От левой нижней части - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

От левой нижней части - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
from bottom left
Translate
от левой нижней части -

- от [предлог]

предлог: from, of, against, off, with, for, through, thru, thro, thro’

- левой

the left

- части [имя существительное]

имя существительное: detail



Таким образом, количество активации в левой дорсальной нижней лобной извилине при выполнении заданий на чтение может быть использовано для прогнозирования дальнейшей способности к чтению и продвижения вперед.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Thus, the amount of activation in the left dorsal inferior frontal gyrus while performing reading tasks can be used to predict later reading ability and advancement.

Регионарное уменьшение в левом гипоталамусе, левой нижней теменной доле, правом чечевицеобразном ядре и правом хвостатом также было сообщено в остро больных пациентах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Regional decreases in the left hypothalamus, left inferior parietal lobe, right lentiform nucleus and right caudate have also been reported in acutely ill patients.

Это была маленькая татуировка черными чернилами, расположенная на нижней стороне левой руки, обычно около подмышки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It was a small black ink tattoo located on the underside of the left arm, usually near the armpit.

ОЦП со сквозными огнестрельными ранениями правой грудной клетки и левой нижней четверти.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

E.H.V.I. with through-and-through G.S.W.S, right thorax and lower left quadrant.

Например, для пациента с болью в левой нижней части живота дифференциальный диагноз может включать в себя ?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For example, for a patient presenting with left lower abdominal pain, a differential diagnosis might include ?

Неизбежный исход виден в трупе человека, распростертом на земле в нижней левой части произведения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The inevitable outcome is seen in the corpse of a man, splayed on the ground in the lower left portion of the work.

Вы знаете, у меня ноющая боль в нижней левой доле, и раз вы уже занялись этим, почему бы вам не провести полную диагностику?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You know, I have been having a nagging pain in my lower left lobe, and while you're at it why don't you run a complete tricardial diagnostic?

Они образуют три стороны длинного квадрата, ориентированного с востока на юг и Запад, четвертая галерея заменена нижней левой стороной коллегиальной церкви.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They form the three sides of a long square oriented east to the south and west, the fourth gallery is replaced by the lower left side of the collegiate church.

Вы знаете, у меня ноющая боль в нижней левой доле, и раз вы уже занялись этим, почему бы вам не провести полную диагностику?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You know, I have been having a nagging pain in my lower left lobe, and while you're at it why don't you run a complete tricardial diagnostic?

У каждой рыбы есть две клетки Маутнера, расположенные в нижней части ствола мозга, одна с левой стороны и одна с правой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Every fish has two Mauthner cells, located in the bottom part of the brainstem, one on the left side and one on the right.

Кровь в левой нижней четверти.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Look, she's got blood in her left lower quadrant.

Регургитация легочного клапана представляет собой диастолический шум decrescendo на левой нижней границе грудины.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Pulmonary valve regurgitation presents as a diastolic decrescendo murmur at the left lower sternal border.

Буквы L, R, F, B, U и D обозначают четверть оборота по часовой стрелке левой, правой, передней, задней, верхней и нижней граней соответственно.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The letters L, R, F, B, U, and D indicate a clockwise quarter turn of the left, right, front, back, up, and down face respectively.

Синяки на левой руке, переломомы ребер и грудной клетки, вывих нижней челюсти и раздробленая дыра в черепе, все это указывает на сильный удар.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Check out the bruises on his left hand, fractured ribs and sternum dislocated lower jaw and a skull with comminuted fracture, all indicate the impact of a heavy blow.

Взрослые клещи живут и питаются под брюшными пластинками взрослых пчел преимущественно на нижней стороне области метасомы с левой стороны пчелы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Adult mites live and feed under the abdominal plates of adult bees primarily on the underside of the metasoma region on the left side of the bee.

На левой ее щеке, возле нижней губы, красовалась большая бородавка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Her cheek, below the mouth, on the left side, was sharply accented by a large wen.

Блок может быть продолжен в нижней, верхней, левой или правой части диаграммы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A block can be continued across the bottom, top, left, or right of the chart.

Ангиография показала кровоизлияние в нижней левой доле.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Angiography showed a hemorrhagic site in the left lower lobe.

Этот шум обычно имеет низкую частоту и лучше всего слышен на нижней левой границе грудины.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The murmur is usually of low frequency and best heard on the lower left sternal border.

Мужчина, 22 года, выстрел в нижней левой части спины, выходного отверстия нет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

22-year-old male, shot in the left lower back, no exit wound.

В июле 2016 года американский татуировщик Джон Солниер вытатуировал крест на левой нижней части живота Квинлана.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In July 2016, American tattoo artist Jon Saulnier tattooed a cross on Quinlan's lower left abdomen.

М-р Брэй, посмотрите на оттенок цвета нижнего края левой части нижней челюсти.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Um, Mr. Bray, take a look at this color variation in the inferior margin of the left side of the mandible.

Чтобы удалить документ или скрыть его в Delve, щелкните ссылку в нижней левой части карточки содержимого, чтобы перейти к расположению, в котором он хранится.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

To delete a document, or prevent it from showing up in Delve, use the link in the lower left of the content card to go to the location where the document is stored.

Возможно ранение шрапнелью в живот, от левой нижней четверти до левого бока.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Possible shrapnel wound to the belly, lower right quadrant to left lower flank.

Они обозначены цифрой 440 на левой нижней стороне ствола, цифрами вдвое большими, чем у других калибров, и без предшествующего периода.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

These are marked by the number 440 on the left lower side of the barrel, in numerals twice the size of other calibers, and without the preceding period.

Надпись Cadillac также появилась на нижней левой стороне решетки радиатора.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Cadillac script also appeared on the lower left side of the radiator grille.

Полагаю, что наибольший интерес вызывает вон то, маленькое зеленое яблочко на нижней ветке.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I suppose that the most interesting thing among these is that small green apple on the lower branch.

Мужчина, прыгнувший с дока на судно, быстро исчез с нижней палубы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The man who had jumped onto the boat ran across the deck and disappeared from view.

Он пытался размять сведенный судорогой обрубок мышцы, что остался от его икры на левой ноге.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He was trying to work out the knot of twisted muscle in what was left of the calf of his left leg.

Стюардесса остановилась у кресла Алистера на левой стороне салона первого класса.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Her last stop was by Alistair over on the left side of the first-class cabin.

Платье Мадлен с левой стороны было порвано, и весь подол пропитался кровью.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The left side of her gown was shredded to the hem, and soaked with blood.

Щелкните столбец в нижней части страницы, чтобы отобразить свойства нужного поля.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Click a column in the lower half of the page to display the corresponding field's properties.

Никогда, ни при каких обстоятельствах мы не называем предметы нашей нижней одежды, в приличных семьях детям это правило внушают с колыбели.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On no account do we ever, ever mention by name any item of our underclothing, as children from a decent household would automatically know.

Он родился с атрофией левой ноги, его ноги имеют разную длину и различную силу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He was born with an atrophied left leg, his legs are of different lengths as well as different strengths.

В бороде у этого Соломона было только пятнадцать волосков, и то на левой стороне.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This Solomon's beard consisted only of about fifteen hairs, and they were on the left side.

Криминалистическая лаборатория улучшила изображение объекта в ее левой руке.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The, uh, crime lab enhanced the object in her left hand.

Большой палец пересадили с левой ноги, а мизинец — с правой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Took the big toe from my left foot and the pinkie from my right.

Я закончила предварительную экспертизу скелета жертвы и нашла реконструированный перелом на левой плечевой кости.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I completed a preliminary examination of the victim's entire skeleton, and I found a remodeled fracture on the left humerus.

Правой рукой подтяни свой вес выше по верёвке насколько сможешь, и выдерни кабель из страховки левой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And with your right hand I want you to pull as much of your weight as you can onto the rope and yank the cable out of your DCD with your left.

К пятидесяти годам он владел скромным капиталом и процветающим магазином в нижней части Шестой авеню.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

At fifty he owned a modest fortune and a prosperous department store on lower Sixth Avenue.

Доктор Лин, подвиньте инструмент к левой фаллопиевой трубе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Hmm, Dr. Lin, could you slide the wand back over the left Fallopian tube?

63-летний дедушка, обратился в больницу св. Винсента с жалобами на боль в нижней части спины и быстрой потерей веса.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

63-year-old grandfather, admitted to St. Vincent with complaints of lower back pain and excessive weight loss.

С начала нашей встречи вы уже шесть раз трогали средний палец на левой руке.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

From the moment you walked in until now, you have been touching the middle finger on your left hand six times!

Клин левой доли изолирован и удален.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Wedge of left lobe isolated and removed.

Порез на его левой руке

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Lacerations on his left arm.

Он подчеркнул важность местности Рустринген, в Нижней Саксонии, как возможного места происхождения Рюрика.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He stressed the importance of the locality of Rustringen, in Lower Saxony, as the possible origin of Rurik.

Изменения в морфологии черепа, такие как меньшие жвалы и прикрепление мышц нижней челюсти, позволили мозгу больше места для роста.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Changes in skull morphology, such as smaller mandibles and mandible muscle attachments, allowed more room for the brain to grow.

Боковые стороны кузова были слегка скульптурными с сужающейся нижней характерной линией, которая расширялась к колесам.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The body sides were mildly sculptured with a tapering lower feature line that widened toward the wheels.

Крышка традиционно изготавливается из слоновой кости с позолоченной нижней стороной, хотя сегодня крышки обычно создаются из других материалов, напоминающих слоновую кость.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The lid is traditionally made from elephant ivory with a gold leafed underside, though today lids are usually created from other materials made to resemble ivory.

В верхней палубе на каждом стержне по две бусины,а в нижней-по пять.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There are two beads on each rod in the upper deck and five beads each in the bottom.

Четыре основные ориентации нижней платформы отмечают точки максимального горизонтального смещения планеты в течение года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Four of the main orientations of the lower platform mark the points of the maximum horizontal displacement of the planet during the year.

Пояснение к символу помещается в нижней части страницы, где читатель может по своему желанию установить, что он означает.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

An explanation for the symbol is placed at the bottom of the page, where the reader is able to ascertain what it means at their own will.

Заметная проблема со спецификацией ATX заключалась в том, что она была в последний раз пересмотрена, когда источники питания обычно размещались в верхней, а не нижней части компьютерных корпусов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A notable issue with the ATX specification was that it was last revised when power supplies were normally placed at the top, rather than the bottom, of computer cases.

Вентиляционные отверстия сделаны в нижней и верхней части стены, так что воздух может естественным образом подниматься через полость.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Army investigators later found the SD card in Manning's basement room in her aunt's home, in Potomac, Maryland.

Дреглоты достигают примерно десяти футов в высоту и имеют четыре руки, причем верхняя пара гораздо больше нижней.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Draegloths are about ten feet tall and have four arms, the upper pair being much larger than the lower.

Центральный посадочный Полоз тянулся от носа до нижней части подъемной стойки, где находилось единственное, частично открытое, неподвижное колесо.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She was the lead ship of the Lexington class; her only sister ship, Saratoga, was commissioned a month earlier.

Номера лицензий ICP для китайских веб-сайтов часто можно найти в нижней части передней веб-страницы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Facts that make propositions about nonexistent things true.

Док-станция вмещает до четырех иконок и расположена в нижней части экрана.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The dock holds up to four icons and is located at the bottom section of the screen.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «от левой нижней части». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «от левой нижней части» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: от, левой, нижней, части . Также, к фразе «от левой нижней части» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information