Орбитальная ракета носитель - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
Этот район расположен в центре орбитальной автомагистрали, соединяющей коммуны департамента О-де-Сен-Курбевуа, Ла-Гарен-Коломб, Нантерр и Путо. |
The district is centred in an orbital motorway straddling the Hauts-de-Seine department communes of Courbevoie, La Garenne-Colombes, Nanterre and Puteaux. |
В 1959 году Шкловский исследовал орбитальное движение внутреннего спутника Марса Фобоса. |
In 1959 Shklovsky examined the orbital motion of Mars's inner satellite Phobos. |
Как и в случае с Эверестом, удалённость и отсутствие надлежащей инфраструктуры орбитальной среды делают переработку отходов сложной задачей. |
And like Everest, the remote location and inadequate infrastructure of the orbital environment make waste disposal a challenging problem. |
Вы, вероятно, слышали, что почти девятитонная китайская орбитальная станция «Тяньгун-1» скоро упадет на Землю. |
Maybe you've heard that Tiangong-1, China's 19,000-pound prototype space station, is scheduled to rain down on Earth ... eventually. |
Нет больше Кролла, нет больше метана, не нужны больше орбитальные выстрелы! |
No more Kroll, no more methane, no more orbit shots! |
He launched an orbital nuke while we were still on the surface. |
|
STS-118 послужил возвращением Индевора к полету после запланированного периода переоборудования и технического обслуживания орбитального аппарата, что привело к более чем 200 модификациям орбитального аппарата. |
STS-118 served as Endeavour's return to flight after a planned orbiter re-fit and maintenance period that resulted in over 200 modifications to the orbiter. |
Измеренные орбитальные скорости его системы шаровых скоплений предполагают, что темная материя составляет только 34±45% массы в пределах 5 эффективных радиусов; заметная нехватка. |
Measured orbital velocities of its globular cluster system imply that dark matter makes up only 34±45% of the mass within 5 effective radii; a notable paucity. |
Синглетный карбен содержит пустую орбиталь p и примерно гибридную орбиталь sp2, которая имеет два электрона. |
A singlet carbene contains an empty p orbital and a roughly sp2 hybrid orbital that has two electrons. |
Ракета-носитель малого спутника или SSLV разрабатывается для коммерческого запуска малых спутников с полезной нагрузкой 500 кг на низкую околоземную орбиту. |
Small Satellite Launch Vehicle or SSLV is in development for the commercial launch of small satellites with a payload of 500 kg to low Earth orbit. |
Марсианский разведывательный орбитальный аппарат прислал фотографию спускающегося под парашютом Curiosity, сделанную его камерой HiRISE во время процедуры посадки. |
The Mars Reconnaissance Orbiter sent a photograph of Curiosity descending under its parachute, taken by its HiRISE camera, during the landing procedure. |
Неповрежденные аборты были разработаны для обеспечения безопасного возвращения орбитального аппарата на запланированную посадочную площадку или на более низкую орбиту, чем планировалось для миссии. |
Intact aborts were designed to provide a safe return of the orbiter to a planned landing site or to a lower orbit than planned for the mission. |
Я не носитель английского языка, кто я такой, чтобы что-то говорить? |
I'm not a native English speaker, who am I to say anything? |
Приборы и предметы ограниченного срока службы были спроектированы как орбитальные сменные блоки. |
Instruments and limited life items were designed as orbital replacement units. |
Для запуска в другое время потребовался бы маневр смены орбитального самолета, который потребовал бы большого количества топлива. |
To launch at another time would require an orbital plane change maneuver which would require a large amount of propellant. |
Следовательно, магнитные моменты связаны между угловым и орбитальным импульсами и влияют друг на друга. |
Therefore, the magnetic moments are related between angular and orbital momentum and affect each other. |
После приземления аппарат оставался на взлетно-посадочной полосе в течение нескольких часов, пока орбитальный аппарат не остыл. |
After landing, the vehicle stayed on the runway for several hours for the orbiter to cool. |
Подготовка астронавтов включала в себя четыре месяца занятий по таким предметам, как астрономия, орбитальная механика и космические системы. |
Astronaut training included four months of studies covering subjects such as astronomy, orbital mechanics and spacecraft systems. |
Орбитальный аппарат содержит два звездных трекера для выравнивания IMUs во время нахождения на орбите. |
The orbiter contains two star trackers to align the IMUs while in orbit. |
Орбитальный аппарат был также оснащен двумя СВЕРХВЫСОКОЧАСТОТНЫМИ радиостанциями для связи с управлением воздушным движением и астронавтами, осуществляющими внекорабельную деятельность. |
The orbiter was also equipped with two UHF radios for communications with air traffic control and astronauts conducting extravehicular activity. |
ДПС контролировал управление полетом и двигателями на орбитальном корабле, а также ET и SRBs во время запуска. |
The DPS controlled the flight controls and thrusters on the orbiter vehicle, as well as the ET and SRBs during launch. |
Однако существуют и другие орбитальные семейства со значительными популяциями, включая околоземные объекты. |
However, other orbital families exist with significant populations, including the near-Earth objects. |
Астероиды, которые на самом деле пересекают орбитальный путь Земли, известны как пересекающие Землю. |
Asteroids that actually cross Earth's orbital path are known as Earth-crossers. |
Орбитальная угловая скорость - это скорость вращения точечного объекта вокруг неподвижного начала координат, то есть скорость изменения его углового положения относительно начала координат. |
Orbital angular velocity refers to how fast a point object revolves about a fixed origin, i.e. the time rate of change of its angular position relative to the origin. |
Единственная надежда человечества-уцелевший орбитальный космический корабль Омаха и его эскадрилья пилотов F-177. |
Mankind's only hope is the surviving orbital space carrier Omaha and its squadron of F-177 pilots. |
Капсула экипажа и служебный модуль-это то же самое, что используется для более крупной многоступенчатой орбитальной ракеты Super Haas. |
The crew capsule and service module are the same used for the larger multi-stage Super Haas orbital rocket. |
Орбитальный аппарат Марс-96, запущенный Россией 16 ноября 1996 года, потерпел неудачу, когда не произошло запланированного второго запуска четвертой ступени блока Д-2. |
Mars 96, an orbiter launched on 16 November 1996 by Russia, failed when the planned second burn of the Block D-2 fourth stage did not occur. |
Шеннон доложил о микрометеороидном ударе обломков, обнаруженном на командирском иллюминаторе орбитального корабля, глубина которого составляла 1 миллиметр. |
Shannon reported on a micro-meteoroid debris strike discovered on the commander's window of the orbiter, which was 1 millimeter in depth. |
W-средняя угловая орбитальная скорость Земли в градусах в сутки. |
W is the Earth's mean angular orbital velocity in degrees per day. |
Этот результат может быть получен либо с помощью FMO-анализа, основанного на знаке P орбитальных долей гомо Полиена, либо с помощью корреляционных диаграмм. |
This result can either be derived via an FMO analysis based upon the sign of p orbital lobes of the HOMO of the polyene or with correlation diagrams. |
Кроме того, сам орбитальный эллипс прецессирует в пространстве нерегулярным образом, завершая полный цикл каждые 112 000 лет относительно неподвижных звезд. |
In addition, the orbital ellipse itself precesses in space, in an irregular fashion, completing a full cycle every 112,000 years relative to the fixed stars. |
Шахта кеннекотта в Бингем-Каньоне является самой большой искусственно сделанной выемкой в мире и видна невооруженным глазом с орбитального космического челнока. |
Kennecott's Bingham Canyon Mine is the largest artificially made excavation in the world, and is visible to the naked eye from an orbiting space shuttle. |
Ночь вызвана тем, что полушарие планеты, обращенное к своей орбитальной звезде, блокирует ее солнечный свет. |
Night is caused by the hemisphere of a planet facing its orbital star blocking its sunlight. |
Затем американские власти решили использовать опыт фон Брауна и его немецкой команды в области ракет для создания орбитальной ракеты-носителя. |
American authorities then chose to use von Braun and his German team's experience with missiles to create an orbital launch vehicle. |
Спутники Урана перечислены здесь по орбитальному периоду, от самого короткого до самого длинного. |
The Uranian moons are listed here by orbital period, from shortest to longest. |
Таким образом, этот резонанс, как и многие подобные орбитальные корреляции, стабилизирует орбиты, максимизируя разделение при соединении. |
Thus this resonance, like many such orbital correlations, stabilizes the orbits by maximizing separation at conjunction. |
Однако Форест Рэй Моултон опубликовал статью, доказывающую, что система из трех тел с такими орбитальными параметрами была бы крайне неустойчивой. |
However, Forest Ray Moulton published a paper proving that a three-body system with those orbital parameters would be highly unstable. |
В сочетании с жесткими весовыми факторами орбитальных и глубоких космических полетов требования к контролю качества являются высокими. |
When combined with the stringent weight drivers of orbital and deep-space flight, the quality-control demands are high. |
Если носитель нарушает правила этой Вики, он может быть удален. |
If the media violates that wiki's policies, it can be deleted. |
Затем российская лунная орбитальная станция будет выведена на орбиту вокруг Луны после 2030 года. |
Russian Lunar Orbital Station is then proposed to orbit around the Moon after 2030. |
Орбитальный аппарат Пионер Венера был выведен на эллиптическую орбиту вокруг Венеры 4 декабря 1978 года. |
The Pioneer Venus Orbiter was inserted into an elliptical orbit around Venus on December 4, 1978. |
Запуски программы Викинг НАСА в 1975 году состояли из двух орбитальных аппаратов, каждый с посадочным модулем, который успешно мягко приземлился в 1976 году. |
The 1975 NASA launches of the Viking program consisted of two orbiters, each with a lander that successfully soft landed in 1976. |
Ниже приводится краткий обзор исследований Марса, ориентированных на орбитальные аппараты и флайбисы; см. Также посадку на Марс и марсоход. |
The following entails a brief overview of Mars exploration, oriented towards orbiters and flybys; see also Mars landing and Mars rover. |
Орбитальный аппарат вышел на орбиту Марса 25 декабря 2003 года, и в тот же день Бигль-2 вошел в атмосферу Марса. |
The orbiter entered Mars orbit on December 25, 2003, and Beagle 2 entered Mars' atmosphere the same day. |
Эти нервы, за исключением CN V2, проходят через кавернозный синус, чтобы войти в вершину орбиты через верхнюю орбитальную щель. |
These nerves, with the exception of CN V2, pass through the cavernous sinus to enter the orbital apex through the superior orbital fissure. |
СРБ должны совместно использовать комплекты бортового радиоэлектронного оборудования с другими орбитальными ракетами АТК для снижения затрат. |
The SRBs are to share avionics suites with other Orbital ATK rockets to reduce costs. |
Трипропеллентные системы могут быть спроектированы с высоким удельным импульсом и исследованы для одноступенчатых орбитальных конструкций. |
Tripropellant systems can be designed to have high specific impulse and have been investigated for single stage to orbit designs. |
Эти орбитальные изменения привели к холодному периоду, известному как малый ледниковый период в течение 17, 18 и 19 веков. |
These orbital changes led to a cold period known as the little ice age during the 17th, 18th and 19th centuries. |
Летающие и орбитальные космические аппараты предоставили данные сверху, в то время как посадочные аппараты и марсоходы непосредственно измеряли атмосферные условия. |
Flyby and orbital spacecraft have provided data from above, while landers and rovers have measured atmospheric conditions directly. |
Я носитель Северного диалекта и всю свою жизнь прожил среди южан и выходцев из Центрального Вьетнама. |
I'm a native speaker of the Northern dialect and I've lived around Southerners and those from Central Vietnam all my life. |
Ранняя диагностика орбитального целлюлита является неотложной, и она включает в себя полное и тщательное физическое обследование. |
Early diagnosis of orbital cellulitis is urgent, and it involves a complete and thorough physical examination. |
Она состоит из скуловой кости и верхней челюсти, на которой она разделяет переднюю и орбитальную поверхности тела верхней челюсти. |
It consists of the zygomatic bone and the maxilla, on which it separates the anterior and the orbital surface of the body of the maxilla. |
Боковая или орбитальная поверхность разделена вертикальным гребнем, задним слезным гребнем, на две части. |
The lateral or orbital surface is divided by a vertical ridge, the posterior lacrimal crest, into two parts. |
Более сложное объяснение разницы между ядром и валентными электронами может быть описано с помощью атомной орбитальной теории. |
A more complex explanation of the difference between core and valence electrons can be described with atomic orbital theory. |
Я почти носитель японского языка, который живет в этой стране более восьми лет. |
I am a near-native Japanese speaker who has lived in the country over eight years. |
Еще одной потенциальной проблемой формирования гигантских планет является их орбитальная миграция. |
Scotland become known in the Arts and Class Movement for its stained glass; Wales would become known for its pottery. |
Периодические кометы или короткопериодические кометы обычно определяются как те, которые имеют орбитальные периоды менее 200 лет. |
Periodic comets or short-period comets are generally defined as those having orbital periods of less than 200 years. |
Объект, который быстро растет на орбитальном расстоянии от Земли, будет медленно расти только на орбите Марса и очень мало в поясе астероидов. |
An object that grows rapidly at Earth's orbital distance would only grow slowly in Mars's orbit and very little in the asteroid belt. |
Материал, который проходит за пределы этого лепестка, может упасть на орбитальный спутник. |
Material that passes beyond this lobe may fall toward the orbiting companion. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «орбитальная ракета носитель».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «орбитальная ракета носитель» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: орбитальная, ракета, носитель . Также, к фразе «орбитальная ракета носитель» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.