Ограниченное коллекционное издание - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
переговоры об ограничении наступательных вооружений - offensive arms limitation negotiation
переговоры об ограничении стратегических вооружений - strategic arms limitation negotiation
Конвенция о запрещении или ограничении - the convention on prohibitions or restrictions
я ограничен - i limited
ограничение точности - accuracy limitation
ограничение членства - limitation of membership
ограничение авторского права - limitation to copyright
ограничение на вылов - catch limit
ограничение отменяется - limit is canceled
ограничение производительности - limiting performance
Синонимы к ограниченное: ограничено, ограниченный, ограничивающийся, отграниченный
удивительная коллекция - amazing collection
Великолепная коллекция - superb collection
знать коллекцию - know the collection
коллекция исследования - research collection
Коллекция камней - collection of stones
Коллекция лучших - collection of the best
коллекция постельного белья - bedding collection
коллекция продажи - selling collection
коллекция состоит из - the collection consists of
одна из рода коллекции - one of a kind collection
имя существительное: edition, publication, issue, impression
сокращение: ed., pub.
новое издание - new edition
серийное издание книжек-картинок в мягкой обложке - paperback picture book series
листовое издание - unbound pages
предварительное издание - provisional edition
издание указа - decree edition
массовое издание - popular edition
4-е издание - 4th edition
второе издание конкурса - the second edition of the contest
интерактивное издание - interactive publication
ограниченное издание платье - limited edition dresses
Синонимы к издание: опубликование, издание, отдача распоряжения, освобождение от, прощение, снятие, выдача, выпуск, расход, отпуск
Значение издание: Изданное произведение печати.
Алан Уэйк также был выпущен ограниченным коллекционным тиражом, упакованным в футляр, напоминающий книгу в твердом переплете. |
Alan Wake was also released in a limited collector's edition, packaged in a case resembling a hardcover book. |
Полуавтоматическое огнестрельное оружие имеет ограничения калибра, в то время как полностью автоматическое огнестрельное оружие разрешено только для коллекционеров. |
Semi-automatic firearms have caliber restrictions, while fully automatic firearms are only permitted for collectors. |
Общие лицензии на владение оружием выдаются торговцам оружием, экспертам по огнестрельному оружию и – с ограничениями-коллекционерам. |
Blanket ownership licenses are issued to arms dealers, firearms experts and – with limitations – to collectors. |
Современные библиотеки часто представляют собой смесь того и другого, содержащего общую коллекцию для распространения, и справочную коллекцию, ограниченную помещениями библиотеки. |
Modern libraries are often a mixture of both, containing a general collection for circulation, and a reference collection which is restricted to the library premises. |
Фактическое количество измерений, которые можно использовать, ограничено количеством документов в коллекции. |
The actual number of dimensions that can be used is limited by the number of documents in the collection. |
Допустимы ли сайты, которые имеют только ограниченную коллекцию книг или ISBNs в своей базе данных? |
Are sites which only have a limited collection of books or ISBNs in their database eligible? |
На протяжении многих лет Coca-Cola выпускала ограниченные по времени коллекционные бутылки на Рождество. |
Throughout the years, Coca-Cola has released limited time collector bottles for Christmas. |
Вскоре после этого Thunderstorm Books опубликовала основную коллекцию Рональда Келли в семи ограниченных изданиях в твердом переплете в течение трех лет. |
Shortly afterward, Thunderstorm Books published The Essential Ronald Kelly Collection in seven limited edition hardcovers over a three-year period. |
Сегодня интерес к этим часам ограничен только коллекционерами. |
Today, interest in these watches is limited to collectors. |
Коллекционеры могут запросить ограниченное по времени разрешение на разрядку своего оружия. |
Collectors may request a time-limited permit to discharge their weapons. |
Он изучал большую часть своих предметов в жизни и был очень ограничен в своих коллекциях. |
He studied most of his subjects in life and was very restricted in his collecting. |
Коллекция ароматерапии также имеет ограниченный выбор продуктов в коллекции Travel Body Care collection. |
The Aromatherapy collection also has a limited selection of products in the Travel Body Care collection. |
Cirque du Soleil и Marvel Entertainment объединились, чтобы адаптировать Kà через ограниченную серию коллекционных комиксов из четырех частей. |
Cirque du Soleil and Marvel Entertainment teamed up to adapt Kà through a limited four-part series of collectible comic books. |
Игроки также могут приобрести ограниченное подарочное издание и ограниченное коллекционное издание. |
Players can also purchase the Limited Deluxe Edition and the Limited Collector's Edition. |
В сентябре 2018 года Джиллиан сотрудничала с канадским брендом wellness Saje Natural Wellness, разрабатывая диффузор ограниченной серии для своей домашней коллекции. |
In September 2018 Jillian partnered with Canadian based wellness brand Saje Natural Wellness designing a limited edition diffuser for their home collection. |
Редкие экземпляры пластинки, выпущенные в ограниченном количестве для европейского рынка, стали высоко цениться коллекционерами грампластинок. |
Rare copies of the LP – pressed in limited quantities for the European market – became highly valued by record collectors. |
13 июля Mushroom выпустил сингл в виде коллекционного 3-дюймового компакт-диска в блистерной упаковке ограниченным тиражом 3000 экземпляров. |
On July 13, Mushroom then released the single as a collectible 3-inch CD in a blister pack as a limited edition of 3,000. |
За этим последовала коллекция ограниченным тиражом, разработанная совместно с Кэтрин Мартин и продававшаяся в магазинах Brooks Brothers по всему миру. |
This was followed by a limited edition collection designed with Catherine Martin and sold at Brooks Brothers stores around the world. |
Ограниченное коллекционное издание игры включает в себя 144-страничную книгу под названием The Alan Wake Files, которая расширяет сюжетную линию игры. |
The limited collector's edition of the game includes a 144-page book called The Alan Wake Files, which expands on the storyline of the game. |
Звучит честно — коллекционная вещь, выпущенная ограниченным тиражом и стоящая сотни долларов, и штука, которая выросла из того, что мы выловили из помойки. |
Sounds right- a limited edition collectible worth hundreds of dollars and a thing that grew out of a thing we fished from the trash. |
В первые дни немногие боксерские плакаты пережили это событие и, таким образом, стали предметом коллекционирования. |
In the early days, few boxing posters survived the event and have thus become a collectible. |
Boogiepop Phantom был позже выпущен в виде коллекции thinpak в 2006 году, которая также шла с живым действием Boogiepop и другими. |
Boogiepop Phantom was later released as a thinpak collection in 2006 that also came with the live action Boogiepop and Others. |
We made a collection of drawings, of personal stories and of friendships. |
|
Сбор информации может быть ограничен, если ты не можешь говорить с половиной населения. |
Intelligence gathering can be limited if you can't talk to half the population. |
Я буду известен как человек, который потерял коллекцию Ердена. |
I will be known as the man who lost the Yerden masters. |
Помимо указанных выше ограничений, в каждой из частей Устава содержатся и другие положения, которые устанавливают ограничения в отношении санкций. |
Above and beyond these limits, the Charter contains other provisions in each of its parts that place restrictions on sanctions. |
Амбициозно близко назначенный крайний срок для завершения задачи специальной группы должен помочь обеспечить ограничение расходов. |
The ambitiously close deadline set for completion of the ad hoc panel's task should help to ensure that costs are kept in check. |
В Японии право на свободу собраний и ассоциаций гарантируется Конституцией и любая неприбыльная организация может действовать без каких-либо ограничений. |
In Japan, the right of assembly and association is guaranteed by the Constitution and any non-profit organization can operate without restriction. |
Из-за ограничений длины URL в Internet Explorer 7 или 8 можно указать не более 25 получателей, если вы используете диалоговое окно, отличное от iframe. |
Due to URL length restrictions, the maximum number of recipients is 25 in Internet Explorer 7 or 8 when using a non-iframe dialog. |
Второе ограничение применимости долгосрочных моделей состоит в следующем: их оценки делаются на основе исторических данных, и поэтому совершенно не учитывают резкие изменения структуры предложения или финансового окружения. |
The second limitation of long run models is this: they are estimated from history and so make no allowance for dramatic changes in the supply side or financial environment. |
Данные коллекции списков надежных отправителей записываются в Active Directory помощником по обслуживанию почтовых ящиков для параметров нежелательной почты. |
The safelist collection data is written to Active Directory by the Junk Email Options mailbox assistant. |
Председатель Си, возможно, предложит несколько незначительных жестов — таких как обсуждение ограничений китайского экспорта стали в Соединенные Штаты (он составляет менее 1% от общего количества). |
Xi may offer some insignificant gestures, such as talks on restraining Chinese steel exports to the United States (which account for less than 1 percent of the total). |
Пока для большинства людей с ограничением двигательных функций даже простое передвижение представляет трудность, жизнерадостная Каллисон, в возрасте 92 лет, отправилась в путешествие. |
While most people with mobility problems... are having trouble just getting around, at age 92, Joy. Cullison's out seeing the world. |
Замечательная эта эпоха ограничена достаточно узкими пределами и достаточно от нас отдалена, чтобы сейчас уже мы могли уловить ее главные черты. |
This remarkable epoch is decidedly circumscribed and is beginning to be sufficiently distant from us to allow of our grasping the principal lines even at the present day. |
Я собрал коллекцию документов с интереснейшими данными о людях, которые пережили клиническую смерть и видели призраков, о тех, кто говорил, что испытал реинкарнацию. |
These are some files I've collected that raise some pretty interesting questions, people who've died and come back, who've seen ghosts, who say they've experienced reincarnation. |
Оно имеет самую большую коллекцию охлажденных человеческих тел в мире. |
It holds the largest collection of slightly chilled corpses in the world. |
Я взял всю коллекцию фильмов Арнольда Шварценегера. |
I got the complete works of Arnold Schwarzenegger. |
Математически это говорит о том, что вектор состояния ограничен одним из двух собственных пространств P и не может распространяться на все гильбертово пространство. |
Mathematically, this says that the state vector is confined to one of the two eigenspaces of P, and is not allowed to range over the entire Hilbert space. |
Карты также могут быть изготовлены для коллекционных карточных игр, которые могут содержать сотни, если не тысячи уникальных карт. |
Cards may also be produced for trading card sets or collectible card games, which can comprise hundreds if not thousands of unique cards. |
В 2014 году музей Гудзона Университета штата Мэн хранил оригинал маски орла в своей коллекции. |
In 2014, The University of Maine's Hudson Museum held the original, eagle mask in their collection. |
Некоторые названия страниц невозможны из-за ограничений, налагаемых программным обеспечением MediaWiki. |
Some page names are not possible because of limitations imposed by the MediaWiki software. |
Прием различных программ бакалавриата, связанных со здравоохранением, в Гонконге ограничен. |
The intakes of various healthcare related Bachelor's programs in Hong Kong are limited. |
До 1956 года доступ в Хилтон-Хед был ограничен частными судами и государственным паромом. |
Before 1956, access to Hilton Head was limited to private boats and a state-operated ferry. |
Также для профессионального реслинга WWE's Summerslam 2010 7-Eleven предлагал коллекционные кубки Slurpee Rey Mysterio, John Cena, The Undertaker'S, Triple H и Kelly Kelly. |
Also for professional wrestling WWE's Summerslam 2010 7-Eleven offered collectible Slurpee cups of Rey Mysterio, John Cena, The Undertaker, Triple H, and Kelly Kelly. |
Никаких стоянок, кроме грузовиков доставки с ограничением времени, Нью-Йорк. |
No standing except delivery trucks time restricted, New York City. |
Кроме того, в противном случае допустимые изменения этих записей будут предотвращены ограничением CHECK. |
Furthermore, otherwise-valid modifications to these records would then be prevented by the CHECK constraint. |
Дальнейшая протяженность до 50-55 пассажиров ограничена углом поворота 12°. |
A further stretch to 50–55 passengers is limited by a 12° rotation angle. |
Ограничение активности чаще всего используется в сочетании с другими методами реабилитации, включая фиксацию. |
Activity restriction is most commonly used in conjunction with other rehabilitation techniques including bracing. |
Люди, которые содержат пленные коллекции, несут большую ответственность за то, чтобы обеспечить их челонианам надлежащий уход и содержание. |
Individuals that maintain captive collections have a great responsibility to ensure their chelonians are properly cared for and maintained. |
Некоторые из них были выпущены в большом количестве и остаются недорогими для коллекционеров сегодня. |
Some were issued in large numbers and remain inexpensive to collectors today. |
Эффективность также ограничена общим коэффициентом давления, который может быть достигнут. |
The efficiency is also limited by the overall pressure ratio that can be achieved. |
Форма с открытой цепью ограничена примерно 0,25%, а фуранозные формы существуют в незначительных количествах. |
The open-chain form is limited to about 0.25%, and furanose forms exists in negligible amounts. |
Вдохновленный идеей просвещенного абсолютизма, он намеревался сделать императорскую коллекцию доступной для широкой публики. |
Inspired by the idea of enlightened absolutism, the intention was to make the imperial collection accessible to the general public. |
Это довольно распространенный вид, где он встречается, но из-за своей привлекательной внешности он очень востребован коллекционерами раковин. |
It is a fairly common species where it occurs, but because of its attractive appearance, it is highly sought after by shell collectors. |
Ограничение по времени, как говорят, является причиной инцидента за кулисами между Мэрилин Мэнсон и Робом Зомби 12 октября 2012 года. |
The time restriction is said to be the reason behind the incident backstage between Marilyn Manson and Rob Zombie on October 12, 2012. |
Аналогичное ограничение было введено и в правде, но позже было снято. |
A similar restriction was introduced in Pravda, but was later lifted. |
Если эта статья ограничена несуществующей Ост-Индской компанией, то информация о современной компании должна быть удалена из инфобокса. |
If this article is limited to the defunct East India Company, the information about the modern company should be removed from the Infobox. |
Его коллекции произведений искусства, особенно знаменитая коллекция нефрита, были переданы в дар музеям. |
His collections of art, especially his noted collection of jade, were donated to museums. |
При артрите суставы становятся жесткими, и диапазон движений может быть ограничен. |
In arthritis the joints become stiff and the range of movement can be limited. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «ограниченное коллекционное издание».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «ограниченное коллекционное издание» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: ограниченное, коллекционное, издание . Также, к фразе «ограниченное коллекционное издание» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.