Отслеживание инвентаризации - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
вручную отслеживать - manually track
Вы можете отслеживать - you can track
для оказания помощи в отслеживании - to assist in tracking
контролировать и отслеживать прогресс - monitor and track progress
отслеживать друг друга - track each other
оперативное отслеживание - operational tracking
правильное отслеживание - correct tracking
пытаются отслеживать - are trying to track
на отслеживание - on tracking
о Отслеживайте - o keep track
Синонимы к отслеживание: изучение, проверка, наблюдение, мониторинг, прослеживание
предметы, внесенные в инвентарь - items in inventory
недвижимый инвентарь - fixtures
дополнение к инвентаризации - addition to the inventory
инвентаризации г / л счета - inventory g/l accounts
инвентарные записи книги - book inventory records
инвентарь для - inventory for
инвентарь офиса - office inventory
инвентарь полон - inventory is full
и инвентарь - and inventory
местный инвентарь - local inventory
Синонимы к инвентаризации: считает, рассчитывает, пунктам, считается, пунктам обвинения, насчитывает, графов, количество, учет, подсчет
Registered mail is constantly tracked through the system. |
|
Система отслеживания ошибок записывает уровень важности каждого сообщения об ошибке. |
The bug system records a severity level with each bug report. |
В течение этого года процесс активного отслеживания своих действий вошёл в привычку. |
Over one year, the process of actively noticing and counting these types of actions became a ritual. |
Их нельзя оставлять в природе, поэтому их нужно отслеживать, и когда они закончат свою работу, их необходимо собрать. |
You can't leave those in the environment, so you need to track them, and then when they've finished their job of work, you need to collect them. |
Посмотри бухгалтерские книги, произведи инвентаризацию и подсчитай приличную цену за это заведение. |
Go over the books, take inventory, and come up with a fair price for the place. |
Она могла даже закрыть мою кассу и провести инвентаризацию за меня. |
She would even close out my register and do inventory for me. |
Он отслеживает источник сигнала и указывает координаты на карте. |
It traces the source of the signal and gives a map coordinate. |
В состав ОС Windows не входит никакого антивирусного программного обеспечения, но она часто обнаруживает и отслеживает антивирусное программное обеспечение, установленное вами или изготовителем компьютера. |
Windows doesn't come with antivirus software, but it can often detect and monitor antivirus software that was installed by you or your computer manufacturer. |
Событие PageView не является стандартным, то есть, вы не сможете отслеживать его, вести для него отчетность и проводить на его основе оптимизацию, но вы сможете создавать на его основе аудитории. |
PageView is not a standard event, meaning you can't track, report on or optimize using it, although you can use it to build audiences. |
Можно настроить структуру расширенного правила так, чтобы отслеживать информацию о номерных знаках, а затем настроить расширенное правило так, чтобы эта структура использовалась только для соответствующего отдела. |
You could set up an advanced rule structure to track the license plate information, and you could set up an advanced rule to use that structure for only that department. |
Если у вас много кампаний или групп объявлений с очень похожими настройками, вам может быть трудно отслеживать их. |
When you have many campaigns or ad sets with slightly different settings, it can be difficult to keep track of them. |
Также управляет блогом на котором отслеживает правительственные заговоры. |
Also runs a blog that tracks governments conspiracies. |
Это помогает казино отслеживать перемещения фишек. |
It helps the casino keep up with chip movement. |
Мне казалось, инвентаризация бывает в последнюю неделю месяца. |
I THOUGHT INVENTORY WAS THE LAST WEEK OF THE MONTH. |
Я долго добивалась, чтобы отслеживание защиты свидетелей передали нашему отделу, поэтому не заставляйте меня выглядеть жадной нерасчетливой стервой. |
I worked hard to get new identities under our roof. Don't make me look like a greedy overreaching bitch. |
We won't know that until after the dispenser checks his inventory. |
|
Фальшивые цифры идут в налоговую, А в настоящая бухгалтерия отслеживает нелегальные доходы. |
The cooked numbers you show the IRS and the real books to keep track of your extralegal gains. |
Он не захотел ставить программное обеспечение, отслеживающее ввод с клавиатуры, на твой компьютер, но хотел отслеживать, что ты пишешь Алисии. |
He wouldn't want to put keylogging software on your computer, but he wanted to keep track of what you wrote to Alicia. |
Я использовала твоё отслеживающее устройство, чтобы выследить Лурдес и всё получилось, как я хотела. |
So, I used your Armenian tracking device to follow Lourdes, and it worked like a dream. |
У них сумка, полная денег, так что мы отслеживаем сделки по операциям с большим объемом ценных металлов во все банках и пунктах обмена в радиусе 800 километров. |
That bag of theirs is too heavy for cash, so we got every bank and exchange in a 500-mile radius keeping an eye out for a large precious metal transaction. |
И безопасность серьезная, вплоть до отслеживания RFID-чипов с идентификатором сотрудника. |
And the security is tight, right down to the RFID tracking chips in the employee ID. |
Повезло с отслеживанием денег? |
Any luck on following the money trail? |
На другом конце сработал аварийный выключатель в коде отслеживания чипа. |
Something on the other end triggered a kill switch in the tracking chip's code. |
Четыре месяца изучения твоих докладов о задании, помогая тебе отслеживать эту женщину с поддельными кредитками и враньем, обыскивая весь земной шар. |
Four months of learning your mission statements, helping you track this woman with fake postcards and lies, scouring the globe. |
Попадает в мозжечок и передает радиоволну, которую отслеживает моя сеть. |
Lodges in the cerebellum and sends a radio wave that my network monitors. |
I'm tracking his credit card. |
|
Метеорологическая служба отслеживает область низкого давления в Атлантике. |
The National Weather Service is tracking a low-pressure system in the Atlantic. |
Сколько целей она может отслеживать одновременно? |
How many targets can it track simultaneously? |
Мы работаем с Космической службой, отслеживаем близкие к Земле объекты. |
We work with space guys tracking near Earth objects. |
А здесь все их действия в Интернете тщательно отслеживаются. |
Then, once they're in, all Internet access is closely monitored. |
Мобильник Точи мы также отслеживаем. |
TPchi's cellphone was also traced from the area. |
Ни алкоголя, ни наркотиков, и зацепки, которые мы отслеживали в игорном мире Чайнатауна тоже ни к чему пока не привели, так что... |
No alcohol, no drugs, and the leads we're following with the Chinatown gambling community haven't turned up anything yet, so... |
Я попросила Кумбс объяснить мне, как использовать программу для отслеживания мобильных телефонов, на случай, если ты опоздаешь на смену. |
I asked Coombs to show me how to use the Cellphone Trace Protocol program in case you were ever late for a swap. |
Чем быстрее мы начнем отслеживать связи, тем быстрее сможем сдержать вспышку эпидемии. |
And the faster we can initiate contact tracing, the faster we can contain this outbreak. |
Этот инструмент позволяет авторам лучше отслеживать трафик, который получают их сообщения. |
The tool allows authors to better track traffic that their posts receive. |
Использование инструментов отслеживания конверсий и Google Analytics было сочтено практичным для представления клиентам производительности их холста от клика до конверсии. |
The use of conversion tracking and Google Analytics tools was deemed to be practical for presenting to clients the performance of their canvas from click to conversion. |
Онлайн-Вики создается для отслеживания расширяющегося канона истории. |
Online, a wiki is created to keep track of the story's expanding canon. |
Этот вывод был подтвержден также данными отслеживания глаз, которые показывают увеличение продолжительности и частоты моргания глаз, когда люди решают проблемы с помощью инсайта. |
This conclusion has been supported also by eye tracking data which shows an increased eye blink duration and frequency when people solve problems via Insight. |
Здесь исследователь наблюдает за членами разных когорт рождения одновременно, а затем отслеживает всех участников с течением времени, составляя графики изменений в группах. |
Here, a researcher observes members of different birth cohorts at the same time, and then tracks all participants over time, charting changes in the groups. |
Компьютер отслеживает образцы на протяжении всего процесса и предупреждает эмбриолога, если обнаруживаются несоответствующие образцы. |
The computer tracks specimens throughout the process and alerts the embryologist if non-matching specimens are identified. |
Интернет-файлы cookie передаются между интернет-сервером и браузером, что позволяет идентифицировать пользователя или отслеживать его прогресс. |
Internet cookies are sent back and forth between an internet server and the browser, that allows a user to be identified or to track their progressions. |
Есть и другие способы сделать это, но они потребуют небольшой работы и затруднят отслеживание истории контента. |
There are other ways to do this but they would require a bit of a work around and make it more difficult to follow the content history. |
В отличие от более ранних версий, таких как MNP 4, MNP 10 постоянно отслеживал качество линии и корректировал размер пакета, если условия улучшались. |
Unlike earlier versions like MNP 4, MNP 10 constantly monitored line quality and adjusted packet size back up if conditions improved. |
Большинство игровых серверов Go используют математическую рейтинговую систему для отслеживания игровой силы своих участников. |
Most Go playing servers use a mathematical rating system to keep track of the playing strength of their members. |
Несмотря на то, что 70% организаций создают больше контента, только 21% маркетологов считают, что они успешно отслеживают рентабельность инвестиций. |
Despite the fact that 70% of organizations are creating more content, only 21% of marketers think they are successful at tracking return on investment. |
По данным НАСА, по состоянию на 15 июля 2019 года на орбите оставалось 49 отслеживаемых фрагментов обломков. |
According to NASA, 49 tracked pieces of debris remained in orbit as of 15 July 2019. |
Во-первых, они доказали, что ни один отслеживаемый детерминированный алгоритм не может аппроксимировать вероятностный вывод с точностью до абсолютной ошибки ɛ< 1/2. |
First, they proved that no tractable deterministic algorithm can approximate probabilistic inference to within an absolute error ɛ< 1/2. |
Стилус-это та часть, которая при использовании является интерфейсом с поверхностью записи и отслеживает модуляции в канавке. |
The oil base protects the wall from soiling and the surface can be easily wiped with a damp cloth for cleaning. |
Отслеживание общепринятого использования этих названий в основных ботанических базах данных является упражнением в разочаровании. |
Tracking down accepted usage of these names in the major botanical databases is an exercise in frustration. |
Университет также проводил соответствующую работу по обнаружению и отслеживанию лиц с выражением лица и речью. |
The university also did related work in locating and tracking faces with expressions and speech. |
Уровни концентрации TOC используются, в частности,для отслеживания успеха этих процедур валидации очистки. |
TOC concentration levels are used to track the success of these cleaning validation procedures especially. |
Однако MantisBT часто настраивается пользователями в качестве более общей системы отслеживания проблем и инструмента управления проектами. |
After successful completion, the training can be continued with specialty certification or the Advanced Scuba Diver course. |
Все, кто находился на линии, могли слышать эти сигналы, а также слышать и отслеживать разговоры других людей. |
Everyone on the line could hear the signals, and could pick up and monitor other people's conversations. |
В дальнейшем мы можем отслеживать любые ошибки или проблемы. |
Going forward we can monitor for any errors or issues. |
Во время Второй мировой войны она служила офицером женской вспомогательной авиации, отслеживая нацистские бомбардировщики. |
She served as Women's Auxiliary Air Force officer during World War II tracking Nazi bombers. |
Использование радио в судоходстве, начавшееся в 1905 году, добавило значительно больше информации для тех, кто отслеживал ураганы. |
The use of radio by shipping, which began in 1905, added significantly more information for those tracking hurricanes. |
Одна из ключевых особенностей следующей сборки Snuggle позволит вам легко отслеживать действия других пользователей Snuggle. |
One of the key features of the next build of Snuggle will allow you to easily monitor the activities of other Snuggle users. |
Они также будут фотографировать владельцев носков и тщательно отслеживать их имена и фотографии. |
They would also take photos of the socks' owners and carefully keep track of their names and pictures. |
Связь с соавт. предлагаю изменить в JVM для того, чтобы отслеживать распространение пустых значений. |
Bond et al. suggest to modify the JVM in order to keep track of null propagation. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «отслеживание инвентаризации».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «отслеживание инвентаризации» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: отслеживание, инвентаризации . Также, к фразе «отслеживание инвентаризации» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
