Пациенты с хроническими заболеваниями - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
встречи пациентов - patient meetings
иностранные пациенты - foreign patients
для ухода за пациентами - for patient care
воздействовать на пациента - affect a patient
лечить пациентов - treat patients
характеристики пациента - patient characteristics
смерть пациента - patient death
пациент находится на - the patient is on
отзывчивость пациента - patient responsiveness
от пациента к пациенту - from patient to patient
с востока - from the east
покончить с собой - commit suicide
сняться с якоря - disassemble
относиться с пренебрежением - disregard
корзина с гостинцами - hamper
виски с содовой - whiskey with soda
с сахаром - with sugar
с разгона - amain
прыгать с парашютом - skydive
гайка с отверстиями - tommy bar nut
Синонимы к с: с, вместе с, при, у, под, возле, подле, от, из, о
Антонимы к с: до, без, кроме, кроме, вне, до
Значение с: Обозначает.
хроническое облучение - chronic exposition
хронический характер - chronic
сопутствующее возрасту хроническое заболевание - age-associated chronic disease
вторичный хронический перитонит - secondary chronic peritonitis
хроническая опасность - chronic hazard
хронический воспалительный ответ - chronic inflammatory response
хронический сепсис - persistant sepsis
общие хронические заболевания - common chronic conditions
хронически опаздывал - chronically late
Распространенность хронических заболеваний - prevalence of chronic diseases
уровень заболеваемости - illness rate
почечное заболевание - renal disease
переносчик возбудителя заболевания - vector of a disease pathogen
сердечно-сосудистыми заболеваниями - cardiovascular diseases
Европейский центр профилактики и контроля заболеваний (ECDC) - european centre for disease prevention and control (ecdc)
психосоматические заболевания - psychosomatic diseases
люди с этим заболеванием - people with this disease
малярия является эндемическим заболеванием - malaria is endemic
факторы риска заболевания - disease risk factors
Последствия заболевания - consequences of the disease
Синонимы к заболеваниями: вопросам инвалидности, инвалидности, нетрудоспособности, трудоспособность, увечья, неспособность, инвалид
Пищевая зависимость может привести к хроническим заболеваниям и в конечном итоге к смерти. |
A food addiction can lead to chronic conditions and eventually death. |
Например, все хронические воспалительные заболевания свидетельствуют о нарушении иммунорегуляции. |
For example, all chronic inflammatory disorders show evidence of failed immunoregulation. |
Непрерывное обезвоживание может вызвать острые и хронические заболевания, но чаще всего связано с почечными и неврологическими расстройствами. |
Can we let the community comment without such frequent commentary from you on the status of the discussion? |
По мере роста продолжительности жизни все большего внимания в безотлагательном порядке заслуживают хронические неинфекционные заболевания и расстройства здоровья среди пожилых женщин. |
With the increase in life expectancy, chronic non-communicable diseases and other health concerns of elderly women urgently require more attention. |
CIDP тесно связан с синдромом Гийена-Барре и считается хроническим аналогом этого острого заболевания. |
CIDP is closely related to Guillain–Barré syndrome and it is considered the chronic counterpart of that acute disease. |
Болезнь Брайта-это историческая классификация заболеваний почек, которая в современной медицине была бы описана как острый или хронический нефрит. |
Bright's disease is a historical classification of kidney diseases that would be described in modern medicine as acute or chronic nephritis. |
Есть несколько человек с хроническими заболеваниями, нарушением слуха, артритом. |
We have several people with chronic conditions, hearing impairments, arthritis. |
Женщины и девочки все чаще подвержены неинфекционным заболеваниям, включая онкологические заболевания, диабет, хронические сердечно-сосудистые заболевания и заболевания легких. |
Women and girls are increasingly prone to non-communicable diseases including cancer, diabetes, chronic cardiovascular disease and lung disease. |
Тяжелая и хроническая экзема относится к числу наиболее частых профессиональных заболеваний. |
Severe and chronic eczema qualifies as one of the most frequent occupational illnesses. |
До 1970 года причиной детской смертности среди мужчин были инфекции и хронические дегенеративные заболевания. |
Before 1970, the reasons for male infant mortality were due to infections, and chronic degenerative diseases. |
Хронические заболевания, недоедание и анемия являются еще одним примером вторичных эффектов. |
Chronic illness, malnutrition, and anemia are further examples of secondary effects. |
Хроническая нехватка питательной пищи может вызвать различные заболевания и в конечном итоге привести к голоданию. |
A chronic lack of nutritious food can cause various illnesses, and will eventually lead to starvation. |
Причиной этих смертей стали ишемическая болезнь сердца, хронические обструктивные легочные заболевания, рак легких и острые респираторные инфекции нижних дыхательных путей. |
These deaths are due to ischemic heart disease, chronic obstructive pulmonary disease, lung cancer and acute lower respiratory infections. |
Некоторые хронические общие заболевания были связаны с некоторыми аспектами психического расстройства, такими как психоз, связанный со СПИДом. |
Some chronic general medical conditions have been linked to some aspects of mental disorder, such as AIDS-related psychosis. |
Во многих частях мира ВИЧ стал хроническим заболеванием, при котором прогрессирование СПИДа становится все более редким явлением. |
In many parts of the world, HIV has become a chronic condition in which progression to AIDS is increasingly rare. |
Наиболее распространенными заболеваниями, связанными с хроническим воздействием асбеста, являются асбестоз и мезотелиома. |
The most common diseases associated with chronic exposure to asbestos are asbestosis and mesothelioma. |
Хронический бактериальный простатит является относительно редким заболеванием, которое обычно проявляется перемежающейся картиной ИМП. |
Chronic bacterial prostatitis is a relatively rare condition that usually presents with an intermittent UTI-type picture. |
Помимо плохого кровообращения, невропатии и трудностей с передвижением, факторы, способствующие хроническим ранам, включают системные заболевания, возраст и повторные травмы. |
In addition to poor circulation, neuropathy, and difficulty moving, factors that contribute to chronic wounds include systemic illnesses, age, and repeated trauma. |
В 2018 году хроническая обструктивная болезнь легких стала ведущей причиной смерти после сердечно-сосудистых заболеваний. |
In 2018 chronic obstructive pulmonary disease was the leading cause of death after heart disease. |
В Соединенных Штатах кариес зубов является наиболее распространенным хроническим детским заболеванием, которое встречается по меньшей мере в пять раз чаще, чем астма. |
In the United States, dental caries is the most common chronic childhood disease, being at least five times more common than asthma. |
Хронические переносчики всегда могут привести к повторному возникновению заболевания у восприимчивых птиц... |
Chronic carriers can always lead to re-emerging of the disease in susceptible birds... |
Хронический гельминтоз может стать причиной тяжелой заболеваемости. |
Chronic helminthiasis may cause severe morbidity. |
В Финляндии люди, умершие в сауне, как правило, страдали хроническим заболеванием, лежащим в основе болезни. |
With sauna associated deaths in Finland, individuals usually had an underlying chronic illness. |
Хроническая боль различной этиологии характеризуется как заболевание, влияющее на структуру и функции головного мозга. |
Chronic pain of different etiologies has been characterized as a disease affecting brain structure and function. |
Такие случаи, основанные на недостатках, включали хронический алкоголизм, избиение или сокращение венерического заболевания. |
Such fault-based cases included chronic alcoholism, battering or contraction of a venereal disease. |
Этот тип инфекции обычно вызывает мало очевидных изменений внутри клетки, но может привести к длительным хроническим заболеваниям. |
This type of infection usually causes few obvious changes within the cell but can lead to long chronic diseases. |
Женщины с диабетом, хроническими заболеваниями, СПИДом или ослабленной иммунной системой могут быть более восприимчивы к развитию мастита. |
Women with diabetes, chronic illness, AIDS, or an impaired immune system may be more susceptible to the development of mastitis. |
Они функционируют как факультативные внутриклеточные паразиты, вызывая хронические заболевания, которые обычно сохраняются на всю жизнь. |
They function as facultative intracellular parasites, causing chronic disease, which usually persists for life. |
Между тем, на хронические заболевания сейчас приходится более 80% смертности в Китае. |
Meanwhile, chronic illnesses now account for more than 80% of China's disease burden. |
В результате эти нарушения могут привести к увеличению числа хронических заболеваний, таких как болезни сердца, хроническая боль и астма. |
As a result, these disruptions can lead to an increase in chronic conditions such as heart disease, chronic pain, and asthma. |
У людей дисфункциональные макрофаги вызывают тяжелые заболевания, такие как хронические гранулематозные заболевания, которые приводят к частым инфекциям. |
In humans, dysfunctional macrophages cause severe diseases such as chronic granulomatous disease that result in frequent infections. |
Хроническая усталость является симптомом многих заболеваний и состояний. |
But the archiving, in my experience, is highly stressful both for the nominators and reviewers. |
Физическая подготовка также может предотвратить или вылечить многие хронические заболевания, вызванные нездоровым образом жизни или старением. |
Physical fitness can also prevent or treat many chronic health conditions brought on by unhealthy lifestyle or aging. |
Повышенный NGF также обнаруживается при атопическом дерматите, наследственном и незаразном кожном заболевании с хроническим воспалением. |
Increased NGF is also found in atopic dermatitis, a hereditary and non-contagious skin disease with chronic inflammation. |
У некоторых людей это заболевание приобретает хронический характер, приводя к нарушению функционирования, раку или циррозу печени, в результате которых происходит рубцевание печени. |
For some people the infection becomes chronic, leading to liver failure, liver cancer or cirrhosis — a condition that causes permanent scarring of the liver. |
Хроническая воспалительная демиелинизирующая полиневропатия - это приобретенное иммуноопосредованное воспалительное заболевание периферической нервной системы. |
Chronic inflammatory demyelinating polyneuropathy is an acquired immune-mediated inflammatory disorder of the peripheral nervous system. |
Плавание также эффективно для улучшения здоровья людей с сердечно-сосудистыми проблемами и хроническими заболеваниями. |
Swimming is also effective in improving health for people with cardiovascular problems and chronic illnesses. |
Хронический риносинусит-это распространенное заболевание, характеризующееся симптомами воспаления пазух носа, длящимися не менее 12 недель. |
Chronic rhinosinusitis is a common medical condition characterized by symptoms of sinus inflammation lasting at least 12 weeks. |
Сообщалось о тесной связи между приемом пищи с высоким содержанием нитратов и хроническим инфекционным заболеванием дыхательных путей. |
A strong association between high nitrate ingestion and recurrent respiratory tract infection has been reported. |
Однако из-за того, что хронический периодонтит является безболезненно прогрессирующим заболеванием, немногие пациенты будут обращаться за стоматологической помощью на ранних стадиях. |
However, due to chronic periodontitis being a painless progressing disease, few patients will seek dental care in the early stages. |
Как явствует из этих двух таблиц, к числу основных причин заболеваемости и смертности относятся телесные повреждения и отравления, а также хронические заболевания. |
As can be seen in both tables, injuries and poisoning, and chronic diseases top the lists. |
Сэмпсон страдал склеродермией, хроническим дегенеративным заболеванием, которое поражало его сердце, легкие и кожу. |
Sampson suffered from scleroderma, a chronic degenerative condition that affected his heart, lungs, and skin. |
Как и многие другие хронические воспалительные заболевания, Болезнь Крона может вызывать различные системные симптомы. |
Like many other chronic, inflammatory diseases, Crohn's disease can cause a variety of systemic symptoms. |
Хроническая усталость является симптомом многих заболеваний и состояний. |
Stranded wire is more flexible than solid wire of the same total cross-sectional area. |
Серьезные хронические заболевания могут привести к карликовости как побочному эффекту. |
Serious chronic illnesses may produce dwarfism as a side effect. |
Тяжелая и хроническая форма заболевания известна как авитаминоз. |
A severe and chronic form is known as beriberi. |
Острые травмы встречаются реже, чем хронические заболевания, но могут сопровождаться приступами сильного поднятия руки против сопротивления, как это происходит, например, в тяжелой атлетике. |
Acute injury is less frequent than chronic disease, but may follow bouts of forcefully raising the arm against resistance, as occurs in weightlifting, for example. |
Недоедание может быть следствием таких проблем со здоровьем, как гастроэнтерит или хронические заболевания, особенно пандемия ВИЧ/СПИДа. |
Malnutrition can be a consequence of health issues such as gastroenteritis or chronic illness, especially the HIV/AIDS pandemic. |
Мальабсорбция также может быть вызвана протозойными инфекциями, туберкулезом, ВИЧ / СПИДом, иммунодефицитом, хроническим панкреатитом и воспалительными заболеваниями кишечника. |
Malabsorption can also be caused by protozoan infections, tuberculosis, HIV/AIDS, immunodeficiency, chronic pancreatitis and inflammatory bowel disease. |
В довершение всего возникают проблемы, связанные с другими хроническими заболеваниями, такими, как туберкулез и малярия. |
Added to that, there are challenges posed by other perennial diseases such as tuberculosis and malaria. |
Анкилостома может быть использована для лечения хронической астмы. |
Ancylostoma could be used for the treatment of chronic asthma. |
Шизофрения определяется как хроническое психическое расстройство, при котором человек отстранен от реальности. |
Schizophrenia is defined as “a chronic mental disorder in which a person is withdrawn from reality. |
Это была первая ассоциация между курением табака и хроническими респираторными заболеваниями. |
This was the first association between tobacco smoking and chronic respiratory disease. |
В настоящее время широко признано, что дети, страдающие хронической инфекцией анкилостомы, могут страдать задержкой роста, а также интеллектуальными и когнитивными нарушениями. |
It is now widely accepted that children who suffer from chronic hookworm infection can suffer from growth retardation as well as intellectual and cognitive impairments. |
Прогресс в понимании РАН потребовал биомедицинских инноваций в лечении острых, хронических и других типов РАН. |
Advancements in understanding of wounds have commanded biomedical innovations in the treatment of acute, chronic, and other types of wounds. |
Некоторые из них, такие как эдельфозин, милтефозин и перифозин, находятся в стадии исследований и разработок в качестве лекарств против рака и других заболеваний. |
Several like edelfosine, miltefosine and perifosine are under research and development as drugs against cancer and other diseases. |
Диагноз ставится на основании физической оценки и анамнеза, включая описание предшествующей деятельности и острые или хронические симптомы. |
Diagnosis is based upon physical assessment and history, including description of previous activities and acute or chronic symptoms. |
Rates of disease are equal in males and females. |
|
Рост заболеваемости ВТЭ колеблется от 2,2-кратного до 3,6-кратного. |
The increase in incidence of VTE ranges from 2.2-fold to 3.6-fold. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «пациенты с хроническими заболеваниями».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «пациенты с хроническими заболеваниями» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: пациенты, с, хроническими, заболеваниями . Также, к фразе «пациенты с хроническими заболеваниями» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
