Особенно хороший эффект - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Особенно хороший эффект - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
specially good effect
Translate
особенно хороший эффект -

- особенно [наречие]

наречие: special, especially, particularly, specially, peculiarly, notably, specifically, extra, singularly, chiefly

сокращение: esp.

- хороший

имя прилагательное: good, well, nice, pretty, fine, satisfactory, kind, desirable, bonny, homely

- эффект [имя существительное]

имя существительное: effect, result, action



Но вовсе и не нужно быть особенно противным, чтоб нагнать на человека тоску, - хороший человек тоже может вконец испортить настроение.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But you don't have to be a bad guy to depress somebody-you can be a good guy and do it.

Это хороший день для вечеринок, особенно для молодежи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is a good day for parties, especially by young people.

Но вовсе и не нужно быть особенно противным, чтоб нагнать на человека тоску, - хороший человек тоже может вконец испортить настроение.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But you don't have to be a bad guy to depress somebody-you can be a good guy and do it.

Залив Донегол имеет форму воронки и ловит западные / юго-западные атлантические ветры, создавая хороший прибой, особенно зимой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Donegal Bay is shaped like a funnel and catches west/south-west Atlantic winds, creating good surf, especially in winter.

Пятое: он - хороший отец, особенно в периоды с нуля до семи лет и с прошлого дня до бесконечности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Five, he has been a good dad, especially from ages zero through seven and yesterday through forever.

Развитие без ущерба для климата, также имеет хороший экономической и деловой смысл, особенно когда речь идет об устойчивой инфраструктуре.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Climate-smart development also makes good economic and business sense, particularly when it comes to sustainable infrastructure.

Похоже, что даже этот хороший журнал, посвященный медицинской этике, не находит этику обрезания особенно заметной.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It would appears that even this good journal dedicated to medical ethics doesn't find the ethics of circumcision particularly notable.

Хороший дизайн проекта должен быть способен обосновать свои предположения, особенно те, которые имеют высокий потенциал негативного воздействия.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A good project design should be able to substantiate its assumptions, especially those with a high potential to have a negative impact.

Ищите хорошие цены и особенно хороший рейтинг обслуживания клиентов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Look for good rates and especially a good customer service rating.

Я также против объединения статей, особенно с перестановкой Вайолет - хороший выбор!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'm also against merging the articles, especially with violet's rearranging - good call!

Сравнение прошлого и настоящего-хороший способ сформулировать аргумент, особенно если о нем много написано.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Comparing the past and the present is a good way of framing an argument, especially if a lot has been written about it.

Этот вид похож на другие виды Sympetrum, но хороший обзор в бинокль должен дать положительную идентификацию, особенно с самцом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This species is similar to other Sympetrum species but a good view with binoculars should give a positive identification, especially with a male.

Это очень хороший и полезный способ справиться с вещами, особенно когда вам нужно научить нубов, пришедших из боевой культуры, как общаться.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This is a very good and useful way to deal with things, esp when you have to teach noobs coming from a combat culture how to communicate.

Аниме Barnstar присуждается пользователям, которые внесли особенно хороший вклад в аниме и мангу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Anime Barnstar is awarded to users who have made particularly good contributions to Anime and Manga.

Не такой хороший, как хотелось бы, особенно, если управляешь отелем.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's not all it's cracked up to be, especially when you run a hotel.

Переводы могут быть отточены позже, если потребуется. Кроме того, если вы нашли особенно хороший источник и хотите помочь с переводом, пришлите мне ссылку.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Translations can be honed later, if need be. Also, if you found a particularly good source and want help with translation, send me the link.

Имеются клинические данные, подтверждающие особенно хороший профиль с точки зрения желудочно-кишечной переносимости.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Clinical evidence is available to support a particularly good profile in terms of gastrointestinal tolerability.

И не особенно хороший, судя по низкому содержанию кальция, вызванного алкоголизмом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And not a good one, based on the low calcium levels consistent with alcoholism.

Больше всего меня задевали те люди, кричащие и убегающие, особенно — запуганные дети.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It was always the people screaming and running that really got me the most, especially those terrified-looking children.

Это хороший и большой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is nice and large.

Особенно ярко мне запомнился случай на станции одного из ближайших островов, где выдавались велосипеды напрокат.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Most clearly I remember the case at the station in one of the closest islands, where bikes were provided for rent.

Этому преданию особенно упорно верят те, кто наиболее склонен снимать шляпы в присутствии младшей знати.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This first tradition is most doggedly believed by those same ones most prone to doff their caps in the presence of minor nobility.

Особенно ему было жалко Бретана, который очень уж старался быть страшным.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Bretan in particular was a figure of pity, Bretan who tried so hard to be a figure of fear.

Но думаю, что ее вполне исцелит хороший глубокий сон.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But I don't think there is anything the matter with her that a good night's sleep won't cure.

На здоровье человека влияет положение со снабжением питьевой водой, а также, особенно в городах, с обработкой и удалением сточных вод и твердых отходов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Human health depended on the supply of potable water and, particularly in cities, the management of sewage and solid waste.

Моя проблема в том, что я пытаюсь быть вежливым со всеми, особенно в джакузи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

My problem is, I try to be nice to everybody, especially in hot tubs.

Особенно захватывающим мы находим, когда - как на этом фото - самый большой из наших шаров K-19-C начинает вращаться.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We found it especially impressive when - as in this photo - our largest Sphere K-19-C began to rotate.

Да, это большой полноприводный универсал, но у него большой топливный бак, что даст мне хороший запас хода.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Yes, it's a big four-wheel-drive estate, but it has a large fuel tank which gives good range.

Местная община особенно высоко оценила отзывчивое отношение МССБ к мусульманским религиозным ритуалам в течение месяца рамадан.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Force's sensitivity for the Muslim religious practices during the month of Ramadan was especially appreciated by the local community.

Так что давайте поднимем руки и окажем ей хороший, горячий прием.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Whoo! Let's put our hands together and give her a nice, warm welcome.

Особенно смелым и новаторским экспериментом является Межафриканский механизм по оценке.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The African Peer Review Mechanism is a particularly bold and novel experiment.

Отслеживать все покупки из приложений может быть достаточно сложно, особенно если устройства или способы оплаты используются совместно с другими членами семьи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It can be difficult to track in-app purchases, especially if you share devices or payment options with a family member.

С точки зрения многих критиков администрации, особенно республиканцев Конгресса, попытки наладить отношения с Москвой наивны и основаны на пустых мечтаниях.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

To many of the administration’s critics, especially Republicans on Capitol Hill, pursuing engagement with Moscow is based on naivety and wishful thinking.

Да, эта неспособность отчасти объясняется реально ограниченными возможностями, особенно в системах здравоохранения и образования.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

True, this failure was partly due to genuine constraints, particularly in health-care and education systems.

Сравнение Нью-Йорка с Хьюстоном - хороший пример такого соотношения, равно как и сравнение Франции с Грецией.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There are no big productivity differences between Finland and Portugal when it comes to standing behind a counter selling stockings.

Санкции Запада больно бьют по Москве, особенно в сочетании с падением нефтяных цен.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The West’s sanctions have been painful for Moscow, especially combined with the fall in energy prices.

Выяснять, кто из терапевтов потерял меньший процент своей клиентуры по причине смерти клиентов, — не слишком хороший способ поиска лучшего врача.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Finding out which physician had lost the smallest percentage of his practice through deaths would not be a good way to pick a superb doctor.

Знаете, что иски о признании отцовства особенно конфликтные.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You know that paternity suits are particularly contentious.

Доктора особенно интересовал этот случай?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It was a case the doctor was specially interested in?

И из-за этого в данном случае особенно... государство выиграло... от его неправомерных действий.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And on the facts in this case... particularly, the state has benefited... from his illegal actions.

Там, где она сидит, хороший свет?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Is the light OK where she's sitting?

Вы знаете, что я хороший игрок.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You know, I'm pretty good at playing the odds.

Ты такой хороший, не нужно тебе хвалиться.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You're so sweet and you don't have to brag.

Бадди Холли не очень хороший официант.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I don't think Buddy Holly's much of a waiter.

Я увидел, что там висит его хороший костюм, мигом напялил его, выскочил в окно и вошел в ворота как солидный покупатель.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Saw. his good suit hanging there, leapt into it, out the window and back in again-a serious buyer.

Я думаю, что слишком тяжело равняться на слово хороший.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I think that good is a hard word to live up to.

Это хороший признак.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Oh well, that is a good sign, too.

У меня всегда будет хороший заработок.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A man like me can always make good money.

Знаю один хороший, недорогой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I know a good BB with reasonable rates.

У нас получится хороший костер.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You've got a good fire going.

И хороший дренаж.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's perfect drainage.

Ты - хороший предприниматель.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You're good for business.

(руис) Хороший лидер уступает.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A good leader delegates.

Может, потому и темп хороший.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Maybe that's why it had good pace.

Хотя, его хороший друг Стэн Мусиал присутствовал на второй ежегодной игре старого таймера в честь Керра.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Although, his good friend Stan Musial was present at the Second Annual Old Timer's Game in honor of Kerr.

Ах, хороший момент да, я думаю, что все характеристики должны быть лучше связаны.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ah, good point yes, I think all the characteristics should be better linked.

Хороший пример - летние Олимпийские Игры 2012 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A good example is the 2012 Summer Olympics.

Спортивное программирование дает хороший пример того, как расчет может благоприятствовать любой из сторон.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Sports programming provides a good example of how the calculation may favor either party.

Вот хороший источник, который говорит о том, что солнце белое.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Here is a good source that talks about the fact that the sun is white.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «особенно хороший эффект». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «особенно хороший эффект» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: особенно, хороший, эффект . Также, к фразе «особенно хороший эффект» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information