Окрашены в зеленый цвет - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
пряжа,окрашенная светопрочным нелиняющим красителем до начала процесса изготовления изделий - Yarn dyed lightfastness washable dye prior to the manufacturing process of products
окрашенных - painted
окрашенная в массе вискоза - dyed viscose
золото окрашенное - gold-tinged
слегка окрашена - lightly colored
окрашенное окно-врезка - tinted box
неравномерно окрашенный - irregularly painted
окрашены в соответствии с - painted to match
окрашена с - is tinted with
окрашенные стеклянные окна - painted glass windows
вес в обществе - weight in the society
приводить в контакт - contact
находящийся в сознании - conscious
подача мяча в центр поля - middle
расстояние в свету - clearance
ставить в гараж - garage
спящий в одной постели - bedfellow
положение самолета в воздухе - attitude
находящийся в распоряжении - available
приводить в возбуждение - agitate
Синонимы к в: на, во, внутри, буква
Значение в: Обозначает.
зеленый порфир - greenstone
зелёный абажур - green shade
зелёный дракон - green Dragon
зелёный крест - green cross
зеленый сквер - green Square
бассейн зеленый - pool green
зеленый банан - green banana
зеленый пальто - green coat
зеленый приверженность - green commitment
зеленый сельдерей - green celery
Синонимы к зеленый: ранний, юный, травяной, малахитовый, изумрудный, доллар, бакс, незрелый, молодой, неопытный
Значение зеленый: Цв е та травы, листвы.
имя существительное: blossom, bloom, flower, color, coloring, colour, colouring, hue, cream, dye
чувство цвета - feeling of color
телесный цвет - flesh color
беловатый цвет - whitish
спектральный цвет - spectral color
индексированный цвет - indexed color
л. цвет - lt. col.
тёмно-коричневый цвет - nigger-brown
прозрачный цвет - transparent colour
приходят в синий цвет - come in blue
что это за цвет - what colour is it
Синонимы к цвет: лучшие, лучшие из лучших, лучший, число, свет, белый, красный, зеленого чая, слоновой кости
Антонимы к цвет: изменение цвета, изменение цвета, изменение цвета
Значение цвет: Световой тон чего-н., окраска.
Во время Второй мировой войны они обычно были окрашены в оливково-зеленый цвет, с красным носом. |
In World War II they were typically painted olive green, with a red nose. |
Их пикгарды были окрашены в мятно-зеленый или коричневый цвета ракушек. |
Their pickguards came in Mint Green or Brown Shell colors. |
Деревья были сделаны из той же самой щетины из звериного волоса, что и щетки, за исключением того, что они были окрашены в зеленый цвет. |
The trees were made from the same animal-hair bristles used in the brushes, save they were dyed green. |
Во время Второй мировой войны они обычно были окрашены в оливково-зеленый цвет. |
In World War II they were typically painted olive green. |
Большинство эхиуран имеют тускло-серый или коричневый цвет, но некоторые виды более ярко окрашены, например полупрозрачный зеленый Listriolobus pelodes. |
Most echiurans are a dull grey or brown but a few species are more brightly coloured, such as the translucent green Listriolobus pelodes. |
Триаленовые пломбы были идентифицированы по тому, что боеголовка была окрашена в красный цвет, хотя собранные ракеты были окрашены в зеленый или серый цвет поверх этого. |
Trialen fillings were identified by the warhead being painted red, although the assembled missiles were painted green or grey over this. |
В прежние века ее одеяния обычно были окрашены в мрачный черный, серый, фиолетовый, темно-зеленый или темно-синий цвета. |
In earlier centuries her robes had usually been painted in sombre black, grey, violet, dark green or dark blue. |
Весь парк теперь состоит из автобусов периода 2000-2008 годов, которые окрашены в характерные яркие цвета, такие как розовый, желтый и зеленый. |
The entire fleet is now made up of buses from the 2000-2008 period, which are painted in distinctive bright colors, such as pink, yellow and green. |
Они окрашены соответственно в синий и зеленый цвета. |
They are colored blue and green, respectively. |
Заправленные нефтью такси окрашены либо в зеленый, либо в красный цвет. |
Petroleum fuelled taxis are coloured either green or red. |
Самцы окрашены в оранжевый и зеленый цвета, в то время как самки варьируют от светло-коричневого до темно-коричневого в зависимости от их зрелости. |
The males are orange and green coloured whilst the females range from light brown to dark brown depending on their maturity. |
Новые бобслеи были окрашены в красный, синий и зеленый цвета, и поездка вновь открылась 15 июня 2012 года. |
The new bobsleds were painted red, blue, and green and the ride reopened on June 15, 2012. |
Цветонос обычно зеленый, хотя некоторые цветоносы более или менее цветочно окрашены или нейтральны по цвету, не имея особой пигментации. |
The peduncle is usually green, though some peduncles are more or less florally colored or neutral in color, having no particular pigmentation. |
Все плитки были покрыты глазурью и окрашены, причем основными цветами были черный, зеленый и желтый. |
The tiles were all glazed and coloured, the main colours being black, green and yellow. |
Стручки могут быть окрашены в кремовый, зеленый, розовый или фиолетовый цвета. |
Pods may be coloured cream, green, pink, or purple. |
В этих комнатах основания колонн и капители были окрашены в голубовато-зеленый цвет. |
In these rooms, the column bases and capitals were painted a bluish-green color. |
Экспресс-блоки, как правило, окрашены в легковушке цвета, такие как зеленый Пульман. |
Express units were typically painted in passenger car colors, such as Pullman green. |
Скрабы, которые носят в хирургии, почти всегда окрашены в сплошной светло-серый, светло-зеленый, светло-голубой или светло-зелено-голубой оттенок. |
Scrubs worn in surgery are almost always colored solid light grey, light green, light blue or a light green-blue shade. |
Тамале является основным продуктом питания в Белизе, где он также известен под испанским названием dukunu, зеленый кукурузный Тамале. |
The tamale is a staple in Belize, where it is also known by the Spanish name dukunu, a green corn tamale. |
And, JP... .. this car, this old green Citroen. |
|
Кстати говоря, вы читали об исследовании, которое доказало, что зелёный чай очень полезен? |
Speaking of that, did you read that a study found that green tea is very good for you? |
Желтоватый цвет дешевых натуральных бриллиантов будет преобразован в яркий и сочный лимонный, зеленый, золотой и коньячный, коричневатый цвет в ярко-синий или лазурный. |
Your natural brownish diamonds will be enhanced to vivid colors such as fancy blue, fancy green and fancy greenish blue. |
≈сли вы оба присмотритесь, вы заметите маленький мигающий зеленый огонек. |
If you both look closely, you'll notice a pea green flashing light. |
You ain't hotshot enough to say no. |
|
Не могу поверить что передвинула зеленый пуфик. |
I can't believe you moved the green ottoman. |
С минуту Корки рассуждал о высоком содержании оливина, дающего зеленый оттенок. Наконец он театральным жестом протянул гостье третий, последний образец. |
Corky talked for a minute about the high olivine content causing the green luster, and then he reached dramatically for the third and final sample, handing it to Rachel. |
Я имею в виду, красный свет, зеленый свет, для нее же теперь все равно. |
Red light, green light, same diff. |
Crappy green Civic with a red hood. |
|
Американка из старинной семьи вышла из вагона в круглых очках с темными стеклами. От солнечного света ее защищал также зеленый зонтик. |
The blue-blooded American woman emerged from the train wearing dark, round sunglasses and holding a green parasol to protect herself from the sun. |
Traffic lights here are green for go and red for stop. |
|
Я прихожу сюда каждую ночь, подумать, и посмотреть на этот зеленый свет. |
I come down here to think every night and gaze at that green light. |
Зеленый и жирный. |
The green dude and the fat man. |
Every traffic light in the city just turned green. |
|
Вы не можете красить стену в зелёный цвет на фоне которого будет зеленовласый клоун! |
You can't put a green wall behind a clown with green hair! |
Лучшая вещь от головокружения - зеленый суп с мясом цыпленка и стакан чая. |
The best thing for dizzy is noodle soup with chicken white meat and a glass tea. |
Когда звёзды неба Севера родятся заново, тот, кто расколет лёд чёрным мечом, получит зелёный камень. |
When the stars of the Northern sky are born anew - he who breaks the ice with a black sword - shall gain possession of the green stone. |
Как только Линда сделала свой последний зеленый выдох, облако исчезло, так же, как и шотландский туман на прошлой неделе и я вернулся к своим обычным врачебным делам. |
'As Linda breathed her last green breath, 'the cloud disappeared - much like the Scotch Mist did last week - 'and I went back to my humble doctor's duties.' |
Вы принесете мне зеленый лук? |
Could we get some chives? |
Lithophane antennata, известный обычно как Ясеневая шестерня или зеленый плодовый червь, является видом червей или дротиковой моли в семействе Noctuidae. |
Lithophane antennata, known generally as the ashen pinion or green fruitworm, is a species of cutworm or dart moth in the family Noctuidae. |
Это позволяет красному термину расширяться полностью вниз и, таким образом, полностью удаляет зеленый термин. |
This allows the red term to expand all the way down and, thus, removes the green term completely. |
Сегодня он используется для многих других целей, включая живое ограждение, корм, дрова, зеленый навоз, скрещивание и крысиный яд. |
Today it is used for many other purposes including live fencing, fodder, firewood, green manure, intercropping, and rat poison. |
Во время тренировок для бойцов зеленый лев был оснащен клинками, символизирующими Маньчжурскую армию, и должен был стать движущейся мишенью для стажеров. |
During training sessions for fighters, the Green lion was fitted with blades symbolizing the Manchurian army and would become a moving target for trainees. |
Париж стал столицей моды, а пастельные тона, синий, зеленый, желтый и белый стали цветами аристократии и высших классов. |
Paris became the fashion capital, and pastels, blues, greens, yellow and white became the colors of the nobility and upper classes. |
До космических полетов популярным образом Земли был зеленый мир. |
Before space flight, the popular image of Earth was of a green world. |
К началу 1990-х годов его популярность выросла настолько, что Фокс дал зеленый свет шоу Синдбада, премьера которого состоялась 16 сентября 1993 года. |
By the early 1990s, his popularity had grown enough for Fox to green light The Sinbad Show, which premiered September 16, 1993. |
Во время съемок не использовались специальные эффекты, зеленый экран или маркеры слежения. |
During filming, there were no special effects, greenscreen, or tracking markers used. |
Итальянцы ввели серо-зеленый цвет в 1909 году, а затем немецкая и австрийская армии приняли различные оттенки серого. |
The Italians introduced grey-green in 1909, followed by the German and Austrian armies who adopted different shades of grey. |
Под башнями лежит зеленый фон с волнистой белой линией, изображающей реку Дунай. |
Below the towers lies a green background, with a wavy white line depicting the Danube River. |
По мере созревания перца его острота возрастает, что делает красный халапеньо в целом более горячим, чем зеленый халапеньо, по крайней мере, того же сорта. |
As the peppers ripen their pungency increases, making red jalapeños to be generally hotter than green jalapeños, at least of the same variety. |
В 1931 году Театральная Гильдия выпустила пьесу Линна Риггса Зеленый сад сирени, рассказывающую о поселенцах на Индейской территории Оклахомы. |
In 1931, the Theatre Guild produced Lynn Riggs's Green Grow the Lilacs, a play about settlers in Oklahoma's Indian Territory. |
He appears similar to Big Bird, but he is green. |
|
Происхождение этого термина часто приписывают таким комнатам, исторически окрашенным в зеленый цвет. |
The origin of the term is often ascribed to such rooms historically being painted green. |
Ткань могла быть окрашена в зеленый, павлин, темно-коричневый или зернистый цвет, и была доступна в грубых, хороших или прекрасных качествах, продаваясь от 5,5 d. |
The cloth could be dyed green, 'peacock', dark brown, or in grain, and was available in coarse, good, or fine qualities, selling from 5.5d. |
В 2012 году независимая компания Red Granite Pictures дала зеленый свет, не вводя никаких ограничений на контент. |
In 2012, a green light was given by the independent company Red Granite Pictures imposing no content restrictions. |
Зеленый навоз также можно выращивать в промежутках между периодами, когда урожай, имеющий экономическое значение, собирается до следующего посева. |
Green manure can also be grown between periods when crops of economic importance are harvested prior to the next crops to be planted. |
В современной теории цвета, также известной как цветовая модель RGB, красный, зеленый и синий являются аддитивными первичными цветами. |
In modern color theory, also known as the RGB color model, red, green and blue are additive primary colors. |
Зеленый либертарианство-это лево-Либертарианская философия, которая пытается объединить либеральные и прогрессивные ценности с либертарианством. |
Green libertarianism is a left-libertarian philosophy that attempts to consolidate liberal and progressive values with libertarianism. |
Затем он разделяется на три партии, которые окрашиваются в шафрановый, белый и зеленый цвета. |
It is then separated into three lots which are dyed saffron, white and green. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «окрашены в зеленый цвет».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «окрашены в зеленый цвет» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: окрашены, в, зеленый, цвет . Также, к фразе «окрашены в зеленый цвет» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.