Опыт употребления алкоголя - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
имя существительное: experience, experiment, practice, test, trial, attempt, essay, sophistication, know-how
опыт руководящей работы - managerial work experience
сомнительный опыт - dubious experience
5-летний опыт - 5 year experience
автомобиль опыт аренды - car rental experience
был неудачный опыт - had a bad experience
недостаточный опыт - inadequate experience
другой профессиональный опыт - other professional experience
значительный практический опыт - solid practical experience
которые имеют опыт - who have expertise
надежность опыт - experience reliability
Синонимы к опыт: эксперимент, испытание, исследование, практика, навык, эмпирия, школа, умение, компетенция, опытность
Антонимы к опыт: отсутствие опыта, неопытность
возраст, с которого разрешается употреблять спиртные напитки - drinking age
употребленный в качестве прилагательного - adjectival
употреблению - eat
годность к употреблению - fitness for use
имущество, не бывшее в употреблении - unused property
употребляют наркотики - consume drugs
перед употреблением - before consumption
употребляют запрещенные наркотики - use illicit drugs
употреблять алкогольные напитки - drink alcoholic beverages
неумеренно употреблять наркотики - go off the deep end with drugs
одурманенный алкоголем - stupefied by alcohol
алкогольные пары - alcoholic couples
слабый алкоголь - light alcohol
алкоголь вреден для здоровья - alcohol is a health hazard
алкогольная токсикомания - alcoholic toxicomania
алкогольный цирроз - alcoholic cirrhosis
как алкоголики - like alcoholics
воздерживаться от алкоголя - hold back from drinking
количество алкоголя - alcohol number
следы алкоголя - traces of alcohol
Синонимы к алкоголя: употреблением алкоголя, алкоголизма, спиртное, спирт, алкогольные напитки, выпивки, ликер
Трудно оценить прогноз пациента, потому что трудно убедить хронических алкоголиков полностью отказаться от употребления алкоголя. |
It is difficult to assess the prognosis of a patient because it is hard to convince chronic alcoholics to abstain from drinking alcohol completely. |
В целом ДТ считается наиболее тяжелым проявлением алкогольной абстиненции и наступает через 3-10 дней после последнего употребления алкоголя. |
In general, DT is considered the most severe manifestation of alcohol withdrawal and occurs 3–10 days following the last drink. |
Чрезмерное употребление алкоголя ведет к деградации печени, и раку прямой кишки. |
Excessive alcohol consumption can cause liver damage... and cancer of the rectum. |
Пит Уиллис был уволен 11 июля 1982 года из-за чрезмерного употребления алкоголя на работе и был заменен Филом Колленом из Girl на следующий день. |
Pete Willis was fired on 11 July 1982 due to excessive alcohol consumption on the job and was replaced by Phil Collen of Girl the next day. |
Говоря об ожидании, я подписал договор воздержания от употребления алкоголя в колледже. |
Speaking of waiting, I signed an abstinence pledge in high school. |
В январе 2012 года Берглинг был госпитализирован на 11 дней в Нью-Йорк с острым панкреатитом, вызванным чрезмерным употреблением алкоголя. |
In January 2012, Bergling was hospitalized for 11 days in New York City with acute pancreatitis caused by excessive alcohol use. |
Во время аналогичного рейда в 2008 году Филиппинские рабочие были арестованы по обвинению в употреблении алкоголя и гей-проституции. |
A similar raid in 2008 netted Filipino workers arrested on charges of alcohol and gay prostitution. |
Его растущее употребление алкоголя ускорило несколько беспорядочных живых выступлений, в результате чего он покинул группу по взаимному согласию после выступления 31 декабря. |
His increasing use of alcohol precipitated several erratic live performances, resulting in him leaving the group by mutual agreement after a December 31 appearance. |
Неудачный брак, склонность к вспышкам ярости, употребление алкоголя. |
Failed relationships, a tendency to anger quickly, a preference for heavy alcohol consumption. |
Если употребление алкоголя продолжается, одних витаминных добавок недостаточно для улучшения симптомов у большинства людей. |
If alcohol consumption continues, vitamin supplementation alone is not enough to improve the symptoms of most individuals. |
То есть, выходит, за употребление алкоголя вы их не наказывали, но исключили мальчика за то, что он убил рыбу, так? |
So, you allowed the use of alcohol, among other things, to go unpunished... and yet, you expelled this boy for killing a fish. |
Этот механизм усугубляется употреблением алкоголя, а также других химических веществ, что приводит к снижению миотонического статуса ротоглотки. |
This mechanism is exacerbated by alcohol consumption, as well as other chemicals that result in reduced myotonic status of the oropharynx. |
Вы должны воздержаться от употребления алкоголя. |
You shall refrain from excessive use of alcohol. |
Alcohol can damage your health and should be consumed in moderation. |
|
К числу факторов, сопряженных с опасностью для вождения, относятся питание, усталость, заболевание, употребление медикаментов, алкоголя и наркотических средств. |
Nourishment, fatigue, illness, medicaments, alcohol and drugs are driving hazards. |
В рамках расширения этой программы обеспечивается активизация усилий по профилактике воздействия алкогольного синдрома на плод и последствий употребления алкоголя для плода. |
The expansion includes increased efforts to prevent Fetal Alcohol Syndrome and Fetal Alcohol Effects. |
Смертность от употребления алкоголя составляет более 88 000 человеческих жизней в год. |
Deaths from alcohol consumption account for the loss of over 88,000 lives per year. |
Уходя от нас, последним своим распоряжением на этой земле товарищ Наполеон повелел объявить: впредь употребление алкоголя будет караться смертью. |
As his last act upon earth. Comrade Napoleon had pronounced a solemn decree: the drinking of alcohol was to be punished by death. |
Разве мы не должны включить употребление алкоголя в качестве ингредиента для детоксикации? |
Shouldn't we include the use of alcohol as an ingredient for detox? |
Ее мозг был поврежден чрезмерным употреблением алкоголя или недостаточным питанием, вполне очевидно последнее. |
Her brain is damaged by excessive drinking or insufficient diet, pretty obviously the latter. |
Чрезмерное употребление алкоголя может нанести вред Вашему здоровью. |
Too much drinking may be hazardous to your health. |
Регулярное употребление Осборном наркотиков и алкоголя привело к его увольнению в 1979 году. |
Osbourne's regular use of drugs and alcohol led to his firing in 1979. |
Связывать грубое, опасное или антисоциальное поведение с употреблением алкоголя. |
Associate violent, dangerous or antisocial behavior with the consumption of alcohol |
Его злоупотребление амфетамином в сочетании с интенсивным употреблением алкоголя и других наркотиков значительно усугубило проблемы со здоровьем в дальнейшей жизни. |
His amphetamine abuse, combined with his heavy intake of alcohol and other drugs, contributed significantly to health problems in later life. |
Тяжелое употребление алкоголя также увеличивает смертность среди потребителей Поли-наркотиков. |
Heavy alcohol use also increases mortality among poly-drug users. |
Что ж, я прекращаю принимать таблетки, которые обычно принимаю и не возвращаюсь к употреблению алкоголя. |
So I basically stopped doing the drugs that I was doing, and cut way back on my drinking. |
Основная причина такой болезни - чрезмерное употребление алкоголя. |
Well, the major cause of this disease is excessive alcohol consumption. |
Технически, этот запрет не включает в себя легкое или умеренное употребление алкоголя, только употребление алкоголя до состояния опьянения. |
Technically, this prohibition does not include light to moderate drinking, only drinking to the point of drunkenness. |
Алкоголизм сокращает продолжительность жизни человека примерно на десять лет, и употребление алкоголя является третьей ведущей причиной ранней смерти в Соединенных Штатах. |
Alcoholism reduces a person's life expectancy by around ten years and alcohol use is the third leading cause of early death in the United States. |
Однако, как и в случае с проблемой возраста употребления алкоголя, описанной выше, конкретный период времени должен быть различным для того, чтобы каждый продукт был эффективным. |
However, like the drinking-age problem above, the specific length of time would need to be different for every product to be efficient. |
Риск обезвоживания, приводящего к тепловому удару, может быть уменьшен регулярным употреблением воды или изотонических напитков, но не алкоголя, во время сауны. |
The risk of dehydration leading to heat stroke may be reduced by regular sipping of water or isotonic drinks, but not alcohol, during the sauna. |
Белая горячка также обычно поражает тех, кто имеет историю привычного употребления алкоголя или алкоголизма, который существует уже более 10 лет. |
Delirium tremens also commonly affects those with a history of habitual alcohol use or alcoholism that has existed for more than 10 years. |
Большинство перестрелок, происходивших на Старом Западе, были более спонтанными и происходили либо из-за употребления алкоголя, либо из-за жарких ссор. |
Most gunfights that occurred in the Old West were more spontaneous and due to either alcohol consumption or heated squabbles. |
Однако к середине 1960-х годов Пенниман начал употреблять большое количество алкоголя, курить сигареты и марихуану. |
By the mid-1960s, however, Penniman began drinking heavy amounts of alcohol and smoking cigarettes and marijuana. |
История, по словам Стасиума, заключалась в том, что употребление наркотиков и алкоголя Лемми намного превысило пределы терпения Стасиума, поэтому он бросил курить. |
The story according to Stasium was that Lemmy's drug and alcohol intake had far exceeded the limitations of Stasium's patience so he quit. |
Длительное употребление чрезмерного количества алкоголя может привести к повреждению печени и другим вредным последствиям для здоровья. |
Long-term persistent consumption of excessive amounts of alcohol can cause liver damage and have other deleterious health effects. |
Избегайте сегодня употребление алкоголя... и не ходите плавать. |
Avoid alcohol for today... and don't go swimming. |
Алкоголь регулируется правительствами штатов, но федеральный национальный закон О минимальном возрасте употребления алкоголя наказывает Штаты за несоблюдение Национального возраста употребления алкоголя. |
Alcohol is regulated by state governments, but the federal National Minimum Drinking Age Act penalizes states for not following a national drinking age. |
Употребление алкоголя несовершеннолетним и бушующие гормоны? |
Under-age drinking and raging hormones? |
Белая горячка в основном вызвана длительным периодом резкого прекращения употребления алкоголя. |
Delirium tremens is mainly caused by a long period of drinking being stopped abruptly. |
Более 2/3 этих больных раком поджелудочной железы имели в анамнезе курение и / или употребление алкоголя. |
Over 2/3 of these pancreatic cancer cases had a history of smoking and/or alcohol use. |
Лица, принятые в диверсионную программу, обязаны воздерживаться от употребления алкоголя. |
Those accepted into the diversionary program are required to abstain from alcohol. |
Распространение и тяжесть заболевания зависят от региональных диетических привычек, индивидуальных привычек употребления алкоголя, а также генетики конкретного человека. |
The distribution and severity of the disease depends on regional dietary habits, individual drinking habits, as well as an individual's genetics. |
Существует 5 классификаций рейтингов, основанных на игровом контенте, который включает в себя употребление алкоголя, сигарет, наркотиков, насилие, кровь, язык, сексуальное содержание и т. д. |
There are 5 classifications of ratings based on the game content, which includes the use of alcohol, cigarettes, drugs, violence, blood, language, sexual content, etc. |
Эти симптомы могут проявляться внезапно, но обычно развиваются через два-три дня после прекращения употребления алкоголя, причем хуже всего они проявляются на четвертый-пятый день. |
These symptoms may appear suddenly, but typically develop two to three days after the stopping of heavy drinking, being worst on the fourth or fifth day. |
Другая причина-хроническое употребление алкоголя из-за побочного эффекта расширения сосудов в отношении силы тяжести и вязкости крови. |
Another cause is chronic alcohol consumption due to the vasodilatation side effect in relation to gravity and blood viscosity. |
А в Вашем прошлом были случаи чрезмерного употребления алкоголя? |
Do you have a history of excessive use of alcohol? |
Чаще всего это происходит из-за многолетнего употребления алкоголя. |
It is most commonly due to many years of heavy alcohol use. |
Токсичность и смерть могут наступить после употребления даже небольшого количества алкоголя. |
Toxicity and death may occur after drinking even a small amount. |
Употребление, хранение или покупка алкоголя запрещены на всех этапах, кроме как в качестве религиозного таинства. |
Use, possession or purchase of alcohol is prohibited during all Phases except as religious sacrament. |
В прошлом латиноамериканисты (этот термин я употребляю в широком смысле для обозначения всех тех, кто работает в этом регионе или занят его изучением) в большей степени фокусировали свое внимание на внутренних проблемах и вопросах развития. |
In the past, for Latin Americanists (a term I apply loosely to people who work in or on the region) have tended to focus on domestic and development issues. |
Кармен помогала ему держаться подальше от наркотиков и алкоголя, и они влюбились друг в друга. |
Carmen helped him stay off the drugs and alcohol, and they fell in love. |
Их багдадские современники дополняли домашние блюда обработанными бобовыми, покупными крахмалами и даже готовым к употреблению мясом. |
Their Baghdadi contemporaries supplemented home-cooked meals with processed legumes, purchased starches, and even ready-to-eat meats. |
Употребление кокаина также повышает риск сердечного приступа. |
Cocaine use also increases the risk of having a heart attack. |
После употребления чрезмерного количества, баттл выбегает из машины и раздевается, пробегая через парк, делая из себя огромную помеху. |
After consuming an excessive amount, Battle runs out of the car and strips his clothes off, running through a park, making a huge nuisance of himself. |
Как правило, сыр готовят за несколько дней до еды, а перед употреблением дают поспеть в прохладном месте. |
This form of dispersion is more powerful in its effect and gives improved workability retention to the cementitious mix. |
Употребление никотина не регламентируется в соревновательных спортивных программах. |
Nicotine use is not regulated in competitive sports programs. |
Частое употребление обжигающе горячего чая может вызвать рак пищевода. |
Frequently drinking scalding hot tea may produce esophageal cancer. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «опыт употребления алкоголя».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «опыт употребления алкоголя» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: опыт, употребления, алкоголя . Также, к фразе «опыт употребления алкоголя» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
