Одобренный пенсионный план - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Одобренный пенсионный план - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
approved pension plan
Translate
одобренный пенсионный план -

- одобрить

to approve

- пенсионный [имя прилагательное]

имя прилагательное: pensionary

- план [имя существительное]

имя существительное: plan, design, outline, scheme, schema, schedule, blueprint, layout, program, syllabus



И как насчет этих маленьких дымящихся обгорелых детей, в отчете все указаны, как потерпевшие в результате авиаудара, одобренного командованием?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And what about all those little smoking burnt up little haji kids on the M.S.Rs all hit by legit calledin officerapproved air strikes?

В 2012 году Алипоген типарвовец стал первым генно-терапевтическим препаратом, одобренным для клинического применения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 2012, Alipogene tiparvovec became the first gene therapy treatment to be approved for clinical use.

Это было мое желание поднять этот вид спортивных состязаний, и моих родителей, одобренных мой выбор.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It was my wish to take up this kind of sports, and my parents approved of my choice.

Но нам нужно перераспределить некоторые средства, чтобы покрыть выплаты заработной платы и пенсионные взносы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But we're gonna have to move some funds around to cover payroll and pension contributions.

Правление рассмотрело вопрос о возможной подаче Международным уголовным судом заявления о приеме в члены Пенсионного фонда.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Board considered the possible application by the International Criminal Court to become a member organization of the Pension Fund.

Личные счета помогут людям сделать накопления в дополнение к государственной пенсии благодаря малозатратной гибкой системе пенсионных накоплений с участием работодателя.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Personal accounts will help people to on top of the state pension through a low cost flexible pension savings scheme with an employer contribution.

Вас не устраивают неадекватные административные издержки и доходность Вашего управляющего пенсионного фонда?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Are you not satisfied with inadequate administrative costs and returns of your pension fund, asset or portfolio manager?

Те из них, кто не способен сохранять позитивное сальдо на своих пенсионных балансах, должны делать взносы в фонд неотложной финансовой помощи, лишь после этого они смогут заниматься выкупом акций или схожими программами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Those failing to keep their pension balances in the black should have to pay into a bailout fund before they can pursue share buybacks or similar programs.

Хотя Трамп не исключил решение о двух государствах – подход, одобренный Организацией Объединенных Наций, – возможно, он забил последний гвоздь в его гроб.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Though Trump has not ruled out the two-state solution – the approach endorsed by the United Nations – he may have put the final nail in its coffin.

Другими требованиями Запада являются свободный рынок земли, пенсионная реформа и новый закон о приватизации.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Other Western demands are private sales of agricultural land, a limited pension reform, and new legislation on privatization.

Вы вкладываете сбережения пенсионного фонд .

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You are using retirement funds for trading capital.

Чтобы получить следующий транш финансовой помощи, одобренной Международным валютным фондом, украинское правительство планирует принять бюджет на следующий год к 23 декабря.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

To unlock the next tranche of the International Monetary Fund-led package, it plans to approve a 2015 budget by Dec. 23.

За первый мальчишник, на котором я побывала и который покроет пенсионная медицинская страховка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

To the first bachelor party I've ever attended that could be covered by Medicare.

Это система экстренного оповещения, объявляем о начале ежегодной Судной ночи, одобренной правительством США.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This is your Emergency Broadcast System announcing the commencement of The Annual Purge sanctioned by the US Government.

И я боролся за справедливое налогообложение, пенсионную реформу и равную оплату труда.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And I've led the fight for fair business tax, pension reform, and wage equality.

Если у вас всё ещё есть первоначальный взнос и одобренная ипотека.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If you still have your down payment and your mortgage approval.

Все их пенсионные планы привязаны к рынку...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

All their 401(k)s were tied up in the market...

Любое новое обозначение вне предварительно одобренного списка должно быть согласовано с вашим местным органом здравоохранения в качестве основного пользователя устройства.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Any new designation or diminutive not on the pre-approved list must be cleared with your local health authority in their capacity as this unit's primary user.

Вы предпочли распространять свои - не только не одобренные, но осужденные Партией.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Instead, you circulated the material made by yourselves-without the control or approval of the Party.

Выбор происходит между приостановкой работы и увеличением действующего пенсионного возраста на пять лет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The choice is between immediate discontinuation of services and an age bump five years from now.

Он обчистил свой пенсионный счет и купил караоке-бар

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He liquidated his retirement account and bought a karaoke bar.

Пожалуйста, содействуйте вашему официально одобренному уничтожению.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

'Please co-operate in your officially sanctioned termination.

Объем пенсионного фонда не был таким.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It wasn't the size of the pension fund.

JST - одна из двух иезуитских семинарий в Соединенных Штатах с церковными факультетами, одобренными Конгрегацией католического образования Ватикана.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

JST is one of two Jesuit seminaries in the United States with ecclesiastical faculties approved by the Vatican's Congregation for Catholic Education.

Одобренные по типу PMR446 радиоприемники мощностью до 500 МВт могут использоваться в Индии без какой-либо лицензии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Type approved PMR446 radios with power up to 500mW can be used without any licence in India.

IL-12 и IL-23 имеют общий домен p40, который является мишенью одобренного FDA устекинумаба.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

IL-12 and IL-23 share a common domain, p40, which is the target of the FDA-approved ustekinumab.

Нет никакого местного лечения, одобренного для ожогов третьей степени, и поэтому это ограничение не является исключительным для глицерина.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There is no topical treatment approved for third degree burns, and so this limitation is not exclusive to Glycerin.

В то время как большинство кандидатов, одобренных КПСС, были избраны, более 300 проиграли независимым кандидатам, таким как Ельцин, физик Андрей Сахаров и юрист Анатолий Собчак.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

While most CPSU-endorsed candidates were elected, more than 300 lost to independent candidates such as Yeltsin, physicist Andrei Sakharov and lawyer Anatoly Sobchak.

Кроме того, поскольку эти базы кода находятся в общем пользовании и поддерживаются проектами сообщества, гораздо проще получить ботов на основе этих фреймворков, одобренных для использования.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Also, because these code bases are in common usage and are maintained community projects, it is far easier to get bots based on these frameworks approved for use.

Целью, одобренной Путиным, было поощрение расколов и расколов в западном альянсе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Aim, endorsed by PUTIN, has been to encourage splits and divisions in western alliance.

Лазерное лечение, одобренное Управлением по контролю за продуктами и лекарствами США, включает в себя лазерный луч, в основном убивающий волосяные фолликулы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Laser treatment approved by the U.S. Food and Drug Administration involves a laser beam basically killing the hair follicles.

Все одобренные жидкости должны быть бесцветными или янтарными, чтобы быть приемлемыми для уличного использования в США, за исключением силикона DOT 5, который должен быть фиолетовым.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

All approved fluids must be colorless or amber to be acceptable for street use in the U.S, except for DOT 5 silicone, which must be purple.

Некоторые тонкие критические замечания советского общества были терпимы, и от художников не ожидалось, что они будут создавать только те произведения, которые имели одобренный правительством политический контекст.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Some subtle critiques of the Soviet society were tolerated, and artists were not expected to produce only works which had government-approved political context.

Одобренные EPA биоразлагаемые продукты из хитозана разрешены для использования на открытом воздухе и в помещении на растениях и культурах, выращиваемых промышленно и потребителями.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

EPA-approved, biodegradable chitosan products are allowed for use outdoors and indoors on plants and crops grown commercially and by consumers.

Другой возможный вариант-шинирование, чтобы закрепить локоть, консервативная процедура, одобренная некоторыми.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Another possible option is splinting, to secure the elbow, a conservative procedure endorsed by some.

Действие закона, одобренного голосованием, состоит в том, чтобы лишить губернатора права назначать сенатора.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The effect of the ballot-approved law is to withhold from the governor authority to appoint a senator.

Промоутеры одобренных шоу платили гонорары авторам.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Promoters of approved shows paid fees to the Wrights.

Гриб шиитаке является источником лентинана, клинического препарата, одобренного для использования в лечении рака в нескольких странах, включая Японию.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The shiitake mushroom is a source of lentinan, a clinical drug approved for use in cancer treatments in several countries, including Japan.

Debian не публикует список одобренных лицензий, поэтому его суждения должны отслеживаться путем проверки того, какое программное обеспечение они допустили в свои архивы программного обеспечения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Debian doesn't publish a list of approved licenses, so its judgments have to be tracked by checking what software they have allowed into their software archives.

Одобренная цитата Денниса Бушнелла из evworld была возвращена на вес.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

An approved quotation of Dennis Bushnell from evworld was reverted for WEIGHT.

Одобренные проекты были возвращены в Штаты для выбора окончательного проекта.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Approved designs were returned to the states for selection of a final design.

Известный в Нижнем Ист-Сайде американский парикмахер Джейкоб Брэнд был известен своим бритвенным порошком без бритвы, одобренным раввинским законом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Famous in the Lower East Side, Galitzianer-American barber Jacob Brand was known for his razorless shaving powder, approved under rabbinical law.

OSI предпочел бы, чтобы люди относились к открытому исходному коду, как к товарному знаку, и использовали его только для описания программного обеспечения, лицензированного по одобренной OSI лицензии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The OSI would prefer that people treat open source as if it were a trademark, and use it only to describe software licensed under an OSI approved license.

Хотя и не одобренный FDA, существует интерес к рекреационному использованию галантамина для его предполагаемой способности вызывать осознанные сновидения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Though not approved by the FDA, there is interest in the recreational use of galantamine for its purported ability to induce lucid dreaming.

В настоящее время одобренный препарат в США, меларсомин, продается под торговой маркой Immiticide.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The currently approved drug in the US, melarsomine, is marketed under the brand name Immiticide.

Ameriprise Financial занимается управлением активами и пенсионным планированием в США, а также работает в качестве управляющего активами в глобальном бизнесе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ameriprise Financial is in wealth management and retirement planning in the U.S. and also works as an asset manager with global business.

Бельгия заказала 40 самолетов Brewster B-339, де-навализированный F2A-2, оснащенный двигателем Wright R-1820-G-105, одобренным для использования на экспорт.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Belgium ordered 40 Brewster B-339 aircraft, a de-navalized F2A-2, fitted with the Wright R-1820-G-105 engine approved for export use.

Он превратился в популярное пенсионное сообщество.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It has evolved into a popular retirement community.

В свои пенсионные годы он наслаждался беззаботной жизнью, путешествуя со своим трейлером и ловя рыбу везде, где только мог.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In his retirement years he enjoyed a carefree life of traveling with his trailer and fishing wherever he could.

В феврале 2015 года арктические яблоки были одобрены Министерством сельского хозяйства США, став первым генетически модифицированным яблоком, одобренным для продажи в США.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In February 2015 Arctic Apples were approved by the USDA, becoming the first genetically modified apple approved for US sale.

Боб Барр и одобренный Конгрессом закон препятствовали его реализации более десяти лет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Bob Barr and approved by Congress prevented its implementation for over a decade.

Поскольку заболеваемость хроническими заболеваниями возрастает с возрастом, ожидается, что системы здравоохранения и пенсионного обеспечения будут испытывать серьезную нагрузку.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Because the incidence of chronic disease increases with age, the health care and pension systems are expected to come under severe strain.

В будущем пенсионный возраст может стать еще выше, если в Японии сохранится доля населения более старшего возраста в общей численности населения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The retirement age may go even higher in the future if Japan continues to have older age populations in its overall population.

Линия Greco BM особенно примечательна тем, что это почти одобренные фирменные модели.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Greco BM line is particularly notable as they’re almost endorsed signature models.

Единственным другим лекарством, одобренным в США для лечения ГСД у женщин в пременопаузе, является бремеланотид в 2019 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The only other medication approved in the USA for HSDD in pre-menopausal women is bremelanotide, in 2019.

Но в новой американской библии, одобренной для литургического использования в Соединенных Штатах, перечислены первоначальные девять.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But the New American Bible approved for liturgical use in the United States lists the original nine.

Это является источником мотивации для человека, чтобы повторить эту деятельность или заниматься другими одобренными видами деятельности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This is a source of motivation for the individual to repeat the activity or engage in other approved activities.

Бальзам пихтовое масло из дерева Abies balsamea-это одобренный EPA нетоксичный репеллент от грызунов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Balsam fir oil from the tree Abies balsamea is an EPA approved non-toxic rodent repellent.

Промышленное строительство, одобренное Альбертом Каном и позднее возглавляемое Виктором Весниным, находилось под влиянием модернистских идей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Industrial construction, endorsed by Albert Kahn and later supervised by Victor Vesnin, was influenced by modernist ideas.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «одобренный пенсионный план». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «одобренный пенсионный план» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: одобренный, пенсионный, план . Также, к фразе «одобренный пенсионный план» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information