Овсяной - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
овсяный
Более грубая мука отправляется обратно в измельчитель до тех пор, пока она не будет измельчена достаточно хорошо, чтобы быть цельной овсяной мукой. |
The coarser flour is sent back to the grinding unit until it is ground fine enough to be whole oat flour. |
Овсяной хлеб впервые был произведен в Великобритании, где в 1899 году была основана первая фабрика овсяного хлеба. |
Oat bread was first manufactured in Britain, where the first oat bread factory was established in 1899. |
Ячменная мука, цельнозерновая ячменная мука, более светлая, чем пшеничная мука, но более темная по цвету, используется в каше, в отличие от овсяной каши. |
Barley meal, a wholemeal barley flour lighter than wheat meal but darker in colour, is used in gruel, in contrast to porridge which is made from oats. |
Here we are: Oat straw tea and ginger pie. |
|
Здоровое детское питание, дымящаяся миска овсяной каши Робин Гуд перед тем, как идти в школу. |
What a treat for kids, a steaming bowl of Robin Hood oatmeal before heading to school. |
Мне хотелось бы овсяной каши. |
I would love some oatmeal. |
Стаффордширский овсяной пирог датируется 19 веком, когда его пекли на плите над открытым огнем. |
The Staffordshire oatcake dates back to the 19th century where it was baked on a hotplate over an open fire. |
Джозеф, сгорбив спину, заглядывал в большую кастрюлю, качавшуюся над огнем; а на скамье возле него стояла деревянная миска с овсяной крупой. |
Joseph was bending over the fire, peering into a large pan that swung above it; and a wooden bowl of oatmeal stood on the settle close by. |
Звучит так, словно бочку, нагруженную овсяной кашей перевернули на навоз. |
It sounds like a barrel load of cold porridge being wheeled up a plank and dumped into a skip, isn't it? |
Углеводы обычно получают из мальтодекстрина, овсяной клетчатки, коричневого риса и / или пшеничной муки. |
Carbohydrates are typically derived from maltodextrin, oat fiber, brown rice, and/or wheat flour. |
Но это же овсяной чай. |
Oh, but it's oat straw tea. |
Центробежное ускорение используется для отделения внешней оболочки от внутренней овсяной крупы. |
Centrifugal acceleration is used to separate the outer hull from the inner oat groat. |
Стаффордширский овсяной пирог готовится из овсянки, муки и дрожжей, чтобы сделать плотный блин. |
A Staffordshire oatcake is made from oatmeal, flour and yeast to make a dense pancake. |
Ячменная мука, цельнозерновая ячменная мука, более светлая, чем пшеничная мука, но более темная по цвету, используется в каше, в отличие от овсяной каши. |
Barley meal, a wholemeal barley flour lighter than wheat meal but darker in colour, is used in gruel, in contrast to porridge which is made from oats. |
Ты думаешь не о прогорклой овсяной каше и подгоревшей яичнице. |
It's not the lumpy porridge and the greasy eggs you're thinking about. |
Ты думаешь не о прогорклой овсяной каше и подгоревшей яичнице. |
It's not the lumpy porridge and the greasy eggs you're thinking about. |
A week after that, she came down with porridge plague. |
|
На поверхности овсяной каши появилось углубление идеально круглой формы. |
There was a perfect round depression in the oatmeal. |
Излишки овсяной шелухи обычно гранулируют перед подачей в качестве корма. |
Excess oat hulls are generally pelletised before being provided as feed. |
Тот встал перед ним на колени и подвинул большую миску с овсяной кашей. |
After peering through the dark the youth kneeled down, proffered a bowl of coarse gruel. |
Овсяной белок по качеству почти эквивалентен соевому белку, который, как показали исследования Всемирной Организации Здравоохранения, равен белку мяса, молока и яиц. |
Oat protein is nearly equivalent in quality to soy protein, which World Health Organization research has shown to be equal to meat, milk and egg protein. |
Как на счет овсяной каши с изюмом? |
How about some oatmeal with raisins? |
She slowly eats a tasty bowl of Robin Hood oatmeal! |
- абразив на основе овсяной муки - oatmeal abrasive
- из овсяной соломы - oaten
- пряник из овсяной муки на патоке - carrot oatmeal on molasses
- кекс из овсяной муки - groatcake
- овсяной кормовой продукт - oat feed
- состоящий из овсяной лузги - oat huller feed
