Обогатительная фабрика, перерабатывающая хвосты - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Обогатительная фабрика, перерабатывающая хвосты - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
reclamation plant
Translate
обогатительная фабрика, перерабатывающая хвосты -

- фабрика [имя существительное]

имя существительное: factory, mill, manufactory, plant, works

- хвосты [имя существительное]

имя существительное: tailings



Устаревшие компьютеры и старая электроника являются ценными источниками вторичного сырья, если они перерабатываются; в противном случае эти устройства являются источником токсинов и канцерогенов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Obsolete computers and old electronics are valuable sources for secondary raw materials if recycled; otherwise, these devices are a source of toxins and carcinogens.

Одноразовый гриль-это особый тип гриля для барбекю, который используется в одном приложении, причем гриль перерабатывается или утилизируется после использования.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A disposable grill is a specific barbecue grill type which is used in a single application, with the grill being recycled or disposed of after use.

Мы пытаемся создать робота, который бы питался этими водорослями, перерабатывая и делая их безопасными.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We try to produce a robot that will eat the algae, consume it and make it safe.

Один из крупнейших в стране производителей техники для сельского хозяйства, пищевой и перерабатывающей промышленности, изделий судового машиностроения и гидравлики, оснащения для базовых областей промышленности, товаров широкого потребления.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Major producer of agricultural, food-processing industry, hydraulic equipment, tools for major industries, consumer products.

Все наши товары биологически перерабатываемы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

All of our goods are biodegradable.

Весь остающийся оксид урана, обогащенный до 5–20%, будет перерабатываться в топливо для Тегеранского исследовательского реактора.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

All remaining uranium oxide enriched to between 5% and 20% will be fabricated into fuel for the Tehran Research Reactor (TRR).

Ну, нам пришлось стимулировать выделение эстрогена и прогестерона у Киры и ввести большие дозы тесокина, чтобы ребенок смог перерабатывать баджорские питательные вещества.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Well, I had to stimulate Kira's estrogen and progesterone production and administer high doses of tesokine to enable the baby to metabolize Bajoran nutrients.

А та, которую мы пьем, перерабатывается по тысяче раз и в нее добавляются суппресанты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The stuff we get has been recycled a thousand times and dosed with suppressants.

Две единицы 1,3-дифосфоглицериновой кислоты, полученные в Шаге 6 сейчас перерабатываются в две единицы фосфоглицерата.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The two units of 1,3-bisphosphoglycerate we receive in Step 6, are now converted into two units of 3-phosphoglycerate.

Какая-то некоммерческая организация, которая перерабатывает обувь в веревку или наоборот или занимается чем то подобным или...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Some sort of a non-profit organization that recycles shoes into rope or rope into shoes or some such thing or...

Безумно влюбленный, перерабатывающий итальянец, который останавливается у каждого телефона автомата, чтобы позвонить своей жене, и покупает невероятное количество открыток.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A madly in love, overworked Italian, who stops at every pay phone to call his wife and buys an incredible amount of postcards.

Бактерии играют жизненно важную роль на многих этапах круговорота питательных веществ, перерабатывая питательные вещества, такие как фиксация азота из атмосферы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Bacteria are vital in many stages of the nutrient cycle by recycling nutrients such as the fixation of nitrogen from the atmosphere.

Мельница сломалась-это обрезки бумаги и другой бумажный лом от производства бумаги, и перерабатывается внутри бумажной фабрики.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Mill broke is paper trimmings and other paper scrap from the manufacture of paper, and is recycled internally in a paper mill.

Многие бумажные фабрики перерабатывают деловые бумаги, превращая старые деловые бумаги в полезные письма и конверты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Many papers mills have recycled business papers by transforming the old business papers into beneficial letters and envelopes.

В 2005 году отрасль аквакультуры обеспечивала прямую занятость около 2500 человек, занятых полный рабочий день, главным образом в перерабатывающем секторе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 2005 the aquaculture industry provided direct employment for about 2,500 full-time equivalents, mostly in the processing sector.

Книга, Как и Подменыш, использует мифы и фольклор фей, особенно ирландский, в качестве исходного материала, но перерабатывает его в целый мир для игроков.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The book, like Changeling, uses faerie myth and folklore, particularly that of Ireland, as its source material, but reworks it into a whole world for players to inhabit.

При обработке ex situ, также известной как надземная ретортация, сланец добывается либо под землей, либо на поверхности, а затем транспортируется на перерабатывающее предприятие.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In ex situ processing, also known as above-ground retorting, the oil shale is mined either underground or at the surface and then transported to a processing facility.

Красная грязь, вовлеченная в аварию, является отходом процесса Байера, который перерабатывает Боксит в форму оксида алюминия, называемого глиноземом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The red mud involved in the accident is a waste product of the Bayer process, which refines bauxite into a form of aluminium oxide called alumina.

Сточные воды перерабатываются, и, насколько это возможно, солнечная энергия используется для нужд электрического ограждения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Waste water is recycled, and as much as possible, solar power is used for electric fencing needs.

Благодаря апвеллингу этих организмов фосфор, являющийся лимитирующим питательным веществом в кислородном слое озер, перерабатывается и передается гетеротрофным бактериям для использования.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Through upwelling of these organisms, phosphorus, a limiting nutrient in the oxic layer of lakes, is recycled and provided to heterotrophic bacteria for use.

Министерство легкой промышленности установило квоты на создание новой продукции, но текстильные фабрики вместо этого перерабатывали старые образцы и изделия.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Ministry of Light Industries set quotas for the creation of new products, but textile factories recycled older patterns and products instead.

Он заполняется землей или перерабатывается вместе с альтернативными металлическими или пластиковыми отходами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This is land-filled or recycled, along with alternative metal or plastic scraps.

Чикаго, где 82% переработанного мяса, потребляемого в Соединенных Штатах, перерабатывалось на складах, стал крупным районом производства крема для обуви.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Chicago, where 82% of the processed meat consumed in the United States was processed in the stock yards, became a major shoe polish producing area.

Более 60 из 75 перерабатывающих заводов Катанги принадлежат китайским компаниям, а 90 процентов полезных ископаемых региона идет в Китай.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Over 60 of Katanga's 75 processing plants are owned by Chinese companies and 90 percent of the region's minerals go to China.

Урановые руды обычно перерабатываются путем измельчения рудных материалов до однородного размера частиц и последующей обработки руды для извлечения урана химическим выщелачиванием.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Uranium ores are normally processed by grinding the ore materials to a uniform particle size and then treating the ore to extract the uranium by chemical leaching.

На типичном перерабатывающем предприятии, таком как химический завод или нефтеперерабатывающий завод, существуют сотни или даже тысячи контуров управления.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In a typical processing plant, such as a chemical plant or oil refinery, there are hundreds or even thousands of control loops.

Сбор пищевых отходов и дворовых отходов в сочетании затем перерабатывается и компостируется для повторного использования.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Collection of food scraps and yard waste combined is then recycled and composted for reuse.

Большинство контейнеров для бутилированной воды изготавливаются из перерабатываемого ПЭТ-пластика,и некоторые из этих бутылок попадают в поток отходов на свалках.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Most bottled water containers are made from recyclable PET plastic, and some of these bottles end up in the waste stream in landfills.

Извлечение производит сырье, которое затем перерабатывается для увеличения стоимости.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Extraction produces raw material, which is then processed to add value.

В настоящее время он перерабатывает около 600 000 тонн в год.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Currently, it is handling approximately 600,000 tonnes annually.

В результате тяжелую сырую нефть труднее перерабатывать в более легкие продукты, такие как бензин.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As a result, heavy crude oil is more difficult to refine into lighter products such as gasoline.

Картонные коробки Tetra Pak подвергались критике за то, что их труднее перерабатывать, чем консервные банки и стеклянные бутылки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Tetra Pak cartons have been criticized for being more difficult to recycle than tin cans and glass bottles.

Это растение теперь выращивается в промышленных масштабах и перерабатывается для производства глазных лекарств.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This plant is now grown commercially and is processed to manufacture an eye medication.

Более широкое использование инструментов позволит охотиться за богатыми энергией мясными продуктами и позволит перерабатывать более богатые энергией растительные продукты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Increased tool use would allow hunting for energy-rich meat products, and would enable processing more energy-rich plant products.

В верхних 5-10 сантиметрах животные роют норы, перерабатывая осадок и расширяя границу раздела осадок-вода.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the top 5–10 centimeters, animals burrow, reworking the sediment and extending the sediment-water interface.

Свинцово-кислотные аккумуляторы перерабатываются на 98% по объему, на 99,5% по весу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Lead acid batteries are recycled 98% by volume, 99.5% by weight.

Те слова, которым человеческие судьи последовательно придают единую идентичность, позже перерабатываются в контрольные слова.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Those words that are consistently given a single identity by human judges are later recycled as control words.

Портативные льдогенераторы не удержат лед от таяния, но прибор будет перерабатывать воду, чтобы сделать больше льда.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Portable icemakers will not keep the ice from melting, but the appliance will recycle the water to make more ice.

Только около 20% одежды перерабатывается или используется повторно, огромное количество модной продукции в конечном итоге превращается в отходы на свалках или сжигается.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Only around 20% of clothing is recycled or reused, huge amounts of fashion product end up as waste in landfills or is incinerated.

Фирмы по переработке текстиля перерабатывают около 70% пожертвованной одежды в промышленные предметы, такие как тряпки или чистящие салфетки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Textile recycling firms process about 70% of the donated clothing into industrial items such as rags or cleaning cloths.

Таким образом, дрожжевая клетка, оказавшись в растворе сахара, включит гены, чтобы сделать ферменты, которые перерабатывают сахар в алкоголь.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Thus a yeast cell, finding itself in a sugar solution, will turn on genes to make enzymes that process the sugar to alcohol.

Продукция собиралась на плантациях и перерабатывалась на фабриках.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Production was brought together in plantations and processed in 'factories'.

В большинстве западных стран централизованные молочные предприятия перерабатывают молоко и продукты, полученные из молока, такие как сливки, масло и сыр.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In most Western countries, centralized dairy facilities process milk and products obtained from milk, such as cream, butter, and cheese.

Помимо этого, в производственном процессе нефтедобывающих, транспортных и перерабатывающих предприятий также используются фильтры.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Aside from these uses, oil production, transport, and recycling facilities also employ filters in the manufacturing process.

По состоянию на 2011 год компания Hilmar Cheese перерабатывает два миллиона галлонов молока в день, производя более двух миллионов фунтов сыра в день.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As of 2011, Hilmar Cheese processes two million gallons of milk per day, producing over two million pounds of cheese per day.

Это позволяет разлагать ненужные белки и перерабатывать аминокислоты для синтеза белков, необходимых для выживания.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This allows unneeded proteins to be degraded and the amino acids recycled for the synthesis of proteins that are essential for survival.

Обычно органическая медь в пище сначала перерабатывается печенью, которая держит под контролем уровень свободной меди.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Normally, organic copper in food is first processed by the liver which keeps free copper levels under control.

Это означает, что каждая молекула АТФ перерабатывается от 1000 до 1500 раз в день.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This means that each ATP molecule is recycled 1000 to 1500 times daily.

Когда красные кровяные тельца разлагаются, железо перерабатывается организмом и накапливается.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When red blood cells are degraded, the iron is recycled by the body and stored.

Этот тест измеряет способность организма человека перерабатывать глюкозу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This test measures the ability of the person's body to process glucose.

Около 25% сахара, производимого в США, перерабатывается с использованием костного угля в качестве фильтра, а остальная часть обрабатывается активированным углем.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

About 25% of sugar produced in the U.S. is processed using bone char as a filter, the remainder being processed with activated carbon.

Большая часть железа в организме накапливается и перерабатывается ретикулоэндотелиальной системой,которая разрушает старые эритроциты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Most of the iron in the body is hoarded and recycled by the reticuloendothelial system, which breaks down aged red blood cells.

Сверхразмерные частицы либо перерабатываются в основной ультратонкий раствор, либо перезатачиваются в отдельной установке перезатачивания в соответствии с требованиями к вязкости.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Oversize particles are either recycled to main ultra fine or reground in a separate regrind plant, according to the viscosity requirement.

Завод стоимостью 110 миллионов долларов был способен перерабатывать более четырех миллионов свиней в год, нанимая более 1000 рабочих, используя две смены.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The $110 million plant had the capacity to process over four million hogs annually, employing more than 1,000 workers, utilizing two shifts.

Свиней перерабатывают на главном побережье завод в Гаймон, Оклахома в первую очередь Поморье пищевыми продуктами, выращиваю свиней.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Hogs processed at Seaboard's main plant in Guymon, Oklahoma are primarily Seaboard Foods raised hogs.

Проблема мусора была решена с помощью создания современных перерабатывающих предприятий.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The garbage problem was solved with the establishment of state-of-the-art recycling facilities.

Было обнаружено, что у детей, живущих вблизи объектов, перерабатывающих свинец, таких как свинцовые плавильные заводы, уровень свинца в крови необычайно высок.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Children living near facilities that process lead, such as lead smelters, have been found to have unusually high blood lead levels.

Золотая руда перерабатывается неофициально с использованием простых технологий.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Gold ore is processed informally using simple technologies.

Пляжи, как правило, встречаются в районах вдоль побережья, где волна или течение воздействуют на отложения и перерабатывают отложения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Beaches typically occur in areas along the coast where wave or current action deposits and reworks sediments.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «обогатительная фабрика, перерабатывающая хвосты». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «обогатительная фабрика, перерабатывающая хвосты» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: обогатительная, фабрика,, перерабатывающая, хвосты . Также, к фразе «обогатительная фабрика, перерабатывающая хвосты» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information