Осциллятор - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
| имя существительное | |||
| oscillator | осциллятор, излучатель, гетеродин, вибратор | ||
вибратор, волнообразователь, осциллатор
Меня беспокоит ссылка на гармонический осциллятор во втором разделе, что создает обманчивое впечатление. |
I'm concerned about the link to harmonic oscillator in the second section, which gives a misleading impression. |
В Клэпп осциллятор конструкция была опубликована Джеймсом Kilton Клапп в 1948 году, когда он работал в Генеральной Радио. |
The Clapp oscillator design was published by James Kilton Clapp in 1948 while he worked at General Radio. |
Математически его можно смоделировать как затухающий гармонический осциллятор. |
Mathematically, it can be modeled as a damped harmonic oscillator. |
индикатор RSI – это осциллятор, показывающий, когда на рынке присутствует перекупленность или перепроданность. |
... the RSI indicator is an oscillator that shows when the market may be overbought or oversold. |
Существует несколько конструкций таких гармонических осцилляторов, включая осциллятор Армстронга, осциллятор Хартли, осциллятор Кольпиттса и осциллятор моста вина. |
There are several designs for such harmonic oscillators, including the Armstrong oscillator, Hartley oscillator, Colpitts oscillator, and the Wien bridge oscillator. |
Осциллятор с периодом 1 обычно называют натюрмортом, так как такой паттерн никогда не меняется. |
An oscillator with a period of 1 is usually called a still life, as such a pattern never changes. |
В феврале 1938 года на семинаре вышла статья Скотта осциллятор. |
Scott's February 1938 oscillator paper came out during the seminar. |
В рамках этих междисциплинарных исследований был разработан полусфероидальный квантовый гармонический осциллятор-новая деформированная модель одночастичной оболочки. |
Within these multidisciplinary investigations the hemispheroidal quantum harmonic oscillator, a new deformed single-particle shell model, was developed. |
Существует два основных типа электронных осцилляторов-линейный или гармонический осциллятор и нелинейный или релаксационный осциллятор. |
There are two main types of electronic oscillator – the linear or harmonic oscillator and the nonlinear or relaxation oscillator. |
См. квантовый гармонический осциллятор для графиков первых 5 волновых функций, которые позволяют сформулировать определенные правила выбора. |
See quantum harmonic oscillator for graphs of the first 5 wave functions, which allow certain selection rules to be formulated. |
25. Добавить индикатор: добавить новый индикатор или осциллятор на диаграмму. |
25. Add Indicator: adds a new indicator or oscillator to the chart. |
Более широко используемый осциллятор из этих двух-Colpitts, и эти осцилляторы очень похожи по конфигурации. |
The more widely used oscillator of the two is Colpitts and these oscillators are very similar in configuration. |
Осциллятор Gator очень похож на индикатор Alligator в том, что помогает заметить изменение тренда в цене актива. |
The Gator oscillator is very similar to the Alligator indicator in that it helps detect trend changes in an asset's price. |
No, CO2 will freeze the timer's oscillator. |
|
Ранее вы предположили, что три-тет-осциллятор был LC-осциллятором, а теперь говорите, что это также осциллятор с отрицательным сопротивлением. |
You previously suggested that the Tri-tet oscillator was an LC oscillator and now you say that it is also a negative resistance oscillator. |
Однако для надежного запуска осциллятор должен иметь коэффициент усиления значительно выше единицы. |
However the oscillator must have gain significantly above one to start reliably. |
Основываясь на вашей обратной связи, это звучит так, как будто три-тет осциллятор может попасть под любой LC, Кристалл и отрицательное сопротивление. |
Based on your feedback it sounds as if the Tri-tet oscillator could fall under either LC, crystal and negative-resistance. |
Так, мы отключаем щиты... уничтожаем осциллятор, и их большая пушка делает бум. |
So we disable the shields... we take out the oscillator and we blow up their big gun. |
Это Димастер-осциллятор. |
It's called the Dimaster Oscillator. |
Если Осциллятор Ускорения/Замедления (Acceleration Deceleration, AC) выше нуля, то обычно для ускорения бывает легче продолжить движение наверх (и наоборот - когда ниже нуля). |
If Acceleration/Deceleration is higher than nought, then it is usually easier for the acceleration to continue the upward movement (and vice versa in cases when it is below nought). |
Например, можно создать осциллятор периода 34, поместив осцилляторы периода 2 и периода 17 так, чтобы они не взаимодействовали. |
For instance, one can create a period 34 oscillator by placing period 2 and period 17 oscillators so that they do not interact. |
Относятся ли генераторы Армстронга/Мейснера, Вакаржа и кросс-спаренные осцилляторы к категории LC-осцилляторов? |
Are Armstrong/Meissner, Vackář and cross-coupled oscillators classified under LC oscillators? |
Relaxation oscillators can be divided into two classes. |
|
Похоже, статья о релаксационном осцилляторе была отредактирована. |
It seems the relaxation oscillator article was edited. |
Коэффициент качества осцилляторов существенно варьируется от системы к системе. |
The quality factor of oscillators varies substantially from system to system. |
Скорость и ускорение простого гармонического осциллятора колеблются с той же частотой, что и положение, но со смещенными фазами. |
The velocity and acceleration of a simple harmonic oscillator oscillate with the same frequency as the position, but with shifted phases. |
Тип применяемого индикатора зависит от предпочтений трейдера. Однако осцилляторы полезны в условиях флэтового рынка, в то время как трендовые индикаторы наиболее эффективны на трендовом рынке. |
The type of indicator you use is up to the trader's preference; however oscillating indicators are useful in ranging markets, while trending indicators are useful in trending markets. |
Тем не менее, я наблюдаю отрицательную дивергенцию между обоими осцилляторами и ценовым действием, это может означать надвигающуюся коррекцию. |
However, I see negative divergence between both our daily oscillators and the price action, giving evidence that a corrective move may be looming. |
В физике этот тип интеграла часто встречается, например, в квантовой механике, чтобы найти плотность вероятности основного состояния гармонического осциллятора. |
In physics this type of integral appears frequently, for example, in quantum mechanics, to find the probability density of the ground state of the harmonic oscillator. |
Австриец Александр Мейснер самостоятельно открыл положительную обратную связь и изобрел осцилляторы в марте 1913 года. |
Austrian Alexander Meissner independently discovered positive feedback and invented oscillators in March 1913. |
Они подключили ребенка МакКей к осциллятору. |
They put the McKay baby on an oscillator. |
Фриц Левенштейн, возможно, опередил других с грубым осциллятором в конце 1911 года. |
Fritz Lowenstein may have preceded the others with a crude oscillator in late 1911. |
Тем не менее, наши краткосрочные осцилляторы дают доказательства того, что откат может быть предопределен, прежде чем быки захватят контроль снова. |
However, our short-term oscillators give evidence that a retreat could be on the cards before the bulls seize control again. |
осцилляторы/флэтовые индикаторы помогают определить перекупленность или перепроданность рынка в условиях флэтового рынка; |
... oscillating/ranging indicators can help determine when the market is overbought or oversold when the market is ranging. |
Наши технические осцилляторы показывают ускорение нисходящего тренда для EUR / USD. |
Our technical oscillators detect accelerating downside speed and amplify the case for a lower EUR/USD. |
Уравнение Лисона является эмпирическим выражением, описывающим спектр фазовых шумов осциллятора. |
Leeson's equation is an empirical expression that describes an oscillator's phase noise spectrum. |
На иллюстрации можно вычислить вектор LRL для нерелятивистского изотропного гармонического осциллятора. |
In illustration, the LRL vector for a non-relativistic, isotropic harmonic oscillator can be calculated. |
Пересчитать индикаторы: пересчитать все индикаторы и осцилляторы, присоединенные к диаграмме. |
Recount Indicators: it recalculates all indicators and oscillators attached to the chart. |
Это определение делает осциллятор цезия основным эталоном для измерения времени и частоты, называемым стандартом цезия. |
This definition makes the caesium oscillator the primary standard for time and frequency measurements, called the caesium standard. |
Осцилляторы применяются в канале, являются по природе опережающими и сигнализируют о перекупленности или перепроданности актива. |
Oscillating indicators are used in a range, tend to be leading in nature, and determine whether the asset is overbought or oversold. |
Первый в значительной степени полный набор осцилляторных усилителей одиночных ионизированных элементов группы железа был выпущен в 1960-х годах, и впоследствии они были усовершенствованы. |
The first largely complete set of oscillator strengths of singly ionized iron-group elements were made available in the 1960s, and these were subsequently improved. |
В 1930-х годах было предпринято несколько попыток улучшить осцилляторы. |
There were several efforts to improve oscillators in the 1930s. |
Я думаю, что топология с перекрестной связью двух активных устройств нуждается в своей собственной статье, а все другие типы осцилляторов могут быть описаны в другом месте. |
I think the two-active-device cross-coupled topology needs its own article and all the other kinds of oscillators can be described elsewhere. |
Есть ли у вас какие-либо сведения о названии релаксационного осциллятора в верхней части статьи? |
Do you have any input on the name of the relaxation oscillator at the top of the article? |
Тем не менее, я бы предпочел остаться в боковом движении сейчас, потому что я вижу отрицательную дивергенцию между двумя нашими краткосрочными осцилляторами и графиком цены. |
However, I would prefer to take the sidelines now, and the reason is because I see negative divergence between both our short-term oscillators and the price action. |
Являются ли гармонические VCO типами RC или LC осцилляторов или и того, и другого? |
Are harmonic VCOs types of RC or LC oscillators or both? |
К какой из 6 категорий релаксационных осцилляторов он относится? |
Out of the 6 categories of relaxation oscillators, which one does it belong to? |
Одним из методов анализа осцилляторов является определение входного импеданса входного порта, пренебрегающего любыми реактивными компонентами. |
One method of oscillator analysis is to determine the input impedance of an input port neglecting any reactive components. |
или это два разных типа гармонических осцилляторов? |
or are they two differnet types of harmonic oscillators? |
В музыкальных синтезаторах модуляция может быть использована для синтеза сигналов с широким спектром обертонов с использованием небольшого числа осцилляторов. |
In music synthesizers, modulation may be used to synthesize waveforms with an extensive overtone spectrum using a small number of oscillators. |
Тем не менее, взглянув на наши краткосрочные осцилляторы, я хотел бы быть осторожным о возможном откате, прежде чем быки станут преобладать вновь. |
However, taking a look at our short-term oscillators, I would be careful of a possible pullback before the bulls prevail again. |
Увы, эта статья об электронных осцилляторах полностью игнорирует весь этот класс осцилляторов. |
Alas, this electronic oscillator article completely neglects that entire class of oscillators. |
- линейный гармонический осциллятор - linear harmonic oscillator
- стохастический осциллятор - Stochastics
- гармонический осциллятор - harmonic oscillator
- ангармонический осциллятор - anharmonic oscillator
- забортный обтекаемый осциллятор - streamline shell oscillator
- классический осциллятор - classical oscillator
- классический осциллятор с трением - classical oscillator with friction
- коррелированный осциллятор - correlated oscillator
- незатухающий гармонический осциллятор - undamped harmonic oscillator
- макроскопический осциллятор - macroscopic oscillator
- осциллятор маяк - beacon oscillator
- пьезо-кварцевый осциллятор - piezo-quartz oscillator
- одномерный осциллятор - single degree of freedom oscillator
- одномерный гармонический осциллятор - one-dimensional harmonic oscillator
- трёхмерный изотропный осциллятор - three-dimensional isotropic oscillator
