Определить, что продукт - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Определить, что продукт - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
determine that the product
Translate
определить, что продукт -

- определить

глагол: spot

- что [наречие]

союз: that, what, how

местоимение: what, which, as

наречие: how

- продукт [имя существительное]

имя существительное: product, produce, output, commodity, outgrowth, growth, offspring, out-turn



Чтобы создать комплект продуктов, необходимо создать новый продукт и определить его как комплект продуктов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

To create a product kit, you create a new product and designate it as a product kit.

Этот вид холодильника часто оборудован для того, чтобы определить себя, когда продукт питания нуждается в пополнении.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This kind of refrigerator is often equipped to determine itself whenever a food item needs to be replenished.

Тестирование юзабилити обычно включает систематическое наблюдение в контролируемых условиях, чтобы определить, насколько хорошо люди могут использовать продукт.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Usability testing usually involves systematic observation under controlled conditions to determine how well people can use the product.

Появление радио-драмы, кино и, в частности, телевидения усилило давление в маркетинге, чтобы четко определить продукт как комедию или драму.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The advent of radio drama, cinema and in particular, television created greater pressure in marketing to clearly define a product as either comedy or drama.

При частых проверках команда может определить, когда их работа выходит за допустимые пределы, и адаптировать свой процесс или разрабатываемый продукт.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

With frequent inspection, the team can spot when their work deviates outside of acceptable limits and adapt their process or the product under development.

Для включения продукта в качестве компонента или субкомпонента, необходимо определить следующее в форме Создать продукт при создании продукта.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

To include a product as a component or subcomponent, you must specify the following in the Create product form when you create the product.

Однако можно все же определить обобщенные вращения, которые сохраняют этот внутренний продукт.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However, one can still define generalized rotations which preserve this inner product.

Я думаю сегодня, я вижу свою роль как дизайнера в том, чтобы помочь определить, что нам следует создавать для людей, а результатом может быть не обязательно сам дизайн, не обязательно продукт.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I think today, I see my role as a designer to help define what we should be creating for people, and the output is not necessarily obviously a design, it's not obviously a product.

С их помощью вы сможете определить, покупают ли ваш продукт после просмотра рекламы или после клика по ней.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Once you have these columns, you can see if people are purchasing your product after seeing or clicking on your ad.

Стереоспецифичность реакции Дильса-Ольхера в данном случае позволила определить четыре стереоцентра, которые были перенесены на конечный продукт.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The stereospecificity of the Diels–Alder reaction in this instance allowed for the definition of four stereocenters that were carried on to the final product.

Они выбрали ПК, появившийся вскоре после 820—го, а не продукт Xerox.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They did choose the PC—introduced soon after the 820—over the Xerox product.

Наш продукт - вешалка для бумажных полотенец, его цена - 8,95 долларов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Our product is a paper-towel holder that sells for $8.95.

Никто не мог определить, что в них было такого выдающегося, но они всегда привлекали внимание.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Whther there had ever been anything outstanding about Coral Cornplasters nobody could say - but they had appealed to the public fancy.

И мы можем взглянуть на исторические записи и определить, так ли это.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And we can go and look at the historical record, we can determine whether that seems to be true.

Мой друг Боб и я решили, что мы хотим создать этот продукт вместе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

My friend Bob and I decided that we were going to build this product together.

Понимаю, что большинство из вас давненько не ели в школьной столовой, и хотя питание там развивается, киноа всё ещё не базовый продукт.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Now, I know it's been a long time since most of you have had a school lunch, and we've made a lot of progress on nutrition, but quinoa still is not a staple in most school cafeterias.

Гринуэй внимательно изучал часы, как будто не мог определить точное время.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Greenway studied his watch as if he couldn't determine the correct time.

Я определил красное пятно на рубашке Барри Слоана как губную помаду.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I confirmed the red smudge on Barry Sloan's shirt as lipstick.

По серийным номерам мы определили место изготовления, и закрыли фабрику до выяснения обстоятельств.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We have tracked down the cyborg parts in question to the lab that manufactured them, and shut it down immediately.

Когда мешок раздут - тогда вкладываем в него продукт предназначен для упаковки, а оторвавши этот мешок, повторяем этот процесс при следующим мешку.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You simply put your product into the bag, tear it off and repeat the procedure.

Бренд управления является применение методов маркетинга на конкретный продукт, линии продуктов или бренда.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Brand management is the application of marketing techniques to a specific product, product line or brand.

Мы уже определили потрясающую мощь этого безымянного синего слаша.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We have already determined the awesome power Of non-trademark blue slush drink.

Здесь даже не было спасительной камеры, в которую он мог бы её определить. Почти каждая камера контролировалась коблом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There was not even a safe cell to which he could assign her. Nearly every cell was controlled by a stud.

Я просто пытаюсь определить, что ты этим пытался сказать.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'm just trying to decipher what you mean by it.

Трейси точно определила, что экспозиция Гойи охранялась ещё тщательнее, чем другие залы, и было отчего.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It seemed to Tracy that the Goya exhibition was more heavily guarded than the others, and it well deserved to be.

Сама же она определила для себя, что он обязательно к ней вернется, хотя бы духовно.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But she stipulated that he must, in some way, perhaps symbolical, come back to her.

Чтобы определить, принадлежит ли труп, лежащий в морге, Курту Харперу, федералы сравнивали снимки зубов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Well, to the question of whether the stiff that's lying horizontal in our morgue is Kurt Harper, permanently silenced, the feds did a dental comparison.

Одаренные дети часто продукт ничем не примечательных родителей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Exceptional children are often the product of unremarkable parents.

А значит, определить точную дату смерти практически невозможно.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

That makes determining T.O.D. nearly impossible.

Да, но я думал, что мы определились с их местоположением.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Yeah, but I thought we determined they'd stay within that circle of yours.

У него было 16 рефрижераторов, распространяющих его продукт.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He had 16 refrigerator trucks running his product.

Мы также определили компьютер в департаменте, с которого связывались с Пауэллом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We also, uh, tracked down the computer in PD that Powell was communicating with.

Они определили это совпадение в 2443 до н.э.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They placed the conjunction in 2443 B.C.

Вам не приходило в голову, что есть некоторая неэффективность в том, что вы постоянно обращаетесь по вопросам, с ответами на которые определились?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Has it occurred to you that there's a certain inefficiency in constantly questioning me on things you've already made up your mind about?

Когда меня там, на краю света, определили пасти овец, я, наверно, сам с тоски превратился бы в овцу, кабы не курево.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When I was first hired out as shepherd t'other side the world, it's my belief I should ha' turned into a molloncolly-mad sheep myself, if I hadn't a had my smoke.

Я смогла определить пару мест.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I've been able to flag several locations of interest.

Вы уже определились, когда поступят в печать первые истории?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Do you have an understanding or commitment on when you guys are going to press with the first stories?

Таможне и Портовому контролю хорошо удаётся распознавать переработанный продукт.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Customs and Port Authority got good at sniffing out refined product.

Я умел по запаху их помета определить началась ли у её течка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And so I used to be able to smell the droppings and I could tell you if a deer was in heat.

Давайте проголосуем, и пусть всё определит большинство.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

How would it be if we had a vote, and let the majority rule?

Я определил его по фотографиям глаз Алекса, которые прислала Лоретта.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I determined it based on the photos that Loretta sent me of Alex's eyes.

Необходимо расследовать, чтобы восстановить пирамиду и определить Исполнительное бюро.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We must investigate to reconstruct the pyramid and identify the Executive Bureau.

Слушайте, я не думаю, что кто-то воспринимает смерть этого подростка очень серьёзно, потому что они продолжают покупать мой продукт.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Look, I don't think that anybody is taking the death of this teenager very seriously because they're still buying my product.

Но дело в том, что нужно подавать план полёта через ФУГА, поэтому я смогу их все определить в ближайшие пару часов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But the thing is, you have to file a flight plan through the FAA, so I should be able to identify all these for you in the next couple of hours.

я определил местонахождение шестой части.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I have located the sixth piece here.

Ассоциативное мышление, - не задумываясь определил Ланс.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Association of ideas, said Lance easily.

Валовой государственный продукт составлял 8 миллиардов долларов, а доходы населения Аляски составляли 5 миллиардов долларов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The gross state product was $8 billion, and Alaskans earned $5 billion in personal income.

IBM первоначально поддерживала продукт Digitalk, но затем вышла на рынок с продуктом Smalltalk в 1995 году под названием VisualAge/Smalltalk.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

IBM initially supported the Digitalk product, but then entered the market with a Smalltalk product in 1995 called VisualAge/Smalltalk.

Побочный продукт, l-лизин, ингибирует выработку гомоцитрата, поэтому при производстве пенициллина следует избегать присутствия экзогенного лизина.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The by-product, l-lysine, inhibits the production of homocitrate, so the presence of exogenous lysine should be avoided in penicillin production.

Майами имеет валовой столичный продукт в размере $ 257 млрд, занимая 11-е место в США и 20-е место в мире по GMP.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Miami has a Gross Metropolitan Product of $257 billion, ranking 11th in the United States and 20th worldwide in GMP.

Задолженность за этот же период составила $145,8 трлн, что примерно в 8,5 раза превышает годовой валовой внутренний продукт.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Debts owed during this same period amounted to $145.8 trillion, about 8.5 times the annual gross domestic product.

Язык достиг вполне устоявшегося состояния с версией 2.3, выпущенной в 2004 Q3. В 2016 году, продукт остается обратная совместимость.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The language has reached a quite settled state with version 2.3, released in 2004 Q3. As of 2016, the product has remained backward compatible.

Управление по санитарному надзору за качеством пищевых продуктов и медикаментов рассматривает данные, и если продукт рассматривается как имеющий положительную оценку выгоды-риска, разрешение на продажу продукта в США предоставляется.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The FDA review the data and if the product is seen as having a positive benefit-risk assessment, approval to market the product in the US is granted.

Конвергенция медиа происходит, когда несколько продуктов объединяются, чтобы сформировать один продукт с преимуществами всех из них, также известный как черный ящик.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Convergence of media occurs when multiple products come together to form one product with the advantages of all of them, also known as the black box.

Первые четыре года Criteo была сосредоточена на исследованиях и разработках и выпустила свой первый продукт в апреле 2008 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Criteo spent the first four years focused on R&D, and launched its first product in April 2008.

Пышная растительность острова, продукт его мягкого климата и частых осадков, дает ему прозвище Изумрудный остров.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The island's lush vegetation, a product of its mild climate and frequent rainfall, earns it the sobriquet the Emerald Isle.

Неиспользуемый продукт сбрасывается обратно в океан.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Non usable product is dumped back into the ocean.

К 1994 году валовой внутренний продукт сократился до четверти от уровня 1989 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

By 1994 the gross domestic product had shrunk to a quarter of that of 1989.

Maltesers-это британский кондитерский продукт, производимый компанией Mars, Incorporated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Maltesers are a British confectionery product manufactured by Mars, Incorporated.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «определить, что продукт». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «определить, что продукт» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: определить,, что, продукт . Также, к фразе «определить, что продукт» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information