Опубликованные приложения - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
опубликовывать ролик - publish video
срочное передавание материала для опубликования - rushing into print
будут опубликованы в - be published in
докладе, опубликованном - report released by
опубликовать список всех - publish a list of all
могут быть опубликованы - could be published
опубликованный в феврале - published in february
опубликованы для общественного обсуждения - published for public comment
опубликованные тексты - published texts
опубликовать страницу - publish your page
действительное приложение - valid app
В приложении I к резолюции - annex i to resolution
обучения приложение - learning annex
приложение сил резания - imposition of cutting forces
планируемая приложение - proposed application
содержится в приложении - is contained in the annex
приложение по химической и бактериологической защите - chemical and biological defense annex
разработать приложение - develop an application
полярный поток мобильное приложение - polar flow mobile app
приложение поднял - application raised
Синонимы к приложения: присоединяется, берет, захватывает, пары
В еженедельном приложенииБин Дянь Уикли газетыЧайна Юс Дейли была опубликована статья тайваньского писателя Луна Интая о демократическом развитии Тайваня. |
TheBing DianWeekly ofChina Youth Dailypublished an article by Taiwanese writer Long Yingtai on Taiwan's democratic development. |
В частности, они опубликовали ТОП-10 OWASP, в котором подробно описаны основные угрозы для веб-приложений. |
In particular they have published the OWASP Top 10, which describes in detail the major threats against web applications. |
Полный перечень его трудов и опубликованных выступлений можно найти в приложении к биографии свеклы. |
A comprehensive listing of his writings and published speeches can be found in the Appendix to Beets' biography. |
Даже если пользователь приложения нажимает кнопку просмотра, новость типа «Маша рассматривает босоножки» опубликована не будет. |
Even if an app user clicks a view button, a story such as Rebecca viewed sandals would not be approved |
Ready Ref Sheets-это приложение для фэнтезийных ролевых игр, опубликованное Гильдией судей в 1977 году. |
Ready Ref Sheets is a supplement for fantasy role-playing games published by Judges Guild in 1977. |
Объявление о награждении было опубликовано в приложении к лондонской газете 19 февраля 1917 года. |
The announcement for the decoration was published in a supplement to the London Gazette on 19 February 1917. |
Когда люди нажимают новости в Ленте, опубликованные вашим приложением, они могут быть переадресованы в приложение или в магазин, что увеличивает трафик и число установок. |
When people engage with the news feed stories posted from your app, those stories can send people to your app or your app's App Store page, driving traffic and app installs. |
Опубликованные описания приложений AHP часто включают диаграммы и описания их иерархий; некоторые простые из них показаны в этой статье. |
Published descriptions of AHP applications often include diagrams and descriptions of their hierarchies; some simple ones are shown throughout this article. |
Приложения могут быть объединены с компьютером и его системным программным обеспечением или опубликованы отдельно, а также могут быть закодированы как проприетарные, открытые или университетские проекты. |
Applications may be bundled with the computer and its system software or published separately, and may be coded as proprietary, open-source or university projects. |
Прежде чем отправлять новость на проверку, сначала нужно опубликовать ее из приложения с помощью тестового пользователя. |
Before you can submit for review, you'll have to publish the story from within your app with a test user. |
Два приложения были опубликованы в 1877 и 1890 годах. |
Two supplements were published in 1877 and 1890. |
Это письмо было опубликовано в качестве приложения к более крупному докладу, озаглавленному статистика индийских школ. |
This letter was published as an appendix to a larger report entitled Statistics Respecting Indian Schools. |
Уведомление о присуждении премии было опубликовано в приложении к лондонской газете 16 ноября 1916 года. |
The notification for the award was published in a supplement to the London Gazette on 16 November 1916. |
8 июня 1913 года, за год до начала Великой войны, газета Нью-Йорк Таймс опубликовала специальное приложение, посвященное 25-й годовщине вступления Кайзера на престол. |
On 8 June 1913, a year before the Great War began, The New York Times published a special supplement devoted to the 25th anniversary of the Kaiser's accession. |
Приложение, охватывающее третий сезон, было впоследствии опубликовано в 1973 году. |
A supplement covering the third season was subsequently published in 1973. |
В мае 2017 года был опубликован еще один метод обхода CSP с использованием кода фреймворков веб-приложений. |
In May 2017 one more method was published to bypass CSP using web application frameworks code. |
Открытие Саффорда в 1866 году было опубликовано в приложении к малоизвестной статье. |
Safford's discovery in 1866 was published in the appendix of an obscure paper. |
Если вы хотите опубликовать ссылки, изображения или видео через приложение Facebook для Android, необходимо также объявить в манифесте элемент FacebookContentProvider. |
If you're sharing links, images or video via the Facebook for Android app, you also need to declare the FacebookContentProvider in the manifest. |
Телугуская региональная ежедневная газета Eenadu опубликовала переведенные версии фантомных комиксов в первые дни своих воскресных приложений. |
The Telugu regional daily Eenadu published translated versions of Phantom comics during the early days of its Sunday supplements. |
В магазине Google Play в 2016 году было загружено более 82 миллиардов приложений, а в 2017 году было опубликовано более 3,5 миллионов приложений. |
The Google Play store had over 82 billion app downloads in 2016 and has reached over 3.5 million apps published in 2017. |
Эта история была впервые опубликована в 1933 году в качестве приложения к британскому еженедельнику, евангелической газете. |
The story was originally issued in 1933, as a supplement to the British Weekly, an evangelical newspaper. |
Его основное приложение к работе было опубликовано в трех томах между 1969 и 1980 годами. |
His major work Attachment was published in three volumes between 1969 and 1980. |
Был опубликован ряд других опубликованных работ по измерению жизнеспособности языка, подготовленных авторами с учетом различных ситуаций и приложений. |
A number of other published works on measuring language vitality have been published, prepared by authors with varying situations and applications in mind. |
10 июня 2015 года WikiLeaks опубликовал проект приложения прозрачность для здравоохранения Транстихоокеанского партнерства, а также позицию каждой страны на переговорах. |
On 10 June 2015, WikiLeaks published the draft on the Trans-Pacific Partnership's Transparency for Healthcare Annex, along with each country's negotiating position. |
8 декабря 1932 года эта история была опубликована в приложении под названием Приключения репортера Тинтина на востоке. |
On 8 December 1932, the story began serialisation in the supplement under the title of The Adventures of Tintin, Reporter, in the Orient. |
Исследование 2015 года, опубликованное в журнале Computers in Human Behavior («Компьютеры в поведении человека»), показало, что группа пользователей охотнее использовала приложения с «трофеями», чем аналогичные, где таковые отсутствовали. |
A 2015 study published in the journal Computers in Human Behavior found that a group of users was way more likely to engage with an app that had trophies than the same app without. |
Кроме того, Walden был адаптирован в приложение для iOS, опубликованное сторонним разработчиком. |
Furthermore, Walden was adapted into an iOS app published by a third party developer. |
Первые упоминания о константе были опубликованы в 1618 году в таблице приложения к труду по логарифмам Джона Нейпира. |
The first references to the constant were published in 1618 in the table of an appendix of a work on logarithms by John Napier. |
5 декабря был опубликован полный 95-страничный доклад ОАГ вместе с 500 страницами подтверждающих подробностей в качестве приложений. |
On 5 December, the full 95-page OAS report was released along with 500 pages of corroborating details as appendices. |
Вторая опубликованная версия включала приложение а, в котором содержались данные, использованные для исследования. |
The second published version included an Appendix A which contained the data used for the study. |
Многие опубликованные работы ссылаются на постоянную ссылку, которую в настоящее время можно открыть только в веб-браузере, а не в мобильном приложении. |
Many published works reference a permanent link, which can only be opened in a web browser currently, rather than the mobile app. |
Предоставляет доступ ко всем стандартным действиям Open Graph, связанным с музыкой и опубликованным любым приложением, которое использует человек. |
Provides access to all common Open Graph music actions published by any app the person has used. |
Позволяет попросить людей опубликовать материалы, чтобы разблокировать другие материалы или предложить людям установить ваше приложение. |
Ask people to share content just to unlock other content or invite people to install your app |
Мы выполняем скрапинг ссылок, опубликованных на Facebook, чтобы определить, какие данные выбрать для предварительного просмотра ссылки на веб-сайте Facebook.com или в приложении Facebook для iOS и Android. |
Facebook needs to scrape links shared to Facebook to know which to link preview information to show on Facebook.com or on Facebook for iOS and Android. |
В 2017 году пациентка с раком молочной железы опубликовала фотографии и обновления для исследовательской группы black salve, когда она продвигалась через свои приложения black salve. |
In 2017, a patient with breast cancer posted photos and updates to a black salve research group as she progressed through her black salve applications. |
Ваше приложение опубликовано в магазине Apple App Store и/или Google Play. |
Your app is live on the iOS App store and/or the Google Play store. |
В январе 2013 года блог Totem and Taboo опубликовал коллекцию фотографий профиля из приложения для гей-знакомств Grindr,сделанных на мемориале. |
In January 2013, the blog Totem and Taboo posted a collection of profile pictures from the gay dating app Grindr, taken at the memorial. |
Пенитенциарная служба Северной Ирландии провела внутренний обзор Пакта и соответствующего режима, который был опубликован для целей консультации 31 января 2006 года (обзор и связанный с ним консультационный документ приводятся в качестве приложений 9 и 10). |
The Northern Ireland Prison Service carried out an internal review of the Compact and the regime and this was published for consultation on 31 January 2006. |
Эта информация была, наконец, переформатирована в приложение к книге плоть из черепа и костей, сборнику под редакцией Криса Миллегана и опубликованному в 2003 году. |
The information was finally reformatted as an appendix in the book Fleshing out Skull and Bones, a compilation edited by Kris Millegan and published in 2003. |
быть опубликованы, когда люди устанавливают приложение или присоединяются к нему; |
Publish when people install or join an app |
Отклоняющиеся заявления были опубликованы дословно в качестве приложения к докладу немецких федеральных следователей. |
The deviating statements were published verbatim as an appendix to the report by the German federal investigators. |
Эссе Гомера было опубликовано в самом начале большой полемики по поводу приложений, с 1760 по 1790 год. |
Homer's Essay was published early in the major controversy over enclosures, of 1760 to 1790. |
Bejeweled Blitz-это видеоигра-головоломка, первоначально приложение для Facebook, которое было разработано и опубликовано компанией PopCap Games. |
Bejeweled Blitz is a puzzle video game, originally a Facebook application which was developed and published by PopCap Games. |
Опубликованная литература содержит ряд полезных и интересных примеров и приложений, связанных с центральной предельной теоремой. |
Published literature contains a number of useful and interesting examples and applications relating to the central limit theorem. |
Объявление о награждении было опубликовано в приложении к лондонской газете 21 августа 1917 года. |
The announcement of the decorations was promogulated in a supplement to the London Gazette on 21 August 1917. |
30 октября 2019 года компания ProtonMail открыла свое iOS-приложение, выпустив код на GitHub и опубликовав результаты аудита SEC consulting. |
On 30 October 2019, ProtonMail open sourced its iOS app, releasing the code on GitHub and publishing its audit results by SEC consulting. |
Существуют также практические приложения почвоведения, которые могут быть неочевидны при взгляде на опубликованные почвенные исследования. |
There are also practical applications of soil science that might not be apparent from looking at a published soil survey. |
Многие приложения принципов ки были опубликованы в десятках последующих патентных заявок, докладов конференций и журнальных статей. |
Many applications of CI principles were published in dozens of subsequent patent filings, conference papers, and journal articles. |
10 октября генеральный директор Apple Тим Кук опубликовал анонимную записку на сайте хранения текста PasteBin о своем решении удалить приложение из App Store. |
On October 10, Apple CEO Tim Cook posted an anonymous memo on text storage site PasteBin regarding his decision to remove the app from the App Store. |
Он использовал анти-родительское приложение, чтобы спрятать настоящий рабочий стол от своих родителей. |
He used a parental guidance app to hide what was on his tablet from his parents. |
В ответ, месяц спустя, Советский Союз опубликовал фальсификаторы истории, сталинскую отредактированную и частично переписанную книгу, нападающую на Запад. |
In response, one month later, the Soviet Union published Falsifiers of History, a Stalin-edited and partially re-written book attacking the West. |
Затем в 1951 году он опубликовал переработанную и расширенную версию этой книги в качестве своей магистерской диссертации. |
He then published a revised and expanded version of it as his master's thesis in 1951. |
Джессика Савич опубликовала свою собственную автобиографию ведущая в 1982 году. |
Jessica Savitch published her own autobiography, Anchorwoman, in 1982. |
В феврале 1996 года он провел двухлетние слушания, посвященные изнасилованиям, пыткам, взрывам и убийствам, а в октябре 1998 года опубликовал свой окончательный доклад. |
Dedicated in February 1996, it held two years of hearings detailing rapes, torture, bombings, and assassinations, before issuing its final report in October 1998. |
В 1777 году он опубликовал работу о оспе, представляющую собой прогресс по сравнению с предыдущими трактатами Ричарда МИДа и других. |
In 1777 he published a work on smallpox representing an advance on the previous treatises by Richard Mead and others. |
В 2009 году Кинг опубликовал Ur, новеллу, написанную исключительно для запуска второго поколения Amazon Kindle и доступную только на Amazon. |
In 2009, King published Ur, a novella written exclusively for the launch of the second-generation Amazon Kindle and available only on Amazon. |
Он опубликовал более пятидесяти книг и эссе на различные темы, включая эпиграфику, живопись, латинскую и английскую поэзию. |
He published more than fifty books and essays on topics including epigraphy, painting, and Latin and English poetry. |
В 1987 году Джон Закман, который был специалистом по маркетингу в IBM, опубликовал статью структура архитектуры информационных систем. |
In 1987, John Zachman, who was a marketing specialist at IBM, published the paper, A Framework for Information Systems Architecture. |
Его самый заметный вклад в эту область был сделан в 1981 году, когда он опубликовал свою книгу семейное конструирование реальности. |
His most notable contribution to the field came in 1981, when he published his book, The Family's Construction of Reality. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «опубликованные приложения».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «опубликованные приложения» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: опубликованные, приложения . Также, к фразе «опубликованные приложения» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
