Отрезок оптоволокна в монтажной оболочке - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
имя существительное: segment, section, length, distance, snippet, offcut
отрезок трубы - pup joint
отрезок кривой - portion of a curve
отрезок трассы - section of the route
250-м-длинный отрезок - 250-m-long section
вертикальный отрезок - vertical segment
касательный отрезок - tangential segment
горизонтальный отрезок - horizontal segment
любой отрезок времени - any length of time
чрезвычайно короткий отрезок времени - farting spell
определенный отрезок - specified range
Синонимы к отрезок: сегмент, отрезок, часть, кусок, доля, долька, раздел, секция, сечение, деталь
Значение отрезок: Небольшой отрезанный кусок.
оптоволокно без покрытия - unclad fiber
оптоволокно - optical fiber
оптоволоконный кабель - fiber optic cable
оптоволокно с параболическим изменением показателя преломления - parabolic fiber
сварное соединение оптоволокна - fused fiber splice
оптоволоконный - fiber-optic
оптоволоконная линия - fiber line
оптоволокно без оболочки - bare fiber
оптоволокно с оптимизированным затуханием - attenuation optimized fiber
разветвление оптоволоконных световодов - optical fiber furcation
смотреть в лицо чему-л. - to face smth.
книга в мягкой обложке - soft cover book
выражать в стихах - verse
заключать в трубу - tube
в пределах - within
европеец, долго живший в Индии - long-lived European
в большинстве случаев - In most cases
налог в пользу короны - gelt
имеющийся в продаже - commercially available
в виде - as
Синонимы к в: на, во, внутри, буква
Значение в: Обозначает.
монтажная - mounting
монтажно-строительная работа - construction
монтажный блок - rigger's block
консольный монтажный стол - console editor
монтажная распорка - erection brace
монтажная стойка - erection column
монтажная экспертиза - assembly expertise
Монтажное основание - mounting base
монтажные части - assembling parts
монтажный инструмент для сухаря клапана - valve keeper inserter
графическая оболочка - graphical shell
размягчение роговой оболочки - keratomalacia
ядро с замкнутой оболочкой плюс один нуклон - closed-shell-plus-one nucleus
кабель с антикоррозионной оболочкой - anti corrosive sheathed cable
влагалищная оболочка семенного канатика - funicular process
корпорация оболочки - shell corporation
нарушение семенной оболочки - seed-coat breakage
урановый ТВЭЛ в алюминиевой оболочке - aluminum-clad uranium
шланговая оболочка - hose jacket
оболочка головного мозга - brain tunic
Да, мне нужна немедленная оценка базового монтажного оборудования... от Джон Томпсон, Уильямсон, Трансконтинентал Корп... |
Yes, I want to get immediate estimates on base installation equipment... from Jones Thompson, Williamson, Transcontinental Corp... |
Расстроенный его медленным продвижением в монтажной комнате, продюсер Доливет удалил Уэллса из проекта и закончил фильм без него. |
Frustrated by his slow progress in the editing room, producer Dolivet removed Welles from the project and finished the film without him. |
Он в монтажной, я думаю. |
He's in the cutting room, I think. |
Для неопытного глаза, это просто оптоволокно. |
To the untrained eye, this is just a length of fibre-optic cable. |
Её компания с оптоволоконным кабелем понесет от этого убытки. |
It would make her company and its miles of fiber optic cables worthless. |
Кроме того имеются усилители для измерения мощности в оптоволоконных системах, для радаров, демодуляторов ASK и измерительных приборов. |
In addition the range includes parts optimized for optical power measurement, radar/ military applications, low power ASK demodulation and instrumentation. |
Оптоволокно позволяет передавать сигнал дальше, не повторяясь. |
Fiber optic allows the signal to be transmitted farther without being repeated. |
Слабость, в Кольте М1900, Кольте М1902 и других производных от этой конструкции, происходит от монтажного Клина в передней части затвора. |
The weakness, in the Colt M1900, Colt M1902, and others derived from that design, comes from the assembly wedge at the front of the slide. |
Вы можете сохранять снимки у себя, если есть монтажное оборудование, и т. д. |
You can stock images in your station, if you're equiped for montage, etc. |
Я собирался в британский киноинститут посмотреть какой-нибудь фильм для моей монтажной книги, а он собирался посмотреть железного коня Форда. |
I was going to the British Film Institute to look at some film for my editing book and he was going to see Ford's The Iron Horse. |
In your terms, they're fibre-optic cables, they're alive and growing. |
|
Этот канал будет представлять собой оптоволоконную линию со вспомогательными оптоволоконными сетями, обеспечивающими подключение к этой линии основных городов субрегиона. |
The Highway includes an optical fibre backbone and supplementary optical fibre networks that connect the backbone with the subregion's main cities. |
Этот канал будет представлять собой оптоволоконную линию со вспомогательными оптоволоконными сетями, обеспечивающими подключение к этой линии основных городов субрегиона. |
The Highway includes an optical fibre backbone and supplementary optical fibre networks that connect the backbone with the subregion's main cities. |
Только через нескольких знакомых она смогла связаться с продюсером, который предложил ей место ассистента в монтажной студии. |
It was only through a few of her acquaintances that she could make contact with a producer who offered her an assistant in an editing studio. |
I'm still a little rusty on the editing arcana here. |
|
Еще одна старая церковная купель была установлена в качестве монтажного камня рядом с ближайшим публичным домом. |
Another old church font was set up as a mounting stone outside the nearby public house. |
Это, вероятно, будет немного больше графического контента ... Я думаю, что мы будем снимать сцены несколькими способами и посмотрим, что будет более аутентичным в монтажной комнате. |
It will probably be slightly more graphic content ... I imagine we're going to shoot scenes a couple of ways and see what feels more authentic in the editing room. |
После завершения работы над монтажной платформой более легкие и менее дорогие версии были распространены в сообществе с открытым исходным кодом. |
Following the completion of the Wiring platform, lighter and less expensive versions were distributed in the open-source community. |
Я загрузил вирус, но выяснилось, что Самаритянин пытается перенаправить сжатые копии своего кода по оптоволокну. |
I've uploaded the virus, but it appears that Samaritan is attempting to transmit compressed versions of its code over the fiber optic lines. |
Внутри губки есть оптоволокно, проводящее свет куда эффективнее обычного, при этом оно невероятно гибкое - хоть узлом завяжи. |
Down at the very base of it, there's fiber optics that work better than ours, actually, to move light, but you can tie them in a knot; they're incredibly flexible. |
Протяженность оптоволоконных линий составляет около 20 км. |
The length of the fiber optic lines is about 20 km. |
если € подключу сюда моток оптоволоконного кабел€, скажем, длиной 10 км, то она отправит сигнал спуст€ 50 микросекунд после того, как Ѕоб его получит. |
And so if I put a spool of fiber optics in here that's, say, 10 kilometers long, then she would send the signal 50 microseconds after Bob received it. |
А потом мы получили гневные звонки о том, что он ходит по домам и предлагает бесплатную установку оптоволоконного кабеля. |
Until we got angry phone calls that he was going door to door Offering free fiber-optic installation. |
То обстоятельство, что информация может перемещаться со скоростью света по оптоволоконной сети от Бангкока до Берлина, оказало колоссальное воздействие на общество, на экономику и на международные дела. |
The fact that information can travel at the speed of light over a fiber network from Bangkok to Berlin has had a tremendous impact on society, economics and international affairs. |
В 2008 году система, которая во время холодной войны возникла в форме обмена сообщениями по телетайпу, превратилась в защищенный канал передачи сообщений и документов по оптоволоконным линиям связи. |
In 2008, what started during the Cold War as a teletype messaging system became a secure system for transferring messages and documents over fiber-optic lines. |
Well, hackers like that can smell a trap right through the fiber optics. |
|
Нельзя обращаться со оптоволокном как с садовым шлангом. |
You can't bend fiber optic cable like garden hose, okay? |
Твое кафе одно из немногих, которые подключены к гигабитному оптоволокну. |
I mean, you're one of the few spots that has a fiber connection with gigabit speed. |
His cinema is a montage cinema, it's a cinema of editing. |
|
Я нашла оптоволоконное соединение с полиморфной кодировкой. |
I found a deep-trunk fiber optic hookup with polymorphic encryption. |
Я должна была загрузить вредоносное ПО в четырех лучших оптоволоконных центрах. |
Now I had malware in the city's top four fibre optic centres. |
She's downstairs by the assembly floor. |
|
Корпорация Глободайн ведущий медиа-интегратор, предоставляющий услуги оптоволоконной передачи данных. |
Globodyne's a consolidator of media properties and data retrieval with a focus in fiber-optic content provision. |
Отрубить оптоволоконные кабели и телефонные вышки. |
Cut the fiber cable and take out that cell tower. |
You should see something that looks like a circuit board. |
|
I'm giving you the key to the AV cage. |
|
Это происходит и в Монтажной. |
It's happening in Tear Down, too. |
Дай мне возможность добраться до монтажной и ты увидишь магию в действии. |
Just let me get in the edit suite and work some magic. |
No. I was in edit bay 4 at the time of his murder. |
|
Вчера я застукал ее в монтажной комнате, она оцифровывала старую кассету. |
Just yesterday I caught her in the edit bay digitizing old VHS tapes. |
You've got a graphics producer waiting in the edit bay. |
|
Декан убивает парня из монтажного пистолета, затем засовывает его в костюм талисмана, который забит объедками. |
The dean kills the kid with a nail gun, then places him in the mascot costume that's full of leftovers? |
Почему ты выстрелила в Бобра в из монтажного пистолета? |
Why did you, uh, shoot Beaver with the nail gun? |
Судя по всему он со своим редактором в монтажной. |
Apparently, he's with his editor at a post-production house. |
К 1980-м годам были разработаны, в частности, телевизионная камера высокой четкости, электронно-лучевая трубка, видеомагнитофон и монтажное оборудование. |
By the 1980s, a high definition television camera, cathode-ray tube, video tape recorder and editing equipment, among others, had been developed. |
Такие системы являются важной частью ТСОП, а также широко используются для высокоскоростных соединений компьютерных сетей с удаленными районами, где оптоволокно не экономично. |
Such systems are an important part of the PSTN, and are also in common use for high-speed computer network links to outlying areas where fibre is not economical. |
В электронике спецификация представляет собой список компонентов, используемых на печатной монтажной плате или печатной плате. |
In electronics, the BOM represents the list of components used on the printed wiring board or printed circuit board. |
Частные компании могут арендовать оптоволокно в качестве поставщиков услуг на равных условиях. |
Private companies are able to lease fibre as service providers on equal terms. |
Местные антенны соединены с телефонной сетью и интернетом с помощью широкополосного оптоволоконного или беспроводного обратного соединения. |
The local antennas are connected with the telephone network and the Internet by a high bandwidth optical fiber or wireless backhaul connection. |
Бит Форстнера мог бы просверлить монтажное отверстие для шарнира, но древесностружечная плита и МДФ - очень абразивные материалы, и стальные режущие кромки скоро изнашиваются. |
A Forstner bit could bore the mounting hole for the hinge, but particle board and MDF are very abrasive materials, and steel cutting edges soon wear. |
Монтажное оборудование часто является вручную съемными стандартными быстроразъемными фитингами с винтовым фиксатором. |
The mounting hardware is often manually removable standard-screw-detent quick-release fittings. |
Этот метод позволяет осуществлять двунаправленную связь по одной нити оптоволокна, а также умножать пропускную способность. |
This technique enables bidirectional communications over one strand of fiber, as well as multiplication of capacity. |
PON уменьшает количество необходимого оптоволоконного и Центрального офисного оборудования по сравнению с точечными архитектурами. |
A PON reduces the amount of fiber and central office equipment required compared with point-to-point architectures. |
Во время первого этапа внедрения NBN в Балларате в 2012 году 17 800 домов будут напрямую подключены к сети с помощью оптоволоконного кабеля. |
During Ballarat's first stage NBN rollout in 2012, 17,800 homes will be directly connected to the network via optical fibre cable. |
Он писал для них сценарии, он был в монтажной, и они были частью его искусства. |
He wrote the scripts for them, he was in the editing room, and they were part of his art. |
При достаточно высоком давлении втулка будет деформироваться, и вставка будет выдуваться из своего монтажного отверстия, чтобы освободить давление. |
At a sufficiently high pressure, the grommet will distort and the insert will blow out of its mounting hole to release pressure. |
После просмотра снимков в монтажной комнате у Кайрола заболел живот, и он не мог писать дальше. |
After viewing the images in the editing room, Cayrol became sick to his stomach and was unable to write further. |
В других случаях оптоволокно используется для подключения не волоконно-оптического датчика к измерительной системе. |
In other cases, fiber is used to connect a non-fiberoptic sensor to a measurement system. |
Поскольку эти оптоволоконные коммуникации являются проводными, они получают большую защиту в соответствии с законодательством США. |
Because these fiber communications are wired, they're given greater protection under U.S. law. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «отрезок оптоволокна в монтажной оболочке».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «отрезок оптоволокна в монтажной оболочке» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: отрезок, оптоволокна, в, монтажной, оболочке . Также, к фразе «отрезок оптоволокна в монтажной оболочке» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
› 
«отрезок оптоволокна в монтажной оболочке» Перевод на испанский- ›
«отрезок оптоволокна в монтажной оболочке» Перевод на хинди - ›
«отрезок оптоволокна в монтажной оболочке» Перевод на немецкий - ›
«отрезок оптоволокна в монтажной оболочке» Перевод на французский - ›
«отрезок оптоволокна в монтажной оболочке» Перевод на итальянский - ›
«отрезок оптоволокна в монтажной оболочке» Перевод на арабский - ›
«отрезок оптоволокна в монтажной оболочке» Перевод на узбекский