Ограбление почты - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
имя существительное: robbery, loot, pillage, burglary, heist, hijacking, despoliation, despoilment, hijack, stick-up
вооруженное ограбление - armed robbery
ограбление на улице - mugging
групповое ограбление - group sharing robbery
ограбление банка - bank robbery
ограбление поезда - train robbery
ограбление автомобилей - carjacking
ограбление во времени - time heist
ограбление поезда в фэрбэнке - Train Robbery in Fairbank
дерзкое ограбление - daring robbery
уличное ограбление - street robbery
Синонимы к ограбление: кража, грабеж, скок, разбой, пиратство, разграбление, мародерство, гоп-стоп
Антонимы к ограбление: благодетельство, подарок
воздушная почта - air mail
исходящая почта - outcoming mail
платная электронная почта - paid e-mail
дипломатическая почта - diplomatic mail
транспорт и почта - transport and posts
многоформатная электронная почта - multi-format e-mail
адская почта - Hell-mail
ангар (почта) - Hangar (e-mail)
гибридная почта - hybrid mail
экспресс почта - express delivery
Синонимы к почта: связь, письмо, отделение, доставка, эстафета, корреспонденция, почтамт, почтовая контора, летучка
Значение почта: Учреждение для пересылки писем, лёгких грузов, денег и т. п., а также здание, где оно помещается.
Bank robberies, post offices. petrol stations and so on. |
|
Док прерывает свидание Бэби с Деборой и настаивает, чтобы он присоединился к ограблению почты, угрожая причинить боль Деборе и Джозефу, если он откажется. |
Doc interrupts Baby's date with Debora and insists he join a post-office heist, threatening to hurt Debora and Joseph should he refuse. |
Джордж Уилсон был осужден за ограбление почты США в Пенсильвании и приговорен к смертной казни. |
George Wilson was convicted of robbing the US Mail in Pennsylvania and sentenced to death. |
Под этим словом не похожа, ты имеешь в виду... ни злобной голосовой почты, ни пьяных тирад, ни угонов твоего автомобиля для ограбления винного магазина? |
When you say different, you mean... no angry voice mails, no drunken tirades, no stealing your car and using it in a liquor store robbery? |
Mail carriers don't just walk them through the door? |
|
Я арестовываю вас по подозрению в ограблении и нанесении ущерба. |
I am arresting you on suspicion of burglary and wounding. |
Обычно найденные при ограблениях или убийствах перья бывают из подушек, одеял, курток, перчаток. |
The typical origin of feathers collected in burglaries, rapes, and homicides are pillows, comforters, vests, jackets, gloves. |
Не исключено, что подготовку необходимых вопросов можно было бы поручать небольшой группе членов Комитета, поддерживающих контакты по каналам факсимильной связи или электронной почты. |
Perhaps a small group of members communicating by facsimile or electronic mail could be charged with preparing the necessary questions. |
Другой способ: используя Область навигации, в группе Почтовые папки щелкните Все элементы почты или нажмите клавиши CTRL+ALT+A. |
Alternatively, in the Navigation Pane under Mail Folders, click All Mail Items or press CTRL+ALT+A. |
Добавление персональных данных, таких как адреса электронной почты или номера телефонов |
Adding personal information such as email addresses or phone numbers. |
Примечание. Если вы используете Gmail Офлайн, то для полного удаления почты необходимо также очистить кеш и файлы cookie в браузере. |
Note: If you use Gmail offline, you also need to clear your browser's cache and cookies to remove Gmail completely. |
Чтобы убедиться, что служба Exchange настроена для получения почты на несколько заслуживающих доверия доменов, следуйте указанным ниже процедурам. |
To verify that you've configured Exchange to accept mail for multiple authoritative domains, perform the following procedures. |
Чтобы удалить адрес электронной почты, связанный с группой, выберите его в списке и нажмите кнопку Удалить. |
To delete an email address associated with the group, select it from the list, and then click Remove. |
Я думал, вы пишете о городе, годском совете, ограблениях банков и тэ дэ. |
I thought you covered the metro beat, Board of sups, bank robberies and what not. |
Тоуп Виллемс принял решение, на него оказал особое внимание тот факт, что французская полиция потерпела неудачу в деле ограбления Де Бирса. |
Toon Willems made his decision, and it was based partly on the well-publicized failure of the French police to apprehend the hijackers of the De Beers diamonds. |
Is it because of the attack on the jewellers? |
|
Кассу не тронули, так что это не ограбление. |
The register was untouched, so not a robbery. |
Я доверил тебе адрес моей электронной почты, а ты не оправдала доверия, отправив интернет-пошлость. |
I trusted you with my email address, and you betrayed that trust by sending me Internet banality. |
Значит это обычная разновидность уличного ограбления-убийства, а? |
So just your garden-variety homicide/robbery, huh? |
Элис Воан, вы арестованы за совершение Федеральных преступлений таких как... кража живописи, мошенничество, ограбление, отмывание денег и рекет. |
Alice Vaughan, you are under arrest for the following Federal felony offenses... art theft, fraud, burglary, money laundering, and racketeering. |
Он не намеревался, вскричал он, умышленно подвергать себя ограблению. |
He had no intention, he cried, to exhibit himself to be made attached purposefully to robbery. |
Он мастер на все руки... ограбления, нападения, разыскивается в связи с убийством своей жены. |
He's a Jack of all trades... robbery, assault, wanted in connection with his wife's murder. |
No one has been able to figure out how the robbery was accomplished. |
|
Это журнал почты из тюрьмы Белмарш, в которой Фелтон сидел с 1997 по 2001 годы. |
This is a post log from Belmarsh prison, where Felton was held between '97 and 2001. |
I've got someone who fits the physical profile from the robbery. |
|
See, the Marquis was present at every location of every heist. |
|
911 received a call alerting them to a robbery in progress. |
|
Ограбление в Банке O'Sullivan. |
Ugh, robbery in progress at O'Sullivan Bank. |
В том ограблении они скрылись с тридцатьюа тысячами. |
They made off with 30 grand in that robbery. |
Когда мне было 19, я совершил вооруженное ограбление. |
When I was 19, I committed an armed robbery. |
Мистер Суарез сказал, что вы хотели, чтобы все было похоже на неудачное ограбление, но после того как она упала с балкона, у вас не было другого выбора, кроме как бежать. |
Mr. Suarez said that you intended to stage the scene as a botched robbery, but after she went off the balcony, you had no choice but to flee. |
Не успел я после этого дойти до почты, как мальчишка Трэбба снова выскочил на меня из какой-то засады. |
I had not got as much further down the street as the post-office, when I again beheld Trabb's boy shooting round by a back way. |
Это - некролог некой Кэти Портер, убитой дома во время ограбления пять дней назад. |
This is an obituary of one Kathy Porter, killed five days ago in a home invasion. |
1000 малых предприятий были повреждены или ограблены. |
1,000 small businesses were damaged or robbed. |
Я закрыл два аккаунта электронной почты после того, как получил много ругательств, среди прочего, я не хочу обсуждать это на wiki. |
I wound up closing down two email accounts after getting swear-word laden diatribes, among other things I am not willing to discuss on wiki. |
По данным полиции, он скончался от двух выстрелов в спину и, возможно, был убит при попытке ограбления. |
According to police, he died from two shots to the back and may have been killed in an attempted robbery. |
Я попытался войти в систему с моим единым именем, но мой пароль там не работает, и он сообщает, что нет адреса электронной почты для отправки нового пароля. |
I have tried logging in with my unified name, but my password does not work there, and it reports that there is no email address to send a new password. |
В течение осени Барроу совершил несколько ограблений с мелкими местными сообщниками, в то время как его семья и семья Паркера занимались ее значительными медицинскими нуждами. |
Through the autumn, Barrow committed several robberies with small-time local accomplices, while his family and Parker's attended to her considerable medical needs. |
Он был убит неизвестными преступниками по неизвестным причинам, но полиция подозревала, что он стал жертвой попытки ограбления. |
He was murdered by unknown perpetrators for unknown reasons, but police suspected he had been the victim of an attempted robbery. |
Старые товарищи по банде Кэтрин пытаются убедить ее присоединиться к ним на ограблении. |
Old gangmates of Catherine try to convince her to join them on a heist. |
Но в каждом городе, где они выступают, крупное ограбление происходит прямо во время кульминационной финальной сцены. |
But in each town where they perform, a major robbery takes place right during the climactic end scene. |
Десять лет спустя эти друзья и пятеро других, известных после их захвата ФБР как Огайо-7, были преданы суду за взрывы, ограбление банка и подстрекательство к мятежу. |
Ten years later, these friends and five others, known after their capture by the FBI as the Ohio 7, were put on trial for bombings, bank robbery and sedition. |
Я уверен, что число собакоедов в Канаде намного меньше, чем число людей, осужденных за вооруженное ограбление. |
I am certain that the number of dog-eaters in Canada is much smaller than the number of people convicted of armed robbery. |
Одна из причин заключалась в том, что они решили раздеться, они также были пьяны большую часть времени, поэтому они были ответственны за ограбление. |
One of the reasons was that they had chosen to take off their clothes, they were also drunk most of the time, so they were responsible for being robbed. |
Он работает наиболее эффективно в сценариях, когда кто-то может продать или выпустить адрес электронной почты в спам-лист или другим недобросовестным организациям. |
It operates most usefully in scenarios where someone may sell or release an email address to spam lists or to other unscrupulous entities. |
При правильном использовании DEA может также помочь определить, какие получатели обрабатывают адреса электронной почты небрежным или незаконным образом. |
Used properly, DEA can also help identify which recipients handle email addresses in a careless or illegitimate manner. |
В 2018 году участковый наблюдал 0 убийств, 3 изнасилования, 13 ограблений, 4 нападения с тяжкими преступлениями, 0 краж со взломом, 27 крупных краж и 0 крупных краж авто. |
The precinct saw 0 murders, 3 rapes, 13 robberies, 4 felony assaults, 0 burglaries, 27 grand larcenies, and 0 grand larcenies auto in 2018. |
Многие из них подвергаются воздействию опасных условий труда, что повышает вероятность нападения, ограбления и сексуальных домогательств. |
Many are exposed to hazardous working conditions that increase their likelihood of being attacked, mugged, and sexually harassed. |
Доставка почты переместилась на берег после того, как 17 мая 1941 года Мэриан Б была потеряна вместе с ее владельцем и почтовым клерком, пытавшимся доставить почту во время шторма. |
Mail delivery moved ashore after Marian B was lost on 17 May 1941 with her owner and the mail clerk attempting mail delivery during a storm. |
Псевдоним электронной почты-это просто переадресация адреса электронной почты. |
An email alias is simply a forwarding email address. |
Спамеры могут собирать адреса электронной почты из различных источников. |
Spammers may harvest email addresses from a number of sources. |
Популярный метод использует адреса электронной почты, которые их владельцы опубликовали для других целей. |
A popular method uses email addresses which their owners have published for other purposes. |
Имя почтового ящика - это первая часть адреса электронной почты, также известная как локальная часть, то есть часть перед символом@. |
A mailbox name is the first part of an email address, also known as local-part; that is, the part before the @ symbol. |
Поставщик услуг электронной почты определяет количество электронных писем, которые могут быть отправлены в минуту или час. |
The email provider determines the number of emails that can be sent per minute or hour. |
Из них последние два могут обеспечить принудительную доставку электронной почты, если сервер поддерживает ее. Сжатие данных также больше не предусмотрено. |
Of these, the latter two can provide push email delivery if the server supports it. Data compression is also not provided anymore. |
Фильтрация заголовков просматривает Заголовок сообщения электронной почты, который содержит информацию о происхождении, назначении и содержании сообщения. |
Header filtering looks at the header of the email which contains information about the origin, destination and content of the message. |
Я уверен, что есть только два адреса электронной почты, которые я мог бы использовать в течение последних нескольких лет, и оба они активны. |
I'm confident there are only two email addresses that I might have used within the last few years, and both are active. |
ФБР сообщило, что в 2014 году было ограблено 1,7 миллиона домов. |
The FBI reported that 1.7 million homes were burglarized in 2014. |
На самом деле Колледж-Парк был предпочтительным местом, когда майор флота Рубен разведывал места для армейской воздушной почты. |
In fact, College Park was the preferred location when Major Rueben Fleet scouted locations for the Army airmail. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «ограбление почты».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «ограбление почты» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: ограбление, почты . Также, к фразе «ограбление почты» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
