Открытый колошник вагранки - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Открытый колошник вагранки - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
cupola open top
Translate
открытый колошник вагранки -

- открытый

имя прилагательное: open, exposed, opened, uncovered, public, frank, discovered, free, outright, straight-out

- колошник [имя существительное]

имя существительное: top, throat

- вагранка [имя существительное]

имя существительное: cupola



Центр сертификации выдает цифровые сертификаты, содержащие открытый ключ и идентификационные данные владельца.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A CA issues digital certificates that contain a public key and the identity of the owner.

Это открытый брак, в котором состоят три партнёра.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's an open marriage among three partners.

Атроксиум опасен, слишком опасен, чтоб выпускать его на открытый рынок одной боеголовки хватит на целую армию.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Atroxium is dangerous, far too dangerous to be on the open market. One warhead of this could debilitate an entire army.

Водород из воды, вследствие её распада, будет утекать в открытый космос быстрее, а нам останется эта сухая красноватая планета.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Our hydrogen, from water that is broken down, is going to escape into space more rapidly, and we're going to be left with this dry, reddish planet.

В настоящее время строится открытый бассейн и его строительство будет завершено в начале туристического сезона. Мы надеемся, что таким образом ради наших...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

At the moment an outdoor pool is under construction and it will be finished till the opening of the hotel for...

Открытый в 2007-м году и современно оформленный отель Dalmina предлагает номера с бесплатным доступом в Интернет и письменными столами, что будет особенно удобно для деловых людей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Opened in 2007, the modernly designed Dalmina Hotel offers free internet and work desks in all rooms and is especially suited for business travellers.

Открытый замок означает незащищенный, а закрытый - защищенный раздел.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

An open lock is unprotected and a closed lock is protected.

Он считал, что врачу полагается держать открытый дом и при этом не скаредничать.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This sociability seemed a necessary part of professional prudence, and the entertainment must be suitable.

Только открытый враг преуспевавшего является законным мстителем после его падения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The denunciator of success is the only legitimate executioner of the fall.

Если использовался открытый ключ с асимметричным алгоритмом и я применю прямолинейный метод взлома, тогда нам светит, грубо говоря, 1000 лет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Well, if it's a public key with asymmetric algorithms and I do a brute-force attack, then we're looking at, I don't know roughly 1000 years.

Он, говорят, уже много лет одни убытки терпит, хоть это никому и в голову не придет, глядя, как он роскошествует и держит открытый дом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For they say he's been losing money for years, though nobody would think so, to see him go coursing and keeping open house as they do.

Высокий каблук для нуждающихся в нём мужчин. И хотя зовутся с секретом, эти волшебные туфли - открытый секрет, о котором все знают.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A 'high heel' for men with certain 'concerns.' an open secret that everyone knows about.

Вопрос только в том - будет ли это открытый конфликт или одиночный решительный акт.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The only question is, does it come by open conflict Or a single decisive act?

Ну, потому что не думаю, что я найду открытый магазин, который продаёт тапочки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Well, 'cause I don't think I can find a store that's open that sells slippers.

Увидев открытый выход, люди кубарем выкатились со двора и стремглав кинулись по дороге.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

At a moment when the opening was clear, the men were glad enough to rush out of the yard and make a bolt for the main road.

Ползком пробравшись через открытый пустырь, он свернул налево и очутился как раз против лодки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Creeping across the open ground, he had deviated to the left and found himself opposite the boat.

Они вышли против нас в открытый бой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They picked a fight with us out in the open.

Однако, чтобы сделать это, мы должны получить доказательства того, что она жива, и открытый канал связи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But in order to do so, we must have proof of life and an open channel of communication.

Шотландские малые свирели отличаются от Нортумбрийских малых свирелей тем, что они имеют открытый конец для чантера, и обычно отсутствием ключей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Scottish Smallpipes are distinguished from the Northumbrian smallpipes by having an open end to the chanter, and usually by the lack of keys.

Существуют различные дивизионы, в том числе молодежные, женские, мужские, команды и открытый чемпионат один на один.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There are various divisions, including youth, women, men, teams, and a one-on-one open championship.

Криптотроян асимметрично шифрует украденные пары логин / пароль, используя открытый ключ троянского автора, и тайно передает полученный шифртекст.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The cryptotrojan asymmetrically encrypts the pilfered login/password pairs using the public key of the trojan author and covertly broadcasts the resulting ciphertext.

Однако, по прогнозам, еще не открытый изотоп 261No будет иметь еще более длительный период полураспада-170 мин.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However, the still undiscovered isotope 261No is predicted to have a still longer half-life of 170 min.

Исследовательский парк Пердью, открытый в 1961 году, был разработан исследовательским фондом Пердью, который является частным некоммерческим фондом, созданным для оказания помощи Пердью.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Purdue Research Park which opened in 1961 was developed by Purdue Research Foundation which is a private, nonprofit foundation created to assist Purdue.

Выход в открытый космос длился шесть часов 42 минуты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The spacewalk lasted six hours and 42 minutes.

Они были сопоставлены с зашифрованным текстом, и когда были найдены совпадения, около четверти из них дали правильный открытый текст.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

These were compared with the ciphertext, and when matches were found, about a quarter of them yielded the correct plaintext.

Payless Cashways отличалась от современных магазинов по продаже товаров для дома тем, что они использовали полностью функциональный открытый склад пиломатериалов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Payless Cashways differed from modern home improvement retailers in that they utilized a fully functional outdoor lumber yard.

Это, собственно говоря, не отпечатки пальцев, поскольку их короткая длина не позволяет им надежно аутентифицировать открытый ключ.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

These are not, properly speaking, fingerprints, since their short length prevents them from being able to securely authenticate a public key.

Широкая посыпанная гравием дорожка вела через центральный павильон, открытый в четырех направлениях, к двухэтажному павильону у дальней стены.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Its wide central gravelled walk led through a central pavilion open in four directions to a two-story pavilion set into the far wall.

Открытый в 1997 году, он заменил открытый бассейн для купания, который закрылся в 1979 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Opened in 1997, this replaced an open air bathing pool which closed in 1979.

В начале 1982 года он был выпущен в кабриолете, выведя на рынок первый заводской открытый отечественный автомобиль с 1976 года Cadillac Eldorado.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In early 1982, it was released in a convertible version, bringing to the market the first factory-built open-topped domestic vehicle since the 1976 Cadillac Eldorado.

QR-код содержит открытый ключ пользователя, который криптографически привязан к идентификатору и не будет меняться в течение всего срока действия удостоверения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The QR code contains the public key of the user, which is cryptographically tied to the ID and will not change during the lifetime of the identity.

В то время движение Открытый театр имело успех в Нэшвилле, это был единственный город в стране, где активисты организовали такую акцию.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

At the time the Open Theater Movement had success in Nashville, this was the only city in the country where activists had organized such an action.

Домашний стадион Риу-Негру-Вивальдао, открытый в 1961 году, с максимальной вместимостью 43 000 человек.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Rio Negro's home stadium is Vivaldão, inaugurated in 1961, with a maximum capacity of 43,000 people.

Если не блокировать или не противодействовать, открытый ряд из трех будет расширен до открытого ряда из четырех, что грозит выиграть двумя способами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If not blocked or countered, the open row of three will be extended to an open row of four, which threatens to win in two ways.

Однако менее чем через год Сталин вступил в открытый конфликт с Мдивани и его соратниками.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Within less than a year, however, Stalin was in open conflict with Mdivani and his associates.

Общенациональный открытый кастинг был использован, чтобы найти свежие лица.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A nationwide open casting call was employed to find fresh faces.

Голландцам поначалу удалось захватить столицу, которая была покинута, и Кандийцы вновь отступили в джунгли, отказавшись вступать в открытый бой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Dutch were initially successful in capturing the capital, which was deserted, and the Kandyans withdrew to the jungles once more, refusing to engage in open battle.

Я никогда не слышал о термине открытый состав.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I've never heard of the term 'open cast'.

Для поддержания нулевого угла атаки во время атмосферного полета эти ошибки не исправляются до выхода в открытый космос.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

To maintain zero angle of attack during atmospheric flight, these errors are not corrected until reaching space.

Насколько я знаю, это все еще открытый вопрос; мы не должны принимать чью-либо сторону.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As far as I know, that's still an open question; we shouldn't take sides.

Московский Международный центр исполнительских искусств, открытый в 2003 году, также известный как Московский международный Дом музыки, известен своими выступлениями в классической музыке.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Moscow International Performance Arts Center, opened in 2003, also known as Moscow International House of Music, is known for its performances in classical music.

Широко открытый нецензурный характер самиздата вызвал проблемы и споры с порнографическим или оскорбительным контентом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The wide-open uncensored nature of self-publishing has caused problems and controversies with pornographic or abuse-themed content.

Лично я думаю, что этот новый открытый рынок может – и делает-сделать гораздо более интересным повествование.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Personally, I think this new open market can – and does – make for much more interesting storytelling.

Микростент Hydrus использует это свойство в своих интересах, механически расширяя и удерживая открытый канал Шлемма.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Hydrus Microstent takes advantage of this property by mechanically dilating and holding open Schlemm’s Canal.

Клубы также обычно проводят по крайней мере один открытый турнир в год.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Clubs also typically hold at least one open tournament per year.

Роль Элис Харди была задумана как открытый кастинг, рекламный трюк, используемый для привлечения большего внимания к фильму.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The role of Alice Hardy was set up as an open casting call, a publicity stunt used to attract more attention to the film.

Новый аэропорт, открытый 14 марта 2013 года королем Абдаллой II, был официально открыт после ночного оперативного трансфера.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Inaugurated on 14 March 2013, by King Abdullah II, the new airport was officially launched following an overnight operational transfer.

В июле 2003 года был проведен открытый конкурс именования 7E7, за который из 500 000 голосов, поданных онлайн, победителем стал Dreamliner.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In July 2003, a public naming competition was held for the 7E7, for which out of 500,000 votes cast online the winning title was Dreamliner.

С каравеллой португальские мореплаватели исследовали реки и мелководье, а также открытый океан с широкой автономией.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

With the caravel, Portuguese mariners explored rivers and shallow waters as well as the open ocean with wide autonomy.

Возможным решением этой дилеммы является открытый индивидуализм.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A possible solution to this dilemma is that of open individualism.

Однако из-за политических проблем процесс закупок был остановлен, и вместо этого в декабре 2017 года был запущен открытый конкурс истребителей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However, due to political issues, the procurement process was halted and an open fighter competition was instead launched in December 2017.

Это открытый проект связанных данных со свободными и открытыми лицензиями.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This is an open linked data project with free and open licenses.

Открытый член класса доступен для любой функции.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A public member of the class is accessible to any function.

В 1975 году он выиграл как английский любительский чемпионат в Королевском Литеме, так и открытый любительский чемпионат британской молодежи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1975 he won both the English Amateur at Royal Lytham and the British Youths Open Amateur Championship.

Марианская Скала в Усти-над-Лабем - старейший в Европе открытый стрелковый полигон, основанный в 1617 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Mariánská skála in Ústí nad Labem is Europe's oldest still open shooting range, established in 1617.

В этой обанкротившейся усадьбе был бы для России выход в незамерзающий и действительно открытый океан.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In this bankrupt estate there would be for Russia access to the ice-free and really open ocean.

Первым специально построенным кинотеатром в Висбехе стал 450-местный электрический театр на Лесном рынке, открытый 12 ноября 1910 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The first purpose built cinema in Wisbech was the 450 seater 'Electric Theatre' on the Timber Market opened on 12 November 1910.

Отель Hilton Garden Inn, открытый в 2013 году, является первым отелем мирового класса в городе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Hilton Garden Inn, opened in 2013, is the first world-class hotel in the city.

Для тех, кто удаляет ссылку на колл-центр, открытый в Индии, обслуживающий североамериканских клиентов, пожалуйста, остановитесь.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

To whomever is deleting the reference to a call center opened in India servicing North American customer, please stop.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «открытый колошник вагранки». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «открытый колошник вагранки» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: открытый, колошник, вагранки . Также, к фразе «открытый колошник вагранки» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information