Отопительный сезон - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
отопительный туннель - heater tunnel
отопительный прибор - heating appliance
приточный отопительный агрегат - blowthrough unit heater
отопительный период - heating season
отопительный агрегат - unit heater
отопительный канал - heating flue
отопительный котел - heating boiler
Синонимы к отопительный: электроотопительный, нагревательный
Значение отопительный: Относящийся к отоплению.
холодный сезон - cold season
сезон размножения - breeding season
второй сезон мультсериала «губка боб квадратные штаны» - the second season of the animated series "SpongeBob SquarePants"
пятый сезон мультсериала «губка боб квадратные штаны» - the fifth season of the animated series "SpongeBob SquarePants"
короткий сезон дождей - short rainy season
прохладный сухой сезон - cool, dry season
бальный сезон - ball season
баскетбольный сезон - basketball season
сезон гнездования - nesting season
в сезон - in season
Синонимы к сезон: время, время года, пора, лето, зима, весна, осень, сенокос, путин
Антонимы к сезон: межсезонье
Значение сезон: Одно из четырёх времён года.
Некоторые испарительные охладители могут также служить увлажнителями воздуха в отопительный сезон. |
Some evaporative coolers may also serve as humidifiers in the heating season. |
В отопительный сезон система работает в обратном направлении. |
During the heating seasons, the system works in reverse. |
В 2019 году продюсер Сорайя Санчес объявила, что новый сезон шоу будет выпущен в 2020 году, чтобы в основном включать музыку Урбано, реггетон и ловушку. |
In 2019, producer Soraya Sanchez announced that a new season of the show would be produced for 2020 to mainly feature Urbano music, Reggaeton and Trap. |
В сезоне 2010-11 штат Уичито снова улучшился, чтобы закончить сезон на 29-8,заняв второе место в долине Миссури в штате Миссури. |
In the 2010–11 season Wichita State improved once again to finish the season at 29–8, finishing second in the Missouri Valley to Missouri State. |
Сезон охоты начинается на рассвете. |
Hunting season opens at first light. |
But it’s a tasty and beautiful season. |
|
Надлежащим образом спроектированное солнечное здание позволяет уменьшить отопительную нагрузку в зимний период и нагрузку кондиционирования воздуха в летний период. |
A properly designed solar building can reduce the heating load in winter and the air-conditioning load in summer. |
Это идеальное сочетание места и времени обозначалось одним промысловым термином: сезон на экваторе. |
That particular set time and place were conjoined in the one technical phrase-the Season-on-the-Line. |
Это значит, что когда начнётся сезон дождей, пассаты станут дуть на юг. |
That means when the monsoon season hits, the trade winds are going to shift to the south. |
We get hunters in here taking deer and game off-season. |
|
Сейчас не сезон и для осенних фей. |
It's the off-season for the autumn fairies, too. |
В сезон, я делаю по 3 выступления в день. |
In the season, I do 3 gigs a day. |
HELPING TO CLOSE UP THE FAMILY YACHT FOR THE SEASON. |
|
Хоть сейчас и не сезон, но тихой ночью в канун воскресенья я рыскал по сети во имя спасенья по Блинго, Хотпоту, по Yahoo и Кайяку (Kayak). |
Even though it's really not the season, it was the night before Sunday and all through the dome, not a creature was stirring in spite of this poem. So on Blingo, on Hotbot, go Yahoo and Kayak. |
Эти леди давно в бою, жесткий сезон был, чтобы сюда попасть и вам лучше поверить, что они выложатся по полной на площадке в этом бою. |
These ladies have battled through a long, brutal season to get here, and you better believe they're gonna leave it all on the track in this bout. |
They said the entire cast was going back to the house for season two. |
|
А сезон выборов, позорное время, когда лидеры вашей страны предлагают вам лишенные смысла банальности в обмен на ваши голоса и тяжело заработанные деньги. |
And election season, a shameful time when your nation's leaders offer you empty platitudes in exchange for your votes and your hard-earned cash. |
Штат требует проводить минимум 40 игр в сезон, чтобы вы могли сохранять любые формы ставок на территории, так ведь? |
The state requires a minimum 40 games per season so that you can keep any kind of form of gambling on your premises, right? |
Да, на этот сезон отец привез ее в Лондон, мы начали встречаться, обручились, и вот теперь я женился на ней. |
Yes, her father brought her over for this last London season. I met her several times, became engaged to her, and have now married her. |
И вы, сэр, выиграли отличный приз, лучшие места на домашние игры Нью-Йорк Метс по вашему выбору на весь сезон. |
And you, sir, have won a wonderful prize of a luxury suite to any New York Mets home game of your choice for this season. |
Да что за мужик снимает с другого штаны в отопительном подвале? |
What kind of man takes off another man's pants in a smoky boiler room? |
Well, it's deer hunting season. |
|
Сегодня синоптики объявили о том, что сезон дождей в Канто завершился на десять дней позже, чем обычно. |
The rainy season is officially over 10 days later than normal in the Kanto region. |
Вроде, немного прохладно, чтобы включать кондиционер, но слишком жарко, чтобы включить отопитель, а? |
Uh... it's kind of too cool for the air-conditioner and too warm for the heater, huh? |
Передайте им, что я собираюсь предъявить им иск за оставленные включенными отопительные приборы. |
Tell them I'm gonna sue them for leaving their space heaters on. |
Мосты горят только изредка, а города сгорают правильно, в установленном порядке по очереди, в пожарный сезон. |
Bridges are rarely on fire, and fires in towns occur only at regular intervals, in turn, at the proper season. |
Эти игры, иногда доходившие до 100 за сезон, не учитывались ни в официальных турнирах, ни в статистике. |
Those games, sometimes approaching 100 per season, did not count in the official standings or statistics. |
Сезон тихоокеанских ураганов 1956 года продолжался летом и осенью 1956 года. |
The 1956 Pacific hurricane season ran through the summer and fall of 1956. |
В 2016 году, травести Робби Тернер изобразил Вриланд в ежегодном урвать игру на 8-й сезон гонок железо. |
In 2016, drag queen Robbie Turner portrayed Vreeland in the annual Snatch Game on the 8th season of RuPaul's Drag Race. |
Каждый телевизионный сезон американской сети начинается в сентябре и заканчивается в конце мая, что совпадает с завершением майских зачисток. |
Each U.S. network television season starts in September and ends in late May, which coincides with the completion of May sweeps. |
Сезон заканчивается обнаружением тела в машине детектива Энди Бельфлера на стоянке Мерлотта. |
The season ends with the discovery of a body in Detective Andy Bellefleur's car in Merlotte's parking lot. |
Их потребление достигает своего пика в сезон забоя свиней, как и тогда, когда свиная кожура находится в самом свежем виде. |
Their consumption is at its peak during the season of pig slaughter, as it is then when pork rind is at its freshest. |
Этот знаменательный сезон SVU связал его как с оригинальным сериалом закон и порядок, так и с Gunsmoke как самым продолжительным сценарием не анимационного американского сериала прайм-тайм. |
This landmark season of SVU tied it with both the original Law & Order series and Gunsmoke as longest-running scripted non-animated U.S. primetime TV series. |
Сааван Кумар так, директор Sanam Bewafa, помогал Хану, когда он работал в Saawan... Сезон любви бесплатно. |
Saawan Kumar Tak, the director of Sanam Bewafa, was helped by Khan as he worked Saawan... The Love Season for free. |
7 января 2010 года театральный центр Манитобы в Виннипеге открыл свою совместную постановку с театром Калгари, причем Калгари был назначен на следующий сезон. |
On 7 January 2010 the Manitoba Theatre Centre in Winnipeg opened its co-production with Theatre Calgary, with Calgary dates set for the following season. |
Оригинальная версия В настоящее время выходит в эфир предстоящий сезон статус неизвестен больше не выходит в эфир. |
Original Version Currently airing Upcoming season Status unknown No longer airing. |
Первый сезон состоял из восьми эпизодов, которые транслировались в течение четырех недель, с двумя эпизодами спина к спине каждую неделю. |
The first season consisted of eight episodes which aired over four weeks, with two episodes back-to-back each week. |
Сериал был продлен на второй сезон, который вышел в эфир 15 июня 2018 года. |
The series was renewed for a second season that aired on June 15, 2018. |
На сайте агрегатора отзывов Rotten Tomatoes первый сезон имеет рейтинг одобрения 97%, основанный на 32 отзывах, и средний рейтинг 8.23/10. |
On review aggregator website Rotten Tomatoes, the first season holds an approval rating of 97% based on 32 reviews, and an average rating of 8.23/10. |
Однажды заработал 11 номинаций на премию Тони, больше, чем любая другая продукция за сезон 2011-12. |
Once earned 11 Tony Award nominations, more than any other production for the 2011–12 season. |
Еще через два года, 20 июля 2019 года, было объявлено, что 19-й сезон выйдет 3 декабря 2019 года на DVD. |
Another two years later, on July 20, 2019, it was announced that Season 19 would be released on December 3, 2019, on DVD. |
Сезон 2016 года начался на трассе Сильверстоун, как и все годы сезонов FIA WEC. |
The 2016 season began at Silverstone Circuit as it did for all the years of the FIA WEC seasons. |
Восьмой сезон сериала получил смешанные и положительные отзывы критиков. |
The show's eighth season received mixed to positive reviews from critics. |
Первый сезон был выпущен на Blu-ray в 2009 году. |
The first season was released on Blu-ray in 2009. |
Однако это был единственный случай, который был отменен за весь сезон. |
However, that was the only one to be cancelled all season. |
Она начала свой сезон 2019 года, выиграв спина к спине Nwsl Saves of the Week во 2-й и 3-й неделях. |
She started her 2019 season by winning back-to-back NWSL Saves of the Week in weeks 2 and 3. |
У команды было несколько игр в сезон, транслируемых по местному телевидению, а также все игры, транслируемые на главной радиостанции AM в городе. |
The team had a few games a season televised locally as well as all games broadcast on the premier AM radio station in town. |
27 июля 2019 года Amazon продлила свое пространство на пятый сезон. |
On July 27, 2019, Amazon renewed The Expanse for a fifth season. |
В 2018 году Макнамара присоединился к актерскому составу стрелы на седьмой сезон, сыграв МИА Смоак, дочь Оливера Куина и Фелисити Смоак. |
In 2018, McNamara joined the cast of Arrow for its seventh season, playing Mia Smoak, the daughter of Oliver Queen and Felicity Smoak. |
12 марта 2016 года 100 был продлен на четвертый сезон из 13 эпизодов, премьера которого состоялась 1 февраля 2017 года. |
On March 12, 2016, The 100 was renewed for a fourth season of 13 episodes, which premiered on February 1, 2017. |
Обладательница премии Эмми ведущая ток-шоу Эллен Дедженерес заменила Паулу Абдул в этом сезоне, но ушла всего через один сезон. |
Emmy Award-winning talk show host Ellen DeGeneres replaced Paula Abdul for that season, but left after just one season. |
PiedPiperCoin набирает обороты, и сезон заканчивается тем, что команда Piedpiper переезжает в огромное новое офисное помещение. |
PiedPiperCoin gains traction, and the season ends with the Pied Piper team moving into a huge new office space. |
На Rotten Tomatoes сезон имеет рейтинг одобрения 96% со средним рейтингом 8,51 из 10 на основе 23 отзывов. |
On Rotten Tomatoes, the season holds a 96% approval rating with an average rating of 8.51 out of 10 based on 23 reviews. |
The third season also received critical acclaim. |
|
По состоянию на сезон 2017-18 годов Футбол Премьер-лиги был сыгран на 58 стадионах с момента образования дивизиона. |
As of the 2017–18 season, Premier League football has been played in 58 stadiums since the formation of the division. |
It is the fifth season with the participation of 16 teams. |
|
А самки могут откладывать от одной до четырех кладок за сезон размножения. |
And females can lay one to four clutches a breeding season. |
Сезон завершился 18 мая 1976 года после 15 эпизодов. |
The season concluded on May 18, 1976 after 15 episodes. |
Первое сообщение об урагане было получено в 1909 году, а общее число радиосообщений возросло до 21 000 за сезон ураганов в 1935 году. |
The first report from a hurricane was received in 1909, with the total of radio reports rising to 21,000 per hurricane season in 1935. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «отопительный сезон».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «отопительный сезон» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: отопительный, сезон . Также, к фразе «отопительный сезон» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
