Объект газового месторождения - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Объект газового месторождения - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
gas field facility
Translate
объект газового месторождения -

- объект [имя существительное]

имя существительное: object, objective, facility, subject, entity, operand

сокращение: obj.

- газовый [имя прилагательное]

имя прилагательное: gas, gaseous, gauze, fiery, dampy

- месторождение [имя существительное]

имя существительное: field, deposit, occurrence



На долю Суйского газового месторождения приходится 6% добычи газа в Пакистане.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Sui gas field accounts for 6% of Pakistan's gas production.

Все африканские маршруты проходят от Хасси-Р'Мела-алжирского хаба по добыче природного газа, он поставляет газ с газового месторождения Хасси-Р'Мел.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

All African routes run from Hassi R'Mel the Algerian hub for natural gas, it supplies gas form the Hassi R'Mel gas field.

Это связано с истощением крупнейшего газового месторождения Нидерландов, Гронингена, и землетрясениями, которые обрушились на регион Гронинген.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This is attributed to the depletion of Netherlands's major gas field, Groningen, and the earthquakes that have hit the Groningen region.

Это соглашение предусматривало строительство трубопровода от газового месторождения Южный Парс до Карачи в Пакистане.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This agreement foresaw construction of a pipeline from South Pars gas field to Karachi in Pakistan.

Проект включает в себя разработку газового месторождения Корриб, строительство газопровода природного газа и газоперерабатывающего завода.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The project includes a development of the Corrib gas field, and constructions of the natural gas pipeline and a gas processing plant.

Этот Уэйн Вакс - политик из правых, владелец угольной шахты и газового месторождения?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Right-wing politics, coal mines, fracking, that Wayne Vachs?

Крупнейшее в мире газовое месторождение-это шельфовое газоконденсатное месторождение Южный Парс / Северный купол, разделяемое между Ираном и Катаром.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The world's largest gas field is the offshore South Pars / North Dome Gas-Condensate field, shared between Iran and Qatar.

На окраине Дартмура в Соединенном Королевстве есть большое месторождение вольфрамовой руды, которое эксплуатировалось во время Первой и Второй мировых войн как рудник Хемердон.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There is a large deposit of tungsten ore on the edge of Dartmoor in the United Kingdom, which was exploited during World War I and World War II as the Hemerdon Mine.

Помимо этого пояса имеется много других месторождений урана и иных радиоактивных материалов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Along this belt there are many other deposits of uranium and other radioactive materials.

Это лишний раз подтверждает необходимость срочного решения вопроса о переселении жителей Березовки из зоны опасного влияния месторождения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This most recent incident confirms the need to immediately relocate the residents of Berezovka from this area, which is dangerously impacted by the field.

Овладев двумя последними городами, повстанцы получили доступ к богатым месторождениям алмазов, меди, кобальта и цинка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Control of these last cities gave the rebels access to the rich diamond, copper, cobalt and zinc deposits.

Разработка месторождений фосфоритов в течение почти одного столетия причинила громадный ущерб природной среде в возвышенной части острова.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Almost a century of phosphate mining has devastated the natural environment on the topside of the island.

Китайские средства массовой информации подчеркивали, что российско-вьетнамское военное и энергетическое сотрудничество позволяет Вьетнаму расширить поиск месторождений нефти и газа в спорных районах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Chinese media stressed that Russo-Vietnamese military and energy cooperation allows Vietnam to extend energy exploration into contested areas.

Подобное грамотное сокращение добычи может стать отличной возможностью для подготовки нефтяных месторождений к будущим производственным циклам.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Such managed reduction in production could be a very good opportunity to service oil fields and put them into maintenance rounds preparing for the coming production cycle.

Существует также планы разработки части еще одного месторождения, и когда подготовительные работы будут закончены, этот район будет в три раза больше по площади, чем Лос-Анджелес.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There are plans to develop part of another coal field; when complete, the area would be roughly three times that of Los Angeles.

Плюс, американским компаниям, занимающимся морским бурением, совсем не помешают эти проекты, масштаб которых, если оценка возможного размера месторождений в 20 миллиардов баррелей соответствует действительности, может оказаться весьма значительным.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Plus, the U.S. offshore drilling industry needs the business — which would be substantial if estimates of a possible 20 billion barrels come to pass.

4 года назад, это добыча нефти на Пакистанском месторождении, называемое Черные Пески.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This was taken four years ago at a crude oil exploration site in Pakistan called Black Sands.

Мы должны поджечь нефтяное месторождение и увеличить область загрязнения

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We must torch the oil fields and enlarge the polluted area

Совместно с партнерами в частном секторе, США, Китай и Россия будут взаимодействовать согласно плану по добыче нефти из неразработанных месторождений Восточной Сибири.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Along with partners in the private sector, the United States, China, and Russia will collaborate on a plan to extract oil from untapped sites in eastern Siberia.

Возможно, их специальные навыки позволят уберечь ваши нефтяные месторождения, ровно как и наше душевное спокойствие.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Perhaps their specialized skill set will help secure your oil fields as well as our collective peace of mind.

И как только я выберусь из этого кошмара, закрою весь проект - трубопровод, нефтяные месторождения, всё.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And as soon as I am out of this nightmare, I am going to shut down the entire project- the pipeline, the oil fields, all of it.

Месторождения до сих пор ждут тех, кто в них верит!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Those mother lodes are still out there waiting for those who dare to dream.

Месторождения, который мы продаем, дешевка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It says the deposits we're selling are worthless.

Или настало время пересмотреть национализацию некоторых месторождений Маана?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Perhaps it's even time to rethink the nationalization of some of Ma'an's natural resources.

Чтобы добраться до золотых месторождений, большинство старателей шли через порты Дайя и Скагуэй на юго-востоке Аляски.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

To reach the gold fields, most prospectors took the route through the ports of Dyea and Skagway, in Southeast Alaska.

Большая часть работ на нефтяном месторождении или на нефтяной скважине выполняется подрядчиками по бурению и нефтесервисными компаниями.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Most upstream work in the oil field or on an oil well is contracted out to drilling contractors and oil field service companies.

Казахстан также обладает крупными месторождениями фосфоритов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Kazakhstan also possesses large deposits of phosphorite.

Расцвет Коннелсвиллского угольного месторождения пришелся на 1880-1920-е годы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The heyday of the Connellsville Coalfield was from the 1880s to the 1920s.

К 1998-1999 годам газовые месторождения Нижнего Синда добывали больше нефти, чем плато Потохар.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

By 1998-1999, the Lower Sindh gas-fields were producing more oil than the Potohar Plateau.

Существует довольно большое количество как литиевых минералов, так и соляных месторождений, но лишь сравнительно немногие из них представляют реальную или потенциальную коммерческую ценность.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There are a fairly large number of both lithium mineral and brine deposits but only comparatively few of them are of actual or potential commercial value.

Рост экономики был достигнут в 1991 году благодаря завершению первой фазы освоения северного месторождения газа стоимостью 1,5 млрд. долл.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The economy was boosted in 1991 by completion of the $1.5-billion Phase I of North Field gas development.

Дальнейшие этапы разработки северного месторождения газа стоимостью в миллиарды долларов находятся на различных стадиях планирования и разработки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Further phases of North Field gas development costing billions of dollars are in various stages of planning and development.

Месторождения железа, найденные в Верхнем Египте, были использованы в поздний период.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Iron deposits found in upper Egypt were utilized in the Late Period.

Вместе эти две скважины подтвердили существование нефтяного месторождения Прюдо-Бей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Together, the two wells confirmed the existence of the Prudhoe Bay Oil Field.

Расширение добычи золота в Рэнде Южной Африки начало замедляться в 1880-х годах, так как новые месторождения, как правило, были пиритными рудами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The expansion of gold mining in the Rand of South Africa began to slow down in the 1880s, as the new deposits being found tended to be pyritic ore.

В Северной Дакоте лагеря людей создали структурную угрозу, когда нефтяные месторождения привели сотни людей в эти районы, а уровень преступности вырос на 7,2%.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In North Dakota, the Man Camps created a structural threat when the oil fields brought hundreds of men to these areas and the crime rate went up 7.2%.

Нефть, поступающая в Трансаляскинский трубопровод, поступает с одного из нескольких нефтяных месторождений на северном склоне Аляски.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Oil going into the Trans-Alaska Pipeline comes from one of several oil fields on Alaska's North Slope.

Добыча полезных ископаемых на месторождении Баян обо сделала Китай крупнейшим поставщиком редкоземельных элементов в 1990-е годы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The mining operations at the Bayan Obo deposit made China the largest supplier of rare-earth elements in the 1990s.

Газовое месторождение Хатфилд-Мур было открыто случайно во время бурения нефтяных скважин, и произошел крупный выброс и пожар.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Hatfield Moor gas field was discovered accidentally while drilling for oil, and a major blow-out and fire occurred.

До этого попутный газ с месторождения Брент сжигался на шельфе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Prior to this the associated gas from the Brent field had been flared offshore.

Одно из таких месторождений находится к востоку от Рочестера, штат Нью-Йорк; по оценкам, в нем содержится около 10 000 драмлинов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

One of these fields is found east of Rochester, New York; it is estimated to contain about 10,000 drumlins.

Нефтяное месторождение Дуглас было открыто в 1990 году, а добыча началась в 1996 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Douglas oil field was discovered in 1990, and production commenced in 1996.

Угольное месторождение не эксплуатировалось в значительной степени до промышленной революции, когда в лесу были построены коксовые металлургические заводы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The coalfield was not exploited to any great degree until the Industrial Revolution, when coke-fired ironworks were built in the Forest.

Восточные авиалинии начали обслуживать Панамериканское месторождение в 1931 году, а затем национальные авиалинии в 1936 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Eastern Airlines began to serve Pan American Field in 1931, followed by National Airlines in 1936.

Основываясь на геологии таких месторождений, как красные пласты, считается, что фауна обитала в хорошо растительной низменной дельтовой экосистеме.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Based on the geology of deposits like the Red Beds, the fauna is thought to have inhabited a well-vegetated lowland deltaic ecosystem.

Ученые могут найти их месторождения, и строительство башни или шахты на месторождении генерирует постоянный поток ресурсов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Scientists can locate their deposits, and constructing a tower or mine on a deposit generates a steady stream of the resource.

Газовое месторождение Левиафан в Восточном Средиземноморье является еще одним источником трений.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Leviathan gas field in the Eastern Mediterranean is a further source of friction.

В следующем году компания Newmont приобрела Miramar Mining Corporation и ее месторождение Hope Bay в канадской Арктике.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The following year, Newmont acquired Miramar Mining Corporation and its Hope Bay deposit in the Canadian Arctic.

В регионе имеются крупные месторождения железной руды и некоторых других металлургических руд.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The region possesses major deposits of iron ore and some other metallurgical ores.

Это было первое открытие нефти во Флориде на месторождении округа Кольер, разработанном Бенедумом, ТРИЗ и Кларком.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This was the first oil discovery in Florida in the Collier County field developed by Benedum, Trees, and Clarke.

Это было подтверждено Уран-свинцовой датировкой месторождений Чаньярес в 2016 году, указывающей на ранний Карнианский возраст от 236 до 234 миллионов лет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This was reaffirmed by uranium-lead dating of Chañares deposits in 2016, indicating an early Carnian age of 236 to 234 million years.

Это здание иллюстрирует рост, богатство и уверенность в себе золотого месторождения Гимпи в 1890-х годах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The building illustrates the growth, wealth and confidence of the Gympie goldfield in the 1890s.

Отбор керна начинался как метод отбора проб окрестностей рудных месторождений и разведки нефтяных месторождений.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Coring began as a method of sampling surroundings of ore deposits and oil exploration.

У него есть компании, работающие на газовых и нефтяных месторождениях,крупнейшей из которых является ENI, которая является одним из основных игроков в этой области.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It has companies active in gas and oil field, the biggest of whose is ENI,which is one of the major players in that fiels.

Двумя наиболее важными месторождениями являются нефтяные пески Атабаска в Альберте, Канада, и тяжелый нефтяной пояс Ориноко в Венесуэле.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The two most important deposits are the Athabasca Oil Sands in Alberta, Canada and the Orinoco heavy oil belt in Venezuela.

Ливерпуль был впервые соединен каналом с Манчестером в 1721 году, угольным месторождением Сент-Хеленс в 1755 году и Лидсом в 1816 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Liverpool was first linked by canal to Manchester in 1721, the St. Helens coalfield in 1755, and Leeds in 1816.

В течение почти 150 лет это лессовое месторождение обрабатывалось отвальными плугами и осенней вспашкой, причем обе они были интенсивно эрозионными.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For almost 150 years, this loess deposit was farmed with mouldboard ploughs and fall tilled, both intensely erosive.

CO2 закачивался в снижающиеся нефтяные месторождения уже более 40 лет, чтобы увеличить добычу нефти.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

CO2 has been injected into declining oil fields for more than 40 years, to increase oil recovery.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «объект газового месторождения». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «объект газового месторождения» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: объект, газового, месторождения . Также, к фразе «объект газового месторождения» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information