Общее предсердие - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Общее предсердие - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
common atrium
Translate
общее предсердие -

- общее [имя существительное]

имя существительное: common

- предсердие [имя существительное]

имя существительное: auricle



Предсердное трепетание I типа, также известное как общее предсердное трепетание или типичное предсердное трепетание, имеет предсердную частоту от 240 до 340 ударов в минуту.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Type I atrial flutter, also known as common atrial flutter or typical atrial flutter, has an atrial rate of 240 to 340 beats/minute.

Для того чтобы возникло сотрудничество между рациональными игроками теории игр, общее число раундов N должно быть неизвестно игрокам.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For cooperation to emerge between game theoretic rational players, the total number of rounds N must be unknown to the players.

Она включает в себя общее наблюдение за положением пациента.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It involves general observation about the patient's positioning.

Поэтому два года подряд, в день зарплаты, он, стоя перед сотрудниками, просил их пожертвовать свои зарплаты на общее дело, и это сработало.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

So every two weeks for two years on payday he stood in front of his employees and he asked them to sacrifice their salaries, and it worked.

А есть что-то общее между ней, летающей монашкой и маленьким скрипачом?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Any similarities between her, the flying nun and that violinist kid?

Данное общее правило предусмотрено в разделах 6 и 371 Уголовно-процессуального кодекса и применимо как таковое.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This a general rule, stipulated in sections 6 and 371 CPL, and as such is applicable.

На льготных условиях займы были предоставлены четырем выпускникам курсов для содействия созданию микропредприятий, в результате чего общее число льготных займов, предоставленных в этом районе, достигло 14, а показатель погашения - 100 процентов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Soft loans were provided to four graduates to help establish microenterprises, bringing the field total to 14 soft loans, with a 100 per cent repayment rate.

Пиво - общее название, которое, вероятно, происходит от латинского названия Alu, Ало или Ealo.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Beer - common name, which probably comes from the Latin name Alu, Alo or Ealo.

С другой стороны, глубокое и морально оправданное чувство ненависти и общее беспокойство (которое хорошо ощущается за пределами Америки) делает невозможным с политической точки зрения не ответить на это военными мерами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On the other hand, the deep and morally justified indignation and shared anxiety (felt well beyond America) made it politically impossible to not respond militarily.

Он будет делать все возможное, чтобы сократить общее количество вычислений, которые должна выполнять клетка».

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It will do all it can to reduce the total amount of computation a cell must perform.”

Я могу сделать только общее предположение.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I can only speculate very generally.

Я полагаю за общее правило, что, если женщина сомневается, принять ли ей предложение, ей следует, конечно же, ответить отказом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I think as a general rule, if a woman doubts whether to accept a man or not, she really ought to refuse him.

Нет такого понятия общее образование.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There is no such thing as general studies.

Однако есть европейские страны, где общее количество общедоступных терминалов также сокращается.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However, there are European countries where the total number of publicly accessible terminals is also decreasing.

По состоянию на июнь 2013 года, Ассоциация пивоваров сообщает, что общее число действующих в настоящее время пивоварен США составляет 2538, причем только 55 из них являются некрафтовыми пивоварнями.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As of June 2013, The Brewers Association reports the total number of currently operating US breweries to be 2,538, with only 55 of those being non-craft breweries.

Хорн и Джилленстьерна смогли получить лишь четверть запрошенной суммы, сославшись на общее бедствие Королевства и нехватку средств.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Horn and Gyllenstierna were able to obtain only a quarter of the requested amount, citing the Kingdom's general distress and shortage of funds.

По некоторым данным, общее число христианских жертв при советской власти оценивается примерно в 12-20 миллионов человек.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

According to some sources, the total number of Christian victims under the Soviet regime has been estimated to range around 12 to 20 million.

Это дает довольно общее объяснение альтруизму.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This suggests a rather general explanation for altruism.

Несмотря на общее обозначение семейства двигателей, 3VZ-E и 3VZ-FE имеют мало общих частей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Despite sharing an engine family designation the 3VZ-E and 3VZ-FE have few parts in common.

Это общее свойство газов справедливо и для химических реакций газов в биологии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This general property of gases is also true in chemical reactions of gases in biology.

Последний шаг-сложение всех годовых средних значений по предмету и деление этой суммы на общее число предметов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The last step is adding all the yearly averages per subject and dividing that amount by the total number of subjects.

Это означало, что общее время победителя превысило 12 часов в 1996 году и сократилось до двух секунд, а не 8 часов в 2002 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This meant that the winner's total time was above 12 hours in 1996 and decreased to two seconds shy of 8 hours in 2002.

Кроме того, общее время обучения, необходимое для выполнения задачи, было сопоставимо для обоих методов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In addition, the total training time required for task completion was comparable for both methods.

Таким образом, может быть только общее правонарушение или никакого правонарушения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

So there might only be a summary offence or no offence.

По мнению греческого историка, он имел общее происхождение.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

According to the Greek historian, he was of common origins.

Проволока вскоре заменила веревку в практическом применении, и со временем проволочное колесо вошло в общее употребление на велосипедах, автомобилях, самолетах и многих других транспортных средствах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Wire soon replaced the string in practical applications and over time the wire wheel came into common use on bicycles, cars, aeroplanes and many other vehicles.

Его общее название связано с его сходством с кедровыми ветвями, лежащими на земле.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Its common name is due to its resemblance to cedar boughs lying on the ground.

Недавние археологические исследования несколько опровергают общее предположение о том, что норвежская колонизация оказала значительное негативное воздействие на растительность.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Recent archeological studies somewhat challenge the general assumption that the Norse colonisation had a dramatic negative environmental effect on the vegetation.

Общее число погибших оценивается в 5 миллионов человек.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Total deaths have been estimated at 5 million.

Общее число захваченных Пинкертонов составило 324 человека.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The total number of captured Pinkertons was 324.

Любой редактор, желающий добавить ссылку на статью vBulletin, должен сделать свой запрос через страницу обсуждения статьи и получить общее мнение редакторов перед ее добавлением.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Any editor seeking to add a link to the vBulletin article MUST make their request via the article's talk page and get a concensus opinion of editors before adding it.

Общее соглашение о наименованиях отражает необходимость оперативной совместимости и взаимной логистической поддержки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A common naming convention is reflective of the necessity for interoperability and mutual logistical support.

То, что все еще обсуждается, - это общее число существующих поперечных речных горилл.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

What is still under debate is the total number of Cross River gorillas that exist.

Хотя имеется некоторая информация, касающаяся использования SiC в качестве имитатора алмазов, общее содержание в подавляющем большинстве случаев носит розничный характер.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

While there is some information provided concerning the use of SiC as a diamond simulant, the overall content is overwhelmingly retail in nature.

Их общее население по переписи 2011 года составляло 19 824 человека.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Their joint population at the 2011 Census was 19,824.

Маневр рукоятки увеличивает постнагрузку, сжимая артериолы и увеличивая общее периферическое сопротивление.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In humans and rodents, deficiencies in the gene products necessary for HRR during meiosis cause infertility.

Его ближайшей задачей было организовать общее управление.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

His immediate task was to get the general administration organised.

Некоторые производители просто дают своим крючкам номера моделей и описывают их общее назначение и характеристики.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Some manufacturers just give their hooks model numbers and describe their general purpose and characteristics.

Несмотря на свое общее использование в качестве предполагаемого сушильного агента, он не эффективен, за исключением объемного вытеснения и разбавления.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Despite its common use as a supposed drying agent, it is not effective except by bulk displacement and dilution.

Общее число членов партии, вероятно, никогда не превышало 4000 человек.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The total membership of the party probably never went beyond 4,000.

Существуют различия в уровне потерь, наблюдаемых на производственных точках доступа, от 10% до 80%, причем 30% - это общее среднее значение.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There are variations in the loss rate experienced on production Access points, between 10% and 80%, with 30% being a common average.

Для него было придумано общее название Cuzco Cochran frog.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Common name Cuzco Cochran frog has been coined for it.

Кофе и кофеин временно блокируют действие аденозина, продлевают латентность сна и снижают общее время и качество сна.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Wolf hired Mike Holmgren as head coach and traded a first-round draft pick to the Atlanta Falcons for quarterback Brett Favre.

P&S предлагает построить 800 гигаватт ядерного топлива, что утроит наше общее количество от ядерного.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

P&S suggests building 800 gigawatts of nuclear, which would triple our total from nuclear.

Из-за работы Дальтона общее состояние было названо дальтонизмом, хотя в английском языке этот термин теперь используется только для дейтеранопии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Because of Dalton's work, the general condition has been called daltonism, although in English this term is now used only for deuteranopia.

Дэнни Стоуксу было поручено общее руководство пятнадцатью диорамами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Denny Stokes was given the overall supervision of the fifteen dioramas.

В литературе существует общее мнение, что чернокожие чаще совершают насильственные преступления, чем белые в Соединенных Штатах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There is general agreement in the literature that blacks are more likely to commit violent crimes than are whites in the United States.

Общее число погребенных скелетов было пересмотрено и составило 523, а сам курган был датирован 14 веком.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The total number of buried skeletons was revised to be 523, and the burial mound was estimated to date to the 14th century.

Все слова из списка Карлин вошли в общее употребление во многих сериалах и фильмах, сделанных для кабельного телевидения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

All of the words on Carlin's list have come into common usage in many made-for-cable series and film productions.

В самом буквальном смысле, трахаться-значит заниматься сексом, но это также используется как более общее ругательство или интенсификатор.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Most literally, to fuck is to have sex, but it is also used as a more general expletive or intensifier.

Общее мнение археологов состоит в том, что Сузы были продолжением шумерского города-государства Урук.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The general perception among archaeologists is that Susa was an extension of the Sumerian city state of Uruk.

Их общее число в настоящее время неизвестно из-за сильной ассимиляции и отсутствия переписей по этническому признаку, но известно, что они значительны.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Their total number nowadays is unknown due to heavy assimilation and lack of censuses based on ethnicity, but are known to be significant.

Аборт - это общее слово для этой проблемы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

'Abortion' is the common word for this issue.

Часто это делается для того, чтобы направить клиентов к определенному бренду, а не к конкурирующим или родовым брендам, запутывая общее название.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Often this is done to steer customers towards a specific brand, and away from competing or generic brands, by obfuscating the common name.

Война оставила Вьетнам опустошенным, а общее число погибших составило от 966 000 до 3,8 миллиона человек.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The war left Vietnam devastated, with the total death toll standing at between 966,000 and 3.8 million.

Проще говоря, я думаю, что существует общее ощущение, что справедливость не всегда соблюдается, когда речь заходит о применении этой политики.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Put more simply, I think that there is a general feeling that justice is not always served when it comes to enforcing this policy.

Общее число мужчин составляло, по оценкам, от 36 до 50 человек, а также многочисленные женщины и дети.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The total number of men numbered from an estimated 36 to 50, in addition to numerous women and children.

В массе нет никакого реального основания для того, чтобы произошло нечто общее.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There is no real basis among the mass for the common thing to happen.

Эта ситуация породила общее стремление к большей независимости от влияния Соединенных Штатов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This situation gave rise to a general desire for greater independence from United States influence.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «общее предсердие». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «общее предсердие» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: общее, предсердие . Также, к фразе «общее предсердие» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information