Уровень заболеваемости - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
имя существительное: level, layer, degree, grade, mark, plane, scale, notch, pitch, order
уровень воды - water level
уровень развития - state of the art
уровень интереса - interest rate
сделать уровень - make level
подпорный уровень - headwater level
уровень вторичного отражения - secondary reverb level
количественный уровень - resultant level
уровень напоминания - reminder level
уровень отладочной информации - debug information level
уровень отладки - debug level
Синонимы к уровень: равнина, плоскость, уровень, плата, возвышенность, холм, высота, высь, вышина, ватерпас
заболеваемость, распространенности, уровень, частотность, количество, показатели, частота, число, вич, заболевания, масштаб, случай, распространение, преобладание, инфицирование, доля
У Виктории был самый низкий уровень заболеваемости ожирением-17,0% населения, а в Южной Австралии этот показатель был самым высоким-19,6%. |
Victoria had the lowest incidence of obesity, at 17.0% of the population, with South Australia reporting the highest numbers at 19.6%. |
В 1978 году жители района канала любви в северной части штата Нью-Йорк заметили высокий уровень заболеваемости раком и тревожное число врожденных дефектов. |
In 1978, residents of the Love Canal neighborhood in upstate New York noticed high rates of cancer and an alarming number of birth defects. |
Диабет относится к заболеванию, при котором организм имеет неэффективность правильного ответа на инсулин, который затем влияет на уровень глюкозы. |
Diabetes refers to a disease in which the body has an inefficiency of properly responding to insulin, which then affects the levels of glucose. |
Уровень инфекций и заболеваний был высоким, по сравнению с другими городами мира, такими как Лондон. |
Infections and diseases rates were high, compared to those from other world cities like London. |
Уровень заболеваемости раком в Дании был самым высоким в Европейском Союзе. |
Denmark's cancer rates were the highest in the European Union. |
Кроме того, он повышает уровень осведомлённости (как собственного персонала, так и других заинтересованных лиц и партнёров) о том, как можно помочь предотвратить случаи заболевания малярией, в том числе с помощью москитных сеток и поддержания чистоты окружающей среды. |
And it is raising awareness as well, among its own staff and other stakeholders, of how to support malaria prevention, including through mosquito nets and a clean environment. |
Медленно, но верно ультрафиолетовые лучи будут просачиваться... на Землю, повышая уровень заболеваний. |
Slowly, ultraviolet rays would pour in... increasing the risk of skin cancer. |
Уровень заболеваемости ишемической болезнью сердца высок в Великобритании, но низок в сельских районах Китая и Японии. |
Rates of coronary artery disease are high in Great Britain, but low in rural China and Japan. |
Некоторые заболевания печени, рак и другие медицинские состояния могут вызывать повышенный уровень ХГЧ и, таким образом, вызывать ложноположительный тест на беременность. |
Some diseases of the liver, cancers, and other medical conditions may produce elevated hCG and thus cause a false positive pregnancy test. |
Оба пола и все части мира имеют одинаковый уровень заболеваемости. |
Both sexes and all parts of the world have similar rates of disease. |
В других популяциях уровень заболеваемости отличается. |
In other populations the incidence rate differs. |
Во всем мире уровень заболеваемости ВПГ-1 или ВПГ-2 у взрослых составляет от 60% до 95%. |
Worldwide rates of either HSV-1 or HSV-2 are between 60% and 95% in adults. |
Исследование, проведенное среди 2501 человека в Гане, показало, что в период с 2000 по 2005 год уровень заболеваемости удвоился, несмотря на лечение, что свидетельствует о развитии у паразита резистентности к препарату. |
A study of 2501 people in Ghana showed the prevalence rate doubled between 2000 and 2005 despite treatment, suggesting the parasite is developing resistance to the drug. |
Самый высокий уровень заболеваемости туберкулезом за последние четыре десятилетия был достигнут в 2017 году. |
The highest rate of tuberculosis in four decades was reached in 2017. |
В США исследование Центра по контролю и профилактике заболеваний показало, что общий уровень заболеваемости среди детей составляет 11,4%. |
In the United States, a study by the Center of Disease Control reported an overall incidence rate of 11.4% among children. |
Исследования выявили, что высокий уровень неравенства связан с высоким риском заболеваний широкого спектра: от высокого давления до ожирения, от рака груди до болезней сердца, и даже преждевременной смерти. |
Research has found that higher levels of discrimination are associated with an elevated risk of a broad range of diseases from blood pressure to abdominal obesity to breast cancer to heart disease and even premature mortality. |
Высокий уровень заболеваний, связанных с алкоголем, представляет собой серьезную проблему для общественного здравоохранения Шотландии. |
High rates of alcohol related illnesses pose a major public health challenge for Scotland. |
По-прежнему сравнительно высок уровень заболеваемости гепатитом В, а также отравлений химическими веществами. |
A relatively high level of morbidity with hepatitis B persists, as well as poisoning with chemical compounds. |
Низкий уровень физической нагрузки повышает риск смертности от сердечно-сосудистых заболеваний. |
Low levels of physical exercise increase the risk of cardiovascular diseases mortality. |
Но они также могут провоцировать высокое давление и высокий уровень холестерина, заболевания печени, опухоли, бесплодие, проблемы со связками и разрывы связок, психические заболевания и замедление роста. |
But they can also lead to high blood pressure and high cholesterol, liver problems, tumors, infertility, tendon problems and rupture, psychiatric problems and growth impairment. |
Для того чтобы понять, так ли это, необходимо изучить страны с преимущественно однородным и расово стабильным населением, чтобы лучше понять уровень заболеваемости. |
In order to understand if this is true, countries with largely homogenous and racially stable populations should be studied to better understand incidence. |
Прогресс был сделан в уменьшении случаев заболевания малярией и корью, в результате чего уровень детской смертности несколько снизился, но цель уменьшения смертности на две третьих не будет достигнута. |
Progress has been made in reducing malaria and measles, and the rate of child mortality has fallen partly as a result, but the goal of a two-thirds reduction will not be met. |
Повышенный уровень креатинина в крови может указывать на хроническое заболевание почек, а также может быть причиной периферической невропатии. |
Elevated blood creatinine levels may indicate chronic kidney disease and may also be a cause of peripheral neuropathy. |
Во всем мире уровень заболеваемости ВПГ-1 и / или ВПГ-2 у взрослых составляет от 60 до 95%. |
Worldwide rates of either HSV-1 and/or HSV-2 are between 60 and 95% in adults. |
Уровень заболеваемости эхинококкозом выше в сельской местности, и в настоящее время насчитывается более миллиона инфицированных. |
The rates of echinococcosis is higher in rural areas, and there are more than one million people infected currently. |
Например, уровень заболеваемости гепатитом B в Китае почти в 30 раз выше, чем в США; заболеваемости раком желудка и печени – в 11-18 раз выше, чем в США и странах Европы. |
For example, the incidence of hepatitis B in China is nearly 30 times higher than in the US; stomach and liver cancer rates are 11-18 times higher than in the US or Europe. |
По имеющимся данным, уровень заболеваемости среди беженцев составляет от 5 до 45 процентов. |
Rates among refugees are reported at 5 to 45 percent. |
Уровень в норме, и нет ни малейшего признака обычной клинической картины заболевания. |
Normal levels, and there's no indication of the typical disease patterns. |
Чтобы уменьшить вероятность сердечно-сосудистых заболеваний, Высокое кровяное давление и высокий уровень холестерина следует предотвращать или лечить агрессивно. |
To reduce the potential for cardiovascular issues, high blood pressure and high cholesterol should be prevented or treated aggressively. |
Если нет непереносимости гистамина, то уровень в крови не меняется, как и симптомы заболевания. |
If there is no histamine intolerance, the blood levels do not change and neither do the symptoms. |
Однако, в отличие от Бангладеш, уровень заболеваемости химическими нападениями в Индии в последнее десятилетие растет, и в 2010 году было зарегистрировано 27 таких случаев. |
However, unlike Bangladesh, India's incidence rate of chemical assault has been increasing in the past decade, with a high 27 reported cases in 2010. |
В штатах, в которых преподают воздержание, наивысший уровень подростковой беременности и половых заболеваний. |
States that teach abstinence-only have the highest rates of teen pregnancy and STDs. |
По всей кастовой классификации уровень заболеваемости детей детским трудом составил 2,8%, что статистически аналогично среднему показателю по стране-2,74%. |
Across caste classification, the children had child labour incidence rates of 2.8%, statistically similar to the nationwide average of 2.74%. |
Тем временем, уровень заболеваемости астмой внутри городов на 50 процентов выше, чем в пригородах и сельской местности, из-за загрязнения воздуха миллионами машин. |
Meanwhile, asthma rates in cities are as much as 50% higher than in suburban and rural areas because of the air pollution left by millions of cars commuting in daily. |
Было продемонстрировано, что он значительно снижает уровень заболеваемости холерой в бедных деревнях, где трудно достать дезинфицирующие средства и топливо для кипячения. |
It has been demonstrated to greatly reduce cholera infections in poor villages where disinfectants and fuel for boiling are difficult to get. |
Неясно, является ли уровень холестерина ниже среднего напрямую вредным; однако он часто встречается при определенных заболеваниях. |
It is not clear if a lower than average cholesterol level is directly harmful; however, it is often encountered in particular illnesses. |
Со времени введения вакцины случаи заболевания стали редкими в тех странах, где наблюдается высокий уровень заболеваемости. |
Since the introduction of vaccine, occurrences have become rare in those countries with high uptake rates. |
Например, можем ли мы сказать, что имеющиеся данные свидетельствуют о том, что снижение содержания мышьяка с 50 до 10 ppb снижает конкретный уровень заболеваемости раком на 5 человек из 10 000? |
For example, can we say that the available evidence is that reducing the arsenic from 50 ppb to 10 ppb reduces a particular cancer rate by 5 people in 10,000? |
Более поздние исследования на животных показывают, что даже низкий уровень воздействия BPA приводит к резистентности к инсулину, что может привести к воспалению и сердечным заболеваниям. |
A more recent animal study suggests that even low-level exposure to BPA results in insulin resistance, which can lead to inflammation and heart disease. |
Статины, которые снижают уровень холестерина, однако, не были эффективными в предотвращении или улучшении течения заболевания. |
Statins, which lower cholesterol however, have not been effective in preventing or improving the course of the disease. |
Несмотря на низкий национальный уровень заболеваемости, существуют регионы с высоким уровнем заболеваемости. |
Even though national rate is low, there are regions with high prevalence rate. |
Низкий уровень тромбоцитов и лейкоцитов может быть следствием заболевания или побочного эффекта фармакологического лечения. |
Low platelet count and white blood cell count may be due to the disease or a side effect of pharmacological treatment. |
Мастит, помимо других заболеваний, может быть ответственен за то, что уровень лейкоцитов в молоке естественным образом меняется. |
Mastitis, among other diseases, may be responsible for the fact that levels of white blood cells in milk vary naturally. |
MCPH имеет уровень заболеваемости от 1/30 000 до 1/250 000 в западных популяциях. |
MCPH has an incidence rate of 1/30,000 to 1/250,000 in western populations. |
Уровень заболеваемости сахарным диабетом 2 типа заметно возрос с 1960 года параллельно с ожирением. |
Rates of type 2 diabetes have increased markedly since 1960 in parallel with obesity. |
Наконец, рак центральной нервной системы может вызывать тяжелые заболевания, а при злокачественных формах-очень высокий уровень смертности. |
Lastly, cancers of the central nervous system can cause severe illness and, when malignant, can have very high mortality rates. |
Орлистат и римонабант приводят к снижению заболеваемости сахарным диабетом, и все три препарата оказывают некоторое влияние на уровень холестерина. |
Orlistat and rimonabant lead to a reduced incidence of diabetes, and all three drugs have some effect on cholesterol. |
Уровень заболеваемости, вызванной ВПГ-2, снизился в Соединенных Штатах в период с 1990 по 2010 год. |
Rates of disease caused by HSV-2 have decreased in the United States between 1990 and 2010. |
Уровень заболеваемости значительно варьируется в зависимости от региона и снижается в северной части страны. |
The prevalence rate varies considerably by region and is on the decline in the northern part of the country. |
Во многих регионах нашей страны отмечается высокий уровень заболеваемости туберкулезом и высокий уровень распространения ВИЧ. |
Many regions in this country have high incidence rates of tuberculosis and high HIV prevalence rates. |
К сожалению, уровень самоубийств среди детей афроамериканцев за последние 20 лет удвоился. |
Sadly, the suicide rate among black children has doubled in the past 20 years. |
Сейчас известно, что шум кораблей увеличивает уровень гормонов стресса у китов и может нарушить их питание. |
And we now know that ship noise increases levels of stress hormones in whales and can disrupt feeding behavior. |
У нас лучше развиты способы обнаружения молекулярных разрушений в той вселенной, но простого теста на уровень радиации будет достаточно, что бы определить, начала ли распадаться вселенная. |
We have more advanced ways to detect molecular degeneration over there, but a simple radiation test should be enough to see whether the fabric of the universe has begun to decay. |
Некоторые из них, такие как эдельфозин, милтефозин и перифозин, находятся в стадии исследований и разработок в качестве лекарств против рака и других заболеваний. |
Several like edelfosine, miltefosine and perifosine are under research and development as drugs against cancer and other diseases. |
Сейчас там говорится, что синдром Аспергера-это психическое заболевание... Это нужно срочно менять! |
Right now it says that Asperger's Syndrome is a mental illness... This needs to be changed desperately! |
В то же время многие неадаптивные навыки совладания, характерные для психических заболеваний, влекут за собой трудности с отсрочкой удовлетворения. |
Meanwhile, many maladaptive coping skills that characterize mental illness entail a difficulty delaying gratification. |
Вегетарианская диета может снизить риск сердечных заболеваний, а также уменьшить потребность в лекарствах, назначаемых при хронических заболеваниях. |
Vegetarian diets may lower the risk of heart disease, as well as reduce the need for medications prescribed for chronic illnesses. |
Rates of disease are equal in males and females. |
|
Это заболевание было открыто в 1934 году Ив Асбьерном Феллингом, а важность диеты была определена в 1953 году. |
The disease was discovered in 1934 by Ivar Asbjørn Følling, with the importance of diet determined in 1953. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «уровень заболеваемости».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «уровень заболеваемости» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: уровень, заболеваемости . Также, к фразе «уровень заболеваемости» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
