а в 1815 году был избран эсквайром беделем в области медицины и искусств. |
He took the degree of M.A. in 1808, and was elected esquire bedel in medicine and arts in 1815. |
В настоящее время ведущей образовательной организацией в области искусства в стране является национальный университет искусств ООН. |
Currently, the leading educational organization for the arts in the country is the UNA Universidad Nacional de las Artes. |
Она окончила Техасский университет в Эль-Пасо со степенью бакалавра искусств в области истории. |
She graduated from the University of Texas at El Paso with a Bachelor of Arts degree in History. |
30летний опыт работы, степень в области архитектуры из Датской королевской академии изящных искусств в Копенгагене. |
30 years of experience with a degree in architecture from the Royal Danish Academy of Fine Arts in Copenhagen. |
В 2016 году он получил степень магистра искусств в области национальной безопасности и стратегических исследований в военно-морском колледже. |
In 2016, he received a master of arts degree in National Security and Strategic Studies from the Naval War College. |
Роберт Туркел также является ходлером степени магистра, которая превосходит степень бакалавра Дороти Мердок в области свободных искусств. |
Robert Turkel is also a hodler of a Masters Degree, which is superior to Dorothy Murdocks Bachelors in Liberal Arts. |
В 2008 году он получил Национальную медаль СВА в области искусств. |
He received the NEA's National Medal of Arts in 2008. |
В 1989 году Коллинз получила степень магистра изящных искусств в области драматического письма в школе искусств Тиш Нью-Йоркского университета. |
In 1989, Collins earned her Master of Fine Arts in dramatic writing from the New York University Tisch School of the Arts. |
В возрасте семнадцати лет он получил ученую степень в области искусств и наук и звание учителя начальных классов. |
At the age of seventeen he received degrees in Arts and Sciences and title of elementary teacher. |
В 1994 году Роузер получил степень бакалавра искусств в области управления сельскохозяйственным бизнесом, сельскохозяйственной экономики и химии. |
In 1994, Rouzer earned a bachelor of arts degree in agricultural business management, agricultural economics, and chemistry. |
Брюэр получила степень бакалавра искусств в области социальных наук в 1963 году в колледже Норт-парк с отличием. |
Brewer received her Bachelors of Arts in Social Sciences in 1963 from North Park college with honors. |
Другим международным университетом является Лимкоквингский университет творческих технологий, который предлагает различные степени ассоциированных специалистов в области творческих искусств. |
Another international university is the Limkokwing University of Creative Technology which offers various associate degrees in Creative Arts. |
Дипломные программы включают в себя 11 направлений аспирантуры в области естественных наук, а также 24 степени магистра в области искусств и наук. |
Degree programs include 11 areas of PhD study in the sciences, as well as 24 master's degrees in the arts and sciences. |
Фестиваль искусств и культурной программы 2018 года стал крупнейшим событием в области искусства и культуры, когда-либо проводившимся в Квинсленде и собравшим более 1,1 миллиона посетителей. |
The arts and cultural program Festival 2018 was the largest arts and culture event ever hosted in Queensland attracting more than 1.1 million attendances. |
Я закончу Восточный Университет со степенью бакалавра искусств в области журналистики и акцентом на фотографии. |
I will graduate from Eastern with a bachelor's of arts in journalism and an emphasis in photography. |
В 2010 году дель Кастильо получила степень магистра искусств в области современной дипломатии сумма с отличием в Университете Мальты. |
In 2010 del Castilho obtained her Master of Arts degree in Contemporary Diplomacy, summa cum laude, from the University of Malta. |
В 1954 году 451 градус Фаренгейта получил премию Американской академии искусств и литературы в области литературы и золотую медаль калифорнийского клуба Содружества. |
In 1954, Fahrenheit 451 won the American Academy of Arts and Letters Award in Literature and the Commonwealth Club of California Gold Medal. |
Там он получил степень бакалавра в области истории искусств и Семитики, а также степень магистра в области истории искусств и археологии. |
Conversely, techniques have been proposed for generating models of GRNs that best explain a set of time series observations. |
Из военного обихода этот термин распространился на многие другие области в связи с посвящением в новую роль - например, директорство фестиваля искусств. |
From military usage the term has extended into many other areas in relation to an initiation into a new role - for example the directorship of an arts festival. |
Школа искусств, дизайна и архитектуры является пионером в области исследований и разработки междисциплинарных учебных программ. |
School of Arts, Design and Architecture is a pioneer in research and in developing interdisciplinary study programmes. |
Кроме того, студенты, как правило, должны будут написать личное заявление и, в области искусств и гуманитарных наук, часто должны будут представить портфолио работ. |
In addition, students will normally have to write a personal statement and, in the arts and humanities, will often have to submit a portfolio of work. |
В следующем году он получил степень магистра искусств в области философии и магистра наук в области образования. |
He earned from Penn the following year a Master of Arts degree in philosophy and a Master of Science in education. |
Он получил высочайшую подготовку в области боевых искусств, оружия и полицейской тактики. |
He received the highest training in martial arts, weapons and police tactics. |
Каммингс вырос в Медфорде, штат Массачусетс, и окончил Университет Тафтса в 1958 году со степенью бакалавра искусств в области экономики. |
Cummings grew up in Medford, Massachusetts and graduated from Tufts University in 1958 with a Bachelor of Arts in Economics. |
Таджири является 2015 получателем стипендии Пью в области искусств. |
Tajiri is a 2015 recipient of the Pew Fellowship in the Arts. |
После четырех лет студенты также получают степень бакалавра в области искусств или наук. |
After four years the students also get the Bachelor’s degree in Arts or Science. |
В 2002 году она окончила Китайскую консерваторию музыки со степенью бакалавра искусств в области вокального исполнительства. |
In 2002, she graduated from the China Conservatory of Music with a Bachelor of Arts degree in vocal performance. |
Кроме того, Фольквангский университет искусств-это всемирно известный художественный колледж с базой в Рурской области. |
In addition, Folkwang University of the Arts is an internationally acclaimed art college with its base in the Ruhr region. |
Киран Четри, соведущая американского утреннего выпуска Си-эн-эн, получила степень бакалавра искусств в области радиовещательной журналистики. |
Kiran Chetry, co-host of CNN's American Morning, graduated with a Bachelor of Arts in broadcast journalism. |
В 2006 году он окончил Университет Британской Колумбии со степенью бакалавра изящных искусств в области творческого письма. |
He graduated from the University of British Columbia with Bachelor of Fine Arts degree in creative writing in 2006. |
У него есть степень магистра в области западной классической музыки, которую он получил в Калифорнийском институте искусств. |
He has a Master's degree in Western classical music, which he acquired at the California Institute of the Arts. |
Многие другие государственные и частные учреждения принимают участие, особенно в бурно развивающейся области присуждения премий в области искусств. |
Many other public and private institutions participate, especially in the burgeoning field of awarding arts prizes. |
Аллен окончил Юго-Западный колледж Лос-Анджелеса со степенью адъюнкта искусств в области отправления правосудия. |
Allen graduated from Los Angeles Southwest College with an Associate of Arts Degree in Administration of Justice. |
Позже он получил степень магистра искусств в области образования в Университете пост. |
He later received a master of arts degree in education from Post University. |
Исследования показали, что, хотя девочки больше борются в области математики и естественных наук, а мальчики-в области языковых искусств, это отчасти явление социализации. |
Research has shown that while girls do struggle more in the areas of math and science and boys in the area of language arts, this is partly a socialization phenomenon. |
В 1991 году албо получил степень бакалавра в Университете Вирджинии, а в 1996 году-степень магистра в области творческого письма в школе искусств Колумбийского университета. |
Albo received a B.A. from the University of Virginia in 1991, and a M.A. in Creative Writing from Columbia University School of the Arts in 1996. |
В 2015 году Брауншвейгский Университет Искусств / Германия запустил новую магистерскую программу в области дизайна трансформации. |
In 2015 Braunschweig University of Art / Germany has launched a new MA in Transformation Design. |
Цифровые гуманитарные науки-это основная тема, и есть несколько университетов в США и Великобритании, которые имеют центры исследований и разработок в области цифровых искусств и гуманитарных наук. |
Digital humanities is a primary topic, and there are several universities in the US and the UK that have digital arts and humanities research and development centers. |
Она получила степень бакалавра искусств в Университете Индианы Блумингтон в 1985 году с двойной специализацией в области театра и телекоммуникаций. |
She completed her bachelor of arts degree from Indiana University Bloomington in 1985 with a double major in theater and telecommunications. |
Никогда не встречал подобной эмиссии за пределами области нейтронной звезды... |
I've never seen an emission pattern like that outside of a neutron star. |
Невероятно сложные проблемы, однако, по-прежнему остаются в области расселения беженцев, бюджетного обеспечения, создания национального потенциала и увеличения промышленного производства. |
Formidable challenges remain, however, in the areas of resettlement, budgetary support, national capacity-building and industrial production. |
Их еще необходимо применять, и прогресса следует добиваться в этой области. |
They should be applied and their effectiveness should be enhanced. |
Правительства призваны сыграть важную роль в стимулировании участия частного сектора и общины в деятельности в области инфраструктуры. |
Governments had an important role to play in encouraging private sector and community participation in infrastructure. |
Левая рука лежит на правой, в области пупка,вся поза преисполнена покоя, молчаливой отчужденности. |
Left hand over the right, over the umbilicus, in an attitude of ease, of repose, of retirement. |
А четвёртое самое захватывающее в области оценки страховой вероятности - это то, что ты видишь мир по-другому. |
And the fourth most exciting thing about working in insurance-related actuarial science is the way you see the world differently. |
У Эвана степень в области вычислительной техники. |
Evan has a computer science degree. |
Он учился в Венской Академии изящных искусств под руководством Эдмунда фон Хелльмера и Виктора Оскара Тильгнера. |
He studied at the Academy of Fine Arts Vienna under Edmund von Hellmer and Viktor Oskar Tilgner. |
Доступные степени-бакалавр музыки или диплом, Магистр музыки или диплом выпускника, диплом художника и доктор музыкальных искусств. |
Available degrees are Bachelor of Music or Diploma, Master of Music or Graduate Diploma, Artist Diploma and Doctor of Musical Arts. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «области искусств».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «области искусств» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: области, искусств . Также, к фразе «области искусств» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
