Перекидной календарь - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
перекидной ремень - shifting belt
перекидной мостик - connecting gangway
перекидной контакт - breakbeforemake contact
перекидной захват - tumbler gripper
перекидной удерживающий кламмер - proximal grip clasp
перекидной мост - flying bridge
перекидной шибер - flap gate
перекидной рубильник - double-throw switch
Синонимы к перекидной: перекидываемый, перекинутый, переметный
календарь рождественского поста - advent calendar
римский календарь - roman calendar
придворный адрес-календарь - court guide
календарь Outlook - outlook calendar
вавилонский календарь - Babylonian calendar
древнеегипетский календарь - ancient Egyptian calendar
иранский календарь - Iranian calendar
лунно-солнечный календарь - lunisolar calendar
пятничный календарь - Friday calendar
календарь международных соревнований - international competition calendar
Синонимы к календарь: святцы, книга, расписание, численник, месяцеслов, менологий, адрес-календарь, ежедневник, календарик, склерозник
Значение календарь: Способ счисления дней в году.
Например, IDR Standard Chartered следует британскому календарю, несмотря на то, что он указан в Индии. |
For example, Standard Chartered's IDR follows the UK calendar despite being listed in India. |
А это ассоциируется с календарём майя. |
I think this one is associated with the Mayan calendar. |
Почта, Календарь, MSN Weather, MSN Money и другие приложения были обновлены с новыми интерфейсами и улучшенной производительностью. |
The Mail, Calendar, MSN Weather, MSN Money, and other apps have been updated with new interfaces and improved performance. |
Проблема в том, что после нескольких веков дата остаётся в календаре, но романтическая любовь уже давно умерла. |
The problem is that after a few centuries, the date remains on the calendar, but the love affair is long dead. |
Астрономический календарь подтверждает, что в конце дня наступит солнечное затмение. |
The celestial calendar confirms there will be a solar eclipse by day's end today. |
В нашем календаре нет недостатка даты, отмеченные красным цветом, что делает сердце начинает биться быстрее. |
In our calendar, there is no shortage of dates marked in red, which makes the heart begins to beat faster. |
Работникам моложе 18 лет, инвалидам и матерям или отцам, воспитывающим ребенка-инвалида в возрасте до 16 лет, предоставляется отпуск в 35 календарных дней. |
Employees under 18 years of age, disabled persons, mothers or fathers raising a disabled child under the age of 16 are provided with 35 calendar days. |
Create a calendar and working times |
|
На форме Календарь книги учета установите соответствующий статус периода (Заблокировано) для текущего финансового года. |
In the Ledger calendar form, set the appropriate period status to On hold for the current fiscal year. |
Моррисон, известный, в частности, тем, что тщательно разобрал эсхатологический бред вокруг календаря майя и 2012 года, знает об обнаружении астероидов и о том, что с ними делать, вероятно, больше, чем кто-либо еще. |
Morrison — who is best-known for patiently dealing with all the 2012 Mayan doomsday morons — knows more about detecting asteroids and what to do about them than just about anyone. |
Внешний вид экспортированного календаря после распаковки. |
An image of what it looks like after you've unzipped your exported calendar. |
д) уменьшением накладных расходов на календари и портреты. |
E) REDUCING EXPENDITURES ON CALENDARS AND PORTRAITS; |
Нужны ваши навигационные карты. И астрономический календарь. |
We need your navigational maps and celestial almanacs. |
Удивительное сходство с фолсомским наконечником, обнаруженным в 1925-м по старому календарю. |
A remarkable resemblance to the Folsom point, discovered 1925, Old World calendar. |
Выделяете в нём свадьбы, Рождество и календари. |
Marking it out with weddings and Christmas and calendars. |
Just keep marking off the days on the calendar |
|
The calendar hath not an evil day |
|
Он сказал, что это величайшее оскорбление, а я сказал ему, что у меня в моечной на календаре висит королева Мария, стало быть, и она соучастница моих грехов. |
He said, of course it was a great insult, and I told him there was Queen Mary on a calendar in the scullery, no doubt because Her Majesty formed part of my harem. |
Нет, Гиббс, я только что нашла упоминания о мистере К в её дневниках, а так же записи встреч в её календаре. |
Now, Gibbs, I've found references to a Mr. K. in her journals, as well as entries of meetings in a calendar. |
А давно ли мы... Наконец батюшка швырнул календарь на диван, и погрузился в задумчивость, не предвещавшую ничего доброго. |
Was it so long ago that we - At last my father threw the Almanack away from him on the sofa, and remained deep in a brown study, which never betokened anything good. |
Десять процентов американских государственных школ в настоящее время используют круглогодичный календарь. |
Ten percent of US public schools are currently using a year-round calendar. |
В 2003 году мероприятие было исключено из календаря ВКР из-за отсутствия финансирования и организации. |
The event was excluded from the WRC calendar due to a lack of finance and organisation in 2003. |
Были раскопаны знаменитый камень календаря, а также статуя Коатликуэ. |
Unearthed were the famous calendar stone, as well as a statue of Coatlicue. |
Соотношение между лунными и солнечными календарными датами делается независимым от схемы високосных дней для солнечного года. |
The relation between lunar and solar calendar dates is made independent of the leap day scheme for the solar year. |
Undecimber или Undecember-это название тринадцатого месяца в календаре, который обычно имеет двенадцать месяцев. |
Undecimber or Undecember is a name for a thirteenth month in a calendar that normally has twelve months. |
Кхмерский солнечный календарь используется чаще, чем лунный календарь. |
The Khmer solar calendar is used more commonly than the lunar calendar. |
Эти реформированные календари, как правило, оставались в употреблении до пятого или шестого века. |
These reformed calendars generally remained in use until the fifth or sixth century. |
Позже в том же году группа добилась большого шлема всех основных британских титулов в том же календарном году. |
Later that same year, the band achieved a grand slam of all major British titles in the same calendar year. |
Календарь Бетти Уайт на 2011 год был опубликован в конце 2010 года. |
A Betty White calendar for 2011 was published in late 2010. |
В китайском календаре этот день будет отмечаться только в годы Обезьяны, дракона и крысы. |
In the Chinese calendar, this day will only occur in years of the monkey, dragon, and rat. |
ИСО-дата недели и система датирования по дням недели являются примерами високосных календарей, исключающих месяц. |
The ISO week date and the Weekdate Dating System are examples of leap week calendars that eliminate the month. |
Молитвенный праздник Монлам следует за ним в первый месяц Тибетского календаря, приходясь между четвертым и одиннадцатым днями первого тибетского месяца. |
The Monlam Prayer Festival follows it in the first month of the Tibetan calendar, falling between the fourth and the eleventh days of the first Tibetan month. |
Последовательность, порядок и даты первых 28 императоров Японии, и особенно первых 16, основаны на японской календарной системе. |
The sequence, order and dates of the first 28 Emperors of Japan, and especially the first 16, are based on the Japanese calendar system. |
Согласно грамоте его внука Владислава I Влаику, Басараб умер в 6860 году по византийскому календарю, то есть в 1351 или 1352 году нашей эры. |
According to a charter of his grandson, Vladislav I Vlaicu, Basarab died in the year 6860 of the Byzantine calendar, which is AD 1351 or 1352. |
В том же году она была объявлена новым лицом ювелиров Дэвида Юрмана и завершила фотосессию, которая была показана в календаре Pirelli 2007 года. |
That year, she was announced as the new face of the jewellers David Yurman and completed a photoshoot which was featured in the 2007 Pirelli Calendar. |
Большинство досовременных календарей во всем мире были лунно-солнечными, сочетая солнечный год с лунатизмом посредством интеркалярных месяцев. |
Most pre-modern calendars the world over were lunisolar, combining the solar year with the lunation by means of intercalary months. |
Китайская астрология основана на традиционной астрономии и календарях. |
Chinese astrology is based on the traditional astronomy and calendars. |
Стандарт также позволяет записывать календарные даты с пониженной точностью. |
The standard also allows for calendar dates to be written with reduced accuracy. |
В 921 году Аарон Бен Меир предложил внести изменения в календарь. |
In 921, Aaron ben Meïr proposed changes to the calendar. |
Ширский календарь или Ширское исчисление используется хоббитами Шира. |
The Shire calendar or Shire Reckoning is used by the Hobbits of the Shire. |
CalConnect имеет список программного обеспечения, которое позволяет пользователям синхронизировать свои календари с серверами CalDAV / контактами с серверами CardDAV. |
CalConnect has a list of software that enable users to synchronize their calendars with CalDAV servers/contacts with CardDAV servers. |
6 часов Circuit of the Americas были следующей гонкой в календаре и первой гонкой в Северной Америке за сезон. |
The 6 Hours of Circuit of the Americas was the next race on the calendar and the first race in North America for the season. |
Современный школьный календарь уходит своими корнями в движение за школьную реформу 19-го века, стремящееся к стандартизации между городскими и сельскими районами. |
The modern school calendar has its roots in 19th century school reform movements seeking standardization between urban and rural areas. |
Должны ли мы сбрасывать наши календари каждый раз, когда новая пара обуви выходит из моды? |
Should we reset our calenders every time a new pair of shoes goes out of style? |
Первый календарь предположительно датируется 8 веком до н. э. во времена Римского царства и включал в себя 356 дней плюс високосный год через каждые два года. |
The first calendar allegedly dates back to 8th century BC during the Roman Kingdom and included 356 days plus a leap year every other year. |
Фула осталась на юлианском календаре, когда остальная часть Королевства Великобритании приняла Григорианский календарь в 1752 году. |
Foula remained on the Julian calendar when the rest of the Kingdom of Great Britain adopted the Gregorian calendar in 1752. |
В качестве дополнительной задачи каждый ведущий должен был создать календарь с изображением своих автомобилей, которые должны были продаваться в газетном киоске. |
In a side challenge, each presenters had to create a calendar featuring their cars which was to be sold at a newsstand. |
На сегодняшний день существует двадцать восемь сезонов шоу, по два в календарном году. |
To date, there have been twenty eight seasons of the show, two per calendar year. |
Таким образом, к 19 веку самоанские календари были выровнены с календарями других азиатских стран на Западе и юге. |
Thus by the 19th century, Samoan calendars were aligned with those of the other Asiatic countries to the west and south. |
Каждый календарный год имел своего собственного чемпиона, но суммированный рейтинг за два года определял, какая команда была низведена. |
Each calendar year had its own champion, but the cumulated ranking over two years determined which team was relegated. |
В 1583 году его попросили дать Королеве совет относительно нового григорианского календаря, обнародованного Папой Григорием XIII в октябре 1582 года. |
In 1583, he was asked to advise the Queen on the new Gregorian calendar promulgated by Pope Gregory XIII from October 1582. |
Другие конфессии были вытеснены, включая несколько календарных просчетов писателей-любителей. |
Other denominations were superseded, including a few calendrical miscalculations of amateur writers. |
Это смутный эзотеризм, который не дает никакой реальной информации о том, что было содержанием календарной литературы Майя. |
It is a vague esoterism that provides no actual information about what was the content of maya calendrical literature. |
Финансовые годы обозначаются календарным годом второй половины периода. |
Financial years are designated by the calendar year of the second half of the period. |
В Беларуси финансовый год - это календарный год с 1 января по 31 декабря. |
In Belarus, the fiscal year is the calendar year, 1 January to 31 December. |
С 2002 года, чтобы совпасть с введением евро, он был изменен на календарный год, с 1 января по 31 декабря. |
From 2002, to coincide with the introduction of the euro, it was changed to the calendar year, 1 January to 31 December. |
В Италии финансовый год - это календарный год с 1 января по 31 декабря. |
In Italy, the fiscal year is the calendar year, 1 January to 31 December. |
Парламент Канады 30 марта 2009 года единогласно принял законопроект о включении Навруза в Национальный календарь Канады. |
The Parliament of Canada, on March 30, 2009, by unanimous consent, passed a bill to add Nowruz to the national calendar of Canada. |
Он также осуждал 12-летние циклы китайско-Уйгурского календаря, которые не были официально санкционированы, но широко использовались. |
It also deprecated the 12-year cycles of the Chinese-Uighur calendar which were not officially sanctioned but were commonly used. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «перекидной календарь».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «перекидной календарь» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: перекидной, календарь . Также, к фразе «перекидной календарь» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
