Окрашены в цвет RAL - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
окрашенный в замасленном виде - dyed-in-grease
богато окрашенный - richly colored
ткань из волокон, окрашенных в массе - dope dyed cloth
окрашенная алюминиевая - painted aluminium
окрашенная жидкость - colored liquid
окрашены в красный цвет - colored in red
окрашенные покрытия - painted covers
окрашенный двойной окраской - duplicate-stained
окрашены в черный цвет - painted in black
окрашенная сосна - painted pine
восстанавливать в памяти - restore in memory
раз в год - once a year
превращать в город - town
расковывать в листы - plate
в фунтах стерлингов - in pounds sterling
вход в помещение - entrance to the premises
налог в пользу короны - gelt
в состоянии покоя - at rest
в приведенном месте - in the place given
в воздухе - in the air
Синонимы к в: на, во, внутри, буква
Значение в: Обозначает.
имя существительное: blossom, bloom, flower, color, coloring, colour, colouring, hue, cream, dye
бледно-лиловый цвет - lavender
ахроматический цвет - achromatic colour
бледно-соломенный цвет - pale straw color
коричневый с красно-желтым оттенком цвет - art brown
цвет сока - juice color
состояние цвет - state color
приглушённый зеленовато-голубой цвет - gobelin blue
цвет света - color light
цвет океана - ocean color
приятный запах, цвет, форма - pleasant smell / colour / shape
Синонимы к цвет: лучшие, лучшие из лучших, лучший, число, свет, белый, красный, зеленого чая, слоновой кости
Антонимы к цвет: изменение цвета, изменение цвета, изменение цвета
Значение цвет: Световой тон чего-н., окраска.
В Кейптауне и Дурбане многие из этих маленьких фургонов окрашены в ярко-желтый цвет с зеленым рисунком и отрубленной открытой задней частью. |
Older experimental systems used a variety of erasure techniques that were generally more time consuming and less successful. |
Следовательно, это знание, поскольку Джонс не мог ошибиться, поскольку поддельные амбары не могут быть окрашены в красный цвет. |
Therefore this is knowledge, since Jones couldn't have been wrong, since the fake barns cannot be painted red. |
Эти бывшие пассажирские вагоны первого класса были слегка модифицированы и окрашены в синий цвет для использования в королевском поезде. |
These former first class passenger carriages were slightly modified and painted blue for use in the royal train. |
Seat backs were colour-coded to the body. |
|
Сточные воды от программ боеприпасов, включая загрязнение поверхностных и подземных вод, могут быть окрашены в розовый цвет из-за присутствия тротила. |
Wastewater from munitions programs including contamination of surface and subsurface waters may be colored pink because of the presence of TNT. |
В процессе развития паразит имеет различные размеры и формы. Яйца L. paradoxum окрашены в коричневый цвет и имеют овальную форму. |
During development, the parasite has different sizes and shapes. L. paradoxum eggs are brown colored and exhibit an oval shape. |
Это означает, что цвет, который мы ощущаем, на самом деле является кортикальным явлением, и что лучи света и внешние поверхности сами по себе не окрашены. |
This implies that the colour we experience is actually a cortical occurrence, and that light rays and external surfaces are not themselves coloured. |
Заправленные нефтью такси окрашены либо в зеленый, либо в красный цвет. |
Petroleum fuelled taxis are coloured either green or red. |
Большинство карандашей, сделанных в США, окрашены в желтый цвет. |
The majority of pencils made in the US are painted yellow. |
The Anaheim city boundaries are colored red. |
|
Также в цвет кузова окрашены передний бампер, дверные ручки и зеркала заднего вида. |
Also painted in the body colour are the front bumper, door handles and wing mirrors. |
Обычные лиддитовые снаряды на британской службе были окрашены в желтый цвет, с красным кольцом позади носа, указывающим на то, что снаряд был заполнен. |
Common lyddite shells in British service were painted yellow, with a red ring behind the nose to indicate the shell had been filled. |
Однако первоначально они были окрашены в черный цвет - в конце концов этот цвет был добавлен, чтобы дать характеристики де Стийля в 1923 году. |
However, they were originally stained black - the colour was eventually added to give characteristics of De Stijl in 1923. |
Корабельный камуфляж был введен в начале 20-го века, когда дальность действия морских орудий увеличилась, а корабли были окрашены в серый цвет по всему периметру. |
Ship camouflage was introduced in the early 20th century as the range of naval guns increased, with ships painted grey all over. |
Некачественная фурнитура крыла означала, что эти самолеты были окрашены в красный цвет для скорости и запрещены к пилотажу после того, как некоторые потеряли свои крылья. |
Poor quality wing fittings meant that these aircraft were red-lined for speed and prohibited from aerobatics after several lost their wings. |
Вагоны входят в состав флота федерального правительства и окрашены в простой черный цвет. |
The coaches are part of the federal government fleet and are painted plain black. |
Все королевские автомобили окрашены в цвет слоновой кости. |
All of the royal cars are ivory coloured. |
Спелые плоды окрашены в зеленовато-фиолетовый цвет, яйцевидной формы, 2-2, 5 см длиной и 1,8-2,9 см шириной. |
The ripe fruit are coloured greenish-purple, ovoid-shaped, 2-2.5cm long and 1.8-2.9cm wide. |
Название этого элемента происходит от греческого словаρρμμα, хрома, что означает цвет, потому что многие соединения хрома интенсивно окрашены. |
The name of the element is derived from the Greek word χρῶμα, chrōma, meaning color, because many chromium compounds are intensely colored. |
Стальные колеса были и прочнее, и дешевле в изготовлении, и могли быть окрашены в любой цвет, какой пожелал бы владелец. |
Steel wheels were both stronger and cheaper to manufacture, and could be painted any color the owner desired. |
The flowers are coloured purple or purplish-yellow. |
|
Конечности белые,но их наружные поверхности окрашены в желтоватый цвет. |
The limbs are white, but their outer surfaces are stained a buff color. |
Они, как правило, самые дорогие, потому что они должны быть окрашены в определенный цвет и/или отделаны цветными шелками. |
They tend to be the most expensive because they must be dyed in a specific colour and/or be trimmed in coloured silks. |
In the nucleus, the protons are in red and neutrons are in blue. |
|
Он проецировал слайды, которые обычно были окрашены в цвет на стекле. |
It projected slides that were usually painted in color on glass. |
В Соединенных Штатах контейнеры sharps обычно окрашены в красный цвет и помечены универсальным символом биологической опасности для удобства распознавания. |
In the United States, sharps containers are usually red and marked with the universal biohazard symbol for ease of recognition. |
Во время Второй мировой войны они обычно были окрашены в оливково-зеленый цвет, с красным носом. |
In World War II they were typically painted olive green, with a red nose. |
Устройство названо так потому, что самые ранние его версии напоминали женскую туфлю на высоком каблуке и часто были окрашены в красный или черный цвет. |
The device is so named because the earliest versions of it resembled a woman's high-heel shoe, and were often painted red or black in color. |
Это двухкамерный цельнометаллический фонарик, оба конца которого окрашены в красный цвет. |
This is a two-cell, all-metal flashlight, both ends of which are painted red. |
Эти панели позже были окрашены в кремовый цвет, чтобы дать подобный эффект. |
These panels were later painted in cream to give a similar effect. |
Деревья AVL могут быть окрашены в красно-черный цвет, таким образом, являются подмножеством деревьев RB. |
AVL trees can be colored red-black, thus are a subset of RB trees. |
Как сообщалось, насекомые с различными цветами тела могут быть окрашены в малиновый или желтый цвет. |
Lac insects showing diverse body colours have been reported, they may show crimson or yellow body colours. |
Плюмажи и помпоны были окрашены в ротный цвет или в белый, если на полковом штабе. |
Plumes and pompons were colored in the company's color or white if on regimental staff. |
Цветки обычно 1 см в диаметре или меньше; плосколицые; окрашены в синий, розовый, белый или желтый цвет с желтыми центрами; рождаются на скорпиоидных цимах. |
Flowers are typically 1 cm in diameter or less; flatly faced; colored blue, pink, white, or yellow with yellow centers; and born on scorpioid cymes. |
Напитки часто окрашены в красный цвет, как и красные конфеты и пунш. |
Refreshments are often coloured red, like red candy and punch. |
Гильотины, использовавшиеся во время террора в 1792 и 1793 годах, были окрашены в красный цвет или сделаны из красного дерева. |
The guillotines used during the Reign of Terror in 1792 and 1793 were painted red, or made of red wood. |
Во время Второй мировой войны они обычно были окрашены в оливково-зеленый цвет. |
In World War II they were typically painted olive green. |
The roof members and ceiling are stained dark brown. |
|
На лице и на шее у нее играл багровый цвет, а пустые глаза были окрашены в черную ненависть. |
Her face and neck were flushed, her unseeing eyes were suffused with black hatred. |
Дома окрашены в белый цвет, а амбары, как правило, красные, как во многих амишских группах. |
Homes are painted white and barns are typically red as in many Amish groups. |
Как будто весь его жизненный путь и характер не были окрашены в один цвет! |
As if his whole career and character were not being dyed one colour! |
В случае с австро-венгерскими уланами, поскольку этих покрытий было недостаточно, многие шлемы чапка были в общем окрашены в серый цвет. |
In the case of the Austro-Hungarian Uhlans, since there were not enough of these coverings, many czapka helmets were summarily painted grey. |
Деревья были сделаны из той же самой щетины из звериного волоса, что и щетки, за исключением того, что они были окрашены в зеленый цвет. |
The trees were made from the same animal-hair bristles used in the brushes, save they were dyed green. |
Спрайты окрашены в красновато-оранжевый цвет в их верхних областях, с голубоватыми висячими усиками ниже,и им может предшествовать красноватый ореол. |
Sprites are colored reddish-orange in their upper regions, with bluish hanging tendrils below, and can be preceded by a reddish halo. |
В этих комнатах основания колонн и капители были окрашены в голубовато-зеленый цвет. |
In these rooms, the column bases and capitals were painted a bluish-green color. |
Солнечные собаки окрашены в красный цвет с той стороны, которая ближе к Солнцу; дальше цвета переходят от оранжевого к синему. |
Sun dogs are red-colored at the side nearest the Sun; farther out the colors grade through oranges to blue. |
Жабры могут быть видны через тонкий колпачок, и они окрашены в ржавый или корично-коричневый цвет и довольно плотные. |
The gills may be visible through the thin cap and these are coloured rust or cinnamon brown and quite dense. |
Они, как правило, самые дорогие, потому что они должны быть окрашены в определенный цвет и/или отделаны цветными шелками. |
This unstable operation results from the development of pressure gradients in the opposite direction of the flow. |
Фиолетовый может также относиться к первым альтам, которые первоначально были окрашены в подобный цвет. |
Violet can also refer to the first violas which were originally painted a similar color. |
Они часто окрашены в красный цвет, с красной отделкой и фотографией сердца. |
They are often coloured red, have red trimmings and pictures of hearts. |
Да, цвет его красоты не увянет, пульс жизни никогда не ослабнет. |
Not one blossom of his loveliness would ever fade. Not one pulse of his life would ever weaken. |
In thoughts her face too pale he found, She often seemed to be cast down; |
|
My, that dress is a magical color. |
|
Цвет тюльпана образуется из двух пигментов, работающих совместно: основного цвета, который всегда желтый или белый, и второго, наложенного на антоциановый цвет. |
The colour of a tulip is formed from two pigments working in concert; a base colour that is always yellow or white, and a second laid-on anthocyanin colour. |
Внутри находились две лакунарные каменные двери, украшенные стилизованными солнечными дисками, выкрашенными в красный цвет. |
On the inside, there used to be two lacunar stone doors, decorated by indented stylized solar disks painted in red. |
К 2017 году был разработан только красный цвет. |
By 2017 the only color developed was red. |
При работе на полотняном полотне он известен как мелкий белый цвет. |
When worked on plainweave it is known as fine white. |
Кровь стояла лужами со всех сторон; стены хижин были покрыты пятнами, а трава окрашена в красный цвет. |
Blood stood in pools on all sides; the walls of the huts were stained and the grass colored red. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «окрашены в цвет RAL».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «окрашены в цвет RAL» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: окрашены, в, цвет, RAL . Также, к фразе «окрашены в цвет RAL» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
