Пескоструйщик - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
Но пескоструйка указывает на то, что там проводится общая реконструкция, или в некоторых его частях. |
But the sandblasting suggests it's under renovation, at least at some point recently. |
Стены либо оштукатурены и окрашены, либо выложены пескоструйным кирпичом. |
Walls are either plastered and painted, or sandblasted brick. |
Первые механизированные формовочные линии состояли из пескоструйных строп и/или толчко-выжимных устройств, которые уплотняли песок в колбах. |
The first mechanized molding lines consisted of sand slingers and/or jolt-squeeze devices that compacted the sand in the flasks. |
Оказывается, перемолотая скорлупа грецкого ореха также используется в пескоструйках для очистки плитки бассейна. |
Turns out, ground walnut shell is also used by sandblasters to clean pool tile. |
Другой способ подготовки поверхности Перед нанесением покрытия известен как абразивная или пескоструйная обработка и дробеструйная обработка. |
Another method of preparing the surface prior to coating is known as abrasive blasting or sandblasting and shot blasting. |
Компрессоры обычно используются для подачи сжатого воздуха, который используется для пескоструйной обработки, покраски и других электроинструментов. |
Compressors are commonly used to provide compressed air which is used for sand blasting, painting, and other power tools. |
Художник переделал город, сооружение из пескоструйного стекла, которое он спроектировал в 1929 году в Баухаузе, и переименовал его в Манхэттен. |
The artist reworked City, a sandblasted glass construction that he had designed in 1929 at the Bauhaus, and renamed it Manhattan. |
С июня 1996 по июль 1998 года Fenton отмечал предпочтительные секунды, продаваемые в их сувенирном магазине, с помощью пескоструйной обработки твердой или полой звезды. |
From June 1996 to July 1998 Fenton marked preferred seconds sold in their gift shop with a sandblasted solid or hollow star. |
В крайне опасных концентрациях свинец попадает в воздух, как правило, при обработке покрытых свинцовыми красками поверхностей наждачной бумагой, при их пескоструйной очистке, обжиге, сварке или нагревании. |
Dry sanding, abrasive blasting, and burning, welding, or heating surfaces covered with lead paint typically generate highly dangerous airborne lead levels. |
Трофей представляет собой ручной работы кусок пескоструйной обработки стекла в форме микрофона 1950-х годов. |
The trophy is a handmade piece of sandblasted glass in the shape of a 1950s microphone. |
В 1953 году был изобретен процесс горячего пескоструйного производства, при котором стержни подвергались термическому отверждению. |
In 1953, the hotbox core sand process in which the cores are thermally cured was invented. |
Мой мозг не был накормлен и напоен великой культурой, как это принято делать в искусстве. Он был взорван пескоструйной обработкой силой кинематографа. |
My brain had not been fed and watered with great culture, you know, as art is meant to do. It had been sandblasted by the power of cinema. |
Матовое стекло получают путем пескоструйной обработки или кислотного травления прозрачного листового стекла. |
Frosted glass is produced by the sandblasting or acid etching of clear sheet glass. |
Пескоструйная среда использует кристаллы высокой чистоты с низким содержанием металлов. |
Sand blast medium uses high-purity crystals that have low-metal content. |
Таким образом, рекомендуется промыть водой, пескоструйной обработкой, а затем продуть воздухом, чтобы удалить песок, грязь или пыль. |
Thus, it is recommended to water wash, sand-blast and then air blow to remove any sand, dirt or dust. |
Коронки из нержавеющей стали можно сделать эстетичными путем облицовки композитом с использованием метода открытой поверхности или композитного облицовки, выполненного после пескоструйной обработки SSC. |
Stainless steel crowns can be made esthetic by veneering composite using the open face technique or composite veneering done after sand-blasting SSCs. |
Процессы, которые могут быть использованы для тонкой обрезки, чтобы повысить точность, - это пескоструйная обработка, сверление и лазерная абляция. |
Processes that can be used for fine trimming, in order of increasing accuracy, are sandblasting, drilling, and laser ablation. |
Его корпус был обработан пескоструйной обработкой, возведены строительные леса, а островок корабля был окрашен в красный морской грунт для защиты от коррозии металла. |
Her hull was sandblasted, scaffolding erected, and the ship's island was painted in a red marine primer to treat metal corrosion. |
Различные постоянные маркировки или маски могут быть напечатаны, подвергнуты пескоструйной обработке или нанесены на поверхность изготовителем, обычно с использованием инертных материалов, таких как PTFE. |
Various permanent markings or masks may be printed, sand-blasted, or deposited on the surface by the manufacturer, usually with inert materials such as PTFE. |
В крайне опасных концентрациях свинец попадает в воздух, как правило, при обработке покрытых свинцовыми красками поверхностей наждачной бумагой, при их пескоструйной очистке, обжиге, сварке или нагревании. |
Dry sanding, abrasive blasting, and burning, welding, or heating surfaces covered with lead paint typically generate highly dangerous airborne lead levels. |
Уликой, что мы исследовали, был песок из комнаты Тины Винсент. Этот песок использовался в пескоструйке. |
The trace that we thought was sand in Tina Vincent's room turned out to be commercial sandblasting. |
Скорлупа грецкого ореха часто используется в качестве абразива при пескоструйной обработке или в других случаях, когда требуется песок средней твердости. |
Walnut shells are often used as an abrasive in sand blasting or other circumstances where a medium hardness grit is required. |
Мы сделали там новую штукатурку, весь основной набор, прошлись пескоструйным аппаратом, продезинфицировали подвал. |
We did, all new stucco, all the master suite, sandblasted, fumigated the basement... |
В производстве он используется для повышения твердости в процессах абразивной обработки, таких как шлифование, хонингование, гидроабразивная резка и пескоструйная обработка. |
In manufacturing, it is used for its hardness in abrasive machining processes such as grinding, honing, water-jet cutting and sandblasting. |
Современные методы резьбы включают использование управляемых компьютером вращающихся долот и пескоструйную обработку по резиновому трафарету. |
Modern methods of carving include using computer-controlled rotary bits and sandblasting over a rubber stencil. |
Диоксид кремния является профессиональной опасностью для людей, которые занимаются пескоструйной обработкой или работают с продуктами, содержащими порошкообразный кристаллический диоксид кремния. |
Silica is an occupational hazard for people who do sandblasting, or work with products that contain powdered crystalline silica. |
Существует новый метод пескоструйной отчистки для снятия одного слоя краски. |
There's a new sandblast technique for removing a single layer of paint. |
Подвергают фарфор пескоструйной обработке. Затем вымачивают в марганцовке, и получится настоящая древняя ваза. |
Sandblasting a porcelain vase, which will then be treated chemically, and ends up like an age-old antique. |
- пескоструйный аппарат - sandblasting machine
- пескоструйная очистка - sandblast cleaning
- камера пескоструйной очистки - blast cabinet
- пескоструйный раструб - blast tube
- пескоструйная обработка - sandblasting
- пескоструйная машина - sandblast machine
- поверхность после пескоструйной обработки - sandblast
- аппарат для мокрой пескоструйной обработки - wet sand blaster
- аппарат для пескоструйной обработки - sandblasting apparatus
- производящий пескоструйную обработку - sandblasting
- очищать пескоструйным аппаратом - sandblast
- бетон, подвергнутый пескоструйной обработке - sand blasted concrete
- обработка пескоструйным аппаратом - shot peening
- валик, прошедший пескоструйную обработку - sand-blasted roller
- декоративная пескоструйная - decorative sandblasting
- с пескоструйной обработкой - sand blasted
- эффект мозаики, достигаемый пескоструйной обработкой - sand blasted marquetry effect
- для пескоструйной обработки - for sandblasting
- грунтовка, наносимая после пескоструйной обработки поверхности - blast primer
- стекло, матированное пескоструйной обработкой - sand-matted glass
- пескоструйная обработка поверхности - sandblasted surface
- пескоструйный автомат - automatic sand-blasting machine
- пескоструйный поток, создаваемый вентилятором - fan air-sand blast
- пескоструйный прибор - sand-blast device
- фанера с пескоструйной обработкой - sand-blasted plywood
- поверхность стекла, подвергнутая пескоструйной обработке - sand-blasted glass surface
- подвергаться пескоструйной обработке - be sand-blasted
- степень очистки пескоструем... тех. - sandblast cleaning grade standard...
- цех пескоструйной обработки профилей - profile-blasting shop
- пескоструйная машина с вращающимся столом - sandblast sprocket-table machine
